ユーザーズガイド DENON AVP-A1HD

[. . . ] [. . . ] L/R : フロントスピーカー以外のスピー カーの周波数特性を最適に補正し ます。 Audyssey Flat マニュアル オフ : すべてのスピーカーの周波数特性 が均一になるように補正します。 : “マニュアル EQ”で調節された周 波数特性を適用します。 : イコライザーを使用しません。 再生のしかた <DYNAMIC EQ> または [PARA] を押す。 Dynamic EQ / Volume : ON オン Dynamic EQ :オン ON / Volume : オフ OFF Dynamic EQ / Volume : OFF オフ Dynamic Volume その他の情報 ROOM EQ を押す。 OFF オフ 本体やリモコンでも操作できます Audyssey Audyssey Manual マニュアル Audyssey Byp. L/R Audyssey Flat Audyssey Flat ● “Audyssey”、“AudysseyByp. L/R”または“Audyssey Flat”を選んだ場合“ ”表示が点灯します。 オートセットアップをおこなった後、測定したスピーカ ーの本数を増やさずに、スピーカーの構成、距離、チャ ンネルレベルおよびクロスオーバー周波数などの設定を 変更した場合は、“ ”表示が点灯します。 Audyssey Dynamic Volume™ は、テレビや映画など再生さ れるコンテンツ内におけるボリュームレベルの変化（静かな 音のシーンと大きな音のシーンの間など）をユーザーの好み のボリューム設定値に自動的に調整する技術です。  Dynamic EQ” ● “ は、 オートセットアップをおこなった後に設定できます。 また、Dynamic Volume は Audyssey Dynamic EQ の技術 ●  オートセットアップをおこなうと、 “Dynamic EQ”の設定は自動 をアルゴリズムの中に取り込むことによりボリュームレベル 的に“オン”になります。 ● 次の場合、 の調整時やテレビチャンネルの切り替え時、ステレオコンテ “Dynamic EQ”は設定できません。 ◦“オートセットアップ”が完了していない場合 ンツからサラウンドコンテンツなどの切り替え時でも低域特 ◦ オートセットアップをおこなった後、測定したスピ－カーから使 性や音質バランス、サラウンド効果、ダイアログの明瞭さを 用するスピーカーを増やした場合 保っています。 ●  “ルーム EQ” を “オフ” または “マニュアル” に設定すると、 “Dynamic EQ”は自動的に“オフ”になります。 【選択できる項目】 ●  オートセットアップ実行前やオートセットアップ実行後にスピーカー オン ： Dynamic Volume 機能を使用します。 の本数を増やして <DYNAMIC EQ> または [PARA] を押した場合に Dynamic Volume の効果は、  “設定”にて設定した “Run Audyssey”を表示します。このような場合には、オートセッ トアップをおこなうか、 GUI メニューの“オートセットアップ”–“パ 値になります。 ラメーター確認”–“再設定”で、オートセットアップ実行後の設定 オフ ： Dynamic Volume 機能を使用しません。 に戻してください。 故障かな？と思ったら 保証と修理について ● ご注意 “トーンコントロール” オートセットアップをおこなった後に、 “Audyssey” 、 “Audyssey “Dynamic EQ”を“オン”に設定すると、 および“ナイトモード”は使用できません。 Byp. L/R”および“Audyssey Flat”を選ぶことができます。 ●  オートセットアップをおこなうと、 “ルーム EQ”の設定は自動的 に“Audyssey”になります。 ●  オートセットアップで“無し”と判定されたスピーカーの設定 を 変 更 し た 場 合、 “Audyssey” 、 “Audyssey Byp. L/R” お よ び “Audyssey Flat”を選べません。再度オートセットアップをおこ なうか、GUI メニューの“オートセットアップ”–“パラメーター 確認”–“再設定”で、オートセットアップ実行後の設定に戻して ください。 ● ヘッドホン使用時またはアナログ EXT. IN モード時、 “ルーム EQ” は“オフ”になります。 ●  本体やリモコンでも操作できます <DYNAMIC EQ> または [PARA] を押す。 