ユーザーズガイド DENON S-102

[. . . ] AUX1”へ接続してください。 13 その他の機器の接続 アンテナの接続 F-タイプのFMアンテナ・ケーブル・プラグは直接接続することがで きます。 接続が終わったら AMループアンテナの組み立て方 ビニール・タイをはずして、アンテナ線を取り出 してください。 AMアンテナ端子へ接続してください。 ご使用になる前に 電源を入れる（v21 ページ） 接続のしかた AM/FM 最も良く受信できるところに立て、方向を変えてください。 FM屋外アンテナ 300Ωフィーダ ー線 AMループアンテナ （付属） セットアップ 矢印の方向へ曲げてください。 a. 平らな所にアンテナを設置する場合 FMアンテナ （付属） 75Ω同軸 ケーブル 差し込む 再生のしかた アンテナ アダプター （市販） 黒 白 b. 壁にアンテナを取り付けたい場合 壁などの設置穴に取り付けます。 リモコン操作 AMループアンテナの接続 1. レバーを押す。 2. アンテナ線を 3. レバーを離し、アン 挿入する。 テナ線を固定する。 その他の情報 故障かな？と思ったら ご注意 AM屋外アンテナ • 送電線の下には立てないでください。送電線がアンテナに触れると 大地アース 大変危険です。 • 落雷の恐れがありますので、あまり高いところには立てないでくだ さい。 • ガス管に接続して大地アースをとるのは大変危険です。絶対に接続 しないでください。 14 メニューマップ ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら メニュー操作 本機では、ほとんどの機能の設定や操作を、モニター画面に表 示されたメニューアイコンで操作することができます。 メニューの操作のしかた リモコンで操作ができます。 1 HOME ボタンを押す。 ボタンを押して、設定/操作したいメニュー 2 ui を選び ENTER ボタンを押す。 p ボタンを押して、設定/操作したいメニュー 3o を選び ENTER ボタンを押す。 uiで変更したい項目を選 4 設定を変更するには、 び、o pで設定を変更する。 メニューが表示されます。 b 前の項目に戻る場合は、RETURN ボタンを押してください。 言語設定 （v16ページ) 音声設定 特殊設定 （v18ページ) （v19ページ) 5 ENTER ボタンを押して、設定を確定する。 6 HOME　ボタンを押して、終了する。 n OSD言語 n 音声言語 n 字幕言語 n メニュー言語 n スピーカー設定 n 入力モード n 二重音声出力設定 n オーディオディレー n キャプション n 壁紙 n ディスプレイ n スライド間隔時間 n オートパワーモード n スクリーンセーバー 取扱説明書中の初期設定表示例 選択項目や可変範囲などにおいて、枠で囲まれてい る項目が初期設定です。 映像設定 （v17ページ) 視聴制限設定 n 視聴制限レベル n パスワード （v19ページ) タイマー設定 n ワンスタイマー n エブリタイマー n 時計設定 （v20ページ) n HDMI設定 n TVアスペクト n TVタイプ n プログレッシブモード n スクイーズモード 【選択できる項目】 日本語 English Deutsch Français 15 d 字幕言語 言語番号一覧表 番号 6565 6566 6570 6577 6582 6583 6589 6590 6665 6669 6671 6672 6678 6679 6682 6765 6779 6783 6789 6865 6869 6890 6976 6978 6979 6983 6984 6985 7065 7073 7074 7678 7679 7684 7686 7771 7773 7775 7776 7778 7779 7782 7783 7784 7789 7865 7869 7876 7879 7982 8065 8076 8083 8084 8185 8277 8279 8285 8365 8368 8372 8373 ご使用になる前に セットアップ 言語設定 OSD の表示言語や DVD 再生時の音声・字幕などの言語 を設定します。 ●メニュー画面● 字幕の言語を選びます。 【選択できる項目】 切 英語 言語名 アファル語 アブバジア語 アフリカーンス語 アムハラ アラビア語 アッサム語 アイマラ語 アゼルバイジャン語 バジキール語 ベラルーシ語 ブルガリア語 ビハーリー語 ベンガル語、バングラ語 チベット語 ブルトン語 カタロニア語 コルシカ語 チェコ語 ウェールズ語 デンマーク語 ドイツ語 ブータン語 ギリシャ語 英語 エスペラント語 スペイン語 エストニア語 バスク語 ペルシャ語 フィンランド語 フィジー語 リンガラ語 ラオス語 リトアニア語 ラトビア語、レット語 マダガスカル語 マオリ語 マケドニア語 マラヤーラム語 モンゴル語 モルダビア語 マラータ語 マレー語 マルタ語 ビルマ語 ナウル語 ネパール語 オランダ語 ノルウェー語 オリヤー語 パンジャブ語 ポーランド語 パシュトー語 ポルトガル語 ケチュア語 ラエティ＝ロマン語 ルーマニア語 ロシア語 サンスクリット語 シンド語 セルビアクロアチア語 シンハラ語 番号 7079 7082 7089 7165 7168 7176 7178 7185 7265 7273 7282 7285 7289 7365 7378 7383 7384 7387 7465 7473 7487 7565 7575 7576 