ユーザーズガイド GIGABYTE GA-970A-DS3

[. . . ] 13 付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 別売品のご紹介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 撮る（基本） 1 撮影前の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ≥ おまかせ iA (33) ≥ クイックスタート （すばやく撮影を始める）(35) ≥ クイックパワーオン （起動時間を短くする）(35) 準備する 1 電源の準備. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ≥ バッテリーを充電する (16) ≥ バッテリーを付ける / 外す (17) ≥ 充電時間と撮影可能時間のめやす (17) ≥ 電源コンセントにつないで使う (18) 2 ビデオを撮る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ≥ 記録モード / 記録可能時間のめやす (38) プリレック 2 カードの準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ズーム 160k ：デジタルズーム（最大 160 倍まで） ≥ お買い上げ時の設定は「光学ズーム 16k」です。 ≥ デジタルズーム時は、ズーム倍率を大きくするほど画質は粗くなります。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど お知らせ ≥ ズーム操作中にズームレバーから指を離すと、操作音が記録されることがあります。レバーを元の位置 に戻すときは、静かに戻してください。 ≥ ズーム倍率が 16 倍のときは、約 1. 2 m 以上でピントが合います。 ≥ ズーム倍率が 1 倍のときは、レンズから約 4 cm まで近づいて撮ることができます。 ≥ ピッタリズームボタンでは、ズーム速度は変わりません。 43 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 44 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 撮る （基本） 5 ¥ モードスイッチを 光学式手ブレ補正 に合わせる ビデオ 写真 光学式手ブレ補正により、ほとんど画質劣化することなく、手ブレを補正することができます。 手ブレ補正ボタン ボタンを押すごとに手ブレ補正の設定が切り 換わります。 → →切 ≥ 手ブレ補正を切にするときは、おまかせ iA を切 にしてください。 ：アクティブモード 動きながら撮影する場合、より強い手ブレ補正 ができます。 ：入 風景など安定した状態での撮影に適しています。 オプティカル イメージ スタビライザー O. I. S. : Optical Image Stabilizer（光学式手ブレ 補正）の略です。 お知らせ ≥ お買い上げ時の設定は （アクティブモード）です。 ≥ 三脚を使用して撮影する場合は （入）にすることをおすすめします。 ≥ ブレが大きいときは補正できないことがあります。 44 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 45 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 撮る （基本） 6 ¥ モードスイッチを 追っかけフォーカス に合わせる ビデオ 写真 タッチした被写体にピントや露出を合わせることができます。 被写体が動いても自動でピントや露出を合わせ続けます。 （動体追尾） 安 全 上 の ご 注 意 1 F をタッチする ∫ ターゲット枠について は じ め F に ≥ が画面に表示されます。 2 被写体をタッチしてターゲット ロックする ターゲット枠 ≥ ターゲットロックに失敗したときは、 ターゲット 枠が赤く点滅したあと消えます。 もう一度被写体 をタッチしてターゲットロックをしてください。 ≥ 写真撮影時にフォトショットボタンを半押しす ると、 ロックした被写体にピントを合わせます。 ピントが合うと、ターゲット枠が緑色になり ターゲットを変更できなくなります。 撮 る お知らせ ≥ マニュアル設定時は使用できません。 ≥ ターゲットロックできない個所をタッチする と、ターゲットロック可能範囲が赤枠で数秒間 表示されます。 ≥ 以下の場合など、撮影状況によって他の被写体 を追尾したりターゲットロックができないこと があります。 − 被写体が大きすぎるまたは小さすぎるとき − 背景と被写体の色が似ているとき − ズーム使用時 − 手ブレしているとき − 複数の被写体が重なっているとき − 撮影場所が暗いとき − 被写体の動きが速いとき ≥ 途中で追尾ができなくなった場合はメッセージ が表示されます。もう一度タッチし直してくだ さい。 ≥ 以下の場合は、追っかけフォーカスが解除され ます。 − モードスイッチを切り換える − 電源を切る − シーンモードを設定する − おまかせ iA を入 / 切したとき ≥ 「画面表示」を「切」にして操作しない状態が続 くと、操作アイコンが消えます。画面をタッチ すると再度表示されます。追っかけフォーカス 中は消えません。 大 事 な お 知 ら せ な ど 見 る F ≥ 被写体の顔をタッチした場合は、顔にター ゲット枠がロックされ、追尾を開始します。 ≥ ターゲットを変更する場合は、 変更する被 写体にタッチし直してください。 ≥ おまかせ iA 時は （ノーマル）になり、 タッチした被写体を追尾します。 顔にター ゲ ッ ト 枠 が ロ ッ ク さ れ て い る 場 合 は、 （人物）になります。 残 す パ ソ コ ン で 使 う 3 撮影する ≥「戻る」をタッチすると、追っかけフォー カスが解除されます。 45 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 46 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 撮る （基本） 7 ¥ モードスイッチを ビデオライト に合わせる ビデオ 写真 暗い場所でも明るく撮影することができます。 ビデオライトボタン ボタンを押すごとに切り換わります。 → / →切 （入） ： 常に点灯します。 / （オート） ： 周囲の明るさを判断して、自動で点灯 / 消 灯します。 ≥ レンズカバーを閉じていると、点灯します。 お知らせ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ お買い上げ時の設定は / （オート）です。 / （オート）に設定しているときに、おまかせ iA のローライトモードになると、点灯します。 ビデオライトを使用するとバッテリーでの撮影可能時間は短くなります。 ビデオライトの使用範囲（めやす）は約 1. 2 m までです。 同時にカラーナイトビューを使うと、さらに明るく撮影することができます。 電源を切るか、モードスイッチを操作すると切になります。 ライトの使用が禁止されている場所では、切に設定してください。 46 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 47 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 撮る （応用） 1 ¥ モードスイッチを 撮影機能を使う に合わせる 操作アイコンを選んで撮影機能を使う 操作アイコンを選ぶと、いろいろな効果をつけて撮影できます。 安 全 上 の ご 注 意 1 をタッチして、画面に操作ア イコンを表示する F 2 （例：逆光補正） 操作アイコンをタッチする は じ め に F F ≥ 画面右下の をタッチするとページが 切り換わり、 F / F をタッチすると操作 アイコンが表示 / 非表示されます。 ≥ 解除するには、もう一度操作アイコンを タッチしてください。 撮 る 操作アイコン一覧 逆光補正 コントラスト 視覚補正 ※ フェード 美肌モード※ 見 る F F F F テレマクロ カラーナイト ビュー※ 残 す ※ おまかせ iA が入のときは表示されません。 F F パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど ≥ 逆光補正、テレマクロ、カラーナイトビューは電源を切るかモードスイッチを に合わせると解除さ れます。フェードは電源を切ると解除されます。 ≥ メニューから設定することもできます。 （P25） ≥ 「画面表示」を「切」にして操作をしない状態が続くと、操作アイコンが消えます。画面をタッチすると 再度表示されます。 47 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 48 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 写真 逆光補正 ビデオ 逆光で被写体の後ろ側から光が当たって暗くなるのを防ぐた め、画面の映像を明るくします。 暗くて見えにくい部分を明るくするのと同時に、明るい部分 の白とびを抑えることで、暗いところも明るいところもきれ いに撮れます。 コントラスト視覚補正 ビデオ 写真 フェード ビデオ (フェードイン） 撮影を開始すると映像と音声が数秒かけて徐々に現われ （フェードイン） 、撮影を一時停止すると、映像と音声が数秒 かけて徐々に消えます（フェードアウト） 。 ≥ 記録が停止すると、フェード設定が解除されます。 (フェードアウト） ∫ フェードする色を選ぶには（白または黒） メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「フェード色」→「白」または「黒」 美肌モード ビデオ 写真 肌の色をソフトに見せ、よりきれいに撮影できます。人物の 胸から上を大きく撮る場合に効果的です。 被写体のみにクローズアップしてピントを合わせ、背景をぼ かすことで、より印象的な映像にします。 ≥ 約 50 cm まで近づいて撮影できます。 ≥ ズーム倍率が 16 倍以下のときは、自動的に 16 倍になります。 テレマクロ ビデオ 写真 カラーナイトビュー ビデオ 写真 暗い場所（最低照度：約 1 lx）でも、カラーで明るく浮かび 上がらせて撮影できます。 お知らせ コントラスト視覚補正： ≥ 極端に暗い部分や明るい部分があるとき、また は明るさが不十分なときは、効果がわかりにく い場合があります。 テレマクロ： ≥ ズーム倍率を 16 倍未満にすると、 自動的に解除 されます。 カラーナイトビュー： ¥ 撮影した映像はコマ落としのようになります。 ≥ 明るい場所で設定すると、しばらくの間画面が 白くなることがあります。 ≥ 通常では見えない微小な輝点が見えることがあ りますが、異常ではありません。 ≥ 三脚の使用をおすすめします。 ≥ オートフォーカス時、暗い場所ではピントを合 わせるまでに時間がかかります。 フェード： ≥ フェードインで撮影した映像は、 再生時のサムネ イル表示が白一色（または黒一色）になります。 美肌モード： ≥ 背景などに肌色に近い色をした個所があると、 その部分も同時になめらかになります。 ≥ 明るさが不十分なときは、効果がわかりにくい 場合があります。 ≥ 人物を小さく撮影すると顔がぼけて映る場合が あります。 そのときは美肌モードを解除するか、 顔を大きく（アップで）撮影してください。 48 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 49 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 撮る （応用） 2 ¥ モードスイッチを 撮影機能を使う に合わせる メニュー設定して撮影機能を使う 安 機能 効果 / 設定方法 上 の ご 注 意 全 シーンモード ビデオ 写真 撮りたい場面に合わせて、自動でシャッター速度や絞りが調 整されます。 （スポーツ） （人物） （スポットライト） （雪） （ビーチ） （夕焼け） （花火） （風景） （ローライト） メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「シーンモード」→希望の設定 ≥ シーンモードを解除するには、 「切」に設定してください は じ め に ： 動きの速い場面を、 スロー再生や再生の一時停止で、 ブ レの少ない映像に ： 背景をぼかして、手前の人物を引き立たせる ： スポットライトが当たる人物をきれいに ： スキー場などまぶしい場面で ： 海や空などの青色をより鮮やかに ： 日の出や夕焼けなどの赤色を鮮やかに ： 夜空に打ち上げられる花火をきれいに ： 広がりのある風景に ： 夕暮れなど、暗い場面で 撮 る 見 る お知らせ シーンモード： （スポーツ） ≥ 通常の再生では、画面の変わりかたがなめらか には見えません。 ≥ 屋内での照明下では色合いや画面の明るさが変 わることがあります。 ≥ 明るさが足りない場合はスポーツモードが働き ません。このときは、 / が点滅します。 （花火） ≥ シャッター速度が 1/30（デジタルシネマ「入」 の場合は 1/24）になります。 ≥ 近くのものを撮る場合、映像がぼやけることが あります。 ≥ 明るい場面で撮ると、映像が白っぽくなること があります。 残 す （風景） ≥ 近くのものを撮る場合、映像がぼやけることが あります。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど （人物） ≥ 屋内での照明下では色合いや画面の明るさが変 わることがあります。 （ローライト） ≥ シャッター速度が1/30∼ （デジタルシネマ 「入」 の場合は 1/24 ∼）になります。 （夕焼け） ≥ シャッター速度が1/30∼ （デジタルシネマ 「入」 の場合は 1/24 ∼）になります。 ≥ 近くのものを撮る場合、映像がぼやけることが あります。 49 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 50 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 撮影時または再生時に、映像が水平になっているか確認でき ます。構図のバランスを見るめやすにもなります。 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） ガイドライン ビデオ 写真 水平ガイド メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「撮影ガイドライン」→希望の設定 （モードスイッチが でビデオ再生選択時のみ） 「ビデオの管理」→「再生ガイドライン」→希望の設定 ≥ ガイドラインは実際に記録される映像には影響しません。 ≥ ガイドラインを解除するには「切」に設定してください。 格子1 格子2 デジタルシネマ ビデオ より鮮やかな色で、映画のフィルムのような映像を撮影した い場合にお使いください。 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） ¥ 記録モードを HA または HG にする（P38） メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「デジタルシネマ」→「入」 ≥ シャッター速度が 1/48 ∼になります。 （オートスローシャッター「入」時は 1/24 ∼） お知らせ デジタルシネマ： ≥ 映像の動きがなめらかに見えないことがあります。 50 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 51 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 ビデオ撮影中に、 内蔵メモリーの容量がなくなった場合でも、 SD カードへ続けて記録することができます。 ビデオ リレー記録 メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「リレー記録」→「入」 ≥ が画面に表示されます。内蔵メモリーの容量がなくなり、 SD カードに記録が始まると が消えます。 ≥ 内蔵メモリーから SD カードへのみ記録できます。 ≥ リレー記録は１回のみ可能です。 ¥ リレー記録したシーンは、 「リレーシーンまとめ」で SD カード にまとめてください。 （P78） ≥ リレー記録したシーンと、 続けて撮影した SD カードのシーンを 「リレーシーンまとめ」で SD カードにまとめると、リレー記録 「リレーシーンまとめ」をせずに が再度できるようになります。 「リレー記録」を「入」にするとメッセージが表示されます。 「は い」 をタッチするとリレー記録できるようになりますが、 リレー シーンまとめはできなくなります。 安 全 上 の ご 注 意 は じ め に うっかり撮り防止 （AGS） ビデオ ビデオ撮影中に、本機が水平方向から逆さまや横倒しになる と、自動的に撮影を一時停止します。 撮 る メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「うっかり撮り防止」→「入」 アンチ グラウンド シューティング AGS: Anti Ground Shooting の略です。 見 る 残 お知らせ す うっかり撮り防止： ≥ 真上や真下を撮影すると、撮影が一時停止する ことがあります。 リレー記録 ≥ 写真撮影のリレー記録はできません。リレー記 録後は、写真も SD カードに記録されます。 ≥ 内蔵メモリーのリレー記録されたシーンには再 生時のサムネイル表示に が表示されます。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 51 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 52 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 暗い場所でシャッター速度を遅くすることによって、明るく 撮ることができます。 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） オートスローシャッター ビデオ 写真 メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「オートスローシャッター」→「入」 ≥ シャッター速度が周囲の明るさに応じて 1/30 ∼になります。 顔検出枠表示 ビデオ 写真 おまかせ iA モード時に、検出された顔を枠で表示します。 切： 表示しません。 メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「顔検出枠表示」→希望の設定 ≥ お買い上げ時の設定は「全表示」です。 ≥ 検出する枠は最大 15 個で、 大きいもの、 画面の中心に近いもの が優先されます。 優先顔枠表示： 優先顔枠のみ表示します。 全表示： 顔検出枠をすべて表示します。 ∫ 優先顔枠について 優先顔枠は、オレンジ色で囲まれます。優先顔枠にピントを 合わせて、明るさを調整します。 ≥ 写真撮影時にフォトショットボタンを半押しした場合は、優先 顔枠にピントを合わせます。ピントが合うと、優先顔枠が緑色 になります。 デジタルシネマカラー ビデオ より鮮やかな色でビデオを記録します。 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「デジタルシネマカラー」→「入」 ≥ x. v. Color™ に対応したテレビに HDMI ミニケーブルでつないで 再生すると、より忠実な色を再現できます。 お知らせ オートスローシャッター： ≥ シャッター速度が1/30になったときは、 画面が コマ落としのようになったり、残像が出る場合 があります。 デジタルシネマカラー： ¥「入」で記録したビデオを、x. v. Color™ に対応 していないテレビに接続して再生すると、色が 正しく再現されない場合があります。 ≥ デジタルシネマカラーで記録した映像を広色域 の鮮やかな色で見るには、x. v. Color™ に対応し た機器が必要です。x. v. Color™ に対応した機器 以外で見る場合は「切」にして撮影することを おすすめします。 ≥ x. v. Color™ とは動画用拡張色空間の国際規格で ある xvYCC 規格に対応し、信号の伝送のルー ルにも対応している機器に付ける名称です。 52 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 53 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 風の強さに応じて、内蔵マイクに当たる風音ノイズを低減します。 ビデオ 風音低減 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「風音低減」→「入」 ≥ お買い上げ時の設定は「入」です。 