Dynamic EQ / Volume : ON オン Dynamic EQ : オン ON / Volume : オフ OFF Dynamic EQ / Volume : OFF オフ  Dynamic EQについて “Dynamic Volume”は、オートセットアップをおこなった後に設 定できます。 ● 次の場合、 “Dynamic Volume”は設定できません。 ◦“オートセットアップ”が完了していない場合 ◦ オートセットアップをおこなった後、測定したスピ－カーから使 用するスピーカーを増やした場合 ● “ルーム EQ” を “オフ” または “マニュアル” に設定すると、 “Dynamic Volume”は自動的に“オフ”になります。 ● オートセットアップ実行前やオートセットアップ実行後にスピー カーの本数を増やして <DYNAMIC EQ> または [PARA] を押した場合 に “Run Audyssey” を表示します。 このような場合には、 オートセッ トアップをおこなうか、GUI メニューの“オートセットアップ”– “パラメーター確認”–“再設定”で、オートセットアップ実行後の 設定に戻してください。 ● GUI メニューマップ セットアップ 再生のしかた その他の情報 故障かな？と思ったら 保証と修理について Audyssey Dynamic EQ は、人間の聴覚や部屋の音響特性を考慮 し、ボリュームレベルを下げた際に発生する音質の低下を防ぐ技 術です。 Dynamic EQ は、すべてのボリューム変化に応じて自動的に最適 な周波数特性とサラウンドレベルに補正します。その結果、どの ようにボリュームレベルを変更しても、常に最適な低域特性や音 質バランス、サラウンド効果、ダイアログの明瞭さを楽しむこと が可能な技術です。また、正しい補正をおこなうために必要不可 欠な条件である、入力（再生）されるコンテンツの情報と、実際 に視聴する部屋に出力される音圧レベル情報とを組み合わせてい ます。 Dynamic EQ は、Audyssey MultEQ XT 技術と連動することに より、すべてのボリュームレベルに対して最適なバランスの音質 をすべてのリスナーに提供します。 取説中のボタン名の表示について 本体とリモコンの両方にあるもの 本体のみにあるもの リモコンのみにあるもの BUTTON <BUTTON> [BUTTON] ＜本体のイラストはAVC-A1HDです＞ <SOURCE SELECT> <POWER> ご注意 “Dynamic Volume”と“ナイトモード”との併用はできません。 Dynamic Volumeについて Audyssey Dynamic Volume は、テレビ番組や CM（コマーシャ ル） 、映画などのコンテンツにおける静かな音のシーンと大きな 音のシーンの間におけるボリュームレベルの違いによって発生す る問題を解決する技術です。 Dynamic Volume は、入力されるコンテンツを常にモニターし、 ユーザーが設定した好みのボリュームレベルに常に自動的に調整 することにより、ユーザーからボリューム調整の煩わしさを解放 します。再生中のコンテンツの中に含まれる特徴を正確にモニ ターし、 ボリュームの変化が急激であっても、 緩やかな変化であっ てもコンテンツの特徴に忠実に最適なボリューム値（ユーザー設 定値）に自動調整をおこないます。 また、Dynamic Volume は Audyssey Dynamic EQ の技術をア ルゴリズムの中に取り込むことにより、ボリュームレベルの調整 時やテレビチャンネルの切り替え時、ステレオコンテンツからサ ラウンドコンテンツなどの切り替え時でも低域特性や音質バラン ス、サラウンド効果、ダイアログの明瞭さを保っています。 設定 “Dynamic Volume” の設定が “オン” のときに設定できます。 Dynamic Volume の効果を設定します。 【選択できる項目】 Midnight ： 高設定です。すべての音を一定の大きさにしま す。 Evening ： 中設定です。平均的な音より大きな音と小さな 音を調節します。 Day ご注意 “設定”は、オートセットアップをおこなった後に設定できます。 ● 次の場合、 “設定”は選択できません。 ◦“オートセットアップ”が完了していない場合 ◦ オートセットアップをおこなった後、測定したスピ－カーから使 用するスピーカーを増やした場合 ◦ “Dynamic Volume”の設定が“オフ”の場合 ● <ON/STANDBY> [ AMP] [QUICK SELECT] [ iPod] ： 低設定です。非常に大きな音と非常に小さな音 を調節します。 [POWER ON] [POWER OFF] ご注意 付属品以外のマイクを V. AUX L 端子に接続してオートセットアップ をおこなった場合、 “Dynamic EQ”および“Dynamic Volume”機 能は使用できません。 ( アンプモード ) [iPod] [SEARCH] [SOURCE SELECT] 8 GUI メニューマップ 再生のしかた 準備 電源を入れる 基本操作 1 準備をする。 4 [SEARCH] 選ぶ。 を 2 秒以上長押しして、表示モードを セットアップ 長押しするたびに、モードが切り替わります。 リモートモードのときには、 “Remote” が表示されます。 【表示できるモード】 表示するディスプレイ 再生できる ファイル 操作できる ボタン 音声ファイル 映像ファイル 本機のリモコン iPod ブラウズモード 本機の ディスプレイ リモートモード iPod の ディスプレイ 1 2 <POWER> を押す。 電源表示が赤色に点灯して、電源がスタンバイ状態にな ります。 ① DENON 製 iPod 用コントロールドックに、iPod をセッ トする。 （viPod 用コントロールドックの取扱説明書） ② iPod 用コントロールドックの入力を割り当てる。 ：“ソース選択”-“(入力ソース)”“端子の割り当て”-“iPod dock” 再生のしかた 電源表示が緑色に点滅して、電源が入ります。 ※ スタンバイモード時に [SOURCE SELECT] を押しても、 電源が入ります。この場合、リモコンで選択した入力ソ ースになります。 ※ スタンバイモード時に [QUICK SELECT] を押しても、電 源が入ります。この場合、リモコンで選択したクイック セレクトモードになります。 <ON/STANDBY> または [POWER ON] を押す。 ○ ○ z1 ○ × ○ ○ z2 ○ ○ その他の情報 2 <SOURCE SELECT> Music プレイリスト アーティスト アルバム 曲 ジャンル 作曲者 [1/6] を回すか、[iPod] （アンプ モード） を押して、 操作 1- ②で割り当てた入力ソー スを選ぶ。 － GUI 画面－ iPod ミュージック ビデオ [1/2] z1： iPod用コントロールドック ASD-11R使用時 z2： ASD-1RとiPodの組み合わせによっては、映像が出力されな い場合があります。 故障かな？と思ったら iPod® を再生する iPod 用コントロールドック（ASD-1R または ASD-11R、 別売り）を使用することにより、iPod の音楽を再生する ことができます。また、GUI 画面を見ながら、本体やリモ コンボタンからも操作することができます。 iPodは、米国およびその他の国々で登録されたApple Inc. の商標または登録商標です。 ※ iPod は、著作権のないコンテンツまたは法的に複製、再生を許諾 されたコンテンツを個人が私的に複製、再生するために使用許諾 されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。 （ASD-1R 使用時） （ASD-11R 使用時） b A S D - 1 1 R を お 使 い の 場 合 、 ト ッ プ メ ニ ュ ー に は “ミュージック”と“ビデオ”のフォルダを表示します。 b 本機とiPodの通信が完了するとiPodに接続画面が表示さ れます。画面が表示されない場合は、iPodが正しく接続 されていない可能性があります。再度接続をやり直して ください。 ：“ソース選択”-“(入力ソース)”-“プレイ” お 買 い 上 げ 時 の 設 定 は、iPod 用 コ ン ト ロ ー ル ド ッ ク を VCR （iPod）端子に接続してお使いいただけます。 ● 圧縮オーディオの低域や高域を拡張してより豊かな再生をするに は、RESTORER モードをおすすめします。お買い上げ時の設定は “Mode3”になっています。 ● iPod は、<ON/STANDBY> または [POWER OFF] で本機の電源をス タンバイ状態にしてから、取り外してください。iPod dock の入 力を割り当てていない入力ソースに切り替えても、iPod を取り外 すことができます。 ● 保証と修理について ご注意 iPod の種類またはソフトウェアのバージョンによっては、機能の 一部が動作しない場合があります。 ● 万一、iPod のデータが消失または損傷しても、弊社は一切責任を 負いません。 ● 3 リモコンで操作する場合は、 リモコンを iPod モー ドにする。 