7577 7578 7579 7583 7585 7589 7665 8375 8376 8377 8378 8379 8381 8382 8385 8386 8387 8465 8469 8471 8472 8473 8475 8476 8479 8482 8484 8487 8575 8582 8590 8673 8679 8779 8872 8979 9072 9085 言語名 フェロー語 フランス語 フリジア語 アイルランド語 ゲール語 ガリチア語 グアラニ語 グジャラート語 ハウサ語 ヒンディ語 クロアチア語 ハンガリー語 アルメニア語 インターリングア語 インドネシア語 アイスランド語 イタリア語 ヘブライ語 日本語 イディッシュ語 ジャワ語 グルジア語 カザフ語 グリーンランド語 カンボジア語 カンナダ語 韓国語 カシミール語 クルド語 キルギス語 ラテン スロバキア語 スロベニア語 サモア語 ショナ語 ソマリ語 アルバニア語 セルビア語 スンダ語 スウェーデン語 スワヒリ語 タミール語 テルグ語 タジク語 タイ語 ティグリニャ語 トゥルクメン語 タガログ語 トンガ語 トルコ語 タタール語 トウィ語 ウクライナ語 ウルドゥ語 ウズベク語 ベトナム語 ボラピュク語 ウォロフ語 コーサ語 ヨルバ語 中国語 ズルー語 : 字幕を表示しません。  : 英語で表示します。  接続のしかた フランス語 : フランス語で表示します。  スペイン語 ドイツ語 日本語 その他 : スペイン語で表示します。  : ドイツ語で表示します。  : 日本語で表示します。  セットアップ : その他の言語を選びます。  再生のしかた f メニュー言語 ディスクメニューの言語を選びます。 【選択できる項目】 英語 リモコン操作 a OSD 言語 OSD の表示言語を選びます。 【選択できる項目】 英語 : 英語で表示します。  その他の情報 フランス語 : フランス語で表示します。  スペイン語 : スペイン語で表示します。  ドイツ語 日本語 その他 : 英語で表示します。  : ドイツ語で表示します。 : 日本語で表示します。  : その他の言語を選びます。  故障かな？と思ったら 日本語 : 日本語で表示します。  s 音声言語 再生する音声の言語を選びます。 【選択できる項目】 英語 : 英語で表示します。  “その他”を選んだ場合は「言語番号一覧表」を参照して、 NUMBER （0 ~ 9）ボタンでコード番号を入力してください。 フランス語 : フランス語で表示します。  スペイン語 : スペイン語で表示します。  ドイツ語 日本語 その他 : ドイツ語で表示します。 : 日本語で表示します。  : その他の言語を選びます。  16 映像設定 HDMI オーディオ HDMI 出力から音声信号を出力するかしないかを設定します。 （DVD/CD 以外の音声は HDMI 音声出力から出力されません。 ） 【選択できる項目】 切 入 お使いのモニターに合わせて映像出力信号を設定します。 ●メニュー画面● f プログレッシブモード 映像素材に最適なプログレッシブモードを設定します。 【選択できる項目】 オート1 : フイルム素材の再生に適しています。 ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら : 音声信号を出力しません。  : 音声信号を出力します。  30 フレームファイルム素材の再生に適しています。  オート2 : ビデオ素材の再生に適しています。  ビデオ1 : ほとんど動きがないビデオ素材の再生に適してい  ビデオ2 : ます。 多  くの動きがあるビデオ素材の再生に適しています。 ビデオ3 : s TV アスペクト モニター画面のアスペクト比を選びます。 【選択できる項目】 a HDMI 設定 HDMI の映像 / 音声出力に関する設定をします。 4:3PS 4:3LB ワイド HDMI 選択 出力する色空間方式を設定します。 【選択できる項目】 Y Cb Cr : YCbCr 方式で出力します。  RGB : 4：3 画面のモニターを使用します。 （パンスキャン対応ソース用） : 4：3 画面のモニターを使用します。  16：9 映像は上下に黒帯を付けて表示します。 :16：9 画面のモニターを使用します。 g スクイーズモード 16：9 の画面に 4：3 の映像信号を出力する時の画面の 表示方法を設定します。 【選択できる項目】 切 : 1  6：9 画面の中央に 4：3 の映像を表示します。 : 1  6：9 画面のすべてに 4：3 の映像を表示します。 :RGB 方式で出力します。 “4:3PS”の設定で、16：9 映像は左右の切れた画面で表示します。 また、パンスキャン未対応ソースは上下に黒帯を付けて表示します。 入 HDMI フォーマット 出力する HDMI 映像信号の解像度を設定します。 【選択できる項目】 PANEL RES. [. . . ] DOLBY VS WIDE JAZZ CLUB ROCK ARENA STEREO サラウンドパラメーターを設定する ［SURROUND PARAMETER］で各種サラウンドパラ メータを表示させ、 ［o p］で選ぶ。 数秒間経つと表示が通常状態に戻り、設定した内容を自動 的に確定します。 【選択できる項目】 D. COMP ： ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた <PHONES> b “DOLBY VS REF. (WIDE)”と“STEREO”モードは、 ［DVS/STEREO］を押して選ぶこともできます。 