ユーザーズガイド EPSON EP-302 貅門Ｙ繧ｬ繧繝

[. . . ] インクジェットプリンタ もくじ 本製品の使い方全般を説明しています。 マニュアルの使い方. 2 付属品の確認. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 22 輸送（引っ越しや修理）時. のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 困ったときは 印刷できない（USB 接続） . . . 24 ランプ表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . トレイの取り除き方法. . . . . . . . . . 30 トラブル対処. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 付録 製品の仕様とご注意. N 裏表紙「インクカートリッジの回収について」 • 廃棄：一般家庭でお使いの場合は、ポリ袋などに入れて、 必ず法令や地域の条例、自治体の指示に従って廃棄して ください。事業所など業務でお使いの場合は、産業廃棄 物処理業者に廃棄物処理を委託するなど、法令に従って 廃棄してください。 インク消費について • プリントヘッドを良好な状態に保つため、印刷時以外に もインクカートリッジ交換時・ヘッドクリーニング時な どのメンテナンス動作で全色のインクが消費されます。 • モノクロやグレースケール印刷の場合でも、用紙種類や 印刷品質の設定によっては、カラーインクを使った混色 の黒で印刷します。 ※ 購入直後のインク初期充てんでは、 プリントヘッドノ ズル （インクの吐出孔） の先端部分までインクを満たし て印刷できる状態にするため、 その分インクを消費し ます。 そのため、 初回は 2 回目以降に取り付けるインク カートリッジよりも印刷できる枚数が少なくなること があります。  プリンタの準備 各部の名称と働き 用紙サポート セットした用紙を支えるところです。 用紙サポート オートシートフィーダ エッジガイド P. 16 プリンタカバー オートシートフィーダ 印刷する用紙をセットするところです。 エッジガイド 用紙をまっすぐ給紙するためのガイドです。エッジガ イドを用紙の側面に合わせてください。 プリンタカバー インクカートリッジの取り付けや交換時、詰まった用 紙を取り除く時などに開けます。 排紙トレイ（CD/DVD ガイド） P. 17 排紙トレイ （CD/DVD ガイド） 前面カバー P. 10 【電源】ボタン 【インク】ボタン 【用紙】ボタン 印刷された用紙を保持するところです。CD/DVD 印刷 時は CD/DVD ガイドとして使用します。 前面カバー 印刷時に手前に開きます。 【電源】ボタン 本製品の電源をオン・オフします。 【インク】ボタン • インクカートリッジを交換する際に、プリントヘッド を交換位置まで移動させます。 • 3 秒間押したままにすると、プリントヘッドのクリー ニングを行います。 【用紙】ボタン 用紙を給排紙します。通常の印刷時は自動的に給排紙 されるため、このボタンを押す必要はありません。 • 【用紙】ボタンを押したまま電源をオンにすると、本 製品の動作確認（ノズルチェックパターン印刷）が行 えます。 • 印刷中に押すと、印刷を中止して排紙します。 ランプ N28 ページ「ランプ表示」  各部の名称と働き カートリッジカバー カートリッジカバー インクカートリッジの取り付け・交換時に開けるカバー です。 プリントヘッド（ノズル） インク吸収材 プリントヘッド（ノズル） インクを吐出するところです。外からは見えません。 インク吸収材 フチなし印刷時に用紙からはみ出したインクを吸収す るところです。 プリンタの準備 インクカートリッジ交換位置 P. 20 インク カートリッジ 交換位置 インクカートリッジの取り付け時や交換時には、プリ ントヘッドがこの位置に移動します。 交換インクカートリッジ確認位置 P. 20 インクランプが点灯・点滅しているときに【インク】 ボタンを押すと、交換が必要なカートリッジが マー クの位置に移動します。 交換インクカートリッジ 確認位置 電源コネクタ 通風口 電源コネクタ 電源コードを接続するコネクタです。 通風口 内部で発生する熱を放出する穴です。設置するときは 通風口をふさがないようにしてください。 電源コード 電源コンセント（AC100V）に接続するコードです。 USB ケーブル用コネクタ 本製品とパソコンを USB ケーブルで接続するコネクタ です。 