安 全 上 の ご 注 意 ズームマイク ビデオ ズーム操作に連動して指向性を変えて音を記録します。ズー ムイン （拡大） するほど前方の音をよりクリアに記録し、 ズー ムアウト（広角）にすると周りの音を臨場感のある音で記録 します。 は ¥ おまかせ iA を切にする（P33） じ め に メニュー設定する（P24） ： 「撮影設定」→「ズームマイク」→「入」 お知らせ 風音低減： 撮 る ≥ おまかせ iA 時は 「入」 になり設定は変更できません。 ≥ 強風下でご使用の場合は、音質が変わることが あります。 見 る 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 53 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 54 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 撮影時の内蔵マイクの入力レベルを調整します。 ビデオ マイクレベル オート： AGC が働き、 自動的に録音レベル を調整します。 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） 設定＋ / 設定： 1）メニュー設定する（P24） 「撮影設定」→「マイクレベル」→「設定＋ / 左 」/「設定」 好みの録音レベルに設定できます。 2） オート ゲイン コントロール をタッチしてマイク入力レベルを調整する 右 AGC: Auto Gain Control（自動 録音レベル調整） の略です。 マイク入力レベル ≥ をタッチすると AGC の入 / 切ができます。 AGC を入 にすると、アイコンが黄色で囲まれ、音のひずみを軽減す ることができます。切にすると自然な音で録音されます。 ≥ 2 つの内蔵マイクそれぞれに対応した音量メーターが表示 されます。 （マイク入力レベルを個別に設定することはで きません）音量メーターのバーが 2 本赤く点灯すると、音 がひずんでいますので、マイク入力レベルを下げてお使い ください。 3） 「決定」をタッチしてマイクレベルを決定し、 「終了」 をタッチする マイクレベルメーター お知らせ マイクレベル： ≥ おまかせ iA 時は「オート」になり設定は変更で きません。 ≥ 「ズームマイク」 「入」 を に設定していると、 ズー ム倍率によって音量が変わります。 ≥ マイクレベルメーターは２つの内蔵マイクの中 で、音量の大きいほうを表示しています。 ≥ 音を完全に消して記録することはできません。 54 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 55 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 1 秒間に 24 枚または 60 枚の写真を連続して記録します。 動きの速い被写体を撮影するときにお使いください。 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） 高速連写 写真 24 コマ / 秒： 1 秒間に 24 枚の写真を、72 枚連続して記録します。記録画 素数は 2. 1 M（1920k1080）で 記録します。 60 コマ / 秒： 1 秒間に 60 枚の写真を、 180 枚連続して記録します。記録画 素数は 0. 9 M（1280k720）で記 録します。 1）メニュー設定する（P24） ： 「写真設定」→「高速連写」→希望の設定 2）フォトショットボタンを押す 安 全 上 の ご 注 意 ≥ 記録中は が赤色で点滅します ≥ フォトショットボタンを半押ししてから全押しすると、 ピ ントを固定して撮影します。 一度に全押しすると自動でピ ントを合わせるので、 前後に移動する被写体を撮影すると きに便利です。 3） 「記録」または「消去」をタッチする は じ め に 記録：写真を保存します。 消去：すべて消去します。 撮 る 4） （手順３で「記録」を選んだときのみ） 「全て記録」または「範囲選択」をタッチする 全て記録：すべての写真を保存します。 範囲選択：範囲を選択して保存します。 見 る 5） （手順４で「範囲選択」を選んだときのみ） 保存する範囲（始点と終点）をタッチする 始点 残 す 終点 ≥ / をタッチすると、前（次）のページが表示されます。 ※ １枚だけ保存したいときは、始点の写真のみを選んでください。 始点と終点を選択したあと、 「決定」をタッチすると、確 認のメッセージが表示されます。 「はい」をタッチして保 存してください。 ≥ 高速連写を解除するには「切」に設定してください。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど お知らせ 高速連写： ≥ 電源を切るか、モードスイッチを切り換えると 「切」になります。 ≥ 1 枚の SD カードまたは内蔵メモリーに記録で きる回数は最大 15 回までです。 ≥ 蛍光灯などの照明では色合いや画面の明るさが 変わることがあります。 ≥ 通常の写真撮影時と画質が異なります。 55 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 56 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 タイマーを使って写真を撮影できます。 写真 セルフタイマー メニュー設定する（P24） ： 「写真設定」 「セルフタイマー」 「10 秒」 → → または 「2 秒」 ≥ フォトショットボタンを押すと、 10 または Ø2 表示と撮影ラ Ø ンプが設定した時間点滅したあと撮影されます。 撮影後、セルフタイマーは解除されます。 ≥ オートフォーカス時は、フォトショットボタンを半押ししてか ら全押しすると、半押ししたときにピントを合わせます。一度 に全押しすると、撮影直前にピントを合わせます。 【セルフタイマーを途中で止めるには】 メニューボタンを押す フラッシュ 写真 フォトショットボタンを押すとフラッシュが発光し、写真が 記録されます。暗い場所での写真撮影時にお使いください。 メニュー操作する（P24） ： 「写真設定」→「フラッシュ」→「入」または「オート」 ≥ お買い上げ時の設定は「オート」です。 ≥ フォトショットボタン半押し時にフラッシュ表示が出ます。 入 ：ß オート ：ßA 切 ： ≥ フラッシュを「切」に設定していても、周囲の明るさを感知し、 フラッシュの発光が必要かどうかを自動判別します。 （フラッ シュを必要と判断したときは、フォトショットボタンの半押し 時に が赤色で点灯します） ∫ フラッシュの明るさを調整するには ¥ おまかせ iA を切にする（P33） メニュー操作する（P24） ： 「写真設定」→「フラッシュ明るさ」→希望の設定 ßs ：弱い ßw0：通常 ßr ：強い お知らせ Ø セルフタイマー： ≥ 以下の場合は、 セルフタイマーが解除されます。 − 電源を切る − モードスイッチを切り換える − 撮影開始 / 一時停止ボタンを押してビデオ撮 影を始める ≥ セルフタイマーを Ø2 に設定すると、三脚使用 時などフォトショットボタンを押したときのカ メラブレを防ぐのに便利です。 フラッシュ： ≥ フ ラ ッ シ ュ 撮 影 が 禁 止 さ れ て い る 場 所 で は、 「切」に設定しておいてください。 ß ≥ フォトショットボタンの半押し時に、 などの表示 が点滅中は、フラッシュは発光しません。 ≥ フラッシュの使用可能範囲（めやす）は、暗い 部屋で約 1 m ∼ 2. 5 m です。 ≥ フラッシュを発光させると、 シャッター速度は、 1/500 以下になります。 56 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 57 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 機能 効果 / 設定方法 フラッシュ発光時に人物の目が赤く写るのを軽減します。 写真 赤目軽減 ¥ おまかせ iA を切にする（P33） メニュー操作する（P24） ： 「写真設定」→「赤目軽減」→「入」 安 全 上 の ご 注 意 シャッター音 写真 写真撮影時にシャッター音が出ます。 メニュー設定する（P24） ： 「写真設定」→「シャッター音」→「入」 ≥ お買い上げ時の設定は「入」です。 は じ め に お知らせ 赤目軽減： ≥ フラッシュが 2 回発光します。 ≥ 撮影状況や個人差によっては、目が赤く映る場 合があります。 ≥ おまかせ iA 時に顔が検出された場合は、 赤目軽 減が働きます。 撮 る 見 る 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 57 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 58 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 撮る （応用） 3 ¥ モードスイッチを ≥ マニュアルで撮る に合わせる マニュアルボタンを押す MNL が表示されます。 MANUAL F WB SHTR IRIS WB SHTR IRIS 白バランス シャッター速度（P60） 明るさ（絞り・ゲイン） （P60） マニュアルフォーカス（P61） ≥ F / F をタッチするとマニュアルアイコンが表示 / 非表示されます。 写真 白バランス（ホワイトバランス）設定（自然な色合いにする） ビデオ 光源などによって、色合いが自然でないときは、手動で設定してください。基準となる白色を認 識することができれば、自然な色合いで撮ることが可能になります。 ¥ マニュアルボタンを押す 1 2 「WB」をタッチする / をタッチして、 白バラン スのモードを選ぶ 表示 モード 屋内 1 屋内 2 蛍光灯 撮影条件 白熱電球やスタジオ等 のビデオライトなど 電球色蛍光灯や体育館 等のナトリウムランプ など 当社のパルック蛍光灯 など ≥ 水銀灯、 ナトリウム 灯、一部の蛍光灯 ≥ ホテルの結婚式場 のライトや劇場の スポットライト ≥ 日没・日の出など AWB F WB SHTR IRIS セット ≥ 画面で色合いを確認しながら最適なモードを選 んでください。 表示 AWB モード オート 晴れ 曇り — 撮影条件 ≥ 自動設定に戻すには、 オートモード AWB にす る、またはもう一度マニュアルボタンを押して ください。 屋外の晴天下 屋外のくもり空の下 58 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 59 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ∫ 手動で白バランスの設定をするには 1） （セットモード）を選び、画面いっ ぱいに白い被写体を映す 安 全 F WB SHTR IRIS 上 の 2） 点滅している をタッチする 注 意 ご は じ め F WB SHTR IRIS に ≥ 画面が一瞬黒くなり、 表示が点滅から 点灯に変わると、設定完了です。 ≥ が点滅し続ける場合は、 セットモード での設定ができません。 このときは、 他の モードを使ってください。 撮 る お知らせ ≥ レ ン ズ カ バ ー を 閉 じ た ま ま 電 源 を 入 れ る と、 オートホワイトバランスが正しく合いません。 必ずレンズカバーを開けてから電源を入れてく ださい。 が点滅している場合は、 以前にセットモード ≥ で設定した内容が保持されています。撮影条件 が変わった場合は、設定し直してください。 ≥ 白バランスとアイリスの両方を設定するとき は、白バランスを設定したあとに、アイリスを 設定してください。 ≥ AWB 設 定 後は 画 面に AWB は 表 示さ れ ま せん。 見 る 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 59 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 60 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 シャッター速度 / アイリス（絞り・ゲイン）調整 シャッター速度： 動きの速いものを撮るときなどに調整してください。 アイリス（絞り・ゲイン） ： 暗すぎる（明るすぎる）場面で撮るときなどに調整してください。 ¥ マニュアルボタンを押す（P58） ビデオ 写真 1 2 「SHTR」 または 「IRIS」 をタッ チする / をタッチして、 調整する ∫ 動きの速いものを撮影する場合の シャッター速度のめやす 再生時に一時停止すると残像が少なくなります。 撮影対象 ゴルフやテニスのスイング ジェットコースター シャッター速度 1/500 ∼ 1/2000 1/500 ∼ 1/1000 1/100 100 お知らせ ≥ シャッター速度とアイリスの両方を設定すると きは、シャッター速度を設定したあとに、アイ リスを設定してください。 F WB SHTR IRIS MF ＜シャッター速度の調整＞ 1/60 ∼ 1/8000 ≥ オートスローシャッター 「入」 の場合、 1/30 ∼ 1/8000 になります。 ≥ デジタルシネマ「入」の場合、1/48 ∼ 1/8000（オートスローシャッター「入」のと きは 1/24 ∼ 1/8000）になります。 ≥ 1/8000 に近いほど、 シャッター速度が速くな ります。 シャッター速度： ≥ マニュアルでシャッター速度を速くすると、画 面にノイズが増えることがあります。 ≥ 明るく光っているものや反射の強いものは、周 辺に光の帯が出ることがあります。 ≥ 通常の再生では、画面の変わりかたがなめらか に見えないことがあります。 ≥ 極端に明るい被写体や屋内の照明下で撮影する と、色合いや画面の明るさが変わったり、画面 に横帯が出たりすることがあります。 この場合、 オ ー ト モ ー ド で 撮 影 す る か、マ ニ ュ ア ル で シャッター速度を 1/60 または 1/100 に調整 してください。 ＜アイリスの調整＞ CLOSE← →F16 … F2. 0← →OPEN← →0dB … 18dB 暗くする 明るくする ≥ 絞り開放（OPEN）より明るくするときは、ゲ イン値の調整になります。 ≥ 自動設定に戻すには、もう一度マニュアルボタ ンを押してください。 アイリス： ≥ ゲイン値を上げると、 画面にノイズが増えます。 ≥ ズーム倍率によっては、表示されない絞り値（F 値）があります。 60 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 61 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 マニュアルフォーカスで撮る ¥ マニュアルボタンを押す（P58） ビデオ 写真 自動でピントが合いにくいときに、手動で調整してください。 1 2 （MF アシストを使う場合） メニュー設定する（P24） ≥ お買い上げ時の設定は「入」です。 3 MF / MF をタッチして、 調整する 安 全 上 の ご 注 WB SHTR IRIS MF AF 「撮影設定」→「MF アシスト」→「入」 MF MF MF 「MF」をタッチする ≥ マニュアルフォーカス時は、画面に「AF」 が表示されます。 F 意 画面中央部が拡大表示されます。ピント調整 操作後の約 2 秒後に通常表示に戻ります。 ≥ ＭＦ アシストを 「切」 にすると、 画面中央 部は拡大表示されません。 ≥ オートフォーカスに戻すには、 「AF」を タッチ、 またはもう一度マニュアルボタン を押してください。 は じ め に お知らせ 撮 る ≥ ズーム倍率をデジタルズームにすると、 アシ MF ストは働きません。 ≥ 拡大表示は実際に記録される映像には表示され ません。 画質調整 ビデオ 写真 見 る 撮影時の映像の画質を調整します。 画質調整時はテレビなどに出力して調整してください。 ¥ マニュアルボタンを押す（P58） 1 2 メニュー設定する（P24） 「撮影設定」→「画質調整」→「する」 3 / をタッチして調整する す 残 設定する項目をタッチする パ ソ コ ン ≥ 調整終了後、 操作しない状態が続くとバー 表示が消えます。 で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど シャープネス ：輪郭のメリハリ 色の濃さ ：映像の色の濃さ 明るさ ：映像の明るさ 4 「決定」をタッチする ≥「終了」をタッチ、またはメニューボタン を押して設定を終了してください。 が 画面に表示されます。 61 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 62 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 再生する 1 ビデオを再生する ビデオ サムネイル表示 1 2 モードスイッチを に合わせる プレイモード選択アイコンを タッチして、 再生したいメディ アを選ぶ プレイモード 選択アイコン 4 操作アイコンをタッチして再 生操作する 0h00m00s F 操作アイコン 1/; 再生 / 一時停止 早戻し再生 早送り再生 停止してサムネイル表示に戻る ダイレクト再生バーを表示する （P64） ≥ F / F をタッチすると操作アイコンが 表示 / 非表示されます。 ≥ SDカードを再生したいときはビデオ/カー ド、内蔵メモリーを再生したいときはビデ オ / 内蔵メモリーをタッチしてください。 6 5 ∫ 3 再生するシーンをタッチする ≥ / をタッチすると、 （前の） 次の ペー ジが表示されます。 62 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 63 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ∫ サムネイル表示の切り換え 手順 3 で、ズームレバーを + 側、−側に動か すと、 サムネイル表示が以下の順で切り換わり ます。 20 シーン 9 シーン 1 シーン ハイライト & 時間検索 ≥ もう一度タッチすると、 早送り / 早戻し速度が速 くなります。 （画面表示が 5 から に変わ ります） ≥ をタッチすると通常再生に戻ります。 ∫ スロー再生 1） 再生中に一時停止する ≥ 操作アイコンを表示させた状態にしてお いてください。 安 全 上 の ご 注 意 2） をタッチし続ける （ は逆スロー再生） タッチしている間スロー再生します。 ≥ ハイライト&時間検索については64ページをお 読みください。 ≥ 電源を切るか、モードスイッチを操作すると 9 シーン表示に戻ります。 ≥ ピッタリズームボタンで操作することもできます。 ≥ １シーン表示に切り換えると、撮影日と記録時 間を確認できます。 は じ め F に ≥ をタッチすると通常再生に戻ります。 ≥ 逆スロー再生は、 通常の再生の約2/3倍速 で連続コマ送り（0. 5 秒間隔）されます。 撮 る ∫ 音量調整 再生時のスピーカー音量を調整するには、ボ リュームレバーを動かしてください。 ∫ コマ送り再生 映像を 1 コマずつ再生できます。 1） 再生中に一時停止する ≥ 操作アイコンを表示させた状態にしてお いてください。 見 る 2） をポンとタッチする （ は逆コマ送り再生） ＋側 ：音量を上げる −側 ：音量を下げる ≥ ピッタリズームボタンで操作することもできます。 F 残 す ≥ をタッチすると通常再生に戻ります。 ≥ 逆コマ送り再生は、 0. 5 秒間隔のコマ送り になります。 ∫ 早送り / 早戻し再生 再生中に 5 をタッチすると早送り再生 （6 をタッチすると早戻し再生）になります。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な F 知 ら せ な ど お 63 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 64 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ∫ ダイレクト再生 1） をタッチして、 ダイレクト再生バーを 表示する ビデオから写真を作成する 記録済みのビデオの１コマを写真として保存 できます。 1 F 再生中に写真として記録した い場面で一時停止する ≥ スロー再生やコマ送り再生を使うと便利です。 2） ダイレクト再生バーをタッチする 2 フォトショットボタンを全押 しする 写真が記録され、ビデオと同じメディアに保 存されます。 ≥ ビデオが撮影された日時が写真の日時と して登録されます。 ≥ 通常の写真撮影時と画質が異なります。 ダイレクト再生バー ≥ 再生画像が一時停止し、 タッチした位置ま でスキップします。 ≥ タッチを離すと再生を開始します。 ≥ 操作アイコンを表示する場合は を タッチしてください。 ハイライト＆時間検索 １シーンの映像を設定した時間間隔でサムネ イル表示します。 シーンの途中の見たい場面か ら再生することができます。 ¥ ズームレバーを＋側に動かして、サムネイル表 示をハイライト & 時間検索に切り換える (P63) ビデオの互換性について ≥ 本機は AVCHD 規格に準拠しています。 ≥ 本機で再生できるビデオ信号は 1920k1080/60i、 1920k1080/24p、 または 1440k1080/60i です。 ≥ AVCHD 対応の機器でも、他の機器で記録し たビデオの本機での再生、本機で記録したビ デオの他の機器での再生は、正常に再生され なかったり、再生できない場合があります。 1 設定時間選択をタッチする 設定時間選択 お知らせ ≥ 通常再生以外では音声は出ません。 ≥ 一時停止を5分続けると、 サムネイル表示に戻り ます。 ≥ サムネイルが で表示されるシーンは再生 できません。 ≥ 再生の経過時間表示は、シーンごとに 0h00m00s に戻ります。 選択 シーン ≥ / をタッチすると、 次の ( 前の） シー ンを表示します。 2 設定時間をタッチする 64 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 65 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ≥「ハイライト」にすると、きれいに撮影さ れたと判断された部分を検出してサムネ イル表示します。 きれいに撮影されたと判 断された部分が検出されなかった場合、 サ ムネイル表示されない場合があります。 − 記録モードを HA/HG/HX から HE に変更し たとき※、または HE から HA/HG/HX に変 更したとき※ ※ 日付別一覧で表示される日付のあとに -1、-2… が追加されていきます。 3 再生を始めたいサムネイルを タッチする ≥ / をタッチすると次の ( 前の）サム ネイルが表示されます。 オートスキップ再生 本機を速く動かしたり、 手ブレやピントが合っ ていないなど、撮影に失敗したと判断された シーンの一部分を除いて再生します。 安 全 上 の ご 注 意 日付別に再生 同じ日に撮影されたシーンのみを続けて再生 します。 1 をタッチする は じ め に 1 日付選択をタッチする 日付選択 2 2 3 再生したい日付をタッチする 「オートスキップ再生」をタッ チする 撮 る 再生を始めたいシーンをタッ チする 見 る お知らせ ≥ 1 シーンで最大 9 個所までスキップされます。 ≥ スキップするときは一瞬映像が止まります。 ≥ 撮影内容によっては、スキップされる範囲が前 後したり、スキップされない場合があります。 ≥ 分割したシーンはスキップされません。 ≥ 電源を切るかモードスイッチを操作すると全 シーン再生に戻ります。 ≥ HD Writer AE 1. 5 を使って編集したデータは オートスキップ再生できなくなります。 ≥ オートスキップ再生時はシーンの消去はできま せん。 ≥ ハイライト & 時間検索表示はできません。 残 す 同じ日に撮影されたシーンのみがサムネイル 表示されます。 3 再生を始めたいシーンをタッ チする パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど お知らせ ≥ 電源を切るかモードスイッチを操作すると全 シーン再生に戻ります。 ≥ 同じ日に撮影されたシーンでも、以下の場合に は分かれて表示されます。 − シーン数が 99 を超えたとき − 修復をしたとき 65 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 66 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ハイライト再生 長時間撮影した中から、 きれいに撮影したと判 断した部分を抜き出し、 音楽を付け加えて短時 間で再生することができます。 ∫ シーン設定 1） 「シーン選択」または「日付選 択」を タッチする 1 2 3 をタッチする 2） 「シーン選択」の場合） （ 再生したいシーンをタッチする 「ハイライト再生」 をタッチする 項目をタッチする ≥ 最大 99 シーンまで続けて選択できます。 ≥ タッチするとシーンが選択され、 が表 示されます。 解除するにはもう一度タッチ してください。 （ 「日付選択」の場合） 再生したい日付をタッチする シーン設定： 再生したいシーンまたは日付を選択します。 再生時間設定： 再生する時間を選択します。(P67) 音楽設定： 再生時の音楽を選択します。(P67) 4 5 「再生開始」をタッチする ≥ 再生時間が表示され、 再生の一時停止状態 になります。 ≥ 最大 7 日まで選択できます。 ≥ タッチすると日付が選択され赤色で囲ま れます。 解除するにはもう一度タッチして ください。 3） 「決定」をタッチして終了する 再生操作する（P62） F ≥ 再生が終了する、または再生を停止する と、 「もう一度再生する」 「設定しなおす」 「終了する」を選択する画面が表示されま す。お好みの項目をタッチしてください。 66 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 67 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ∫ 再生時間設定 再生時間をタッチして決定する 繰り返し再生 最後のシーンの再生終了後に、 最初のシーンの 再生を開始します。 メニュー設定する (P24)： 「ビデオの管理」→「リピート再生」→「入」 全画面表示に が表示されます。 全 上 の ご 注 意 安 ≥「おまかせ」 の再生時間は最大約 5 分です。 ≥ きれいに撮影されたと判断された部分が 短い場合、 再生時間が設定より短くなった り、再生されない場合があります。 ≥ SD カードまたは内蔵メモリー内のすべてのシー ンが繰り返し再生されます。 （日付別再生のとき は、選択されている日付のすべてのシーンが繰り 返し再生されます） ∫ 音楽設定 1） お好みの音楽をタッチする 前回の続きから再生 は じ め に 途中で停止したシーンをもう一度再生すると、 続きからの再生を開始します。 メニュー設定する (P24)： 「ビデオの管理」→「続きから再生」→「入」 ≥「音楽なし」を選択した場合は、撮影時の 音声を再生します。 再生を停止すると、 続きから再生が設定された シーンのサムネイルに が表示されます。 撮 る 2） 「決定」をタッチする ≥ お買い上げ時の設定は「入」です。 【音楽を試聴するには】 「試聴」をタッチして試聴を始める お知らせ ≥ 続きから再生の開始位置は、電源を切るかモー ドスイッチを操作すると解除されます。 （続きか ら再生の設定は「切」になりません） 見 る 残 ≥ 試聴する音楽を変更するには、 他の音楽を タッチしてください。 ≥「停止」をタッチすると音楽再生を停止し ます。 ≥「決定」をタッチすると、試聴している音 楽が設定されます。 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど お知らせ ≥ シーンを分割した場合は、分割した前後で再生 されない場合があります。(P72) ≥ 電源を切るかモードスイッチを操作すると、全 シーン再生に戻ります。 67 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 68 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 再生する 2 写真を再生する 写真 サムネイル表示 1 2 モードスイッチを に合わせる プレイモード選択アイコンを タッチして、 再生したいメディ アを選ぶ 4 操作アイコンをタッチして再 生操作する F プレイモード 選択アイコン 1/; 2; ;1 スライドショーの開始 / 一時停止 前の写真を再生 次の写真を再生 停止してサムネイル表示に戻る ≥ SDカードを再生したいときは写真/カード、 内蔵メモリーを再生したいときは写真 / 内蔵 メモリーをタッチしてください。 ∫ ≥ F / F をタッチすると操作アイコンが 表示 / 非表示されます。 3 再生する写真をタッチする ∫ サムネイル表示の切り換え 手順 3 で、ズームレバーを + 側、−側に動かす と、 サムネイル表示が以下の順で切り換わります。 20 枚 9枚 1枚 選んだ写真が全画面で再生され、操作アイコ ンが自動的に表示されます。 ≥ / をタッチすると、 （前の） 次の ペー ジが表示できます。 ≥ 電源を切るか、 モードスイッチを操作すると9枚 表示に戻ります。 ≥ ピッタリズームボタンで操作することもできます。 ≥ １枚表示に切り換えると、撮影日とファイル番 号を確認できます。 68 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 69 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ∫ スライドショーの設定を変更するには 1） をタッチする 写真の互換性について ≥ 本機は社団法人電子情報技術産業協会 （JEITA）にて制定された統一規格 DCF デザイン ルール フォー カメラ ファイル システム 2） 再生間隔をタッチする （Design rule for Camera File system） に準拠しています。 ≥ 本機で再生できる写真のファイル形式は JPEG です。 （JPEG 形式でも再生できない ものもあります） ≥ 他の機器で記録 / 作成した写真の本機での再 生、本機で記録した写真の他の機器での再生 は、正常に再生されなかったり、再生できな い場合があります。 安 全 上 の ご 注 意 お知らせ ≥ サムネイルが きません。 で表示される写真は再生で は じ め に 短い ：約 1 秒 普通 ：約 5 秒 長い ：約 15 秒 日付別に再生 同じ日に撮影された写真のみを続けて再生します。 3） お好みの音楽をタッチする 1 日付選択をタッチする 日付選択 撮 る ≥ スライドショー中や試聴中に音楽の音量を ボリュームレバーで調整できます。(P63) （音楽を試聴するには） 2 見 再生したい日付をタッチする る 「試聴」をタッチする 残 す 同じ日に撮影された写真のみがサムネイル表 示されます。 ≥ 試聴する音楽を変更するには、 他の音楽を タッチしてください。 ≥「停止」をタッチすると音楽再生を停止し ます。 3 パ 再生を始めたい写真タッチする コ ン で 使 う ソ お知らせ ≥ 電源を切るかモードスイッチを操作すると全 シーン再生に戻ります。 ≥ 同じ日に撮影された写真でも、以下の場合には 分かれて表示されます。 − 写真の記録枚数が 999 枚を超えたとき − 高速連写で記録したとき（日付別一覧で日付 の後ろに が表示されます） ≥ ビデオから作成した写真 (P64) では、 日付別一 覧で日付の後ろに が表示されます。 4） 「決定」をタッチする 大 事 な お 知 ら せ な ど 69 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 70 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 1 ¥ モードスイッチを 消去 に合わせる ビデオ 写真 消去したシーン / 写真は元に戻りませんので、記録内容を十分に確認してから消去の操 作を行ってください。 再生を確認しながら消去するには 消去したいシーン、 または写真を再生中に ボタンを押してください。 0h00m00s ≥ 確認のメッセージが出たら、 「はい」 をタッ チしてください。 F ∫ 複数のシーンまたは写真を一度に消去する場合 1 2 サムネイル表示で 押す ボタンを 3 （手順 2 で 「選択消去」 を選んだ場合のみ） 「全消去」または「選択消去」 をタッチする 消去するシーンまたは写真を タッチする ≥「全消去」を選ぶと、SD カードまたは内 蔵メモリー内のすべてのシーンまたは写 真が消去されます。 確認のメッセージが出 たら、 「はい」をタッチしてください。 （日 付別に再生しているときは、 選択している 日付のすべてのシーンまたは写真が消去 されます） ≥ プロテクト設定されたシーンまたは写真 は消去されません。 ≥ タッチするとシーンまたは写真が選択さ れ、 が表示されます。 解除するにはもう 一度タッチしてください。 ≥ 最大 99 シーンまで続けて選択できます。 4 （手順 2 で 「選択消去」 を選んだ場合のみ） 「消去」をタッチする、または ボタンを押す ≥ 確認のメッセージが出たら、 はい」 「 をタッ チしてください。 70 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 71 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 （手順 2 で「選択消去」を選んだ場合のみ） 【他のシーンも続けて消去するには】 手順 3 ∼ 4 を繰り返す 【消去を途中でやめるには】 消去中に 「中止」 をタッチする、 またはメニュー ボタンを押す 安 全 上 の ご 注 意 ≥ 途中まで消去されたシーン / 写真は元に戻りま せん。 【消去を終了するには】 メニューボタンを押す お知らせ ≥ メニューからも消去できます。 シーンの消去： 「シ ーン 編集」→「消 去」→「全 消 去」ま た は 「選択消去」 写真の消去： 「写 真の 管理」→「消 去」→「全 消 去」ま た は 「選択消去」 ≥ オートスキップ再生、ハイライト再生にしてい るときは消去できません。 ≥ シーンから不要な部分を消去するときは、 分割し たあと不要な部分を消去してください。 （P72） ≥ 再生できないシーン / 写真（サムネイル表示が ）は消去できません。 ≥ 全消去の場合、シーンまたは写真が多数あると 消去に時間がかかることがあります。 ≥ 消去するときは、十分に充電されたバッテリー または AC アダプターを使用してください。 ≥ 他の機器で記録したシーンやDCF規格に準拠し た写真を本機で消去すると、関連するデータも すべて消去される場合があります。 ≥ 他の機器で SD カードに記録した写真を消去す る場合は、本機で再生できない写真（JPEG 以 外のファイル） でも消去されることがあります。 は じ め に 撮 る 見 る 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 71 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 72 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 2 ¥ モードスイッチを 分割消去 5 シーンの分割消去 ビデオ シーンから不要な部分を消去するには、分割したあと不要な部分を消去します。 に合わせて、 プレイモード選択をビデオ/カードまたはビデオ/内蔵メモリーにする(P62) 1 2 メニュー設定する (P24) 「シーン編集」→「分割」→「設定」 不要なシーンを消去する （P70） 分割したいシーンをタッチする 【分割をすべて解除するには】 「分割」→「全て解除」 ≥ 確認のメッセージが表示されますので、 「はい」 をタッチしてください。 ≥ 本機で設定した分割点がすべて解除されます。 ≥ 分割後に消去したシーンは元に戻すことはでき ません。 3 を タッ チ し て 分 割 点 を 設 定する 0h00m15s お知らせ ≥ オートスキップ再生にしているときは分割でき ません。 ≥ 1 つの日付別のシーンが 99 に達した場合は、 分 割できません。 ≥ 記録時間が短いシーンは分割できない場合があ ります。 ≥ 他の機器で記録や編集したデータは、分割また は分割の解除はできません。 終了 ≥ スロー再生やコマ送り再生にすると設定 しやすくなります。 （P63） ≥ 確認のメッセージが出たら、 はい」 「 をタッ チしてください。 ≥ 同じシーンを分割する場合は「はい」を、 別のシーンを分割する場合は 「いいえ」 を タッチして手順 2 ∼ 3 を繰り返してくだ さい。 4 72 メニューボタンを押して分割 を終了する GA-970A-DS3_VQT2D00. book 73 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 3 ¥ モードスイッチを プロテクト に合わせる ビデオ 写真 誤って消去しないように、プロテクト設定できます。 （プロテクトしていても、SD カードまたは 内蔵メモリーをフォーマットした場合は消去されます） 安 全 上 の ご 注 意 1 2 メニュー設定する (P24) 「ビデオの管理」または「写真の管理」→ 「シーンプロテクト」→「する」 は じ め に プロテクトするシーンまたは 写真をタッチする 撮 る ≥ タッチするとシーンが選択され、 が表示 されます。解除するにはもう一度タッチして ください。 ≥ メニューボタンを押して設定を終了して ください。 見 る お知らせ ≥ オートスキップ再生にしているときはプロテク トできません。 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 73 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 74 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 4 ¥ モードスイッチを DPOF 設定 ディーポフ 写真 プリントしたい写真、プリント枚数の情報（DPOF データ）を SD カードに書き込むことができ ます。 に合わせて、プレイモード選択を写真 / カードにする (P68) 1 2 メニュー設定する (P24) 【DPOF 設定をすべて解除するには】 「DPOF 設定」→「全て解除」 ≥ 確認のメッセージが出たら、 「はい」をタッチし てください。 「写真の管理」 「DPOF 設定」 「設定」 → → 設定する写真をタッチする ∫ DPOF とは デジタル プリント オーダー フォーマット Digital Print Order Format の略です。 DPOF 対応のシステムで活用できるように、 プ リント情報を書き込むことができるようにし たものです。 お知らせ 3 プリントする枚 数を タッチして選ぶ / を ≥ 内蔵メモリーに記録されている写真は、 カー SD ドにコピーしてから、 DPOF 設定してください。 ≥ DPOF 設定で日付プリントを指定することはで きません。 ≥ 0 から 999 枚まで選べます。DPOF に対 （ 応したプリンターで、 設定した枚数をプリ ントできます） ≥ 設定を解除するには、0 枚に設定します。 4 「決定」をタッチする ≥ 他の写真を続けて設定する場合は、手順 ２∼ 4 を繰り返してください。 ≥ メニューボタンを押して設定を終了して ください。 74 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 75 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 5 コピーする コピー先の空き容量を確認する SD カード / 内蔵メモリー間でコピーする ビデオ 写真 本機で記録したビデオ/写真を、 本機に入れたSDカードと内蔵メモリーの間でコピーすることができます。 安 全 上 の ≥ 1枚のSDカードで空き容量が足りない場合は、 画面の指示に従って2枚以上のカードにコピーすることが できます。この場合、最後にコピーされるシーンはカードの容量に収まるように自動的に分割されます。 ≥ シーンを分割（P72）して、シーン選択でコピーすると、SD カードや内蔵メモリーの容量に合わせて コピーしたり、必要な個所のみをコピーすることができます。 ご 注 意 ∫ SD カード情報表示 ≥ モードスイッチを に合わせて、プレイモー ド選択をビデオ / カードまたは写真 / カードに する（P62、68） ∫ 内蔵メモリー情報表示 は じ め に ¥ モードスイッチを に合わせて、プレイモー ド選択をビデオ / 内蔵メモリーまたは写真 / 内 蔵メモリーにする（P62、68） メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→ 「カード情報表示」→「する」 ≥ 「終了」をタッチする、またはメニューボタンを 押して終了してください。 メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→ 「内蔵メモリー情報表示」→「する」 撮 る ≥ 「終了」をタッチする、またはメニューボタンを 押して終了してください。 お知らせ ≥ 32 GBの内蔵メモリーはファイルシステムなどの管理情報を保存している領域があるため、 実際に使える 容量が少なくなります。内蔵メモリーの容量は、一般的に 1 GB=1, 000, 000, 000 バイトで計算してい ます。本機やパソコン、一部のソフトウェアでは、1 GB=1, 024k1, 024k1, 024=1, 073, 741, 824 バイトで計算しているため、表示される値は小さくなります。 