【選択できる項目】 DOLBY VS REF. ( ドルビーバーチャルスピーカー　リファレンスモード） ： フロント 2 チャンネルのスピーカーだけで 5. 1 チャンネルサ ラウンドが体験できる標準的なモードです。 DOLBY VS WIDE ( ドルビーバーチャルスピーカー　ワイドモード） ： ドルビーバーチャルスピーカーモードのフロントチャンネル の音場を拡大します。 DOLBY H/P ( ドルビーヘッドホンモード） ： ヘッドホン再生におけるサラウンドモードです。 サラウンド音場を通常のヘッドホンで再生します。 DOLBY H BYPAS ( ドルビーヘッドホン　バイパスモード） ： ヘッドホン再生時にサラウンド再生せずに、通常のステレオ 再生をします。 STEREO ROCK ARENA ： ： ステレオ再生をします。 DENON のオリジナルサラウンドモードです。 反射音が回り込んでくるアリーナでのライブコンサートの雰 囲気を楽しめます。 操作説明のボタン名について ＜　　　　＞： 本体のボタン ［　　　　　］ ： リモコンのボタン ボタン名のみ： 本体とリモコンのボタン 夜間などに小音量で聞く場合に設定します。 ドルビーデジタルまたは DTS で録音されたソースに対して 有効です。 LFE ( ローフリクエンシーエフェクト） ： [DVS/STEREO] [STATUS] [o p] 重低音域信号を再生するサブウーハーのレベルを設定しま す。 ※ 推奨レベル ドルビーデジタルのソフトを再生する場合：0dB DTS の映画ソフトを再生する場合：0dB DTS の音楽ソフトを再生する場合：ー 10dB CINEMA ： リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら [op] [SURROUND PARAMETER] [SURROUND] ドルビーヘッドホンモードを選んだ場合、アナログ、PCM などの 2 チャンネルソースをドルビープロロジック gx のシ ネマモードでデコードし、マルチチャンネル化してから再生 します。 MUSIC ： ドルビーヘッドホンモードを選んだ場合、アナログ、PCM などの 2 チャンネルソースをドルビープロロジック gx の ミュージックモードでデコードし、マルチチャンネル化して から再生します。 JAZZ CLUB ： DENON のオリジナルサラウンドモードです。 天井が低く、固い壁に囲まれたライブハウスで、アーティス トがすぐ近くで演奏するような雰囲気を楽しめます。 “ROCK ARENA” と “JAZZ CLUB” モードは再生するソースによっ ては、十分な効果が得られない場合があります。このような場合は、 サラウンドモードの名称にこだわらずに各モードを試してください。 27 ド ル ビ ー デ ジ タ ル /DTS/AAC の マルチチャンネルソースを再生する （デジタル入力のみ） 現在の再生ソース、各種設定などを確認する には 停止中に［STATUS］を押す。 b 押すたびに、再生ソースやサラウンドの各種設定をディス ラジオ放送の聴きかた 放送局を受信する ご使用になる前に 1 2 ［SURROUND］ 入力ソースを切り替える（v21 ページ） 。 （DVD または AUX のデジタル入力） で、 “DOLBY VS REF”または “DOLBY VS WIDE”を選ぶ。 “ ”表示が点灯します。 プレイに表示します。 ドルビーヘッドホンで聴く 3 、 マークがあるソースまたは AAC の ソースを再生する。 再生ソースの信号フォーマットにより、 “ ”または“ ”表示が点灯します。 ” 、 “ 1 入 力 ソ ー ス を 切 り 替 え て（v21 ペ ー ジ ） 。 ＜ PHONES ＞ にヘッドホン （別売り） を差し込む。 自動的にスピーカーより音は出なくなります。 ”表示が点灯します。 1 2 ＜ FUNCTION ＞または［FM/AM］で“TUNER” を選ぶ。 ＜ BAND ＞または［FM/AM］ で受信バンドを 選ぶ。 FM AUTO FM MONO AM 接続のしかた セットアップ 4 ［SURROUND PARAMETER］ で各種サラウン ドパラメータを表示させ、 ［o p］で選ぶ。 LFE 【選択できる項目】 D. COMP 2 3 4 ［SURROUND］で“DOLBY H/P”を選ぶ。 “ 3p 受信周波数を＜ +/– ＞、 ［TUNING ］で選ぶ。 または ［o +/–］ 再生のしかた 受信すると、 “TUNED”表示が点灯します。 ソースを再生する。 ［SURROUND PARAMETER］で各種サラウンド パラメータを表示させ、 ［o p］で選ぶ。 AM 放送受信中に近くでテレビなどを使用すると、 “ピー”という雑 音が入る場合があります。このような場合は、本機をテレビなどか らできるだけ離して設置してください。 リモコン操作 FM放送の受信状態の表示について 受 信バンドのモードが“FM AUTO”のときにステレオ放 送を受信すると、 “ST”表示が点灯します。 ● 電 波が弱く、安定したステレオ受信ができないときは、受 信バンドのモードを“FM MONO”にしてモノラル受信に してください。 “MONO”表示が点灯します。 ● ドルビーデジタル /AAC/PCM/ アナ ログの 2 チャンネルソースを再生する その他の情報 【選択できる項目】 D. COMP LFE CINEMA MUSIC 1 2 ［SURROUND］ 入力ソースを切り替える（v21 ページ） 。 