電源コード USB ケーブル用コネクタ  プリンタの準備 本体の準備 本製品をパソコンに接続して、必要なソフトウェアをインストールするまでの準備作業を説明します。 1. 本体の設置 C 電源をオンにします。 A B 保護テープと保護材をすべて取り除きます。 プリンタカバーを開けて、内部に保護テープがあれ ばはがし、プリンタカバーを閉じてください。 押す 電源コードを接続して設置します。 B • AC100V 以外の電源は使用しないでくださ い。 インクランプが点灯したら次へ進む 本体に接続 インクランプ 用紙ランプ L コンセントに接続 • インクランプと用紙ランプが高速で点滅するとき は、 一旦電源をオフにし、 本製品内部に保護材が残っ ていないかをもう一度ご確認ください。 それでもエラー表示が消えないときは以下をご覧く ださい。 N 28 ページ「ランプ表示」 10cm 以 上 離す 水平で安定した場所に設置 10cm 以 上 離す K • 排紙トレイ（CD/DVD ガイド）が用紙印刷を行う 位置（下段）になっていることを確認してから、電 源をオンにしてください。 CD/DVD 印刷位置 （上段） の状態で電源をオンにしても、操作できません。 N 17 ページ「排紙トレイの位置を確認」 10 本体の準備 2. インクカートリッジのセット 製品の内部は、操作部分（グレーで示した部分）以外は手 を触れないでください。 D インクカートリッジをセットします。 フックを奥に向ける A インクカートリッジを袋から取り出します。 ライトシアン ブラック イエロー シアン マゼンタ ライトマゼンタ プリンタの準備 本体のラベルの色を確認して挿入 B 黄色いフィルムをはがします。 基板に触れない （他のフィルムやラベルははがさない） しっかりと押し込む C プリンタカバーを開けて、 カートリッジカバー を開けます。 6 色すべてをセットする E カートリッジカバーを閉じます。 しっかりと閉じる 11 プリンタの準備 F プリンタカバーを閉じます。 3. パソコンとの接続・ ソフトウェアのインストール A 電源をオフにします。 電源ランプの消灯を確認 G 【インク】ボタンを押して、インクの初期充て んを開始します。 押す 13 ページの手順 E 以降、パソコン画面で指示が あるまで電源はオンにしないでください。 押す 電源ランプの状態 点滅 電源を切らない 約 3 分半 充てん終了 点灯 B 本製品とパソコンを USB ケーブルで接続し ます。 コネクタの向きに 注意して接続 コネクタの向きに注意して 奥までしっかりと挿入する L • 充てんが始まらずにインクランプが点灯し続 けているときは、インクカートリッジをしっ かりとセットし直してみてください。 • 購入直後のインク初期充てんでは、プリント ヘッドノズル（インクの吐出孔）の先端部分 までインクを満たして印刷できる状態にする ため、 その分インクを消費します。そのため、 初回は 2 回目以降に取り付けるインクカー トリッジよりも印刷できる枚数が少なくなる ことがあります。 • カタログなどで公表されている印刷コスト は、 JEITA（社団法人電子情報技術産業協会） のガイドラインに基づき、2 回目以降のカー トリッジで算出しています。 本製品は、以下のパソコンと接続できます。 Windows Windows 98・Windows Me・ Windows 2000・Windows XP・ Windows Vista Macintosh Mac OS X v10. 3. 9 以降 Windows 7 および Mac OS X の新バージョンの 対応状況は、エプソンのホームページをご覧くださ い。 <http://www. epson. jp> 12 本体の準備 C ソフトウェア CD-ROM をパソコンにセット します。 D ［次へ］をクリックして、セットアップを開始 します。 L •「 コンピュータの管理者」アカウント（管理 者権限のあるユーザー）でログオンしてくだ さい。 • Mac OS X のファストユーザスイッチ（複数 のユーザーが 1 台のパソコンにログオンでき る）機能には対応していません。インストー ル時および使用時には、 ファストユーザスイッ チ機能をオフにしてください。 ① クリック ② クリック プリンタの準備 ※ Windows 98・Windows Me では表示される 画面が異なります。 ［おすすめインストール］を クリックしてください。 L 上の画面が表示されないときは以下をご覧ください。 Windows XP・Windows Vista： ［スタート］－［マ イコンピュータ］ （または ［コンピュータ］ ） の順にクリッ クし、CD-ROM のアイコンをダブルクリックします。 