ユーザーズガイド ENFOCUS SOFTWARE PITSTOP PRO 09

[. . . ] ユーザガイド 2 | Enfocus PitStop Pro | 目次 目次 1. 著作権. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. はじめに. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. 1 PitStop Pro のドキュメント. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PitStop Pro ユーザー ガイド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PitStop Pro リファレンス ガイド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PitStop Pro のドキュメントを表示する手順. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. 2 システム必要条件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Enfocus Web サイトでシステムの要件を確認する手順. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. 3 PitStop Pro のインストール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PitStop Pro と Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2. 4 PitStop Pro の起動. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PitStop Pro を起動する手順. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 PitStop Pro 09 の初回使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 トラブルシューティング:PitStop Pro が Adobe Acrobat に表示されない. . . . 14 2. 5 ライセンス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 アクティベーション アカウントの作成. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 試用の開始. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ライセンスのアクティベーション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 コンピュータ間でのライセンスの移動. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. 6 サポートを受ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 無償の技術サポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 問題を報告する手順. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3. PitStop Pro の作業領域. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3. 1 Adobe Acrobat での PitStop Pro の作業領域. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PitStop Pro メニューがある場所. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PitStop Pro のツールバーがある場所. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3. 2 PitStop Pro インターフェイスの言語の指定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 PitStop Pro のユーザー インターフェイスの言語を指定する手順. . . . . . . . . . . . . 21 3. 3 PitStop Pro の表示設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ワイヤフレーム ビューでの PDF 文書の表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 注釈の表示と非表示の切り替え. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 代替画像を使用した画像の表示速度向上. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 3. 4 ワークスペース. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Enfocus ワークスペース パネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ワークスペースの使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Enfocus PitStop Pro | 目次 | 3 3. 