で、 “DOLBY VS REF”または “DOLBY VS WIDE”を選ぶ。 “ ”表示が点灯します。 ご注意 ヘッドホンを使用するときは、音量を上げ過ぎないように注意して ください。 故障かな？と思ったら 本体の＜+ –＞ボタンについて ＜ +/– ＞は受信周波数を合わせるチューニングモード（お買 い上げ時の設定）と、プリセットした放送局を選ぶプリセッ トモードの切り替え式になっています。 3 再生ソースの信号フォーマットにより、 “ “ ”表示が点灯します。 マークがあるソースまたは AAC/PCM/ ア ナログソースを再生する。 ”または “PRESET”表示が約 5 秒間点滅します。 n プリセットモードに切り替えるには ＜ BAND ＞を押しながら＜ + ＞を押す。 n チューニングモードに切り替えるには ＜ BAND ＞を押しながら＜ – ＞を押す。 ］ 4 ［SURROUND PARAMETER ［o p］ ドパラメータを表示させ、 【選択できる項目】 D. COMP LFE で各種サラウン で選ぶ。 “TUNING”表示が約 5 秒間点滅します。 オートチューニングについて ＜ + – ＞、 ［TUNING +/–］または［o p］を長押しすると、 自動的に放送局をサーチして受信します。 b ただし、電波が弱い放送局は受信できません。 28 オートチューニングを停止するには ＜ + – ＞、 ［TUNING +/–］または［o p］を押す。 プリセットのみをおこなうには q 放送局を受信中に［MEMO］を押す。 ［ui］で番号を選び、 ［ENTER］を押す。 w または［NUMBER］ （0 ~ 9, +10）で番号を選ぶ。 ご注意 すでにプリセットしてある番号にプリセットすると、古いプリセッ ト内容を消去し、新しい内容をプリセットします。 ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら <+/–> <FUNCTION> 13 マニュアルチューニングについて ＜ + – ＞、 ［TUNING +/–］または［o p］を押すたびに、受 信周波数が変化します。 ON/STANDBY ON/STANDBY [DVD/CD], [FM/AM], [AUX], [iPod] 1 [ENTER] [TUNING +/–] [uio p] [DISPLAY] [ENTER] [RETURN] [RETURN] [uio p] [SUBTITLE/PTY] [ZOOM/RT] [AUDIO/RDS] 受信した放送局に名前を付けて プリセットする FM/AM 合わせて最大 60 局プリセットできます。 最大 8 文字まで入力できます。 FM 放送局を自動的にプリセットする （オートプリセット） 最大 60 局プリセットできます。 1 2 3 放送局を受信する。 ［MEMO］を 2 回押す。 名前入力モードになります。 ［ui］で文字を選び、 ［ENTER］を押す。 1 2 3 ● ＜ FUNCTION ＞または［FM/AM］で“TUNER” を選ぶ。 ＜ 13 ＞を長押しする。 “AUTO PRESET?” と“ －：NO/ ＋：START” を 交互に表示します。 b ＜ – ＞を押すとオートプリセットが中止されます。 b 入力できる文字 A ～ Z、0 ～ 9 +［CALL］で小文字になる !“ # $ % & ’ ( ) * + , - . @ [ \ ] ^ _ { ¦ }（スペース） b ［o p］を押すとカーソルを移動できます。 入力文字を修正するときに使用してください。 ［MEMO］を押してください。 b 文字入力を中止するときは、 入力内容をすべて消去します。 ＜ + ＞を押す。 “SEARCH”を点滅表示後、 “COMPLETED”を表示 します。 操作説明のボタン名について ＜　　　　＞： 本体のボタン ［　　　　　］ ： リモコンのボタン ボタン名のみ： 本体とリモコンのボタン 4 5 入力が終わったら［ENTER］を押す。 プリセット番号表示“P0 －”が点滅します。 ［ui］で番号を選び、 ［ENTER］を押す。また は［NUMBER］(0 ~ 9, +10) で番号を選ぶ。 プリセット番号、受信バンドおよび受信周波数を表示 後、放送局の名前を表示します。 このような場合は、マニュアルチューニングで受信し、 「受信した放 送局に名前を付けてプリセットする」の操作をおこなってください。 ● オートプリセットがはじまると、中止することができません（終了 するまで約 60 秒かかります） 。 アンテナの電波が弱い放送局は、オートプリセットができません。 プリセットした放送局を聴く ＜ +/– ＞ または［CHANNEL］または［NUMBER］(0 ~ 9, +10) でプリセット番号を選ぶ。 b ＜ + – ＞ はプリセットモードに切り替えてから操作して ください（v31 ページ） 。 放送局名を変更するには ［MEMO］ を 2 回押す。 q 変更したいプリセット名を呼び出し、 「受信した放送局に名前を付けてプリセットする」の操作 w 3, 4 をおこなう。 29 iPod® の再生のしかた iPod の音楽を聴いたり、写真データを見たりすることができます。 さらに、本機およびリモコンで iPod を操作することができます。 iPod は 米 国 お よ び そ の 他 の 国 々 で 登 録 さ れ た Apple, Inc. の商標または登録商標です。 