ユーザーズガイド ENERMAX SGALAXY EVO EGX950EWT

[. . . ] ノートパソコンの概要 本マニュアルについて 本マニュアルの表記について 安全上の注意 ノートパソコンを準備する 注意 ： 本マニュアルに記載の写真やアイコンは参照用で、 実際と異なる場合もあります。 ご了承く ださい。 J4692 U20. indb 5 09. 7. 3 3:18:42 PM 1 ノートパソコンの概要 本マニュアルについて 1. ノートパソコンの概要 本書は、 本機のユーザーマニュアルです。 本書では 本機の構成部品の説明やその 使い方について説明します。 本書は以下の章から構成されています。 本機と本ユーザーマニュアルの概要です。 本機の構成部品について解説します。 本機を最初にお使いになる時に必要な情報です。 本機の各機能の使い方です。 2. 各部の名称と説明 3. 使用の手引き 4. ノートパソコンを使用する 付録 オプションの紹介と参考資料です。 本マニュアルの表記について 注意事項等は重要性によって以下のように区別されています。 注 ： 作業を完了するために必要な追加情報です。 ヒント ： 作業の参考になるヒントです。 重要 ： 本体の破損、 データの消失および人体への障害を防止するために必ず行わなければいけ ない事項です。 警告 ： 本体の破損、 データの消失および人体への障害を防止するための情報です。 < > キーボードのキーは<>を、 選択項目は[ ] や 「」 で囲んで表記し、 （） は補足説明に用いています。 キーボード入力の際、 これらの表記括弧は必要ありません。 [ ]  J4692 U20. indb 6 09. 7. 3 3:18:44 PM ノートパソコンの概要 1 安全上の注意 本機を末長くお使いいただくために以下の注意事項を守っ て ください。 本マニュアルに記載されて いない事項については、 技術者等にご相談ください。 重要 ： ノートパソコンのお手入れの際は、 電源を切りAC電源アダプタとバッテリパッ クを取り外し てく ださい。 清潔なスポンジまたは柔らかい布に研磨材の含まれていない洗剤を温水で薄めた ものを数滴含ませ、 汚れを拭き取ってく ださい。 最後に乾いた布を使って余分な水分を完全に取 り除いてく ださい。 禁止 ： 平らでない、 不安定な場所に 置かないでください。 筐体を破損 した場合には、 代理店にご連絡く ださい。 禁止 ： ディスプレイを強く押したり、 パネルを傷つけたり本体に入り込 むようような物とは一緒にしたり し ないでください。 禁止 ： ホコリや汚れの多い環境下 に置かないでください。 ガス漏れの 恐れがある場所で使用しないでく ださい。 禁止 ： 本機の使用中は、 底面が熱く なります。 ひざの上など人体に長 時間接触させて使用すると火傷を 負う恐れがあります。 禁止 ： 本機は 10° 〜35° の周辺温度 でご使用ください。 禁止 ： 上に物を置いたり落としたり しないでください。 内部に異物が入 らないようにしてください。 禁止 ： 強い磁気を近づけないでくだ さい。 禁止 ： 液体･雨･湿気を避けてくださ い。 雷の発生時はモデムを使用しな いでください。 バッテリの管理 ： 火中に投じないでください。 回路をシ ョートさせないでく ださい。 分解しないでください。 入力定格 ： 本機の底部に記載があり ます。 電源アダプタが対応しているこ とを確認してください。 禁止 ：本体のお手入れに、 シンナー･ベ ンジンなどの化学薬品を使用しない でください。 禁止 ：破損した電気源コード、 アク セサリーまたはその他の周辺機器 をご使用にならないでください。 禁止 ： 本機の電源がONの状態で持ち運んだり、 キャリーバッグの中に入れたり しな いでください。 通気が妨げられ、 故障の原因となります。  J4692 U20. indb 7 09. 7. 3 3:18:49 PM 1 ノートパソコンの概要 リサイクル ： 本製品のコンポーネントの中にはリサイクルできるよう設計されているものが あります。 なお、 本製品は水銀ボタン電池を含む電子機器です。 本製品を一般ゴミとして廃 棄しないでください。 リサイクル、 廃棄の際は電子機器の廃棄に関する地域の条例等に従 ってください。 禁止 ： バッテリを一般ゴミとして廃棄しないでください。 廃棄の際は電子機器の廃棄に関 する地域の条例等に従ってください。 本機を持ち運ぶ場合は電源をOFFにし、 ディスプレイパネルを閉じてください。 また電源をOFFに した後、 すべての外部周辺機器を取り外してく ださい。 電源がOFFになるとハードディスクの表 面を守るため、 ハードディスクドライブのヘッ ドが戻ります。 本機を移動するときは、 必ず電源を OFFにしてください。 キーボードやディスプレイを保護するため、 ディスプレイパネルが閉じてい ることを確認してください。 重要 ： ノートパソコン本体の表面の 「ツヤ」 は、 正しく扱わないと失われてしまいます。 本体表面を こすったりひっかいたり しないように注意してく ださい。 運搬時の注意 本機を汚れ･水･衝撃･傷から保護するために、 携帯用ケースの使用をお勧めします （ケースは別売りの場合もあります） 。 ノートパソコンのケース バッテリの充電 ACアダプタが本機とコンセントに接続されていれば、 バッテリは自動的に充電されます。 本機の電 源がONの場合は充電時間は長くなります。 航空機内での本機の使用については、 各航空会社にお問い合わせください。 多くの航空会社で は、 電子機器の使用に対して規定を設けています。 一般的に離着陸時の電子機器の使用は禁止 されています。 