9 取説中のボタン名の表示について 本体とリモコンの両方にあるもの 本体のみにあるもの リモコンのみにあるもの 音楽を聴く BUTTON <BUTTON> [BUTTON] n ページを切り替えるには GUI メニューマップ セットアップ 再生のしかた その他の情報 故障かな？と思ったら 保証と修理について 1 ui ENTER で検索項目またはお好みのフォルダを選び、 または p を押す。 ＜本体のイラストはAVC-A1HDです＞ b ASD-11Rをお使いの場合、トップメニューで“ミュー ジック”を選んでください。 [SEARCH] を押してから、o（ページダウン）または p （ページアップ）を押す。 解除する場合は、ui または [SEARCH] を押してくださ い。 n ブラウズモードとリモートモードを切り替えるには SOURCE SELECT INPUT MODE <STATUS> 2 ui でお好みの音楽ファイルを選び、ENTER ま たは p を押す。 再生がはじまります。 ● [SEARCH] を長押しする。 再生中に <STATUS> を押すと、タイトル名、アーティスト名およ びアルバム名を確認できます。 ● 本機は、フォルダ名とファイル名をタイトルのように表示すること ができます。ディスプレイ表示に対応していない文字は、“. （ピリ オド）”に置き換えて表示します。 ● GUIメニューの“マニュアル設定”-“その他の設定”–“GUI”“iPod”で、GUIメニューの表示時間（初期値：30秒）を設定する ことができます。 n 一時停止するには 再生中に ENTER または [1] を押す。 もう一度押すと、再生を再開します。 n 早送りや早戻しするには サラウンドモード uio p ENTER 再生中に u（早戻し）または i（早送り）を長押しする か、[6] または [7] を押す。 [ AMP] n 頭出しするには [ iPod] 再生中に u（前の曲の頭出し）または i（次の曲の頭出 し）を押すか、[8] または [9] を押す。 ビデオを見る（ブラウズモード） サラウンド モード INPUT MODE n 停止するには [8], [9], 再生中に ENTER を長押しするか、[2] を押す。 [6], [7], n リピート再生するには [1], [2] 【選択できる項目】 すべて 1 曲 オフ ：“ソース選択”-“(入力ソース)”“再生モード (iPod)”-“リピート” ASD-11R にビデオ機能対応の iPod を接続すると、ブラ ウズモードでビデオファイルを見ることができます。 [CHANNEL –] またはサブリモコンの [REPEAT] を押す。 uio p ENTER [SEARCH] [CHANNEL + –] SOURCE SELECT （メインリモコン） 1 ui 2 ui ENTER 3 ui p で“ビデオ”を選び、ENTER または p を 押す。 で検索項目またはお好みのフォルダを選び、 または p を押す。 でお好みのビデオファイルを選び、ENTER または を押す。 再生がはじまります。 n シャッフル再生するには [CHANNEL +] またはサブリモコンの [RANDOM] を押す。 【選択できる項目】 アルバム 曲 オフ ：“ソース選択”-“(入力ソース)”“再生モード (iPod)”-“シャッフル” [2] [8] [REPEAT] [SEARCH] [9] [1/3] [RANDOM] （サブリモコン） 10 静止画像やビデオを見る （リモートモード） iPod に保存してある写真やビデオのデータをモニターで 見ることができます。 （スライドショーやビデオ機能があ る iPod のみ） GUI メニューマップ その他の操作や機能 便利な機能 DENON LINK 4th による ブルーレイディスクのＨＤ音 声の再生 ブルーレイディスク再生時に、HD 音声のジッターフリー 再生ができます。 セットアップ 1 [SEARCH] 2 3 ● を長押しして、リモートモードにする。 “Remote iPod”を本機のディスプレイに表示します。 iPodの画面を見ながら ui を押して、“写真” または“ビデオ”を選ぶ。 再生したい画像が表示されるまで、ENTER す。 を押 6 設定のしかたは、プレーヤーの取扱説明書をご覧ください。 プレーヤーのHDMIコントロール機能を“オ ン”にする。 で、操作2、3で、割り当てた 入力ソースを選ぶ。 ”表示が点灯します。 再生のしかた 7 SOURCE SELECT ディスプレイの“ その他の情報 iPod の写真データやビデオデータをモニターに映し出すには、 iPod の“スライドショー設定”または“ビデオ設定”の“TV 出力” を“オン”に設定する必要があります。