iPod は、著作権のないコンテンツまたは法的に複製、再生を許諾 b されたコンテンツを個人が私的に複製、再生するために使用許諾 されるものです。著作権の侵害は法律上禁止されています。 リモコンのボタンと iPod のボタンの対応関係 静止画像を見る 本機の動作 （スライドショー機能がある iPod のみ） リモコンのボタン iPod のボタン ご使用になる前に ご注意 ● iPod を本機と接続して使用しているときに、iPod のデータが万一 消失あるいは損傷した場合、当社は一切責任を負いません。 iPod のソフトウェアのバージョンによっては、本機で操作できな い場合があります。 ● 音楽を聴く 1 2 3 4 5 ＜ FUNCTION ＞または ［iPod］ で “iPod” を選ぶ。 1 3 8, 9 6, 7 o, p, u, i ENTER RETURN REPET RANDOM 13 13 8, 9 6, 7 Click Wheel Select – – – 再生 ※ リモートモード時は再生 / 一時停止 一時停止 オートサーチ（頭出し） マニュアルサーチ（早戻し、早送り） カーソル上下左右 設定の確定 / 再生 ブラウズモードとリモートモードの 切り替え 接続のしかた テレビの電源を入れて、本機の映像を見ることが できるようにテレビの入力を切り替える。 ［RETURN］で“Remote iPod”を選ぶ。 セットアップ iPod のディスプレイにメニューを表示します。 iPod のディスプレイを見ながら ［ui］ で “写真” を選ぶ。 ［ENTER］を押す。 iPod の写真データをテレビに映し出します。 リピート再生（ブラウズモード時のみ） ランダム再生（ブラウズモード時のみ） メニューの呼び出し / メニューのリターン ※  リモートモード時に長押しすると iPod のバックライトを消します。 再生のしかた MENU/GUIDE MENU リモコン操作 1 2 3 ＜ FUNCTION ＞または ［iPod］ で “iPod” を選ぶ。 テレビの電源を入れて、本機の映像を見ることが できるようにテレビの入力を切り替える。 ［ENTER］または、1 を押す。 再生をはじめます。 iPod を接続してスライドショーを楽しむ場合は、iPod への充電は おこないません。事前に充電してからおこなってください。 ポータブルプレーヤーの再生の しかた 本機のポータブルジャックにポータブルプレーヤーを接続 することで、 ポータブルプレーヤーの音楽を再生できます。 その他の情報 iPod を取り外す ON/STANDBY で本機の電源をスタンバイ状態にする。 ＜ FUNCTION ＞、 ［DVD/CD］ ［FM/AM］ 、 または ［AUX］ で、 入力ソー スを“iPod”以外に切り替えてから iPod を外すこともできます。 b iPod の取扱説明書も合わせてご覧ください。 本機のディスプレイ表示を切り替えるには 再生中に［DISPLAY］を押す。 押すたびに切り替わります。 1 2 ＜ FUNCTION ＞ ま た は［AUX］ で“Front in” を選ぶ。 故障かな？と思ったら ポータブルプレーヤーを再生する。 ポータブルプレーヤーの音楽を出力します。 ポータブルプレーヤーの取扱説明書も合わせてご覧くだ b さい。 ポータブルプレイヤー “Browse iPod”モード時、トラック再生中にトップメニューから “Songs”を選択すると再生を停止します。 "6%*0
-*/& 065 本機とポータブルプレーヤーを別売りのステレオミニプラグケーブ ルで接続する。 30 On-Screen 画面 マルチ機能画面を使う （DVD ビデオ） 音声言語、字幕言語およびアングルを切り替えることがで きます。 ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら 応用操作 <5> <FUNCTION> <8> <1> ディスク情報画面を使う （DVD ビデオ / ビデオ CD/ 音楽 CD） ディスクに関する情報（タイトル / チャプター / トラック / 時間）を表示して、再生位置を指定することができます。 1 2 <ON/STANDBY> ON/STANDBY [SLEEP] 再生中に［DISPLAY］を押す。 ”を選び、 ［ui］で変更し ［o p］で“ たい項目を選ぶ。 1 2 3 ● 再生中に［DISPLAY］を押す。 ［o p］で“ たい項目を選ぶ。 ”を選び、 ［ui］で変更し ［NUMBER］(0 ~ 9, +10) で番号を選ぶ。 指定した内容で再生をはじめます。 VOLUME れない場合があります。この場合には“言語設定”の“音声言語” または“字幕言語”で選んでください（v22 ページ） 。 “タイトル” “チャプター”または“トラック”を選んだ後に、 、 ● 電源投入時およびディスク交換時は、 “言語設定”の“音声言語” ［NUMBER］ （0 ~ 9, +10）で番号を選ぶ。 または“字幕言語”で設定されている言語になります（v22 ペー DVD ビデオの場合は、さらに［ENTER］を押す。 ジ） 。 ディスクによっては再生中に音声言語または字幕言語を切り替えら タイトル / チャプター / トラックを指定するには ● 指定したところから再生をはじめます。 経過時間を指定するには [STATUS] [TONE] [ENTER] [uio p] [CLEAR] [SLEEP] マルチ機能画面を終了するには マルチ機能画面が消えるまで［DISPLAY］を押す。 