重要 ： 空港のセキュ リティ装置には３つのタイプがあります。 X線装置 （荷物用） 、 磁気センサ （セ キュ リティゲートを通過する人間用） 、 および磁気ワンド （人間や小物用の短い棒） です。 ノートパ ソコンやハードディスクをX線装置に通すこ とは問題ありませんが、 磁気センサや、 磁気ワンドは 避けてく ださい。 航空機内での使用について  J4692 U20. indb 8 09. 7. 3 3:18:55 PM ノートパソコンの概要 1 ノートパソコンを準備する ノートパソコンの基本的な取り扱い方の説明です。 1. バッテリパッ クの取り付け 1 3 2. AC電源アダプタの接続 EXPRESS 2 -220 110V V 3 1 2 3. デ ィ スプレイを開く   1 4. 電源をONにする 2 3 警告 ： ディスプレイを無理に開かないでく ださ い。 ヒンジを破損する原因となります。 また、 デ ィスプレイを持って、 パソコン本体を持ち上げ ないでく ださい。 電源ボタンは、 電源のON/OFFの切り替えや、 スリープモード/休止モードに切り替える際に 使用します。 初期設定値では、 起動中に電源ボ タンを押すとスリープモードに入るよう設定さ れています。 電源ボタンの動作はコントロール パネルの 「電源オプション」 でカスタマイズす ることができます。  J4692 U20. indb 9 09. 7. 3 3:18:59 PM 1 ノートパソコンの概要 10 J4692 U20. indb 10 09. 7. 3 3:19:00 PM 2. [. . . ] ノートパソコンを再起動します。 起動中に<Esc> を押し、 カーソルで光学ドライブを選択 （通常 「CD/DVD」 と表示） し、 <Enter> を押してリカバリーDVDから起動します。 3. パーティションオプションを選択し、 「Next」 をクリックします。 オプションは以下の３つです。 Recover Windows to first partition only. １つ目のパーティションのみを削除します。 他のパーティションはそのままで、 パーティション C 部分のみ 削除の後に、 再構成を実施します。 Recover Windows to entire HD. ハードディスクドライブからパーティションを全て削除し、 新しいシステムパーティション ； ドライブ 「C」 を作 成します。 Recover Windows to entire HD with 2 partition. ハードディスクドライブからパーティションを全て削除し、 新しいシステムパーティション 「C」 （60%） と 「D」  （40%） を作成します。 4. その後は画面上の指示に沿って、 リカバリーを完了して ください。 警告 ： 指示があった場合以外は、 リカバリー中にリカバリーDVDを絶対に取り出さないでく ださ い。 コンピュータが使用できなく なります。 注意：最新のドライバとユーティリティはENERMAXのサイト （http://www. asus. co. jp/) をご覧く ださい。 69 J4692 U20. indb 69 09. 7. 3 3:21:42 PM A 付録 用語集 コンピュータシステムの統合的電源管理方式の規格。 ACPI (Advanced Configuration and Power Management Interface) APM (Advanced Power Management) コンピュータシステムの節電方式の規格。 AWG (American Wire Gauge) 注 ： この表は一般的な参照用です。 この表は最新ではなく 、 また完全でない可能性がありますので 「American Wire Gauge」 規格の原本と して用いないでく ださい。 Gauge AWG 33   32 30 29 27 26 25 Diam (mm) 0. 18 0. 19 0. 20 0. 25 0. 30 0. 35 0. 40 0. 45 Area (mm2) 0. 026 0. 028 0. 031 0. 049 0. 071 0. 096 0. 13 0. 16 R (ohm/km) 676 605 547 351 243 178 137 108 I@3A/mm2 (mA) 75 85 93 147 212 288 378 477 Gauge AWG 24     22     20   Diam (mm) 0. 50 0. 55 0. 60 0. 65 0. 70 0. 75 0. 80 0. 85 Area (mm2) 0. 20 0. 24 0. 28 0. 33 0. 39 0. 44 0. 50 0. 57 R (ohm/km) 87. 5 72. 3 60. 7 51. 7 44. 6 38. 9 34. 1 30. 2 I@3A/mm2 (mA) 588 715 850 1. 0 A 1. 16 A 1. 32 A 1. 51 A 1. 70 A バイオス ： 基本入出力システム。 メモリ･ディスク･ビデオといったPCを構成する各種部品の制御を実行す る。 BIOSは基本的にコンピュータ内に格納され、 コンピュータのROM上に展開して用いられる。 BIOSの設定 値はセッ トアッププログラムにより変更可能で、 EEPROM書き込みツールでBIOSそのものをアップデート可 能である。 ビッ ト ： コンピュータ上で使われるデータ量を表す最少単位。 0または1の値を持つ。 ブート ： メインメモリにOSをロードすることにより、 コンピュータを起動することを言う。 「起動する」 「立ち上 げる」 とも言う。 マニュアルに 「ブートする」 とあれば、 それはコンピュータの電源をオンにすること。 