詳しくは、iPod の取扱説 明書をご覧ください。 ● リモコンで操作できない場合は、iPod 本体で操作してください。 1 2 3 4 5 接続のしかたは、それぞれの機器の取扱説明書をご覧く ださい。 本 機 と DENON LINK 4th 対 応 ブ ル ー レ イ デ ィ ス ク プ レ ー ヤ ー を、DENON LINK ケ ー ブ ル と HDMI ケーブルを使って接続する。 8 INPUT MODE ト”を選ぶ。 でオーディオ入力モードの“オー b ブルーレイディスクを再生すると、自動的にDENON LINK 4thでの再生になります。 オーディオ入力モードを “オート” 以外に設定すると、 ご注意 ジッターフリー再生にはなりません。 故障かな？と思ったら 使用する入力ソースに“DENON LINK”を割り当 てる。 ：“ソース選択”-“(入力ソース)”-“端子の割 り当て”-“デジタル端子”-“DENON LINK” 使用する入力ソースにプレーヤーと接続している HDMI入力端子を割り当てる。 ：“ソース選択”-“(入力ソース)”-“端子の割 り当て”-““HDMI端子”-“1”～“6” 9 10 サラウンドモードを選ぶ。 ブルーレイディスクを再生する。 保証と修理について 入 力信号の種類とサラウンドモードに応じた再生がは じまります。 操作のしかたは、プレーヤーの取扱説明書をご覧ください。 ジッターフリー再生中は、プレーヤーのDENON LINK CLOCK CONTROL表示が点灯します。 b プレーヤーによって、表示が異なります。詳しくはプレ ーヤーの取扱説明書をご覧ください。 本機のHDMIコントロール機能を“オン”にする。 ：“HDMI設定”-“HDMIコントロール”-“コン トロール”-“オン” プレーヤーの DENON LINK 設定を “4th” にする。 設定のしかたは、プレーヤーの取扱説明書をご覧くださ い。 入力モードを“オート”に設定して、ブルーレイディスク以外の再 生をおこなうと、自動的にDENON LINK 3rdでの再生になります。 ご注意 入力モードを“HDMI”に設定すると、ジッターフリー再生はでき ません。HDMIでの再生になります。 ● 入力モードを“デジタル”に設定すると、DENON LINK 3rdでの 再生になり、ブルーレイディスクの音声は再生されません。 ● 11 取説中のボタン名の表示について 本体とリモコンの両方にあるもの 本体のみにあるもの リモコンのみにあるもの クイックセレクト機能 BUTTON <BUTTON> [BUTTON] GUI メニューマップ セットアップ 再生のしかた その他の情報 故障かな？と思ったら 保証と修理について 現在再生中の入力ソースや入力モード、サラウンドモー ド、ルーム EQ、Dynamic EQ、Dynamic Volume、音 量を記憶させます。 ＜本体のイラストはAVC-A1HDです＞ QUICK SELECT 1 入力ソースや入力モード、サラウンドモード、ル ームEQ、Dynamic EQ、Dynamic Volume、音 量を記憶させたい状態にする。 2 SELECT クイックセレクト表示が点灯するまで、 QUICK を長押しする。 【お買い上げ時の設定】 クイックセレクト1 クイックセレクト２ クイックセレクト３ 入力ソース DVD TV/CBL VCR 音量 –40 dB –40 dB –40 dB QUICK SELECT 1 GUI メニューマップ その他の情報 Audyssey Audyssey MultEQ® XT Audyssey MultEQ XT は、広いリスニングエリア内のどのリスナーにも最適なリスニング環 境を提供する補正技術です。 MultEQ XT は、複数位置での測定に基づいて、時間特性と周波数特性の双方を補正すると共 に、全自動でサラウンドシステムセットアップを実行します。 保証と修理について 保証書 この製品には保証書が添付されております。 保証書は、必ず「販売店名・購入日」などの 記入を確かめて販売店から受け取っていただ き、内容をよくお読みの上、大切に保管して ください。 依頼の際に連絡していただきたい 内容 ● ● セットアップ お名前、ご住所、お電話番号 製品名·······  取 扱説明書の表紙に表示してい 製造番号· ···  保 証書または製品背面（または できるだけ詳しい故障または異常の内容 ます。 再生のしかた ● Audyssey Dynamic EQ™ Audyssey Dynamic EQ は、人間の聴覚や部屋の音響特性を考慮し、ボリュームレベルを下 げた際に発生する音質の低下を防ぐ技術です。 