Windows 98・Windows Me・Windows 2000： デスクトップ上の CD-ROM のアイコンをダブルク リックします。 続いて、表示される［EPSETUP］アイコンをダブル クリックします。 ＜ Mac OS X ＞ デスクトップ上に表示される「Install Navi」アイ コンをダブルクリックします。 E 画面の指示に従ってインストールを進めます。 L L • Windows Vista で「自動再生」画面が表示 されたら ［EPSETUP. EXE の実行］ をクリッ クします。続けて表示される「ユーザーアカ ウント制御」画面では［許可］または［続行］ をクリックします。なお、管理者のパスワー ドが求められたときは、パスワードを入力し て操作を続行してください。 • 新しいハードウェアを追加するためのウィ ザード画面が表示されたときは、本製品の電 源をオフにし、 ［キャンセル］ボタンをクリッ クして画面を閉じてください。 • インストール中に「古いバージョンのソフトウェア がインストールされている」旨のメッセージが表示 されたときは、画面の指示に従ってソフトウェア CD-ROM に収録されている新しいバージョンのソ フトウェアをインストールしてください。 古いバージョンでは、一部の機能が正常に動作しな いことがあります。 • Windows 98・Windows Me では、プリンタドラ イバのみ動作可能です。 • Windows Internet Explorer 7. 0 以降では、Web ページを用紙の幅に収まるように印刷する機能が標 準搭載されているため、 EPSON Web-To-Page （エ プソン ウェブ トゥ ページ）は非対応です。 以上で準備完了です。 13 基本的な印刷方法 使用できる印刷用紙 写真用紙・普通紙（定形紙） 写真印刷には、よりきれいに印刷するためにエプソン製専用紙のご使用をお勧めします。 用紙名称 写真用紙クリスピア＜高光沢＞ 【プロ仕様】 サイズ L 判・KG サイズ 2L 判・六切・A4 カード L 判・KG サイズ 2L 判・ハイビジョンサイズ 六切・A4 L 判・KG サイズ 2L 判・A4 L 判・2L 判・A4 ハガキ A4 セット可能枚数 20 枚＊1 30 枚＊1 20 枚＊1 印刷面 写真用紙＜光沢＞ 【スタンダード】 ＊ 1： 印刷結果がこすれたりムラになったりするときは、1 枚ずつセットしてください。 ＊ 2： Legal サイズのセット可能枚数は 1 枚です。 ＊ 3： 郵便事業株式会社製 ＊ 4： Windows のみ使用可能です。 ＊ 5： ハガキの中央に折り目がないものを使用してください。 その他の用紙 用途別に次のエプソン製専用紙が使用できます。詳しくは、 『パソコンでの印刷ガイド』 （電子マニュアル） － 「印刷」 － 「印 刷できる用紙と設定」をご覧ください。 • スーパーファイン専用ハガキ • スーパーファイン紙 • フォトマット紙 • フォト光沢紙 • ミニフォトシール • フォトシールフリーカット • スーパーファイン専用ラベルシート • アイロンプリントペーパー エプソン製専用紙 市販の用紙 写真用紙 普通紙 普通紙 ハガキ 封筒 より光沢のある面 写真用紙エントリー＜光沢＞ 写真用紙＜絹目調＞ 写真用紙＜絹目調＞はがき 両面上質普通紙＜再生紙＞ （古紙 100％配合） 20 枚＊1 20 枚＊1 20 枚 80 枚 ※ 手動両面印刷時は. ▼マークまで 両面 両面 コピー用紙 事務用普通紙 A6・A5・B5・A4 Letter Legal ＊2 両面 【ユーザー定義サイズ】 郵便ハガキ＊3 郵便ハガキ（インクジェット紙）＊3 郵便光沢ハガキ（写真用）＊3 ＊5 往復ハガキ＊3、 1枚 50 枚 50 枚 10 枚 ハガキ 往復ハガキ 長形 3 号＊4・4 号＊4 洋形 1 号・2 号・3 号・4 号 封筒 宛名面 (2009 年 6 月現在 ) 14 使用できる印刷用紙 印刷用紙の注意事項 ■ 使用できない用紙 次のような用紙はセットしないでください。紙詰まりや印刷汚れの原因になります。 ・ 写真を貼り合わせた. 厚いハガキ ・ シールなどを貼った. [. . . ] ライトマゼンタ 5760 ＊× 1440dpi ＊：最小 1/5760 インチのドット間隔で印刷します。 1. 5pl（ピコリットル） USB 2. 0 ハイスピード× 1 AC100V 50 ～ 60Hz 0. 6A 印刷時 ：約 13W（ISO/IEC24712 パターン） スリープモード時：約 1W 電源オフ時 ：約 0. 