「リブー ト」 は再起動のこと。 BIOS (Basic Input/Output System) Bit (Binary Digit) Boot Byte (Binary Term) バイト ：8bit で1Byte である。 「B」 とも書く。 Clock Throttling チップセッ トが持つ、 CPUのクロックを制御する機能。 節電･温度管理･CPU速度の制御を行う。 70 J4692 U20. indb 70 09. 7. 3 3:21:44 PM 付録 用語集 （続き） CPU (Central Processing Unit) Device Driver DVD A 中央演算処理装置 ： 「プロセッサ」 とも表記される。 コンピュータの頭脳にあたる。 処理に割り込み をかけ、 命令を実行し、 データをメモリに保存する。 デバイスドライバ ： 単にドライバともいう。 ビデオ、 サウンド、 プリンタ、 モデムといった機器を OSで制御できるようにする、 それ専用の命令のセッ ト。 デバイスは装置の意味。 DVDはCD同様、 デジタルデータの記録メディアである光学ディスクだが、 記録容量はCDよりも圧 倒的に大きく、 CDでは難しい長時間映像の保存ができる。 DVDディスクは、 ハイカラー、 フルモー ションビデオ、 優れたグラフィックス、 鮮明な画像等が実現されている。 また、 Dolby® Digitalサラウ ンドにも対応であるため、 劇場空間を実現することも可能である。 ホームエンタテインメント、 コ ンピュータ、 ビジネス情報を一つのデジタルフォーマッ トで記録できるため、 現在では、 オーディ オCD、 ビデオテープ、 レーザーディスク、 CD-ROM、 ビデオゲームカートリッジに変わるメディアと して利用されている。 ExpressCard スロッ トは 26 ピンで ExpressCard/34mm （１枚） の拡張カードをサポート。 このイ ンターフェースは、 USB 2. 0 と PCI Express をサポートするシリアルバスの採用で、 PCカードスロッ トで使われていたパラレルバスよりも高速。 （PCMCIA カードとの互換性はない） ExpressCard Hardware ハードウェア：コンピュータシステムの物理的な構成機器･部品のこと。 プリンタやモデムなどの周辺機器も 含む。 ハードディスク等のIDEデバイスは、 その装置自身に制御回路が搭載され、 SCSIのような個別のア ダプタカードを必要としない。 iLINK (Sony) または FireWire (Apple)とも呼ばれる。 IEEE1394は、 SCSIと同様の高速シリアルバスで あるが、 USBの様にホッ トプラグに対応しており、 取り扱いが簡単になっている。 データ転送速度は、 400-1000 Mビッ ト/秒で、 １つのバスに63台までの機器を接続できる。 特に 「DV」 と呼ばれるデジタ ルビデオカメラ用のインターフェースによく利用されている。 IDE (Integrated Drive Electronics) IEEE1394 (1394) Kensington® Locks Kensington®は、 コンピュータのセキュ リティ関連商品を取り扱っているメーカーである。 Notebook PCを持ち去られないように金属製ワイヤで固定することができる製品もある。 また、 対象物を移動したときに音声で警報を発する製品もある。 (日本のPC関連雑誌にも広告が記載) 71 J4692 U20. indb 71 09. 7. 3 3:21:44 PM A 付録 用語集 （続き） Laser Classifications レーザーは近年頻繁にまた広範囲に使用されるようになり、 レーザー光線障害をユーザーに警告 する必要性が重要になっている。 この必要性を満たすため、 レーザー分類が制定されている。 現 在の分類レベルは、 光学的に安全で制御を必要としない(Class 1)から、 極めて危険で厳しい制御 を必要とする(Class 4)まで分類されている。 CLASS 1 ：Class 1レーザーまたはレーザーシステムは目に安全なレベルの光学的エネルギーを 放射するため制御を必要としない。 このクラスのレーザーシステムとしては、 多くの食料品店で 見られる清算スキャニング装置または光学ドライブで使用されるレーザーなどが挙げられる。 CLASS 2とCLASS 3A：Class 2とClass 3A レーザーは可視レーザーで、 最大許容露光量(MPE)レ ベルより少し上の持続波(CW)光学的放射レベルを放射する。 これらのレーザーは目に損傷を 与えることもあるが、 その明るさのため通常、 観察者はすぐ目をそらすかまばたきをするため目 に損傷を与えることはない。 これらのレーザーは厳しい管理統制を行い、 光線を直視しないよ う警告する人員配置の標識が要求される。 また、 Class 3Aレーザーは光学補助デバイスで見て はならない。 CLASS 3B：Class 3Bレーザー、 および2. 5mWの出力を持つClass 3Aレーザーは光線路内にい て、 光源を直視し、 または正反射した光を見た場合、 人体に害をおよぼすが、 拡散反射は無害 である。 これらのレーザーは危険な拡散反射を引き起こさない。 これらのレーザーを扱う作業 員は、 レーザーを操作している間、 目を保護する適切な眼鏡をする必要がある。 Class 3Bレー ザーは作業員を保護するため、 管理統制および物的管理を受け、 物的管理には、 作業区域の制 限付き利用が含まれる。 管理統制としては、 レーザー作業領域の入り口外部に設置する警告標 識、 および域内でレーザーが使用中であることを外部に知らせる入り口外部の警告灯等の設置 などが含まれる。 