Dynamic EQ は、Audyssey MultEQ XT 技術と連動することによりすべてのボリュームレ ベルに対して最適なバランスの音質をすべてのリスナーに提供します。 保証期間はご購入日から２年間です。 n 保証期間中の修理 保証書の記載内容に基づいて修理させていた だきます。詳しくは保証書をご覧ください。 ご注意 保証書が添付されない場合は、有料修理になりま すので、ご注意ください。 底面や側面）に表示しています。 ● 補修部品の保有期間 本機の補修用性能部品の保有期間は、製造打 ち切り後８年です。 その他の情報 Audyssey Dynamic Volume™ Audyssey Dynamic Volume は、テレビや映画など再生されるコンテンツ内におけるボ リュームレベルの変化（静かな音のシーンと大きな音のシーンの間など）をユーザーの好み のボリューム設定値に自動的に調整する技術です。 また、Dynamic Volume は Audyssey Dynamic EQ の技術をアルゴリズムの中に取り込むこと によりボリュームレベルの調整時やテレビチャンネルの切り替え時、ステレオコンテンツからサ ラウンドコンテンツなどの切り替え時でも低域特性や音質バランス、サラウンド効果、ダイアロ グの明瞭さを保っています。 お客様の個人情報の保護について ● 故障かな？と思ったら n 保証期間経過後の修理 修理によって機能が維持できる場合は、お客 様のご要望により、有料修理致します。 有料修理の料金については『製品のご相談と 修理・サービス窓口のご案内』に記載の、お 近くの修理相談窓口へお問い合わせくださ い。 本機は、Audyssey Laboratories からのライセンス契約に基づき製造されています。米国共同で外 国特許審議中。Audyssey MultEQ® XT、Audyssey Dynamic EQ™ および Audyssey Dynamic Volume™ は、Audyssey Laboratories の商標です。 修理を依頼されるとき n 修理を依頼される前に ● 保証期間内のサービス活動およびその後の 安全点検活動のために記載内容を利用させ ていただく場合がございますので、あらか じめご了承ください。 ● この商品に添付されている保証書によって、 保証書を発行している者（保証責任者）お よびそれ以外の事業者に対するお客様の法 律上の権利を制限するものではありません。 お客様にご記入いただいた保証書の控えは、 保証と修理について 取 扱説明書の「故障かな？と思ったら」の DENON LINK 4th について DENON LINK 4th は、DENON 独自の高品質な音声信号伝送技術 DENON LINK 3rd に加え て、HD 音声の高品質再生を実現しています。 共に DENON LINK 4th に対応している AV アンプとブルーレイディスクプレーヤーを DENON LINK ケーブルと HDMI ケーブルで接続すると、AV アンプから送出されたマスター クロック信号でブルーレイディスクプレーヤーを動作させることができます。AV アンプの マスタークロックで D/A 変換をおこなうため、HDMI 伝送によるクロックジッターの影響を 受けずに、ジッターフリー再生を可能にします。これにより、音の定位がより明確になり、 HD オーディオにふさわしいクリアーで立体的な音像をお楽しみいただけます。 項目をご確認ください。 ● 正しい操作をしていただけずに修理を依頼 される場合がありますので、この取扱説明 書をお読みいただき、お調べください。 n 修理を依頼されるとき ● 添 付の『製品のご相談と修理・サービス窓 口のご案内』に記載の、お近くの修理相談 窓口へご相談ください。 ● 修 理を依頼されるときのために、梱包材は 保存しておくことをおすすめします。 13 　　本　　　社 お客様相談センター 〒 104-0033 東京都中央区新川 1-21-2 茅場町タワー 14F TEL： 【電話番号はお間違えのないようにおかけください。 】 受付時間　9：30 〜 12：00、12：45 〜 17：30 　　　　 （弊社休日および祝日を除く、月〜金曜日） 045-670-5555 故障・修理・サービス部品についてのお問い合わせ先（サービスセンター）については、 次の URL でもご確認できます。 http://denon. jp/info/info02. html 後日のために記入しておいてください。 購 入 店 名 ： 電話（　　　-　　　-　　　） ご購入年月日： 　　　　年　　　月　　　日 Printed in Japan 5411 10330 000D [. . . ] [. . . ]