VOLUME [MUTE] [DISPLAY] [ENTER] [uio p] q 経過時間表示を選んだ後に［DISPLAY］で指定したい時間 表示を選ぶ。 （0 ~ 9, +10） で時間を入力し、 ［ENTER］ を押す。 w ［NUMBER］ 【例】 1 時間 32 分 47 秒の場合： ［1］ ［3］ ［2］ ［4］ ［7］と押す。 1 分 26 秒の場合： ［0］ ［0］ ［1］ ［2］ ［6］と押す。 ● 指定したところから再生をはじめます。 ディスクによっては指定できない場合があります。 ディスク情報画面を終了するには ディスク情報画面が消えるまで［DISPLAY］を押す。 操作説明のボタン名について ＜　　　　＞： 本体のボタン ［　　　　　］ ： リモコンのボタン ボタン名のみ： 本体とリモコンのボタン 31 スリープタイマーの設定 設定した時間後に、自動的に電源をスタンバイ状態にする ことができます。 その他の機能 音質を調節する ご使用になる前に サラウンドパラメーター、音質の調整、および各スピーカーの音量 はサラウンドモードごとに記憶します。 1 2 3 現在時刻を設定する。 再生中に［SLEEP］で時間を選ぶ。 “SLEEP”表示を点滅します。 120 90 60 50 OFF 40 30 20 10 （ “時計設定”v20 ページ） 1 2 ［TONE］で調整モードを選ぶ。 BASS TREBLE DEFEAT ラストファンクションメモリー で調節する。 p］ 接続のしかた 調整したいモードを表示中に ［o スタンバイにする直前の各種設定を記憶します。 再び電源を入れると、スタンバイにする直前の設定にな ります。 セットアップ 約 4 秒後、 “SLEEP”表示が点灯し、設定した内容を自 b 動的に確定します。 【選択できるモード】 ： 低音の音色を調節します （－ 10dB ～＋ 10dB） 。 TREBLE ： 高音の音色を調節します （－ 10dB ～＋ 10dB） 。 DEFEAT ： 音質調整回路を通らず、高音質で再生するこ とができます。 “0dB”になります。 BASS 各表示で約 4 秒間操作しないとディスプレイ表示は元の表示に戻り ます。 バックアップメモリー 電源を切ったり、電源コードを抜いた場合でも、各種設 定をバックアップして約 1 週間保持します。 再生のしかた 設定時間後に電源がスタンバイ状態になる。 オートパワーオン 電源がスタンバイのとき、< 5 ＞または < 1 ＞を押すだけ で電源が入ります。 リモコン操作 スリープタイマーを解除するには “SLEEP”表示が消灯するまで［SLEEP］を押す b ON/STANDBY で本機の電源をスタンバイ状態にしても解除 することができます。 マイコンの初期化 その他の情報 スリープタイマー開始までの残り時間を確認するには 停止中に［STATUS］を押す 時刻を表示します。 b 電源スタンバイ時に［STATUS］ を押しても、時刻を表示 します（省エネスタンバイ状態ではなくなります。 ） 時刻表示中に 2 回押すと表示が消えて、省エネスタンバイ 状態に戻ります。 スリープタイマー、エブリタイマーおよびワンスタイマーの設定時 刻範囲が重なった場合は、スリープタイマーが優先されます。 一時的に音を消す（ミューティング） ［MUTE］を押す。 表示が正しくない場合や操作ができない場合などにおこ ないます。 マイコンを初期化すると、各種ボタンの設定内容がすべ てお買い上げ時の設定になります。 故障かな？と思ったら 解除するときは、もう一度［MUTE］を押してください。 （主音量を調節しても解除することができます。 ） 便利な機能 パーソナルメモリープラス 最後に選ばれた入力モードやサラウンドモードの設定を、 入力ソースごとに記憶します。 入力ソースを切り替えると、自動的に前回使用されたと きの設定になります。 1 2 3 ＜ ON/STANDBY ＞でスタンバイ状態にする。 ＜ FUNCTION ＞ と ＜ 8 ＞ を同時に押しなが ら、＜ ON/STANDBY ＞ を押す。 ディスプレイ表示が約 1 秒間隔で点滅したら、3 つのボタンから指を離す。 操作 3 でディスプレイ表示が約 1 秒間隔で点滅しない場合は、もう 一度操作 1 からやり直してください。 32 プリセット登録する リモコン操作 送信表示 [AUDIO/RDS] [TV INPUT] [ZOOM/RT] [NUMBER] [REPEAT] [CALL] お手持ちの機器のメーカーをプリセットメモリーするこ とにより、付属のリモコンで各社の機器を操作すること ができます (v 巻末をご覧ください )。 プリセット登録した機器を操作する ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら 1 2 3 4 ● ［SOURCE CONTROL］をメモリーしたい機器の 位置にする。 送信表示が点滅します。 1 2 ［SOURCE える。 CONTROL］を操作する機器に切り替 機器を操作する。 ［AUDIO/RDS］と［ZOOM/RT］を同時に押す。 プリセットコード表（v 巻末）を参照して、メ モリーする機器のメーカーに対応する数字（3 桁） を［NUMBER］(0 ~ 9, +10) で入力する。 【続けて他の機器のメモリーをおこなう場合】 操作 2 ～ 3 をくり返しおこなう。 ※ 詳しくは各機器の取扱説明書をご覧ください。 