見 る 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 75 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 76 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 コピーする ≥ SD カードに空き容量がほとんどない場合は、 SD カードのすべてのデータを消去してコピーするかどうか の確認メッセージが出ます。消去されたデータは元に戻すことができませんので、お気をつけください。 ≥ コピーにかかる時間のめやすは 77 ページをご参照ください。 1 2 モードスイッチを に合わせる 全てのシーン： すべてのビデオまたは写真をコピーします。 手順 7 に進んでください。 ≥ 十分に充電されたバッテリーまたはACア ダプターを使用してください。 シーン選択： コピーするビデオまたは写真を選んでコピー します。 メニュー設定する (P24) （内蔵メモリーから SD カードにコピーする場合） 日付選択： 日付を選んでコピーします。 「コピー」→「 」→「する」 （SD カードから内蔵メモリーにコピーする場合） 「コピー」→「 」→「する」 5 （手順 4 で「シーン選択」を選んだとき） コピーしたいシーンをタッチする ≥ リレー記録したシーンがある場合は、メッセー ジが表示されます。リレー記録をまとめてから コピーしてください。(P78) 3 項目をタッチする ≥ タッチするとシーンが選択され、 が表 示されます。 解除するにはもう一度タッチ してください。 ≥ 最大 99 シーンまで続けて選択できます。 （手順 4 で「日付選択」を選んだとき） コピーしたい日付をタッチする ビデオ & 写真： ビデオ、写真の順にすべてのシーンをコピー します。 手順 7 に進んでください。 ビデオ： ビデオをコピーします。 写真： 写真をコピーします。 4 （手順 3 で「ビデオ」/「写真」を選んだ ときのみ） ≥ タッチすると日付が選択され、 赤色で囲ま れます。 解除するにはもう一度タッチして ください。 ≥ 最大 99 日付まで続けて選択できます。 項目をタッチする 76 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 77 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 6 7 8 お知らせ （手順 4 で「シーン選択」/「日付選択」 を選んだとき） コピー終了後にビデオや写真を消去する場 合は、消去する前に必ずコピーされたビデ オや写真を再生して、正常にコピーされて いることを確認してください。 ≥ コピー元のビデオや写真を、コピー先の容量に 圧縮してコピーすることはできません。 ≥ 以下の場合コピーにかかる時間が長くなること があります。 − シーン数が多い − 本機の温度が高い ≥ コピー先に記録したビデオや写真がある場合、 同一日付になったり、日付別一覧選択時に日付 順に表示されない場合があります。 ≥ 他の機器で記録したビデオはコピーできない場 合があります。 HD Writer AE 1. 5 などを使って パソコンで記録したデータはコピーできません。 ≥ プロテクト設定、 DPOF 設定したビデオや写真を コピーしても、 コピーされたビデオや写真の設定 は解除されます。 ≥ コピーするビデオまたは写真の順番は変更でき ません。 「決定」をタッチする 確認のメッセージ が出たら、 「はい」をタッチする ≥ コピーに必要なSDカードが2枚以上のと きは、 画面の指示に従ってカードを交換し てください。 安 全 上 の ご 注 意 コピー完了のメッセージが出 たら、｢終了｣をタッチする ≥ コピー先のサムネイル画面が表示されます。 は じ め に 【コピーを途中でやめるには】 コピー中に「中止」をタッチする、またはメ ニューボタンを押す 撮 る コピー時間のめやす 容量いっぱいにビデオを記録した 4 GB のSD カードを内蔵メモリーにコピーした場合： 約 10 分∼約 20 分 見 る 600 枚の写真（約 600 MB）をコピーした 場合： 約 5 分∼約 10 分 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 77 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 78 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 6 内蔵 メモリー  SD カード リレーシーンまとめ  ビデオ リレー記録（P51）で記録した内蔵メモリーのシーンと、続けて記録した SD カードのシーンを SD カードに１つにまとめることができます。 リレー記録したシーン リレーシーンまとめ 内蔵 メモリー SD カード   : リレー記録した範囲 ¥ モードスイッチを に合わせて、 プレイモード選択をビデオ/カードまたはビデオ/内蔵メモリーにする(P62) 1 2 3 4 リレー記録した SD カードを 入れる メニュー設定する (P24) 「コピー」→ 「リレーシーンまとめ」→「する」 【リレー記録情報を解除するには】 「コピー」→「リレー情報解除」→「する」 ≥ リレー情報解除をすると、リレーシーンまとめ ができなくなります。 ≥ 確認のメッセージが出たら、 「はい」をタッチし てください。 確認のメッセージが 出たら、 「はい」をタッチする ≥ リレー記録したシーンをSDカードに1つ にまとめます。 ≥ 内蔵メモリーのシーンは消去されます。 SD カードの空き容量が、 内蔵メモリーのリ レー記録したシーンの容量より少ない場合 は、リレーシーンまとめができません。 DVD バーナーや HD Writer AE 1. 5 で、リ レーシーンをまとめることをおすすめします。 リレーシーンまとめ完了の メッセージが出たら、 「終了」 をタッチする ≥ SD カードのサムネイル画面が表示されます。 ≥ リレーシーンをまとめると、 リレー記録情 報は消去され、 再度リレー記録を設定する ことができます。 ≥ リレー記録された内蔵メモリーまたは SD カードのシーンを消去すると、 リレー シーンまとめをすることができません。 78 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 79 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 編集する 7 フォーマットする 安 全 上 の ご 注 意 SD カード / 内蔵メモリーをフォーマットする フォーマットすると、すべてのデータは消去されます。大切なデータはパソコンや DVD ディス クなどに保存しておいてください。 （P85、97） ∫ SD カードのフォーマット ¥ モードスイッチを に合わせて「メディア選 択」を「カード」に設定する（P36） 、 または に合わせて、プレイモードを選択を ビデオ/カードまたは写真/カードにする （P62、 68） ∫ 内蔵メモリーのフォーマット ¥ モードスイッチを に合わせて「メディア選 択」を「内蔵メモリー」に設定する（P36） 、 または に合わせて、プレイモードを選択を ビデオ/内蔵メモリーまたは写真/内蔵メモリー にする（P62、68） は じ め に メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→ 「カードフォーマット」→「する」 ≥ 確認のメッセージが出たら、 「はい」をタッチし てください。 ≥ フォーマット完了後、 「終了」をタッチしてメッ セージ画面を閉じてください。 メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→ 「内蔵メモリーフォーマット」→「する」 ≥ 確認のメッセージが出たら、 「はい」をタッチし てください。 ≥ フォーマット完了後、 「終了」をタッチしてメッ セージ画面を閉じてください。 ≥ 本機を廃棄 / 譲渡するときは、 内蔵メモリーの物 理フォーマットをしてください。 （P123） 撮 る お知らせ ≥ フォーマット中は電源を切ったり、SD カードを抜かないでください。また、本機に振動や衝撃を与え ないでください。 見 る フォーマットは本機で行ってください。 （パソコンなど他の機器ではフォーマットしないでくだ さい。本機で使用できなくなる場合があります。 ） 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 79 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 80 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 テレビで 1 1 テレビにつないで見る HDMI端子 D端子 ビデオ 写真 お使いのテレビの端子を確認して、 端子に合った接続コードをお使いく ださい。接続する端子によって画質 が変わります。 映像端子 高画質 ≥ 付属の D 端子ケーブル、映像・音声コードを必ずお使いください。HDMI 端子につなぐときは下記の当 社製 HDMI ミニケーブルをお使いになることをおすすめします。 ≥ 本機に D 端子ケーブルと HDMI ミニケーブルを同時に接続しないでください。 本機とテレビをつなぐ 「グッ」と奥まで差し込んで接続してください HDMI ミニケーブル （別売） 下記の当社製 HDMI ミニケーブルを推奨します。 は、 品番：RP-CDHM15（1. 5 m） 、RP-CDHM30（3. 0 m） テレビ側の端子 HDMI端子に接続する場合 HDMI 映像 音声入力 ・ ハイビジョン画質 HDMIミニケーブル(別売) ≥ HDMI 接続時の設定については（P82） ≥ ビエラリンク（HDMI）を使って再生するには（P83） D端子に接続する場合 D端子 (D1∼D5) D3∼D5端子 ハイビジョン画質 D1∼D2端子 従来の標準画質 D端子 D端子ケーブル(付属) 映像・音声コード(付属) 左 （白） 音声 右 （赤） ≥ D 端子接続時の設定については（P82） ≥ D 端子から音声は出力されません。 映像・音声コードも一緒 に接続してください。 （黄色のプラグは接続不要です） 映像端子に接続する場合 映像 （黄） 左（白） 音声 右（赤） 従来の標準画質 映像・音声コード(付属) 80 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 81 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 2 3 ≥ ≥ ¥ ¥ テレビの入力切換を選ぶ ≥ 例：HDMI 端子に接続時「HDMI」 端子に接続時「色差ビデオ」 、D 、映像端子に接続時「ビデオ 2」 （接続するテレビや端子によって入力表示名は変わります） 本機を再生する ≥ テレビに映像や音声が出ます。 安 テレビに本機の映像や音声が出ないときは 上 の ご 注 意 プラグがグッと奥まで差し込んであるか確認してください。 接続している端子を確認してください。 テレビの入力設定 （入力切換） 音声入力設定を確認してください。 詳しくは、 、 （ テレビの説明書をお読みください） 本機の設定を確認してください。 （P82） ≥ ワイドテレビではテレビ側の画面モードで調整 してください。詳しくは、テレビの説明書をお 読みください。 全 ∫ 画面の比率が 4 3 のテレビで映像を ： 見る場合や画面の端が表示されない 場合 メニューの設定を変更すると、 映像を正しく表 示できるようになります。 （テレビの設定を確 認してください） メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」 「接続するテレビ」 「4：3」 → → 横縦比 16：9 の映像を 4：3 テレビに映した ときの例： は じ め に ∫ テレビ画面に機能表示などを表示す る場合 メニュー設定を変更すると、 本機の画面に表示 されている情報（操作アイコン、カウンター表 示など） をテレビ画面に表示 / 非表示すること ができます。 撮 る メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→「外部表示」→希望の表示 切 詳細 ：非表示 「接続するテレビ」の設定 ワイド 4：3 見 る 簡易※ ：一部の情報を表示 ：すべての情報を表示 ※ 撮影モード時のみ設定できます。 ≥ お買い上げ時の設定は撮影モードは「簡易」 、再 生モードは「切」です。 ≥ 電源を切ると、 お買い上げ時の設定になります。 残 す お知らせ ≥ HDMI ミニケーブルで接続する場合は、 必ず HDMI 入力端子と接続してください。 他の機器の HDMI 出力 端子と接続しないようお気をつけください。 ≥ HDMI ミニケーブルまたは D 端子ケーブルと、 ・ 映像 音声コードを同時に接続しているときは、 HDMI ミ ニケーブルまたは D 端子ケーブルの出力が、映像・音声コードの出力より優先されます。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 以下の当社製テレビの場合、本機で記録した SD カードを直接 テレビの SD カードスロットに入れて再生することができます。 （2009 年 5 月現在） − Z シリーズ /V シリーズ /G シリーズ /X シリーズ / PZR900 シリーズ /PZ800 シリーズ /PZ750SK シリーズ / PZ700SK シリーズ /PZ700 シリーズ ≥ 再生操作方法など、 詳しくはテレビの取扱説明書をお読みください。 81 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 82 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 HDMI ミニケーブルで接続時の設定 HDMI とは： HDMI はデジタル機器向けのインターフェースです。 本機を HDMI 対応のハイビジョンテレビ と接続して再生すると、撮影したハイビジョン映像を高画質・高音質で楽しむことができます。 また、ビエラリンク（HDMI）に対応した当社製テレビ（ビエラ）と接続すると連動操作（ビ エラリンク）ができます。 （P83） HDMI 出力の映像方式を切り換えることができます。 メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→「HDMI 出力解像度」→希望の設定 オート ：接続したテレビからの情報をもとに、自動的に出力解像度を決定します。 1080i 有効走査線数 1080 本のインターレース方式で出力します。 ： 480p ：有効走査線数 480 本のプログレッシブ方式で出力します。 インターレース方式 / プログレッシブ方式 1/60 秒ごとに有効走査線を半分に分けて交互に流す i ＝インターレース（飛び越し走査）に対し、 1/60秒ごとに有効走査線を同時に流す高密度な映像信号をp＝プログレッシブ （順次走査） といいます。 お知らせ ≥ 「オート」に設定していて映像がテレビに出ないときは、 「1080i」または「480p」に切り換えて、お 使いのテレビが表示できる映像方式に合わせてください。 （テレビの説明書もお読みください） Ｄ 端子ケーブルで接続時の設定 D 端子出力設定を変更することができます。 メニュー設定する (P24)： 「セットアップ」→「コンポーネント出力」→希望の設定 D1：テレビの D1 端子や D2 端子に接続するとき（従来の標準画質で再生されます） D3：テレビの D3 端子や D4 端子、 D5 端子に接続するとき （ハイビジョン画質で再生されます） 82 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 83 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 テレビで 2 テレビで再生する ビエラリンク （HDMI） （HDAVI Control™） を使ってテレビで再生する ビデオ 写真 ビエラリンク（HDMI）とは ≥ 本機と HDMI ミニケーブル（別売）を使って接続したビエラリンク対応機器を自動的に連動させて、 ビエラのリモコンで簡単に操作できる機能です。 （すべての操作ができるものではありません） ≥ ビエラリンク（HDMI）は HDMI CEC (Consumer Electronics Control) と呼ばれる業界標準の HDMI によるコントロール機能をベースに、当社独自機能を追加したものです。他社製 HDMI CEC 対応機器との動作保証はしておりません。ビエラリンク（HDMI）に対応した他社製品については、 その製品の取扱説明書をご確認ください。 ≥ 本機は、ビエラリンク（HDMI）Ver. 4 に対応しています。ビエラリンク（HDMI）Ver. 4 とは、従来 の当社製ビエラリンク機器にも対応した最新の当社基準です。 （2008 年 12 月現在） 安 全 上 の ご 注 意 は じ め に ¥ モードスイッチを に合わせる 1 2 メニュー設定する (P24)： 撮 る 「セットアップ」→「ビエラリンク」→「入」 ≥ お買い上げ時の設定は「入」です。 ≥ ビエラリンク（HDMI）を使用しない場合は、本機の設定を「切」にしてください。 HDMI ミニケーブルで、本機とビエラリンク（HDMI）に対応した当 社製テレビ（ビエラ）をつなぐ 見 る 当社製テレビ（ビエラ） HDMI 映像 音声入力 ・ 残 す HDMIミニケーブル (別売) パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど ≥ テレビに 2 つ以上の HDMI 入力端子がある場合は、 本機を HDMI1 以外に接続することをおすすめ します。 ≥ 接続したテレビ側のビエラリンク（HDMI）が働くように設定しておいてください。 （設定方法な どはテレビの取扱説明書をお読みください） 83 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 84 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 3 テレビのリモコンで再生操作する シーンや写真を選ぶ 上下左右ボタンでシーンや写真を選び、決定ボタンを押す 上 左 右 下 決定 再生操作する 上下左右ボタンで操作アイコンを操作する 操作アイコン 表示/非表示 操作表示ON/OFF 操作アイコン 表示 操作アイコン 非表示 ≥ カラーボタンを押すと以下の操作ができます。 ：サムネイル表示枚数の切り換え（9 枚→ 20 枚→ 9 枚…） ：シーン / 写真の消去 ∫ その他の連動操作について 電源 OFF テレビのリモコンを使ってテレビの電源を切ると、本機の電源も連動して切れます。 自動入力切換 HDMI ミニケーブルで接続して本機の電源を入れると、テレビの入力切換を自動で本機の画面に 切り換えます。また、テレビの電源が待機状態のときは自動で電源が入ります。 （テレビの「電源 オン連動」を「する」に設定している場合） ≥ テレビの HDMI 端子によっては、入力切換が自動で切り換わらない場合があります。そのときはテレビ のリモコンを使って入力切換してください。 ≥ ビエラリンク（HDMI）が正しく働かない場合は 115 ページをご確認ください。 お知らせ ≥ お使いのテレビや AV アンプがビエラリンク（HDMI）対応か わ か ら な い と き は、接 続 し た 当 社 製 機 器 に ビ エ ラ リ ン ク （HDMI）のロゴマークが付いているかご確認いただくか、そ れぞれの取扱説明書をお読みください。 ≥ HDMI 規格に準拠していないケーブルでは動作しません。 当社製 HDMI ミニケーブルを推奨します。 品番： RP-CDHM15（1. 5 m） 、RP-CDHM30（3. 0 m） 84 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 85 ページ ２００９年５月２９日　金曜日　午前９時４４分 他の機器で 1 コピー / 再生する コピー / 再生の準備をする DVD バーナーをつないでコピー / 再生する ビデオ 写真 DVD バーナー（別売）と本機を、ミニ AB USB 接続ケーブル（DVD バーナーに付属）でつな ぐと、本機で記録したビデオや写真を DVD ディスクにコピーできます。また、コピーした DVD ディスクを再生することもできます。 安 全 上 の ご 注 意 ≥ DVD バーナーの詳しい使用方法は、DVD バーナーの取扱説明書をお読みください。 当社製 DVD バーナー VW-BN1 を推奨します。 （2009 年 5 月現在） は じ め に 当社で動作確認した DVD バーナー（DVD MULTI ドライブ） 、Blu-ray ドライブについての 最新情報は下記サポートサイトをご確認ください。 http://panasonic. jp/support/video/connect/ ∫ コピーに使用できるディスクについて 撮 ディスクの種類※ 1 コピー※ 2 追加コピー※ 3 フォーマット ※4 DVD-RAM ○ ○ ○ DVD-RW ○ × ○ DVD-R/ DVD-R DL ○ × る 見 る × ※ 1. 