5 Enfocus プリセット マネージャ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 プリセット データベース. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 プリセットの管理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4. [. . . ] PDF 文書のプリフライトとチェック | 83 章 内容 エラー、警告、および修 選択したプリフライト プロファイルに基づく (潜在的な) 問題と PDF 復 文書に加えられた変更 全般ファイル情報 PDF 文書のプロパティ (PDF バージョン、タイトル、作成者など) と セキュリティ情報 PDF 文書で使用されている全てのフォントとその属性 (フォントのタ イプ、埋め込みかサブセットかなど) PDF 文書の全ての画像とその他の情報 (物理的な解像度、有効解像 度、ページ、角度、カスタム カラー機能など) PDF 文書における OPI の使用方法 PDF 文書で使用されている全てのカラースペース (RGB、CMYK など) と、その他の情報 (必要に応じて) PDF2Go 文書内のレイヤーに関する情報 フォント情報 画像情報 OPI 情報 カラー情報 PDF2Go 情報 PDF2Go 文書の編集 134 ページの も参照してください。 レポートを表示して解釈する手順 1. 文書に対してプリフライト チェックまたはアクション リストを実行します。 [Enfocus ナビゲータ] が表示されます。 2. プラス記号 (+) をクリックして [レポート] セクションを展開します。 3. レポートのレイアウトを選択して、[レポートの表示] をクリックします。 レポートが開き、エラー、警告、および修復が最初のページに表示されます。 4. Adobe Acrobat の [手のひらツール] • を使用して、次のいずれかを実行します。 エラー、警告、または修復の横にある拡大鏡のアイコン をクリックして、PDF 文書内 の対応するオブジェクトを選択しハイライトします。[オブジェクト ブラウザ] を Enfocus インスペクタと併用して、特定の問題に関する詳細を確認したり問題をすぐに修正したり することができます。 エラー、警告、または修復の横にある情報アイコン をクリックして、ヘルプ トピッ クを参照します。ダイアログ ボックスが表示され、ヘルプ トピック (オープン Web リン ク) を表示する場所の選択が要求されます。この場合は、[Web ブラウザ] を選択します。 • 84 | Enfocus PitStop Pro | 6. PDF 文書のプリフライトとチェック 6. 9 注釈付きレポート 注釈付きレポートについて 注釈付きレポートは、レポートとオリジナル文書の組み合わせを作成するものです。注釈付きレ ポートを使用すると、Acrobat Reader またはブラウザで Enfocus ソフトウエアを使用することな くプリフライト レポートを参照できます。 注釈付きレポートは、オリジナル文書とレポート情報の組み合わせです。レポート情報は、複数 のメモやしおりとしてオリジナル文書に統合されるため、エラーや警告が参照しやすくなりま す。 注釈付きレポートの作成 注釈付きレポートは通常のレポートで、レイアウト タイプとして Annotated Report で作成され ます。 これは、[Enfocus PitStop Pro 環境設定]、または Enfocus ナビゲータで設定できます。Enfocus ナ ビゲータ の使用 80 ページの を参照してください。 注釈付きレポートを表示して解釈する手順 1. 文書に対してプリフライト チェックまたはアクション リストを実行します。 [Enfocus ナビゲータ] が表示されます。 2. Windows 上でプラス記号 (+) をクリックするか、Mac OS 上で三角形をクリックして、[レポー ト] セクションを展開します。 3. [注釈付きレポート] のレイアウトを選択して、[レポートの表示] をクリックします。 [注釈付きレポート] が表示されます。使用されたプリフライトプロファイル、警告数、エラー 数、元のファイル名、およびプリフライトの日時が 1 ページ目上部のメモに表示されます。 4. [しおり] のプラス、マイナスボタンを使用して、しおりを展開または折りたたみます。 5. 警告またはエラーをクリックして、文書内で強調表示させます。 6. [ハイライトの非表示] のしおりをクリックして、すべての強調表示をオフにします。 レポート情報の削除 注釈付きレポートでは、レポート情報を削除することで、オリジナルの処理済み文書を取得し直 すことができます。 1. 注釈付きレポートを開きます。 2. [ファイル] > [Enfocus レポート情報の削除] を選択します。 Enfocus PitStop Pro | 6. PDF 文書のプリフライトとチェック | 85 6. 10 プリフライトの自動化 Enfocus PitStop Server 大量の PDF 文書を特定のプリフライト プロファイルに対して検証する必要がある場合は、この 処理を自動化する必要があります。 PitStop Server には、PDF 文書を自動的にプリフライトする機能が備わっています。ここでは、 指定した プリフライト プロファイルとアクション リスト (必要な場合) を保管するホット フォ ルダ を作成できます (作業の自動化 146 ページの も参照)。フォルダの作成後、PitStop Server に よってユーザー定義可能な入力フォルダが定期的に監視され、このフォルダに保管されている PDF 文書が自動的にチェックされます。