CLASS 4：Class 4レーザーは高出力レーザーで、 ビーム内観察および、 正反射または拡散反射 により、 目や皮膚に損傷を与える原因となる。 Class 4レーザーを扱っている域内への立ち入り には、 適切な保護眼鏡の着用が必要である。 PCI Bus (Peripheral Component Interconnect Local Bus) POST (Power On Self Test) データ転送用のバスとして定義される。 今日では拡張カードの標準となっ ている。 ポスト ： 電源投入時の自己診断。 コンピュータの電源を入れたとき、 一番最初に実行される。 POSTは、 メモリ･マザーボード回路･ディ スプレイ ･キーボード･ディ スク ドライブおよび他の入出力装置 をチェックする。 ランダム･アクセス･メモリ ： DRAM (Dynamic RAM), EDO DRAM (Extended Data Output DRAM), SDRAM (Synchronous DRAM)などの種類がある。 RAM (Random Access Memory) SATA (Serial Advanced Technology Attachment) 72 パソコンにハードディスクや光学ドライブを接続するためのインターフェース規格。 J4692 U20. indb 72 09. 7. 3 3:21:45 PM 付録 用語集 （続き） Suspend Mode A サスペンドモード ： コンピュータの休止状態のことで、 本製品では、 Save-to-RAM(STR)状態のことをいう。 CPUのクロックが停止し、 電力消費は最低限に押さえられる。 Notebook PCが一定時間アクセスされないと 自動的にサスペンドモードに移行するようにBIOSセッ トアップで設定できる。 また、 Fnキーを用いて手動で サスペンドさせることも可能である。 サスペンドモード中は、 ノートパソコンの電源LEDが点滅する。 システムディスク ： OSの基本ファイルを含み、 コンピュータとOSを起動するのに用いられる。 TPM は暗号化用にキーを作成するシステムボードのセキュリティハードウェアデバイス。 ハードウェアベー スのソリューションで、 ハッカーによる攻撃から機密データを保護する。 TPM によって、 パソコン、 ノートパソ コンでのアプリケーションを起動をより安全に、 トランザクションや通信の信頼性がより高くなる。 ツイストペアケーブル ： より対線のこと。 イーサネッ ト用ケーブルに用いられており、 TPE(Twisted Pair Ethernet)と呼ばれる。 両端には、 RJ-45コネクタが取り付けられており、 ハブやネットワークカードに接続できるよ うになっている。 (RJ-11＝電話機用コネクタとの違いに注意。 互換性はない) UltraDMA/66 、 または 100 はIDE 転送率を向上させた仕様。 IDEのデータシグナルの立ち上がりシングルエ ッジのみでデータを転送した従来のPIOモードとは異なり、 UltraDMAでは、 立ち上がりと立ち下がりの両方 のエッジを用いてデータの転送速度を向上させている。 Ultra ATAとも書く。 シリアルバスで、 キーボード･マウス･ジョイスティック･スキャナ･プリンタ･モデム･ディスプレイなどのデー タを 1種類の信号で共有できる、 トークン方式のインターフェースである。 他の機器が稼働中でもケーブル の抜き差しが出来る。 １つのケーブルで同期･非同期方式に対応しており、 最大転送速度は12Mビッ ト/秒で ある。 USB2. 0では、 スピードが倍にあがり、 これは、 1394規格に匹敵する。 System Disk TPM (Trusted Platform Module) (特定モデル) Twisted-Pair Cable UltraDMA 66、 UltraDMA 100 USB (Universal Serial Bus) 73 J4692 U20. indb 73 09. 7. 3 3:21:45 PM A 付録 Declarations and Safety Statements DVD-ROMドライブ情報 OSの種類によっては、 DVDタイトルを表示するには、 DVD再生ソフトウェアをインストールする必 要があります。 またDVD-ROMドライブでは、 CDとDVDディ スクのどちらも使用することができま す。 地域再生情報 DVDムービータイトルの再生には、 MPEGビデオの復号、 デジタルオーディオ、 CSS保護されたコ ンテンツの復号化が含まれます。 CSS （コピーガードと呼ばれることもある） は動画産業が採用し たコンテンツ保護計画の名称で、 違法コピーを防ぐものです。 CSSライセンサに課された設計規則はたく さんありますが、 もっとも適切な規則の一つは、 地域化 されたコンテンツに関する再生の制限です。 場所によって異なるムービーのリリー スを円滑にする ために、 DVDビデオタイトルは下の 「地域定義」 で定義された特定の地域に対してリリー スされて います。 著作権法は、 全てのDVDムービーを特定の地域 （普通、 販売されている地域に対してコー ド化されている） に限定するよう要求しており、 DVDムービーコンテンツは、 複数の地域でリリー ス されるので、 CSSの設計規則はCSSで暗号化されたコンテンツを再生できるどのシステムも、 一つ の地域でしか再生できないようになっています。 注 ： 地域設定は再生ソフ トウ ェアを使用して、 5回まで変更するこ とができます。 ５回変更後は、 DVDムービーは最後の地域設定に対してのみ再生するこ とができます。 