12 cm のディスクのみ使用できます。 ※ 2. 新品のディスクを使用してください。DVD-RAM のみ追加でコピーできます。DVD-RW、DVD-R、 DVD-R DL にコピーすると、ディスクを他の機器で再生できるようにするため、自動でファイナライズ され、追加でコピーできなくなります。 ※ 3. DVD バーナーや HD Writer AE 1. 5 でコピーした DVD-RAM のみ、追加でコピーできます。 ※ 4. 本機と DVD バーナーを接続してフォーマットしてください。使用済みのディスクをフォーマットす るとコピーできるようになります。 フォーマットすると、ディスクに記録されているデータはすべて消去されますので、よく確認してか らフォーマットしてください。(P91) ≥ DVD バーナーの推奨ディスクをお使いになることをおすすめします。 詳しくは DVD バーナーの取扱説 明書をお読みください。 ≥ 以下は同じディスクにコピーできません。 − ビデオと写真 − ハイビジョン画質と従来の標準画質 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ 1 2 DVDバーナーにACアダプター （DVDバーナーに付属） を取り付ける ≥ 本機からは電源を供給できません。 本機に AC アダプターを取り付けて、モードスイッチを に合わせる ど な 85 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 86 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 3 本機と DVD バーナーをミニ AB USB 接続ケーブル （DVD バーナー に付属）でつなぐ 「グッ」と奥まで 差し込んで接続 してください ミニ AB USB 接続ケーブル （DVD バーナーに付属） ミニA ミニB DVD バーナー （別売） ACアダプターを 接続してください ACアダプターを 接続してください 4 5 DVD バーナーにディスクを入れる ≥ DVD バーナーをお使いの場合、DVD ディスクの記録面を下にして入れてください。 項目をタッチする ディスクの作成：ディスクにコピーするには（P87） ディスクの再生：コピーしたディスクを再生するには（P90） 【DVD バーナーとの接続を終了するには】 「終了」をタッチする ≥ 本機からミニ AB USB 接続ケーブルを抜いてください。 86 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 87 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ディスクにコピーする ≥ ≥ ≥ ≥ 複数のSDカードから１枚のディスクへのコピーはできません。DVD-RAMの場合は追加でコピーできます） （ ビデオと写真は同じディスクにコピーできません。 コピーする前に、オートプロテクトの設定を確認してください。 （P91） 内蔵メモリーからコピーする場合にリレー記録したシーンがあると、続けて撮影した SD カードのシー ンも一緒にディスクにコピーされます。 ≥ コピーにかかる時間のめやすは 89 ページをご参照ください。 1 2 安 全 上 の ご 注 意 本機とDVDバーナーをつない でコピーの準備をする （P85） コピー元のメディアをタッチ する 4 （手順 3 で 「ビデオ & 写真」「ビデオ」 / を 選んだときのみ） コピーする記録方式をタッチする は じ め に ハイビジョン： 本機で撮影したハイビジョン画質のままコ ピーします。 撮 る 3 標準（XP）/ 標準（SP） ： コピーする項目をタッチする 従来の標準画質に変換してコピーします。 XP は SP に比べて高画質になるため、 データ 容量が大きくなり、コピーに必要なディスク の枚数が SP より増える場合があります。 ≥ 手順 3 で 「ビデオ & 写真」 を選んだときは、 表示に従い「次へ」をタッチして、手順 8 に進んでください。 見 る 「ビデオ & 写真」 を選んだ場合は、 ビデオ、 写真の順にすべてのシーンをコピーしま す。ビデオ /写真は別のディスクにコピー （ されますので、 枚以上のディスクが必要 2 になります） ≥ をタッチすると、 つ前の手順に戻り 1 ます。 5 （手順 3 で「ビデオ」/「写真」を選んだ ときのみ） 残 す 項目をタッチする パ ソ コ ン で 使 う 全てのシーン： すべてのビデオまたは写真をコピーします。 「次へ」 をタッチして手順8に進んでください。 大 事 な お 知 ら せ な ど シーン選択： コピーするビデオまたは写真を選んでコピー します。 日付選択： 日付を選んでコピーします。 87 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 88 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 6 （手順 5 で「シーン選択」を選んだとき） コピーしたいシーンをタッチ する 7 8 （手順 5 で「シーン選択」/「日付選択」 を選んだとき） ≥「次へ」をタッチしてください。 「決定」をタッチする 「開始」をタッチする ディスクの種類による必要枚数 ≥ タッチするとシーンが選択され、 が表 示されます。 解除するにはもう一度タッチ してください。 ≥ 最大 99 シーンまで続けて選択できます。 （手順 5 で「日付選択」を選んだとき） コピーしたい日付をタッチする ≥ タッチすると日付が選択され、 赤色で囲ま れます。 解除するにはもう一度タッチして ください。 ≥ 最大 99 日付まで続けて選択できます。 ≥ コピーに必要なディスクが２枚以上のと きは、 画面の指示に従ってディスクを交換 してください。 ≥ 使用済みの DVD-RAM に追加でコピーす る場合は、 表示枚数より多い枚数が必要に なることがあります。 ≥ コピー終了後、 ディスクを取り出してくだ さい。 ≥ コピーしたディスクを他の機器で再生す ると、 シーンの一覧表示は日付別に表示さ れます。 コピー終了後に SD カードまたは内蔵メモリー内のデータを消去する場合は、消去する 前に必ずコピーしたディスクを再生して正常にコピーされているか確認してください。 （P90） 88 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 89 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 重要なお知らせ ¥ 別売の DVD バーナーと本機を接続してビデオをハイビジョン画質でコピーしたディ スクは、 AVCHD 規格に対応していない機器には入れないでください。ディスクの取 り出しができなくなることがあります。また、AVCHD 規格に対応していない機器で は再生できません。 ¥ ビデオまたは写真をコピーしたディスクを他の機器に入れると、フォーマットを促す メッセージが表示されることがあります。大切なデータが消去され元に戻すことはで きませんので、フォーマットしないでください。 安 全 上 の ご 注 意 標準（SP） コピー時間 標準（XP） ディスクへのコピー時間のめやす １枚のディスクの容量いっぱいにビデオをコピーした場合 ディスクの種類 ハイビジョン DVD-RAM DVD-RW ※ DVD-R ※ 約 50 分∼約 80 分 約 35 分∼約 75 分 約 15 分∼約 45 分 は じ め に 約 90 分∼約 120 分 約 135 分∼約 180 分 ※ コピーするデータの容量が少ないときでも、コピーには上記の表と同じくらいの時間がかかる場 合があります。 ≥ 1 枚のディスクに「標準（XP） 」は約 60 分、 「標準（SP） 」は約 120 分の標準画質のビデオがコ ピーできます。 撮 る 600 枚の写真（約 600 MB）をコピーした場合 ディスクの種類 コピー時間 DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R 約 30 分∼約 40 分 ≥ DVD-R DL は DVD-R の約 2 ∼ 3 倍の時間がかかります。 ≥ 以下のような条件によっては、コピーにかかる時間が上記より長くなる場合があります。 コピー終了の表示が出るまでお待ちください。 − 記録したシーン数が多い場合 − DVD バーナーの温度が高くなったとき 見 る お知らせ ¥ コピーしたディスクは本機と DVD バーナーを接続して再生できます。(P90) （一部の当社製ブルーレイディスクレコーダーや DVD レコーダーで再生することもできます） ≥ コピー中は本機や DVD バーナーの電源を切ったり、 ミニ AB USB 接続ケーブルを抜かないでください。 また、本機や DVD バーナーに振動を与えないでください。 ≥ コピーを途中でやめることはできません。 ≥ コピーするシーンの順番は変更できません。 ≥ 他の機器で記録したデータはコピーできない場合があります。 ≥ コピーに必要なディスクが２枚以上のとき、ディスクの最後にコピーされるシーンはディスクの容量に 収まるように自動的に分割されます。 ≥ シーン分割が自動で行われた場合などは、表示された枚数より少ない枚数でコピーが終了する場合があ ります。 シーンの変わり目で数秒間画像が静止することがあります。 （P116） ≥ コピーしたディスクは他の機器で再生時、 ≥ 標準 （XP） 標準 / （SP） でコピーしたディスクは、 オートスキップ再生 / ハイライト再生 / ハイライト & 時間検索のハイライト選択ができません。 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 89 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 90 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 コピーしたディスクを再生する ¥ 本機とDVDバーナーを接続してコピーしたディスク、 またはHD Writer AE 1. 5で作成したディスクの み再生できます。 他の機器やソフトウェアでコピー / 再生したディスクは再生できない場合があります。 ミニAB USB接続ケーブル （DVDバーナーに付属） 1 2 本機と DVD バーナーをつないで再生の準備をする（P85） ≥ テレビで見る場合は、 本機とテレビを HDMI ミニケーブルや D 端子ケーブル、 ・ 映像 音声コードで 接続してください。 （P80） シーンまたは写真をタッチして再生する ≥ 再生の操作方法は、ビデオ再生 / 写真再生と同じになります。 （P62、68） ≥ サムネイル画面で「戻る」をタッチすると、86 ページの手順 5 に戻ります。 お知らせ ≥ プレイモード選択アイコンをタッチして、再生するメディアを切り換えることもできます。 DVD バーナー接続時はビデオ / ディスクまたは写真 / ディスクが選択できます。 ≥ 4：3 のテレビにつないで再生した場合、左右に黒い帯が出ることがあります。 90 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 91 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 コピーしたディスクの管理 （フォーマット / オートプロテクト / ディスク情報表示） ¥ 本機と DVD バーナーを接続して、 「ディスクの再生」をタッチする。 （P85） ∫ ディスクのフォーマット DVD-RAM、 DVD-RW のディスクを初期化し ます。 フォーマットすると、 すべてのデータは消去さ れ、元に戻すことはできません。大切なデータ はパソコンなどに保存しておいてください。 メニュー設定する (P24)： 「ディスクの管理」→ 「ディスクフォーマット」→「する」 ≥ 確認のメッセージが出たら、 「はい」をタッチし てください。 ≥ フォーマット完了後、 「終了」をタッチしてメッ セージ画面を閉じてください。 ∫ オートプロテクト DVD-RAM、DVD-RW にハイビジョン画質のビ デオまたは写真をコピーすると、 コピー時にプロ テクト（ライトプロテクト）します。 安 全 上 の ご 注 意 1 メニュー設定する (P24) 「ディスクの管理」→ 「オートプロテクト」→「入」 ≥ お買い上げ時の設定は「入」です。 ≥ 他の機器に入れると、 フォーマットを促す メッセージが表示されることがあります。 誤消去防止のため、オートプロテクトを 「入」にしてお使いいただくことをおすす めします。 は じ め に お知らせ ≥ フォーマットは本機と DVD バーナーを接続し て行ってください。パソコンなど他の機器で フォーマットすると使用できなくなる場合があ ります。 2 撮 ディスクにコピーする (P87) ≥ オートプロテクト「入」でコピー後、ディ スクにライトプロテクトがかかります。 る 【他の機器で記録できるようにするには】 ≥ ディスクをフォーマットすると、オートプロテ クトが解除されます。すべてのデータは消去さ れ、元に戻すことはできません。 ≥ お使いになる機器でも再度フォーマットが必要です。 見 る ∫ ディスク情報表示 記録されたディスク種類、シーン数、ファイナ ライズの状態が表示されます。 残 す メニュー設定する (P24)： 「ディスクの管理」→ 「ディスク情報表示」→「する」 パ ソ コ ン で 使 う ≥ 終了する場合は、 「終了」 をタッチしてください。 大 事 な お 知 ら せ な ど 91 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 92 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 他の機器で 2 ダビングする ビデオ 写真 ブルーレイディスクレコーダーやビデオなどでダビングする ハイビジョン画質でダビングする 当社製ブルーレイディスクレコーダーやハイビジョン（AVCHD）に対応した DVD レ コーダーにダビングできます。 本機で撮影した SD カードを直接入れてダビングできる機器、USB 接続ケーブルでつないで ダビングできる機器についての最新情報は、下記サポートサイトでご確認ください。 http://panasonic. jp/support/video/connect/ ∫ SD カードを直接入れてダビングする ∫ USB 接続ケーブルでつないでダビングする ≥ AC アダプターを使うと、バッテリーの消耗を気にせず使えます。 ¥ 本機の電源を入れる（すべてのモードで使用できます） 「グッ」と奥まで 差し込んで接続 してください USB 接続ケーブル（付属） 1 92 本機とブルーレイディスクレコーダーをつなぐ ≥ USB 接続ケーブルは、奥までしっかり差し込んでください。差し込みがゆるいと、正常に機能し ません。 ≥ 必ず付属の USB 接続ケーブルをお使いください。 （付属品以外をお使いの場合は動作を保証でき ません） GA-970A-DS3_VQT2D00. book 93 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 2 「レコーダー」をタッチする 安 全 ≥ 「レコーダー」以外を選択した場合は、再度 USB 接続ケーブルを接続し直してください。 上 の ご 注 意 3 ダビングするメディアをタッチする は じ め に 本機の画面表示について 撮 が、SD カードにアクセス中は が表示され、動作中ランプ 内蔵メモリーにアクセス中は が点灯します。 る ≥ 記録内容が失われる原因となりますので、 アクセス中は USB 接続ケーブルや AC アダプター、 バッテ リーを外さないでください。 ∫ 本機が正しく認識されない場合、 「USB 機能は使えません。ケーブルを抜いて ください。 」とメッセージが表示されます。 見 る USB 接続ケーブルを抜いて、本機とブルーレイディスクレコーダーの電源を入れ直してから、 再度 USB 接続ケーブルをつないでください。 4 ブルーレイディスクレコーダーを操作して、ダビングする す 残 お知らせ ≥ ダビングや再生方法など詳しくは、 ブルーレイディスクレコーダーやDVDレコーダーの取扱説明書をお 読みください。 ≥ ブルーレイディスクレコーダーや DVD レコーダーと接続中は、 本機のモードスイッチを切り換えたり、 電源を切ることはできません。USB 接続ケーブルを外してから行ってください。 ≥ バッテリー残量がなくなると、ダビング中にメッセージが表示されます。ブルーレイディスクレコーダー を操作して、 ダビングを中止してください。 アダプターを使用してダビングすることをおすすめします。 AC パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 93 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 94 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 従来の標準画質でダビングする ビデオ 本機で再生した映像を DVD レコーダーやビデオなどでダビングします。 ハイビジョン （AVCHD） 対応機器以外でも再生できるので、ダビングして配る場合などに便利です。 ≥ AC アダプターを使うと、バッテリーの消耗を気にせず使えます。 録画機・テレビの入力切換を選んでください 例：録画機「L1」 （接続する端子によって変わります） テレビ「ビデオ 1」 （通常ビデオを見る入力） （詳しくは、録画機・テレビの説明書をお読みください） （黄） （白） 左 （赤） 右 映像 音声 映像・音声コード （付属） 「グッ」と奥まで差し込んで接続してください 1 2 3 本機と録画機をつないで、本機のモードスイッチを 本機で再生を始める 録画機で録画を始める に合わせる ≥ 録画 （ダビング） を終了するときは、 録画機の録画を停止したあと、 本機の再生を停止してください。 お知らせ ≥ 年月日表示や機能表示が不要な場合は、表示を消しておいてください。 （P28、81） ダビングした映像をワイドテレビで再生すると、縦に引き伸ばされた映像になる場合があります。この 場合は、ダビングされる機器の説明書をご確認いただくか、またはワイドテレビの説明書をお読みにな り 16：9（フル）に設定してください。 94 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 95 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 他の機器で 3 プリントする（PictBridge） ピクトブリッジ プリンターにつないで写真をプリントする（PictBridge） 写真 PictBridge に対応したプリンターが必要です。 （プリンターの説明書もお読みください） 安 全 上 の ご 注 意 ≥ AC アダプターを使うと、バッテリーの消耗を気にせず使えます。 ¥ 本機の電源を入れる（すべてのモードで使用できます） は じ 「グッ」と奥まで 差し込んで接続 してください め に USB 接続ケーブル（付属） 1 2 撮 る 本機とプリンターをつなぐ USB 機能選択画面が表示されます。 ≥ 本機とプリンターは直接つないでくださ い。USB ハブは使わないでください。 ≥ 必ず付属の USB 接続ケーブルをお使いく ださい。 （付属品以外をお使いの場合は動 作を保証できません） ≥ 本機の画面に「PictBridge」が表示され なかったり、 点滅し続ける場合は、 ケーブ ルを接続し直してください。 4 プリントする写真をタッチする 見 る 「プリンタ」をタッチする 残 す 5 ≥「プリンタ」 以外を選択した場合は、 再度USB 接続ケーブルを接続し直してください。 プリントする枚数を タッチして設定する / を パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な 3 接続するメディアをタッチする ≥ プリントする枚数を設定したら、 「決定」 をタッチしてください。 ≥ 最大で 9 枚まで設定できます。 ≥ 設定を解除するには、0 枚に設定します。 ≥ 最大99ファイルまで続けて設定できます。 知 ら せ な ど お 95 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 96 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 6 をタッチする 9 1 「レイアウト」をタッチして希 望のレイアウトを選ぶ 7 「日付プリント」をタッチして 日付プリントの設定を選ぶ 標準 ：プリンターに設定されているレイ アウト ：ふちなしプリント ：ふちありプリント ≥ プリンターが対応していないレイアウト には設定できません。 ≥ をタッチしてください。 ≥ プリンターが日付プリントに対応してい ないと、設定できません。 10 をタッチしてプリント する 8 「用紙サイズ」をタッチして用 紙サイズを選ぶ 1 ≥ 確認のメッセージが出たら、 開始」 「 をタッ チしてください。 ≥ プリント終了後、USB 接続ケーブル（付 属）を抜くと PictBridge が終了します。 【プリントを途中でやめるには】 標準 ：プリンターに設定されているサイズ L ：L 判サイズ 2L ：2L 判サイズ ハガキ ：はがきサイズ A4 ：A4 サイズ ≥ プリンターが対応していないサイズには 設定できません。 「中止」をタッチする ≥ 確認のメッセージが出ます。 「はい」 を選んだ場合は枚数設定を解除して手順 4 に戻り、 「いいえ」を選んだ場合は設定した内 容をすべて保持して手順 4 に戻ります。 お知らせ ≥ プリント中は以下の操作をしないでください。 正しくプリントされません。 − USB 接続ケーブルを抜く − カード扉を開いて、SD カードを取り出す − モードスイッチを切り換える − 電源を切る ≥ 本機で撮影した横縦比 16：9 の写真は、 プリン ト時に端が切れる場合があります。 「トリミング」や「ふちなし」印刷機能のあるプ リンターをお使いのときは、 「トリミング」また は「ふちなし」の設定を解除しておためしくだ さい。 （プリンターの説明書をお読みください） ≥ プリンターに直接つないでいるときは、DPOF プリントはできません。 96 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 97 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 使う前に 1 パソコンでできること 安 全 上 の ご 注 意 ∫ 付属の CD-ROM の内容 HD Writer AE 1. 5 ビデオや写真のデータをパソコンの HDD にコピーしたり、ブルーレイディスク（BD）や DVD ディスク、SD カードにコピーできます。HD Writer AE 1. 5 の詳しい使いかたについては、取 扱説明書（PDF ファイル）をお読みください。 ¥ すいすいウィザード HD Writer AE 1. 5 がインストールされたパソコンに本機を接続すると (P103)、すいすいウィ ザードの画面が自動で表示されます。 は じ め に 撮 る パソコンにコピー：ビデオや写真をパソコンの HDD にコピーできます。 ディスクにコピー：ハイビジョン画質や従来の標準画質（MPEG2 形式）でディスクにコピー できます。 ≥ 希望する項目を選び、画面表示に従っていくと簡単にコピーすることができます。 見 る できること パソコンにコピー BD/AVCHD でコピーする DVD ビデオでコピーする： ≥ 従来の標準画質（MPEG2 形式）に変換されます。 データの 種類 ビデオ 写真 使うソフトウェア 付属の CD-ROM： HD Writer AE 1. 5 残 す 編集する： パソコンの HDD にコピーされたビデオのデータを編 集できます。 ≥ タイトル追加・切替効果・部分消去・分割 ≥ ビデオのデータを MPEG2 形式に変換 ≥ ビデオから静止画切り出し パ ソ コ ン で 使 ビデオ 大 事 な お 知 ら せ な ど う パソコンで見る： パソコンでハイビジョン画質のまま再生できます。 ディスクの初期化： 使用するディスクによってはフォーマットが必要です。 97 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 98 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 できること パソコンで再生する データの 種類 使うソフトウェア HD Writer AE 1. 5 または Windows 標準の画像ビュー アや市販の画像閲覧ソフト Windows エクスプローラ 写真 パソコンに写真をコピーする（P104） Mac をお使いの場合は 106 ページをご覧ください。 重要なお知らせ ¥ HD Writer AE 1. 5でAVCHD記録したディスクは、 AVCHD規格に対応していない 機器には入れないでください。ディスクの取り出しができなくなることがあります。 また、AVCHD 規格に対応していない機器では再生できません。 ¥ ビデオをコピーしたディスクを他の機器に入れると、フォーマットを促すメッセージ が表示されることがあります。大切なデータが消去され元に戻すことはできませんの で、フォーマットしないでください。 お知らせ ¥ 本機の内蔵メモリーにパソコンからのデータの書き込みはできません。 ¥ 他の機器で記録したビデオの取り込みはできません。以前に発売された当社製ハイビジョンビデオカメ ラで撮影したビデオを取り込むには、その機器に付属の HD Writer をお使いください。 ≥ 本機付属のソフトウェア以外のソフトウェアを使用して、本機にビデオのデータの読み書きを行った場 合の動作は保証しません。 ≥ 本機付属のソフトウェアと他のソフトウェアを同時に起動しないでください。本機付属のソフトウェア を起動する場合は他のソフトウェアを、他のソフトウェアを起動する場合は本機付属のソフトウェアを 終了してください。 ≥ 本機とパソコンを接続するときは、必ず付属の USB 接続ケーブルをお使いください。 （付属品以外をお使いの場合は動作を保証できません） ≥ パソコンとSDカードのデータの読み書きは、 付属のUSB接続ケーブルで本機とパソコンをつないで行う ことをおすすめします。パソコンに内蔵されている SD カードスロットやお使いの SD カードリーダー ライターでは SDHC メモリーカードに対応していない場合があります。また、SD カード以外の挿入部 に入れると、SD カードが故障する場合があります。必ず SD カードのカード挿入部に入れてください。 ∫ HD Writer AE 1. 5 をお使いになるには お使いになる機能によっては処理能力が高いパソコンが必要になります。お使いになるパソコン の環境によっては正しく再生されなかったり、正しく動作しない場合があります。次ページの動 作環境および注意事項をよくお読みください。 お知らせ ≥ CPU やメモリが動作環境に満たない場合、再生時の動作が遅くなることがあります。 ≥ ビデオカードのドライバーは常に最新の状態でお使いください。 ≥ パソコンの HDD に十分な空き容量があることを確認してお使いください。 空き容量が少なくなると、 操 作ができなくなったり、動作が停止する場合があります。 98 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 99 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 使う前に 2 動作環境 安 全 上 の ご 注 意 ≥ 推奨環境のすべてのパソコンについて動作を保証するものではありません。 ≥ インストールには CD-ROM ドライブが必要です。BD/DVD 書き込みには、 （ 対応したドライブとメディ アが必要です） ≥ 以下の場合は動作を保証しません。 − 1 台のパソコンに 2 台以上の USB 機器を接続している場合や、USB ハブや USB 延長ケーブルを 使用して接続している場合 − NEC PC-98 シリーズとその互換機をお使いの場合 − OS のアップグレード環境の場合 ≥ Windows 3. 1、Windows 95、Windows 98、Windows 98 SE、Windows Me、Windows NT および Windows 2000 には対応していません。 は じ め に ∫ HD Writer AE 1. 5 の動作環境 対応パソコン IBM PC/AT 互換機 プリインストールされた各日本語版 Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2/Service Pack 3 Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2/Service Pack 3 Microsoft Windows Vista Home Basic および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Home Premium および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Ultimate および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Business および Service Pack 1 撮 る 対応 OS CPU Intel Pentium III 1. 0 GHz 以上の CPU（互換 CPU を含む） ≥ 再生機能 /MPEG2 出力機能を使用する場合は、 Intel Core 2 Duo 2. 16 GHz 以上、 Intel Pentium D 3. 2 GHz 以上、 または AMD Athlon™ 64 X2 Dual-Core 5200+ 以上を推奨 ≥ 編集機能、静止画連続再生を使用する場合は、Intel Core 2 Quad 2. 6 GHz 以上を推奨 見 る 残 す メモリ Windows Vista: 1 GB 以上 Windows XP: 512 MB 以上（1 GB 以上を推奨） High Color（16 bit）以上（32 bit 以上を推奨） デスクトップ領域 1024k768 以上（1280k1024 以上を推奨） Windows Vista: DirectX 9. 0c に対応したビデオカード（ DirectX 10 に対応したビデオカード推奨） Windows XP: DirectX 9. 0c に対応したビデオカード DirectDraw のオーバーレイに対応 PCI Express™ k16 対応を推奨 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど ディスプレイ ハードディスクドライブ Ultra DMA–100 以上 450 MB 以上の空き容量（インストール用） ≥ BD/DVD/SD書き込みするときは、 作成するディスク容量の2倍以上の 空き領域が必要です。複数の DVD に自動で分割しながら書き出すとき は、17 GB の空き領域が必要です。 99 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 100 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 サウンド インターフェース その他 ≥ ≥ ≥ ≥ DirectSound 対応 USB 端子（ハイスピード USB（USB2. 0） ） マウスまたはマウスと同等のポインティングデバイス インターネット接続環境 付属の CD-ROM は Windows 専用です。 日本語以外の言語の文字入力はサポートしておりません。 すべての DVD ドライブについて動作を保証するものではありません。 Windows XP Media Center Edition、Tablet PC Edition、Windows Vista Enterprise および 64 bit のオペレーティングシステムでの動作は保証しません。 ≥ マルチブート環境には対応していません。 ≥ マルチモニター環境には対応していません。 ≥ Windows XP は管理者アカウントのユーザーでのみ使用可能です。 Windows Vista は管理者および標 準アカウントのユーザーでのみ使用可能です。 （インストール、 アンインストールは管理者アカウントの ユーザーで行ってください） ∫ カードリーダー機能（マスストレージ）の動作環境 対応パソコン IBM PC/AT 互換機 Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2/Service Pack 3 Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2/Service Pack 3 Microsoft Windows Vista Home Basic および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Home Premium および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Ultimate および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Business および Service Pack 1 Microsoft Windows Vista Enterprise および Service Pack 1 Windows Vista: Intel Pentium III 1. 0 GHz 以上の 32 ビット（x86） のプロセッサ Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz 以上、または Intel Celeron 400 MHz 以上 Windows Vista Home Basic: 512 MB 以上 Windows Vista Home Premium/Ultimate/Business/Enterprise:1 GB 以上 Windows XP: 128 MB 以上（256 MB 以上を推奨） USB 端子 マウスまたはマウスと同等のポインティングデバイス 対応 OS CPU メモリ インターフェース その他 ≥ OS 標準ドライバーで動作します。 100 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 101 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 準備する 1 1 インストール 安 全 上 の ご 注 意 ソフトウェアのインストール ソフトウェアをインストールするときは、ユーザー名を「Administrator」 （もしくはコンピュー ターの管理者の権限を持つユーザー名）にしてパソコンにログオンしてください。 （権限がない場 合はシステム管理者にご相談ください） ≥ インストールを始める前に他の起動中のソフトウェアをすべて終了し、インストール中に他の作業をし ないでください。 CD-ROMをパソコンに入れる ≥ 自動でインストール画面が表示されます。 ≥ 自動でインストール画面が表示されない場 合は、 「スタート」→「マイコンピュータ （コンピュータ） を選び 」 （またはデスクトッ プの「マイコンピュータ（コンピュータ）」 をダブルクリックして）、 「GIGABYTE」 をダブルクリックしてください。 Windows Vista をお使いの場合： 以下の画面が表示されたときは、 「setup. exe の実行」→「続行」をクリッ クしてください。 3 インストール先のフォルダを 選び、 「次へ」をクリックする は じ め に クリック 撮 る 4 5 ショートカットを作成するか 選ぶ 見 る 「インストール」 をクリックする クリック クリック 残 す お知らせ クリック 2 「次へ」をクリックする ≥ お使いのパソコンの処理能力によっては、ご利 用の環境での再生に関するメッセージが表示さ れることがあります。確認後、 「OK」をクリッ クしてください。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 101 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 102 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 6 インストールが完了すると制限事項が 表示されます。 7 内容を確認し、 ウィンドウ右上 の「×」をクリックする 「はい、今すぐコンピュータを 再起動します。 」にチェックを 付けて、完了」 「 をクリックする クリック インストール完了後、パソコンを再起動してく ださい。 ∫ HD Writer AE 1. 5 をアンインストールするには ソフトウェアが不要になったときは、以下の方法でアンインストールしてください。 1 「スタート」→（ 「設定」→） 「コントロールパネル」→ 「プログラム（アプリケーショ ン）の追加と削除」または「プ ログラムのアンインストール」 を選ぶ 2 「HD Writer AE 1. 5」を選 び、 「変更と削除」「変更 / 削 （ 除」または「追加と削除」 ）ま たは 「アンインストール」 をク リックする クリック クリック ≥ 画面の指示に従ってアンインストールを 進めてください。 ≥ ソフトウェアをアンインストールしたと きは、パソコンを再起動してください。 102 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 103 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 準備する 2 パソコンと接続する 安 全 上 の ご ≥ ソフトウェアのインストール後に接続を行ってください。 ≥ 付属 CD-ROM がパソコンに入っている場合は、取り出してください。 「グッ」と奥まで 差し込んで接続 してください 意 USB 接続ケーブル（付属） 注 は じ め に 1 2 3 4 AC アダプターを取り付ける ≥ バッテリー使用時でもパソコンと接続して使 うことができますが、本機にデータを書き込 むことはできません。AC アダプターを使う と、バッテリーの消耗を気にせず使えます。 お知らせ ¥ パソコンと接続中は、電源を切ることはできま せん。 USB 接続ケーブルを外してから行ってく ださい。 ≥ 本機にアクセスしている間は、動作中ランプが 点灯します。SD カードにアクセスしている間 は が、内蔵メモリーにアクセスしている間 は が本機の画面に表示されます。アクセス 中は USB 接続ケーブルや AC アダプターを外 さないでください。 撮 る 本機の電源を入れる ≥ すべてのモードで使用できます。 本機とパソコンをつなぐ USB 機能選択画面が表示されます。 ≥ USB 接続ケーブルは、奥までしっかり差 し込んでください。 ≥ 必ず付属の USB 接続ケーブルをお使いく ださい。 （付属品以外をお使いの場合は動 作を保証できません） ∫ 正しく認識されない場合 見 る 下記の方法で認識できることがあります。 方法 1：本機とパソコンの電源を一度切って から、再度ためしてください。 方法 2：SD カードを一度取り出してから、再 度ためしてください。 残 す 方法 3：お使いのパソコンの他の USB 端子に 接続してください。 「パソコン」をタッチする ∫ USB 接続ケーブルを安全に外すには パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 1） パ ソ コ ン の 画 面 で タ ス ク ト レ イ の （ ） アイコンをダブルクリックする ≥ お使いのパソコンの設定によっては、 この アイコンが表示されない場合があります。 ≥ HD Writer AE 1. 5 をインストールしてい るときは、すいすいウィザードの画面が自 動で表示されます。 ≥ 本機が自動的にパソコンの外付けドライ ブとして認識されます。(P104) ≥「パソコン」 以外を選択した場合は、 再度USB 接続ケーブルを接続し直してください。 2） 「USB 大容量記憶装置デバイス （USB 大容量記憶装置） 」を選び、 「停止」をクリックする 3） 「MATSHITA GA-970A-DS3/SD USB Device」または「MATSHITA HDCTM30/MEM USB Device」が選ばれて いることを確認し、 OK」 「 をクリックする 103 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 104 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 パソコンでの表示について 本機をパソコンと接続すると、パソコンの外付けドライブとして認識されます。 ≥ リムーバブルディスク（例： ）が「マイコンピュータ（コンピュータ） 」に表示されます。 ビデオデータをコピーや書き戻しする場合 は、HD Writer AE 1. 5 を使用することを おすすめします。 Windows エクスプローラなどで、 本機で記 録したフォルダやファイルのコピー、移動、 名前の変更をすると HD Writer AE 1. 5 で 使用できなくなります。 また、本機の内蔵メモリーにパソコンから のデータの書き込みはできません。 SD カードのフォルダ構造例： 以下が記録されます。 1 JPEG規格の写真最大で999枚記録できま す。「S1000001. JPG」など） （ 2 高速連写で撮影した JPEG 規格の写真 3 ビデオから作成した JPEG 規格の写真 4 DPOF 設定データ 5 ビデオのサムネイル 6 AVCHD 規格のビデオデータ （ 「00000. MTS」など） 7 オートスキップ再生するためのデータ ∫ 写真をパソコンにコピーするには カードリーダー機能（マスストレージ） ［エクスプローラ］などで本機で記録した写真 をパソコンにコピーできます。 