2W 収納時：幅 450mm ×奥行き 289mm ×高さ 187mm 使用時：幅 450mm ×奥行き 571mm ×高さ 288mm 約 5. 5kg（インクカートリッジ、電源コード含まず） 温度：10 ～ 35℃ 湿度：20 ～ 80％（非結露） ご注意 瞬時電圧低下について 本装置は、落雷等による電源の瞬時電圧低下に対し不都合 が生じることがあります。 電源の瞬時電圧低下対策としては、交流無停電電源装置等 を使用されることをお勧めします。 （社団法人 電子情報技術産業協会（社団法人 日本電子工業 振興協会）のパーソナルコンピュータの瞬時電圧低下対策 ガイドラインに基づく表示） 製品外形寸法 製品質量 動作時の環境 本製品を日本国外へ持ち出す場合の注意 本製品（ソフトウェアを含む）は日本国内仕様のため、本 製品の修理・保守サービスおよび技術サポートなどの対応 は、日本国外ではお受けできませんのでご了承ください。 また、 日本国外ではその国の法律または規制により、 本製品 を使用できないことがあります。 このような国では、 本製品 を運用した結果罰せられることがありますが、 弊社といた しましては一切責任を負いかねますのでご了承ください。 この範囲でお使いください。 保管時の環境 省資源機能 温度：－ 20 ～ 40℃ 湿度：5 ～ 85％（非結露） 両面印刷機能、割付印刷機能、縮小印刷機能の使用により、印 刷用紙の使用枚数を削減できます。 本製品の使用限定について 本製品を航空機・列車・船舶・自動車などの運行に直接関 わる装置・防災防犯装置・各種安全装置など機能・精度な どにおいて高い信頼性・安全性が必要とされる用途に使用 される場合は、これらのシステム全体の信頼性および安全 維持のためにフェールセーフ設計や冗長設計の措置を講じ るなど、システム全体の安全設計にご配慮いただいた上で 弊社製品をご使用いただくようお願いいたします。 本製 品は、航空宇宙機器、幹線通信機器、原子力制御機器、医 療機器など、極めて高い信頼性・安全性が必要とされる用 途への使用を意図しておりませんので、これらの用途には 本製品の適合性をお客様において十分ご確認の上、ご判断 ください。 適合規格、規制 ■ 電源高調波について この装置は、高調波電流規格 JIS C 61000-3-2 に適合しております。 ■ 電波障害自主規制について この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラス B 情報技術装置です。 この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレ ビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱 説明書に従って正しい取り扱いをしてください。 本装置の接続において指定ケーブルを使用しない場合、VCCI ルールの限界値を超える ことが考えられますので、必ず指定されたケーブルを使用してください。 本製品の廃棄 一般家庭でお使いの場合は、必ず法令や地域の条例、自治 体の指示に従って廃棄してください。事業所など業務でお 使いの場合は、産業廃棄物処理業者に廃棄物処理を委託す るなど、法令に従って廃棄してください。 付録 35 付録 製品の仕様とご注意 複製が禁止されている印刷物について 紙幣、有価証券などをプリンタで印刷すると、その印刷物 の使用如何に係わらず、法律に違反し、罰せられます。 （関連法律） 刑法 第 148 条、第 149 条、第 162 条 通貨及証券模造取締法 第 1 条、第 2 条 など 以下の行為は、法律により禁止されています。 • 紙幣、貨幣、政府発行の有価証券、国債証券、地方証券 を複製すること（見本印があっても不可） • 日本国外で流通する紙幣、貨幣、証券類を複製すること • 政府の模造許可を得ずに未使用郵便切手、郵便はがきな どを複製すること • 政府発行の印紙、法令などで規定されている証紙類を複 製すること 次のものは、複製するにあたり注意が必要です。 • 民間発行の有価証券（株券、 手形、 小切手など） 、 定期券、 回数券など • パスポート、 免許証、 車検証、 身分証明書、 通行券、 食券、 切符など 商標について • Mac OS、Macintosh は、米国およびその他の国で登 録された Apple Inc. の商標です。 • Microsoft、Windows、Windows Vista は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国にお ける登録商標です。 • EPSON および EXCEED YOUR VISION はセイコー エプソン株式会社の登録商標です。 • EPSON PRINT Image Matching は、セイコーエプ ソン株式会社の登録商標です。 • その他の製品名は各社の商標または登録商標です。 表記について Windows • Microsoft® Windows® 98 operating system 日本語版 • Microsoft® Windows® Millennium Edition operating system 日本語版 • Microsoft® Windows® 2000 operating system 日本 語版 • Microsoft® Windows® XP operating system 日本語 版 • Microsoft® Windows Vista® operating system 日 本語版 • Microsoft® Windows® 7 operating system 日本語 版 本書中では、以上の OS（オペレーティングシステム）を それぞれ「Windows 98」 「Windows Me」 「Windows 2000」 「Windows XP」 「Windows Vista」 「Windows 7」 と 表 記 し て い ま す。 また、これらを総称するときは 「Windows」と表記しています。 Mac OS • 本製品は、Mac OS X v10. 3. 9 以降に対応しています。 • 本書中では、上記を「Mac OS X」と表記しています。 著作権について 写真・書籍・地図・図面・絵画・版画・音楽・映画・プロ グラムなどの著作権物は、個人（家庭内その他これに準ず る限られた範囲内）で使用するために複製する以外は著作 権者の承認が必要です。 本製品の不具合に起因する付随的損害について 万一、本製品（添付のソフトウェア等も含みます）の不具 合によって所期の結果が得られなかったとしても、そのこ とから生じた付随的な損害（本製品を使用するために要し た諸費用、および本製品を使用することにより得られたで あろう利益の損失等）は、補償致しかねます。 ご注意 • 本書の内容の一部または全部を無断転載することを禁 止します。 • 本書の内容は将来予告なしに変更することがあります。 • 本書の内容にご不明な点や誤り、記載漏れなど、お気 付きの点がありましたら弊社までご連絡ください。 • 運用した結果の影響については前項に関わらず責任を 負いかねますのでご了承ください。 • 本製品が、 本書の記載に従わずに取り扱われたり、 不適 当に使用されたり、 弊社および弊社指定以外の、 第三者 によって修理や変更されたことなどに起因して生じた 障害等の責任は負いかねますのでご了承ください。 36 付録 サービス・サポートのご案内 サービス ・ サポートのご案内 各種サービス・サポートについて 弊社が行っている各種サービス・サポートについては、以下のページでご案内しています。 N 39 ページ「本製品に関するお問い合わせ先」 ■ マニュアルのダウンロードサービス 製品マニュアル（取扱説明書）の最新版 PDF データをダウンロードできるサービスを提供しています。 ＜ http://www. epson. jp/support/ ＞ 「故障かな？」と思ったら（お問い合わせの前に） お問い合わせ前の確認事項 必ず以下のトラブル対処方法をご確認ください。 N 24 ページ「困ったときは」 N『パソコンでの印刷ガイド』 （電子マニュアル）－「トラブル解決」 それでもトラブルが解決しないときは、以下の事項をご確認の上、お問い合わせください。 ①本製品の型番 ②製造番号 EP-302 製品に貼られているラベルに記載されています。 製造番号 ③どのような操作 ④印刷データ ⑤エラー表示 ⑥用紙の種類 ⑦用紙のサイズ □パソコンから印刷 □写真 □文章 □その他（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　） □その他（　　　　　　　） □ランプ □パソコン画面 メッセージ内容： □普通紙 □ A4 □写真用紙 □ハガキ □ハガキ □ L 判 □その他（　　　　　　　） □その他（　　　　　　　） お問い合わせ窓口 ■ 本製品に関するお問い合わせ先 カラリオインフォメーションセンター N 39 ページ「本製品に関するお問い合わせ先」 付録 37 付録 修理・アフターサービスについて 保証書について 保証期間中に、万一故障した場合には、保証書の記載内容に基づき保守サービスを行います。