有効な PDF 文書と無効な PDF 文書が自動的に適切なフォ ルダに移動されます。このとき、必要に応じてプリフライト レポートも一緒に保存されます。 PitStop Server の詳細については、弊社の Web サイト (www. enfocus. com) を参照してください。 Enfocus Switch Enfocus Switch を使用すると、PDF ファイルの自動プリフライト、修正、および証明をひとつの より大きなワークフローへ簡単に統合できます。Enfocus Switch は 電子メールまたは FTP を介し たジョブを自動的に受領したり、ファイル タイプやファイル命名規則に基づくジョブのソート とルーティングを行ったり、主要な専門家向け出版関連アプリケーションすべてを自動化するこ とが可能です。これにより、Enfocus のプリフライト技術と、PDF ファイル作成、カラー変換、 画像の最適化、面つけ、および校正用の諸ツールとのスムーズな統合が実現できます。 Enfocus Switch の詳細については、弊社の Web サイト ( www. enfocus. com ) を参照してくださ い。 86 | Enfocus PitStop Pro | 7. オブジェクトの編集 7. オブジェクトの編集 7. 1 オブジェクトの選択 オブジェクトの選択ツール PDF 文書のオブジェクトを選択するときに、以下の 2 つの選択ツールのいずれかを使用できま す。 • • [オブジェクトの選択] ツール [類似オブジェクトの選択] ツール 1 つの特定のオブジェクトの選択 [オブジェクトの選択] ツール は、プレビュー モードでもワイヤフレーム ビュー モードでも、 ほぼ同じ動作をします。唯一の違いは、ワイヤフレーム ビュー モードでは、線画とベクトル画 像は、そのアウトラインだけで選択できることです。 A. プレビュー モードでオブジェクトを選択する場合は、オブジェクトのどこをク リックしてもかまいません。 Enfocus PitStop Pro | 7. オブジェクトの編集 | 87 B. ワイヤフレーム ビュー モードでオブジェクトを選択できるのは、オブジェクト のアウトラインをクリックした場合だけです。 オブジェクトを選択する手順 [オブジェクトの選択] ツール ラッグします。 図 8 : オブジェクトの周囲のマーキーをドラッグしてグラフィック全体を選択します。 を使用して、オブジェクトをクリックするか、オブジェクト の周囲にある、マーキー またはバウンディング アウトラインとも呼ばれる破線の矩形をド • 線画オブジェクトまたはピクセル画像を選択する場合は、オブジェクトより手前にオブ ジェクトのアウトラインが表示され、さらにアンカー ポイントが付いている (線画の場合) ことがわかります。PitStop Pro の環境設定でオブジェクト選択時に中央ハンドルを有効に した場合は、上記の図に示すように、オブジェクトのバウンディング ボックスの中央の原 点も表示されます。 テキストを選択する場合は、テキストのベースラインに沿ってアウトラインが表示され、 テキスト行の左端にも特別なアンカーが表示されます。これらのアンカーは、アクティブ ではありません。オブジェクトをサイズ変更する目的で使用することはできません。テキ スト セグメントをダブルクリックした場合は、論理的なテキスト行全体が選択されます。 複合パスをクリックした場合は、パスのうち、クリックした部分だけが選択されます。複 合パスをダブルクリックした場合は、オブジェクト全体が選択されます。 • • A. 複合パスをシングル クリックします。 B. 複合パスをダブルクリックしてオブジェクト全体を選択します。 • マスクされているオブジェクトを選択するには、マスクの外側にあるオブジェクトの一部 (非表示になっている部分) をクリックします。オブジェクトのレイヤーは保持されます。 88 | Enfocus PitStop Pro | 7. [. . . ] 作業の自動化 ステップ 9 10 アクション AND ページ内容の移動 - 5. 0 mm 水平 この変更で、ページ内容が 5 mm 右へ移動します。 9. 7 QuickRun の使用 QuickRun について QuickRun とは、一連のアクション リストおよび プリフライト プロファイルを単一のコマンド としてグループ化したものです。これは、他のアプリケーションにおける「マクロ シーケンス」 にあたります。 QuickRun には次のものが含まれます。 • • 複数のアクション リスト 1 つのプリフライト プロファイル 注: EnfocusPitStop Server のホット フォルダでアクション リストとプリフライト プロファ イルを組み合わせることができます。 QuickRun を実行する場合 複数のアクション リストを PDF 文書で実行し、PDF 文書のプリフライトのためにプリフライト プロファイルを実行する必要がある状況では、1 つの PDF 文書だけでなく、複数回または複数の PDF 文書でこの操作を繰り返す必要がある場合があります。各アクション リストとプリフライト プロファイルを順次実行する代わりに、これらの操作を QuickRun にまとめると、効率的に作業 することができます。 QuickRun を作成する手順 1. [QuickRun の設定] ボタン をクリックします。 ボタンをクリックし 2. [QuickRun の設定] ダイアログ ボックスで、[QuickRun] ボックス下の ます。 QuickRun のリストに <名称未設定> という名前の新しい QuickRun が表示され、QuickRun の ツールバーに専用ボタン が表示されます。 3. QuickRun の名前を入力します。 Enfocus PitStop Pro | 9. [. . . ]