パンチスルー機能 パンチスルーは、 “DVD / CD / FM/AM / iPod ”の位 ［SOURCE 置でも “TV” “SAT/CABLE” 、 または “VCR” の CONTROL］と［TV INPUT］を操作できる機能です。 [SOURCE CONTROL] プリセットメモリー中でも押したボタンの信号は送信されますので、 メモリー中は誤動作防止のためリモコン受光部を覆ってください。 ● リモコンコード表中のメーカー製品であっても形式・年式によって は使用できないものがあります。 1 2 3 ［SOURCE CONTROL］をパンチスルーさせたい 機器（DVD/CD/FM/AM/iPod ）に切り替える。 送信表示が点滅します。 ［CALL］と［REPEAT］を同時に押す。 下表を参照して、パンチスルーしたい機器に対応 する番号を入力する。 TV SAT/CABLE VCR 設定なし 番号 1 2 3 0 操作説明のボタン名について ＜　　　　＞： 本体のボタン ［　　　　　］ ： リモコンのボタン ボタン名のみ： 本体とリモコンのボタン 33 機器ボタンごとのボタンのはたらき [SOURCE POWER] [TV INPUT] [2] [ 1] [STILL/PAUSE 3] [CANNEL +/–, 8 9] [TUNING +/–, 6 7] [MENU/GUIDE] [uio p] [DISPLAY] [ENTER] [RETURN] [SOURCE CONTROL] [0 ~ 9, +10] ご使用になる前に [表面] 操作機器 SOURCE CONTROL SOURCE POWER TV INPUT DISPLAY 1 2 STILL / PAUSE 3 8 9, CHANNEL + / – 6 7, TUNING + / – MENU/GUIDE u i o p ENTER RETURN Special Remarks DVD/CD DVD / CD / FM/AM / iPod パンチスルー パンチスルー ディスプレイ 再生 停止 静止 / 一時停止 オートサーチ（頭 出し） マニュアルサーチ （早戻し / 早送り） メニュー / ガイド カーソル 設定の確定 － iPod DVD / CD / FM/AM / iPod パンチスルー パンチスルー ディスプレイ 再生 － 静止 / 一時停止 オートサーチ（頭 出し） マニュアルサーチ （早戻し / 早送り） メニュー カーソル 設定の確定 ブラウズ / リモート q, w TUNER DVD / CD / FM/AM / iPod パンチスルー パンチスルー － DVD/CD 再生 オートプリセット （長押し） － － チャンネルの 切り替え チューニング － カーソル 設定の確定 － TV TV 電源オン / オフ 入力切り替え ディスプレイ － － － チャンネルの 切り替え － メニュー / ガイド カーソル 設定の確定 － Satellite Receiver, Cable TV SAT/CABLE 電源オン / オフ 入力切り替え ディスプレイ － － － チャンネルの 切り替え － メニュー カーソル 設定の確定 リターン q Video cassette recorder VCR 電源オン / オフ 入力切り替え － 再生 停止 一時停止 チャンネルの 切り替え サーチ （早戻し / 早送り） － － － － 接続のしかた [ENTER] [RETURN] [uio p] セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 [裏面] 操作機器 SOURCE CONTROL 0 ~ 9, +10 u i o p ENTER RETURN Special Remarks DVD/CD DVD / CD / FM/AM / iPod 数字入力 / 選曲 カーソル 設定の確定 － iPod DVD / CD / FM/AM / iPod － カーソル 設定の確定 ブラウズ / リモート TUNER DVD / CD / FM/AM / iPod チャンネルの選択 カーソル 設定の確定 － q TV TV チャンネルの選択 カーソル 設定の確定 － Satellite Receiver, Cable TV SAT/CABLE チャンネルの選択 カーソル 設定の確定 リターン Video cassette recorder VCR チャンネルの選択 － － － 故障かな？と思ったら 【Special Remarks】 q それぞれのモードには、一つの機器しかプリセット登録することができません。また、新しいコードをプリセット登録すると前のコード は自動的に消去されます。 w TV、SAT/CABLE および VCR ボタンには、DVD、CD、TUNER または iPod のいずれかのボタンを割り当てることができます（v33 ページ） 。 34 b ドルビーサラウンド録音されたソースについて その他の情報 サラウンドについて 本機に内蔵のデジタル信号処理回路のはたらきにより、プロ グラムソースを映画館と同じ臨場感でサラウンド再生をお楽 しみいただけます。 ドルビーサラウンド録音されたソースには以下のロゴマー クが表示されています。 ドルビーサラウンド対応マーク： ドルビーバーチャルスピーカーについて ドルビーバーチャルスピーカー（Dolby Virtual Speaker） 技術は、ドルビーラボラトリーズ社の専有技術により、フロ ント 2 チャンネルスピーカーだけでサラウンド音場の仮想化 をおこなっており、実際にサラウンドスピーカーを設置して いるかのような再生が体験できます。 