地域定義 地域1 カナダ、 米国、 米国の領土 地域2 日本、 チェコ、 エジプト、 フィンランド、 フランス、 ドイツ、 ペルシア湾岸諸国、 ハンガリー、 アイスラ ンド、 イラン、 イラク、 アイルランド、 イタリア 、 オランダ、 ノルウェー、 ポーランド、 ポルトガル、 サウジ アラビア 、 スコッ トランド、 南アフリカ、 スペイン、 スウェーデン、 スイス、 シリア 、 トルコ、 イギリス、 ギリシア 、 前ユーゴスラビア共和国、 スロバキア 地域3 ビルマ、 インドネシア 、 韓国、 マレーシア 、 フィリピン、 シンガポール、 台湾、 タイ、 ベトナム 地域4 オー ストラリア 、 西インド諸島 （米国領土を除く） 、 中央アメリカ、 ニュージーランド、 太平洋諸島、 南アメリカ大陸 地域5 CIS、 インド、 パキスタン、 その他のアフリカ諸国、 ロシア 、 朝鮮民主主義人民共和国 地域6 中国 74 J4692 U20. indb 74 09. 7. 3 3:21:46 PM 付録 A 内蔵モデムの適応規格(規格/プロ トコルなど原文掲載) The Notebook PC with internal modem model complies with JATE (Japan), FCC (US, Canada, Korea, Taiwan), and CTR21. The internal modem has been approved in accordance with Council Decision 98/482/EC for pan-European single terminal connection to the public switched telephone network (PSTN). However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point. In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance. Overview On 4th August 1998 the European Council Decision regarding the CTR 21 has been published in the Official Journal of the EC. The CTR 21 applies to all non voice terminal equipment with DTMF-dialling which is intended to be connected to the analogue PSTN (Public Switched Telephone Network). CTR 21 (Common Technical Regulation) for the attachment requirements for connection to the analogue public switched telephone networks of terminal equipment (excluding terminal equipment supporting the voice telephony justified case service) in which network addressing, if provided, is by means of dual tone multifrequency signalling. Network Compatibility Declaration Statement to be made by the manufacturer to the Notified Body and the vendor: “This declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties” Network Compatibility Declaration Statement to be made by the manufacturer to the user: “This declaration will indicate the networks with which the equipment is designed to work and any notified networks with which the equipment may have inter-working difficulties. The manufacturer shall also associate a statement to make it clear where network compatibility is dependent on physical and software switch settings. It will also advise the user to contact the vendor if it is desired to use the equipment on another network. ” Up to now the Notified Body of CETECOM issued several pan-European approvals using CTR 21. High power radars are allocated as primary user of the 5. 25 to 5. 35GHz and 5. 65 to 5. 