CAM_SD DCIM 100CDPFQ 101CDPFR 102CDPFS MISC PRIVATE AVCHD AVCHDTN BDMV IISVPL     1） 写 真 が 保 存 さ れ て い る フ ォ ル ダ （ 「DCIM」→「100CDPFQ」など）を ダブルクリックする 2） コ ピ ー 先 の フ ォ ル ダ（パ ソ コ ン の HDD） に写真ファイルをドラッグ & ド ロップする    ドラッグ & ドロップで パソコンにコピー 内蔵メモリーのフォルダ構造例： CAM_MEM DCIM 100CDPFQ 101CDPFR 102CDPFS MISC AVCHD AVCHDTN BDMV IISVPL    お知らせ ≥ SD カード内のフォルダをパソコン上で消去し ないでください。本機で読み込めなくなる場合 があります。 ≥ パソコン上で本機が対応していないデータを記 録した場合、本機では認識できません。 ≥ SD カードのフォーマットは必ず本機で行って ください。    104 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 105 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 パソコンで使う 1 HD Writer AE 1. 5 を起動する 安 全 上 の ご 注 意 ≥ Windows XP をお使いの場合： HD Writer AE 1. 5 を使うときは、ユーザー名を「Administrator」 （もしくはコンピューターの管理 者の権限を持つユーザー名）にしてパソコンにログオンしてください。これ以外のユーザー名でログオ ンした場合は、ソフトウェアを使用することはできません。 ≥ Windows Vista をお使いの場合： HD Writer AE 1. 5 を使うときは、ユーザー名を「Administrator」 （もしくはコンピューターの管理 者の権限を持つユーザー名）または標準ユーザーアカウントのユーザー名にしてパソコンにログオンし てください。GUEST アカウントのユーザーでログオンした場合は、ソフトウェアを使用することはで きません。 は じ め に （パソコンで） 「スタート」→「すべてのプログラム（プログラム） 」→ 「Panasonic」→「HD Writer AE 1. 5」→「HD Writer AE」を選ぶ 撮 る クリック ≥ ソフトウェアの詳しい使いかたについては、ソフトウェアの取扱説明書（PDF ファイル）をお読みくだ さい。 見 る ソフトウェアの取扱説明書を読む ≥ 取扱説明書（PDF ファイル）を読むためには、Adobe Acrobat Reader 5. 0 以降、または Adobe Reader 7. 0 以降が必要です。 「スタート」→「すべてのプログラム（プログラム） 」→ 「Panasonic」→「HD Writer AE 1. 5」→「取扱説明書」を選ぶ す パ ソ コ ン で 残 クリック う 大 事 な お 知 ら せ な ど 使 105 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 106 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 パソコンで使う 2 ∫ 動作環境 対応パソコン 対応 OS CPU メモリ インターフェース Mac をお使いの場合 Mac Mac OS X 10. 5. 6 Intel® Core™ Duo Intel® Core™2 Duo 1 GB 以上 USB 端子 ≥ HD Writer AE 1. 5 は Mac で使用できません。 ≥ iMovie ’09 に対応しています。iMovie ’09 の詳細は Apple にお問い合わせください。 ≥ 推奨環境のすべてのパソコンについて動作を保証するものではありません。 ≥ OS 標準ドライバーで動作します。 ≥ 付属の CD-ROM は Windows 専用です。 ∫ 写真をパソコンにコピーするには 1 2 3 4 本機とパソコンを USB 接続ケーブルで接続する ≥ 本機の画面に USB 機能選択画面が表示されます。 「パソコン」をタッチする デスクトップに表示される「CAM_SD」または「CAM_MEM」を ダブルクリックする ≥「DCIM」フォルダ内の「100CDPFQ」や「101CDPFR」フォルダなどに写真ファイルが保存 されています。 取り込みたい画像の入っているフォルダや写真ファイルをパソコン 上の別のフォルダにドラッグ & ドロップする ∫ USB 接続ケーブルを安全に外すには デスクトップに表示されている「CAM_SD」または「CAM_MEM」を「ゴミ箱」に捨ててから、 USB 接続ケーブルを取り外す。 106 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 107 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 画面表示 1 ∫ 撮影表示 +1 画面の表示 F / F 操作アイコン表示 / 非表示（P47） マニュアルフォーカス（P61） 0h00m00s HX 1920 MF 1/100 OPEN 0dB 残 1時間20分 PRE-REC 1時間30分 MF AWB 安 全 上 の ご 注 意 F 15:30 2009. 12. 15 白バランス設定（P58） オートモード 晴れモード 曇りモード 屋内 1 モード 屋内 2 モード 蛍光灯モード セットモード は じ め に 1/100 0dB シャッター速度（P60） ゲイン値（P60） シーンモード（P49） スポーツモード 人物モード スポットライトモード 雪モード ビーチモード 夕焼けモード 花火モード 風景モード ローライトモード 写真撮影時 （フォ トショ ト ッ ボタン半押し時） 2. 1 M OPEN/F2. 0 絞り値（P60） 残3000 MEGA バッテリー残量（P18） 1 時間 30 分 バッテリー残量時間（P18） 残 1 時間 20 分 残り記録可能時間（P37） 0h00m00s 撮影経過時間（P37） 15:30 2009. 12. 15 時刻（P28） 年月日（P28） ワールドタイム設定（P29） 記録モード（P38） HA モード HG モード HX モード HE モード 内蔵メモリー記録可能状態 （白） （緑） ¥/;（赤） ;（緑） PRE-REC MNL / / / / / / / / / +1 -1 撮 る 見 る / / / +2 A / パワー LCD（P30） 手ブレ補正（P44） / 追っかけフォーカス（P45） 残 す リレー記録（P51） / / ビデオライト (P46) カード記録可能状態 カード認識中 記録中 撮影の一時停止中 PRE-REC（P39） マニュアルモード（P58） おまかせ iA（P33） ノーマルモード 人物モード 風景モード スポットライトモード ローライトモード パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 画質調整（P61） デジタルシネマ（P50） 高速連写（P55）   デジタルシネマカラー（P52） 16t ズーム倍率表示（P43） ズームマイク（P53） 風音低減（P53） マイクレベル（P54） 逆光補正（P48） 107 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 108 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 美肌モード（P48） テレマクロ（P48） / フェード（白）/ フェード（黒）(P48) カラーナイトビュー（P48） コントラスト視覚補正（P48） ○（白）/ ●（緑） Ø10/Ø2 ß/ßA/ ßr/ßs / 2. 1 M 写真の記録画素数（P42、55） 1920k1080 1280k720 0. 9 M 他の機器で記録した写真は、 上記以外のサイズの場 合は再生時にサイズ表示されません。 2. 1 M シャッターチャンスマーク（P40） セルフタイマー（P56） フラッシュ（P56） フラッシュ明るさ（P56） 赤目軽減（P57） クオリティ（P41） 写真の記録画素数 (P42) 1920k1080 写真の残り記録可能枚数（P41） 写真記録可能状態 写真記録中 MEGA OIS（P40） ∫ パソコン接続表示 カードアクセス中 （パソコン接続時） （P103） 内蔵メモリーアクセス中 （パソコン接続時） （P103） ∫ 確認表示 –– （時刻表示） ° 内蔵日付用電池が消耗したとき （P28） 対面撮影時に警告が出ています。 液晶モニターを戻してメッセー ジ表示を確認してください。 SD カードが入っていないとき、 または使用不可カード 残 3000 （白） （赤） MEGA ∫ 再生表示 1 ; 5、 6、 7/8 D/E ;1/2; F ∫ DVD バーナー接続時の確認表示 再生中（P62、68） 再生の一時停止中（P62、68） XP SP ディスク再生（P90） 「標準 （XP） でコピーしたシーン 」 「標準 （SP） でコピーしたシーン 」 ディスクの種類（P85） DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD-R DL（片面 2 層） 使用不可ディスク / 早送り / 早戻し再生中（P63） 最後/最初のシーンの一時停止中 スロー / 逆スロー再生中（P63） 正 / 逆方向コマ送り中（P63） 次 / 前の写真（P68） 操作アイコン表示 / 非表示 （P62、68） 再生時間（P62） オートスキップ再生（P65） シーン番号 音量調整（P63） リピート再生（P67） 続きから再生（P67） / F 0h00m00s No. 10 100-0001 PictBridge 1 写真フォルダ / ファイル名 PictBridge 対応プリンター接続 時（P95） DPOF 設定済み （1 枚以上に設定） （P74） プロテクト設定済み（P73） リレー記録したシーン（P51） 108 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 109 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 画面表示 2 メッセージ表示 安 全 上 の ご 注 意 文章で画面に表示される、主な確認 / エラーメッセージの例です。 定期的に内蔵メモリーのバックアップをとることをお勧めします。 内蔵メモリーに記録したビデオや写真は、 定期的にパソコンや DVD ディスクなどにコピーしてくださ い。 （P85、97）このメッセージは内蔵メモリーの異常をお知らせするものではありません。 カードを確認してください。 非対応のカード、または本機で認識できないカードを入れています。 SD カードにビデオや写真が記録されているのにこの表示が出る場合は、SD カードの状態が不安定に なっていることが考えられます。SD カードを挿入し直して、電源を入れ直してください。 は じ め に このバッテリーは使えません。 ≥ 本機で使用できるバッテリーをお使いください。 （P16）本機に対応したパナソニック製バッテリー をお使いの場合は、バッテリーを外し、再び取り付けてください。何度も繰り返し表示されるとき は修理が必要です。電源を外して、お買い上げの販売店へご連絡ください。お客様での修理はご遠 慮ください。 ≥ 本機に対応していない AC アダプターをお使いの場合は、付属の AC アダプターをお使いください。 （P18） 撮 る 接続機器の確認ができませんでした。本機側の USB ケーブルを抜いてください。 ≥ DVD バーナーと正しく接続されていません。 ミニ AB USB 接続ケーブルを接続し直してください。 ≥ 本機に対応した DVD バーナーと接続してください。 （P85） 見 る 外部ドライブまたはディスクを確認してください。 本機と DVD バーナーを接続して使えないディスクを入れているか、DVD バーナーが正しく認識され ていません。ミニ AB USB 接続ケーブルを接続し直して、コピーに使用できるディスクを入れてくだ さい。 （P85） 残 す USB 機能は使えません。ケーブルを抜いてください。 パソコンやプリンターと正しく接続されていません。USB 接続ケーブルを接続し直してください。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 109 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 110 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 修復について 異常な管理情報を検出すると、下記のメッセージが表示され、修復が行われます。 （エラー内容に よっては時間がかかることがあります） 管理情報にエラーを検出し ました。 （SD カード） 管理情報にエラーを検出し ました。 （内蔵メモリー） サムネイル情報にエラーを 検出しました。 ≥ シーンをサムネイル表示したときに異常な管理情報を検出すると、下記メッセージが表示されます。 サムネイル表示の のシーンをタッチして再生し修復してください。ただし、修復ができなかった 場合は、 のシーンは消去されます。 修復の必要なシーンがあります。修復するために再生してください。 （修復できないシーンは消去されます。 ） お知らせ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ 十分に充電されたバッテリーまたは AC アダプターを使用してください。 データの状態によっては、完全には修復できないことがあります。 修復に失敗すると、電源が切れる前に撮影したシーンが再生できなくなります。 他の機器で記録されたデータを修復すると、本機や他の機器で再生できなくなる場合があります。 修復に失敗したときは、本機の電源を切ってしばらくしてから電源を入れ直してください。何度も繰り 返し修復に失敗するときは、本機でフォーマットしてください。フォーマットするとすべてのデータは 消去され元に戻すことはできません。 ≥ サムネイル情報が修復されると、サムネイルの表示が遅くなる場合があります。 110 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 111 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 困ったときは 1 使えない機能 ビデオ撮影 PRE-REC おまかせ iA 同時に使えない機能一覧 安 全 上 の ご 注 ≥ 撮影中 ≥ PRE-REC 中 本機では仕様上、お使いの機能によって使えなくなったり、選べなくなる機能があります。 使えなくなる条件 ≥ 高速連写「入」時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ マニュアルモード時 ≥ カラーナイトビュー使用時 ≥ デジタルシネマ「入」時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ デジタルシネマ「入」時 ≥ シーンモード使用時 ≥ カラーナイトビュー使用時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ デジタルシネマ「入」時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ おまかせ iA 入時 ≥ 追っかけフォーカス使用時 使えない機能 美肌モードの 設定・解除 テレマクロの 設定・解除 カラーナイトビュー の設定・解除 使えなくなる条件 意 は じ ≥ カラーナイトビュー使用時 ≥ 高速連写「入」時 追っかけフォーカス シーンモード デジタルズーム 撮影ガイドライン デジタルシネマ カラー 撮影アシスト 風音低減 ズームマイク マイクレベル MF アシスト め に ≥ 追っかけフォーカス使用時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ おまかせ iA 入時 撮 る ≥ 高速連写「入」時 ≥ デジタルズーム （約 16 倍以上）使用時 ≥ ズームモードを 「D. ズ ー ム 160k」に設定時 ≥ 追っかけフォーカス使用時 ≥ おまかせ iA 入時 記録モードの設定 ≥ 高速連写「入」時 変更 ≥ HX/HE モード時 ≥ ズームモードを「D. ズー ム 160k」に設定時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ 追っかけフォーカス使用時 ≥ おまかせ iA 入時 ≥ PRE-REC 中 ≥ 高速連写「入」時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ シーンモード使用時 ≥ カラーナイトビュー使用時 ≥ アイリス設定時 ≥ カラーナイトビュー使用時 ≥ アイリス設定時 ≥ おまかせ iA 入時 ≥ シーンモードの夕焼け/花火/ 風景モード使用時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ デジタルシネマ「入」時 ≥ 追っかけフォーカス使用時 見 る 高速連写 デジタルシネマ フェード うっかり撮り防止 オートスロー シャッター 逆光補正 コントラスト 視覚補正 美肌モード テレマクロ フラッシュ ≥ ビデオ撮影中 ≥ PRE-REC 中 ≥ カラーナイトビュー使用時 ≥ 高速連写「入」時 ≥ シーンモードの夕焼け / 花火 モード設定時 残 す シャッター音 ≥ ビデオ撮影中 ≥ PRE-REC 中 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど ≥ デジタルズーム （約 16 倍以上）使用時 白バランスモード ≥ カラーナイトビュー使用時 の変更 ≥ シーンモードのビーチ / 夕 焼け / 花火モード使用時 ≥ カラーナイトビュー使用時 シャッター速度 / ≥ シーンモード使用時 アイリスの調整 ≥ 高速連写「入」時 カラーナイトビュー 111 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 112 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 困ったときは 2 こんなときは？ 電源が入らない 電源が入ってもすぐ に切れる バッテリーの消耗が 早い 故障かな ？と思ったら ！ ご確認ください ≥ バッテリーを十分に充電してください。 （P16） ≥ バッテリーの保護回路が動作している可能性があります。 バッテリーを AC アダプターに 5 秒∼ 10 秒取り付けてみてください。 それでも使用 できない場合は、バッテリーの故障です。 ≥ 低い温度のところではバッテリーが周囲の温度の影響を受け、 使用でき る時間が短くなります。 バッテリーの寿命です。 ≥ 十分に充電しても使用できる時間が短いときは、 電源が勝手に切れる ≥ ビエラリンク （HDMI） 対応のテレビと HDMI ミニケーブルで接続した 場合、テレビのリモコンを使ってテレビの電源を切ると、本機の電源も 連動して切れます。ビエラリンク（HDMI）を使用しない場合は「ビエ ラリンク」を「切」に設定してください。 （P83） ≥ 本機と DVD バーナーを接続してコピーや再生などを行っているとき （ディスクアクセス中）に、ミニ AB USB 接続ケーブルを抜くと自動 的に電源が切れます。 本機を振ると 「カタカ タ」音がする ≥ これはレンズが移動する音です。故障ではありません。 電源を入れると音はしなくなります。 バッテリー残量時間が 正しく表示されない ≥ バッテリー残量表示はめやすです。 バッテリー残量が正しく表示されていないと思ったときは、 バッテリー を満充電してから使い切り、再度充電してください。 （この操作を行っ ても、低温、高温になるところで長時間使用したバッテリーや何度も充 電を繰り返したバッテリーでは、 バッテリー残量表示を正しく表示でき ないことがあります） 電源が入っているの に何も操作できない 正常に動作しない ≥ 電源を入れ直してください。それでも直らない場合は、バッテリーや AC アダプターを外して 1 分程度たってから、 再度バッテリーや AC ア ダプターを取り付け、さらに 1 分程度たってから電源を入れ直してく ださい。 （内蔵メモリーや SD カードにアクセス中に上記の操作を行う と、データが破壊されることがあります） ≥ それでも正常に動作しない場合は、電源を外して、お買い上げの販売店 にご連絡ください。 電源が供給され、SD カードが正しく入っ ているのに、 撮影でき ない ≥ 内蔵メモリーやカード扉が故障した場合は、 メッセージが表示され記録 ができなくなります。 撮影開始 / 一時停止ボタンを押すとメディアの切 り換えのメッセージが表示されますので、記録メディアを変更して、撮 影することができます。 