ご購入後は、保証書の記載 事項をよくお読みください。 保証書は、 製品の「保証期間」を証明するものです。 「お買い上げ年月日」 「販売店名」に記載漏れがないかご確認ください。 これらの記載がない場合は、保証期間内であっても保証期間内と認められないことがあります。記載漏れがあった場合は、 お買い求めいただいた販売店までお申し出ください。 保証書は大切に保管してください。保証期間、保証事項については、保証書をご覧ください。 補修用性能部品および消耗品の保有期間 本製品の補修用性能部品および消耗品の保有期間は、製品の製造終了後 5 年間です。 故障の状況によっては弊社の判断により、製品本体を、同一機種または同等仕様の機種と交換等させていただくことがあ ります。なお、同等機種と交換した場合は、交換前の製品の付属品や消耗品をご使用いただけなくなることがあります。 ※改良などにより、予告なく外観や仕様などを変更することがあります。 保守サービスに関しての受付窓口 保守サービスに関してのご相談、お申し込みは、次のいずれかで承ります。 ●お買い求めいただいた販売店 ●エプソン修理センター（39 ページの一覧表をご覧ください） 受付日時：月曜日～金曜日（土日祝日・弊社指定の休日を除く） 　9：00 ～ 17：30 保守サービスの種類 エプソン製品を万全の状態でお使いいただくために、下記の保守サービスをご用意しております。 ご指定の日時・場所に修理品を引き取りにお伺いする サービスです。お客様による梱包・送付の必要はあり 引取修理サービス ません。修理完了品を最短で 3 日後にお届けします。 ( ドア to ドアサービス） 修理費用とは別にサービス料金 1, 575 円 / 台（税込 み、保証期間内外とも一律）が必要です。 送付修理サービス ( デリバリーサービス） 持込修理サービス ( クイックサービス） お客様により修理品を梱包・送付していただきます。修理完了品を最短で 3 日後にお届けし ます。 修理品を修理窓口に直接お持ち込みいただき、その場で修理いたします。所要時間の目安は 1 ～ 2 時間です。 保守サービスの詳細は、次のいずれかでご確認ください。 • お買い求めいただいた販売店 • エプソン修理センター（39 ページの一覧表をご覧ください） • エプソンのホームページ＜ http://www. epson. jp ＞ K • エプソン純正品以外あるいはエプソン品質認定品以外の、オプションまたは消耗品を装着し、それが原因でトラブ ルが発生した場合には、保証期間内であっても責任を負いかねますのでご了承ください。ただし、この場合の修理 などは有償で行います。 38 サービス・サポートのご案内 本製品に関するお問い合わせ先 付録 39 インクカートリッジの型番 ブラック シアン ライトシアン マゼンタ ライトマゼンタ イエロー ： ICBK50 ： ICC50 ： ICLC50 ： ICM50 ： ICLM50 ： ICY50 イメージ写真：ふうせん お得な 6 色パックもあります。 6 色パック ： IC6CL50 50 【インクカートリッジは純正品をお勧めします】 プリンタ性能をフルに発揮するためにエプソン純正品のインクカートリッジを使用することをお勧めします。純正品以外のものをご使用に なりますと、プリンタ本体や印刷品質に悪影響が出るなど、プリンタ本体の性能を発揮できない場合があります。純正品以外の品質や信頼 性について保証できません。非純正品の使用に起因して生じた本体の損傷、故障については、保証期間内であっても有償修理となります。 インクカートリッジの回収について エプソンは使用済み純正インクカートリッジの回収活動を通じ、地球環境保全と 教育助成活動を推進しています。 より身近に活動に参加いただけるように、店頭回収ポストに加え、郵便局や学校 での回収活動を推進しています。使用済みのエプソン純正インクカートリッジを、 最寄りの「回収箱設置の郵便局」や「ベルマークのカートリッジ回収活動に参加 している学校」にお持ちください。 回収サービスの詳細は、エプソンのホームページをご覧ください。 ＜ http://www. epson. jp/inkrecycle/ ＞ 学校に持っていこう！ 郵便局に持っていこう！ 本製品は、PRINT Image Matching III に対応 しています。 PRINT Image Matching に関する著作権は、 セイコーエプソン株式会社が所有しています。 PRINT Image Matching に関する情報は、エ プソンのホームページをご覧ください。 © セイコーエプソン株式会社 2009 Printed in XXXXX [. . . ]