85GHz bands. These radar stations can cause interference with and / or damage this device. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. 77 J4692 U20. indb 77 09. 7. 3 3:21:48 PM A 付録 FCC Radio Frequency (RF) Exposure Caution Statement This equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements, please follow operation instructions in the user’s manual. This equipment is for operation within 5. 15 GHz and 5. 25GHz frequency ranges and is restricted to indoor environments only. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. “The manufacturer declares that this device is limited to Channels 1 through 11 in the 2. 4GHz frequency by specified firmware controlled in the USA. ” FCC RF Exposure Guidelines (Wireless Clients) This device has been tested for compliance with FCC RF Exposure (SAR) limits in typical portable configurations. In order to comply with SAR limits established in the ANSI C95. 1 standards, it is recommended when using a wireless LAN adapter that the integrated antenna is positioned more than [20cm] from your body or nearby persons during extended periods of operation. If the antenna is positioned less than [20cm] from the user, it is recommended that the user limit the exposure time. R&TTE Directive (1999/5/EC) The following items were completed and are considered relevant and sufficient for the R&TTE (Radio & Telecommunications Terminal Equipment) directive: • Essential requirements as in [Article 3] • Protection requirements for health and safety as in [Article 3. 1a] • Testing for electric safety according to [EN 60950] • Protection requirements for electromagnetic compatibility in [Article 3. 1b] • Testing for electromagnetic compatibility in [EN 301 489-1] & [EN 301] • Testing according to [489-17] • Effective use of the radio spectrum as in [Article 3. 2] • Radio test suites according to [EN 300 328-2] CE Mark Warning This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. 78 J4692 U20. indb 78 09. 7. 3 3:21:49 PM 付録 A Wireless Operation Channel for Different Domains N. America Europe ETSI 2. 412-2. 462 GHz 2. 412-2. 484 GHz 2. 412-2. 472 GHz Ch01 through CH11 Ch01 through Ch14 Ch01 through Ch13 Japan France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: • 10mW for the entire 2. 4 GHz band (2400 MHz–2483. 5 MHz) • 100mW for frequencies between 2446. 5 MHz and 2483. 5 MHz Channels 10 through 13 inclusive operate in the band 2446. 6 MHz to 2483. 5 MHz. [. . . ] Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. [. . . ]