ご使用になる前に 接続のしかた セットアップ 再生のしかた リモコン操作 その他の情報 故障かな？と思ったら ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されていま す。 Dolby、ドルビー、Pro Logic およびダブル D 記号は、ドルビー ラボラトリーズの商標です。 ドルビーバーチャルスピーカーの特長 正確なサラウンド音場定位 仮想サラウンドスピーカーの位置は、左方向に 105° 右方向 に 105° として処理されます。 マルチチャンネルプログラムを制作者の意図通りに再生 左後方に設定されたものは左後方から聞こえます。 ステレオプログラムがサラウンドに ドルビープロロジック g との連携動作によりステレオプロ グラムからも豊かなサラウンド音場を創造します。 リスニングモード選択 標準（REFERENCE）モードとワイド（WIDE）モードが提 供されます。 DTS サラウンド DTSデジタルサラウンド DTS デジタルサラウンドは DTS 社の標準デジタルサラウン ドフォーマットで、サンプリング周波数が 44. 1kHz または 48kHz、再生チャンネル数が最大 5. 1ch のデジタルディスク リートサラウンド音声フォーマットです。 米 国 特 許 第 5, 451, 942 号、5, 956, 674 号、5, 974, 380 号、5, 978, 762 号、6, 487, 535 号、の他の米国および世 界の特許と出願中の特許に基づきライセンス生産されている DTS は、DTS, Inc. [. . . ] Modellnr Modéle numéro Modello No Nº de modelo Modelnr Modellnr 111 DVD-550 DVD-700 DVD-900 DVD-1000 DVD-1400 DVD-1500 DVD-1710 DVD-1910 DVD-2200 DVD-2800 DVD-2800g DVD-2900 DVD-2910 DVD-3800 DVD-3910 DVD-A11 DVD-A1 DVD-A1XV 014 DVD-800 DVD-1600 DVD-2000 DVD-2500 DVD-3000 DVD-3300 Satellite Receiver Alphastar Chaparral Dishnet Drake Echostar Dish GE General Instruments Grundig Hitachi Hughes Network JVC Kathrein Magnavox Nokia Philips Primestar Proscan RCA Realistic Sierra I Sierra II Sierra III Sony STS1 STS2 STS3 SRS4 054 035, 036 053 037, 038 062, 066 048, 055, 056 039, 040, 041 070, 071, 072, 073 058, 059 063, 064, 065, 069 057 074, 075, 076, 083 060 070, 080, 084, 085, 086 060 051 048, 055, 056 048, 055, 056, 068 042 036 036 036 049, 067 043 044 045 046 CD Recorder Denon Philips z[111], 112 112 MD Denon Kenwood Onkyo Sharp Sony 113 003, 004 007 005 006 CABLE A C ABC Archer Century Citizen Colour Voice Comtronic Eastern Garrard Gemini General Instrument Hytex Jasco Jerrold Magnavox 006, z[007], 008, 009 010, 011 011 011 012, 013 014 015 011 030, 033, 034 030, 031, 032 006 011 009, 016, 017, 026, 032 018 TAPE A C D H J K M O Aiwa Carver Denon Harman/Kardon JVC Kenwood Magnavox Marantz Onkyo 001, 002 002 z[111] 002, 003 004, 005 006 002 002 016, 018 E G H J M  PRESET CODE 　　本　　　社 〒 104-0033 東京都中央区新川 1-21-2 茅場町タワー 14F お客様相談センター TEL： 【電話番号はお間違えのないようにおかけください。 】 受付時間　9：30 〜 12：00、12：45 〜 17：30 　　　　 （弊社休日および祝日を除く、月〜金曜日） 045-670-5555 故障・修理・サービス部品についてのお問い合わせ先（サービスセンター）については、 次の URL でもご確認できます。 http://denon. jp/info/info02. html 後日のために記入しておいてください。 購 入 店 名 ： 電話（　　　-　　　-　　　） ご購入年月日： 　　　　年　　　月　　　日 Printed in China 00D 511 4647 309 [. . . ]