112 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 113 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 こんなときは？ タッチしたものと違 うものが選択される ご確認ください ≥ タッチパネル調整をしてください。 （P31） 機能表示（残量表示、 カウンター表示など） が出ない ≥ 「セットアップ」 メニューの 「画面表示」 「切」 が になっています。 （P25） 安 全 上 の ご 注 意 撮影が勝手に止まっ てしまう （P19）ビデオ ≥ ビデオ撮影に使用可能な SD カードをお使いください。 撮影に使用可能な SD カードを使用時に停止した場合は、 データ書き込 み速度が低下していますので、 SDカードをフォーマットしてください。 （P79） ≥ うっかり撮り防止を「入」にしている場合は、正しく真正面に向けて撮 影するか、 「切」にしてください。 （P51） ≥ 記録・消去を何度も繰り返していると、SD カードまたは内蔵メモリー の記録可能時間が短くなる場合がありますので、 本機で SD カードまた は内蔵メモリーをフォーマットしてください。 は じ め に 被写体をタッチして も追っかけフォーカ スできない 撮 ≥ 周囲と異なる色の部分がある場合は、その部分をタッチするなど、被写 体の特徴的な色の部分をタッチしてください。 （P45） る 自動でピントが合わ ない ≥ おまかせ iA を入または切にしてください。 ≥ オートフォーカスでピントが合いにくい場面（P34）を撮影している ときは、手動でピントを合わせてください。 （P61） 見 る 「明るさがたりません。 レンズカバーを確認し てください。 と表示さ 」 れる ≥ 電源を入れる前に、レンズカバーを開けてください。 ≥ 極端に暗い場所での撮影時などに、 メッセージが表示されることがあり ます。 残 す 体育館などで撮影す ると映像の色合いが おかしい ≥ 体育館やホールなどの光源が複数ある場所では、白バランスの設定を 「 （屋内 2） 」に合わせてください。 「 （屋内 2） 」でうまく撮れな いときは「 （セットモード） 」にしてください。 （P58） パ ソ コ ン で 使 う 映像が勝手に飛ばさ れて再生される シーンが最後まで再 生されない ≥ （オートスキップ再生）になっています。再生切換を「通常再生」 にしてください。 （P65） 大 事 な お 知 ら せ な ど 113 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 114 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 こんなときは？ テレビと正しく接続 しているのに映像が 出ない 映像が縦長になる ご確認ください ≥ テレビの説明書をご覧になり、接続した端子に入力切換してください。 ≥ 「接続するテレビ」の設定がお使いのテレビに合っているか確認してく ださい。 （P81） ≥ テレビと接続するケーブルによって本機の設定を変更してください。(P82) シーンなどの消去が できない ≥ プロテクトを解除してください。 （P73） ≥ サムネイル表示が のシーン/写真は消去できないことがあります。 不要な場合はSDカードまたは内蔵メモリーをフォーマットしてくださ い。 （P79）フォーマットすると SD カードまたは内蔵メモリーに記録 されているすべてのデータは消去されます。 大切なデータはパソコンや ディスクなどに保存しておいてください。 本機にSDカードを入 れても認識しない ≥ パソコンでフォーマットしたSDカードを入れると認識しない場合があ ります。SD カードをフォーマットする場合は本機で行ってください。 （P79） 他の機器に SD カード を入れても認識しない ≥ SD カードを挿入されている機器が、ご使用の SD カードの容量、また は種類（SD メモリーカード /SDHC メモリーカード）に対応している かご確認ください。 詳しくは、 お使いの機器の説明書をお読みください。 画面の色合いや明る さが変わったり、 画面 に横帯が出る ≥ 蛍光灯、ナトリウム灯、水銀灯などの照明下で撮影すると画面の色合い や明るさが変わったり、 画面に横帯が出たりしますが故障ではありませ ん。 オートモードで撮影するか、 シャッター速度を関東地方など 50 Hz の地域では 1/100 秒、 関西地方など 60 Hz の地域では 1/60 秒に設 定してください。 被写体がゆがんで見 える ≥ 本機の撮像素子に MOS を使用しているため、 被写体がすばやく横切っ た場合、少しゆがんで見えることがありますが、故障ではありません。 撮影した写真にシャ ボン玉のような白く 丸い点が写り込んで いる ≥ 室内や暗い場所でフラッシュを使い撮影 した場合に、 空気中のほこりがフラッシュ に反射して白く丸い点として写り込む場 合がありますが、異常ではありません。 撮影ごとに丸い点の位置や数が変化する のが特徴です。 114 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 115 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 こんなときは？ ご確認ください ≥ 本機が異常を検出しました。 電源を入れ直して本機を再起動させてくだ さい。 ≥ 電源を入れ直さなかった場合は、約 1 分後に電源が切れます。 ≥ 再起動させても何度も繰り返し表示されるときは、修理が必要です。電 源を外して、お買い上げの販売店にご連絡ください。お客様での修理は ご遠慮ください。 「電源を入れ直してく ださい。 と表示される 」 安 全 上 の ご 注 意 （本機の設定） ≥ HDMI ミニケーブル（別売）で接続してください。 （P83） ≥ 「ビエラリンク」の設定を「入」にしてください。 （P83） ≥ 本機の電源を入れ直してください。 ビエラリンク （HDMI） が働かない （他機の設定） ≥ テレビの HDMI 端子によっては、 入力切換が自動で切り換わらない場合 があります。 そのときはテレビのリモコンを使って入力切換してくださ い。 （入力切換の方法はテレビの取扱説明書をお読みください） ≥ 接続した機器側のビエラリンク（HDMI）の設定を確認してください。 ≥ テレビ（ビエラ）のビエラリンク（HDMI）を制御する設定を「しない」 に変更し、再度「する」に設定してください。 （詳しくはビエラの取扱説明書をお読みください） は じ め に 撮 る USB 接続ケーブルを つないでもパソコン が認識しない ≥ パソコンに複数の USB端子がある場合は、 USB端子を変更してください。 ≥ 動作環境を確認してください。 （P99） ≥ パソコンを再起動して本機の電源を入れ直してから、 付属の USB 接続 ケーブルを再度接続し直してください。 見 る USB 接続ケーブルを 外したらパソコンにエ ラーメッセージが出る ≥ USB 接続ケーブルを安全に外すために、タスクトレイの （ ）ア イコンをダブルクリックしてから、画面の指示に従ってください。 残 DVD バーナーの電源 が入らない ≥ DVD バーナーと接続時は、 本機と DVD バーナーの両方にそれぞれに付 属している AC アダプターを取り付けて使用してください。 す HD Writer AE 1. 5の 取扱説明書 （PDF ファ イル）が見られない ≥ HD Writer AE 1. 5 の取扱説明書（PDF ファイル）を読むためには、 Adobe Acrobat Reader 5. 0 以降、 または Adobe Reader 7. 0 以降 が必要です。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 115 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 116 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ∫ 他の機器で再生すると、シーンの切り換わりがスムーズにできない場合について 以下のような場合には、複数のシーンを連続して再生したときに、シーンの切り換わりで数秒間 画像が静止することがあります。 ≥ シーンの連続再生のスムーズさは再生する機器に依存します。再生する機器によっては、下記の条件に 該当しない場合でも一瞬映像が静止することがあります。 ≥ HD Writer AE 1. 5 でシーンの編集を行った場合にも、スムーズに再生できないことがありますが、 HD Writer AE 1. 5 で「シームレス設定」をすると、スムーズに再生できるようになります。 詳しくは HD Writer AE 1. 5 の取扱説明書をお読みください。 ≥ 違う日付で記録した場合 日付が切り換わる部分で数秒間映像が静止します。 2010. 1. 1 シーン シーン・・シーン ・ 2010. 1. 2 シーン・・シーン ・ 2010. 1. 3 シーン ・・ ・ 同じ日付のシーンであればスムーズに再生します。 ≥ 3 秒未満のシーンを記録した場合 ・・ ・ 3秒以上 3秒未満 3秒以上 ・・ ・ 3秒未満のシーンの最後で数秒間映像が静止します。 ≥ PRE-REC を使って記録した場合 ・・ ・ 通常撮影 PRE-REC撮影 ・・ ・ ひとつ前のシーンの最後で数秒間映像が静止します。 116 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 117 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 ≥ シーンを消去した場合 シーン1 シーン2 シーン3 ・ シーン4 ・・ 消去 シーン1 シーン2 ・ シーン4 ・・ 消去を行った部分で数秒間映像が静止します。 安 全 上 の ご 注 意 消去を行っていないシーンの切り換わりはスムーズに再生します。 ≥ SD カード / 内蔵メモリー間でシーンを選んでコピーした場合、 または本機と DVD バーナーを接続して、 シーンを選んでディスクにコピーした場合 は じ め に シーン1 シーン5 シーン6 ・・ ・ 撮 る 次のシーン以外を選択すると、シーンの 切り換わりで数秒間映像が静止します。 順に選択したシーンの切り換わりはスムーズに再生します。 ≥ その他の場合 − 同じ日付で 99 シーンを超える記録をした場合、99 シーンの記録ごとにシーンの切り換わりで数秒 間映像が静止します。 − 記録モードを HA/HG/HX から HE に変更する、 または HE から HA/HG/HX に変更した場合、 HA/ HG/HX モードと HE モードのシーンの切り換わりで数秒間映像が静止します。 見 る 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 117 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 118 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 必ずお守りください 安全上のご注意       人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。 ∫ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。 危険 警告 注意 「死亡や重傷を負うおそれが大きい内容」です。 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。 「傷害を負うことや、 財産の損害が発生するおそれがある内 容」です。 ∫ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 （次は図記号の例です） してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。 ■ 指定以外のバッテリーパックを使わない ■ バッテリーパックの端子部（ ・ ）に金属物（ネックレスやヘアピン など）を接触させない ■ バッテリーパックを分解、加工（はんだ付けなど）、加圧、加熱、水など の液体や火の中へ入れたりしない ■ 電子レンジやオーブンなどで加熱しない （特に真夏の車内） など、 になるところに放置しない 高温 ■ バッテリーパックを炎天下 液もれ・発熱・発火・破裂の原因になります。 ● ビニール袋などに入れ、金属物と接触させないようにしてください。 ● 不要 （寿命）になったバッテリーについては、124ページをご参照ください。 ● 万一、液もれが起こったら、お買い上げの販売店にご相談ください。 液が身体や衣服に付いたときは、水でよく洗い流してください。 液が目に入ったときは、失明のおそれがあります。目をこすらずに、 すぐにきれいな水で洗ったあと、医師にご相談ください。 ACアダプターは、本機専用のバッテリーパック以外の充電には使わない 液もれ・発熱・発火・破裂などを起こし、けがをする原因になります。 バッテリーパックは、本機専用のACアダプターで充電する 指定以外の充電器で充電すると、液もれ・発熱・発火・破裂などを起こし、けが をする原因になります。 118 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 119 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 異常・故障時には直ちに使用を中止する 安 全 上 の ご 注 意 異常があったときには、バッテリーを外す ・煙が出たり、異常なにおいや音がする ・映像や音声が出ないことがある ・内部に水や異物が入った ・電源プラグが異常に熱い ・本体やACアダプターが破損した は じ め に そのまま使うと火災・感電の原因になります。 ● ACアダプターを使っている場合は、電源プラグを抜いてください。 ● 電源を切り、販売店にご相談ください。 雷が鳴り出したら、本機の金属部やACアダプターなどの電源プラグに触れない 感電の原因になります。 撮 る 接触禁止 コンセントや配線器具の定格を超える使いかたや、交流100 V∼240 V以 外での使用はしない たこ足配線等で、定格を超えると、発熱による火災の原因になります。 見 る 電源コード・プラグを破損するようなことはしない (傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、無理に曲げたり、ねじった り、引っ張ったり、重い物を載せたり、束ねたりしない） 傷んだまま使用すると、火災・感電・ショートの原因になります。 ● コー ドやプラグの修理は、 販売店にご相談ください。 残 す 内部に金属物を入れたり、水などの液体をかけたりぬらしたりしない ショートや発熱により、火災・感電・故障の原因になります。 ● 機器の近くに水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください。 ● 特にお子様にはご注意ください。 ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど パ 可燃性・爆発性・引火性のガスなどのある場所で使わない 火災や爆発の原因になります。 ● 粉じんの発生する場所でも使わないでください。 メモリーカードは、乳幼児の手の届くところに置かない 誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。 ● 万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医師にご相談ください。 119 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 120 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 必ずお守りください 安全上のご注意       乗り物を運転中に使わない 事故の誘発につながります。 ● 歩行中でも周囲の状況、路面の状況に十分注意する。 運転者などに向けてビデオライトを点灯したり、フラッシュを発光しない 事故の誘発につながります。 電源を入れたまま長時間、直接触れて使用しない 本機の温度の高い部分に長時間､直接触れていると低温やけど の原因になりま す。長時間ご使用の場合は、三脚などをお使いください。 ※血流状態が悪い人（血管障害、血液循環不良、糖尿病、強い圧迫を受けている） や皮膚感覚が弱い人などは、低温やけどになりやすい傾向があります。 ※ 分解、改造をしない 内部には電圧の高い部分があり、感電の原因になります。 分解禁止 ● 内部の点検や修理は、販売店にご依頼ください。 ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない 感電の原因になります。 ぬれ手禁止 電源プラグは根元まで確実に差し込む 差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原因になります。 ● 傷んだプラグ・ゆるんだコンセントは、使わないでください。 電源プラグのほこり等は定期的にとる プラグにほこり等がたまると、湿気等で絶縁不良となり、火災の原因になります。 ● 電源プラグを抜き、乾いた布でふいてください。 レンズを太陽や強い光源に向けたままにしない 集光により、内部部品が破損し、火災の原因になることがあります。 本機の上に重い物を載せたり、乗ったりしない 倒れたり落下すると、けがや製品の故障の原因になることがあります。 また、重量で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると、火災・故障の原因に なることがあります。 120 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 121 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 異常に温度が高くなるところに置かない 特に真夏の車内、車のトランクの中は、想像以上に高温（約60 ℃以上）になります。 本機やバッテリー、ACアダプターなどを絶対に放置しないでください。 外装ケースや内部部品が劣化するほか、火災の原因になることがあります。 上 の ご 注 意 安 全 油煙や湯気の当たるところ、湿気やほこりの多いところに置かない 電気が油や水分、 ほこりを伝わり、 火災・感電の原因になることがあります。 は じ め に ビデオライト点灯中は、照明部を直接見ない フラッシュ発光中に、近くで発光部を直接見ない フラッシュを人の目に近づけて発光しない 強い光により、目を痛める原因になることがあります。 ● 乳幼児を撮影するときは、1 ｍ以上離してください。 撮 フラッシュの発光部分を直接手で触らない・ごみなどの異物が付いたまま使 わない・テープなどでふさがない やけどの原因になることがあります。 発光熱によって煙などが出る原因になることがあります。 ● 発光直後は、しばらく触らないでください。 る 見 る 長期間使わないときや、お手入れのときは、電源プラグを抜く 通電状態で放置、保管すると、絶縁劣化、ろう電などにより、火災の原因になる 電源プラグ ことがあります。 ● カードは、保護のため取り出しておいてください。 を抜く 残 病院内や機内では、病院や航空会社の指示に従う 本機からの電磁波などが、計器類に影響を及ぼすことがあります。 パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど す 121 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 122 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 使用上のお願い 本機について 使用中は本体やSDカードが温かくなりますが、 異常ではありません。 浜辺など砂やほこりの多いところで使うと きは、内部や端子部に砂やほこりが入らな いようにする また海水などでぬらさないようにする ≥ 砂やほこりは、本機の故障につながります。 （SD カードの出し入れ時はお気をつけくだ さい） ≥ 万一海水がかかったときは、 よく絞った布で ふき、そのあと乾いた布でふいてください。 磁気が発生するところや電磁波が発生する ところ（携帯電話、電子レンジ、テレビや ゲーム機など）からはできるだけ離れて使う ≥ テレビの上や近くで操作すると、 電磁波の影 響で映像や音声が乱れることがあります。 ≥ スピーカーや大型モーターなどが出す強い 磁気により、 記録が損なわれたり、 映像がゆ がんだりします。 ≥ マイコンを含めたデジタル回路の出す電磁 波により、 お互いに影響を及ぼし、 映像や音 声が乱れることがあります。 ≥ 本機が影響を受け、正常に動作しないとき は、バッテリーや AC アダプターを一度外 してから、 あらためて接続し電源を入れ直し てください。 本機を持ち運びするときは、落としたり、 ぶつけたりしない ≥ 強い衝撃が加わると、外装ケースがこわれ、 故障する恐れがあります。 お手入れ お手入れの際は、バッテリーを外しておく、ま たは電源プラグをコンセントから抜き、 乾いた 柔らかい布でふいてください。 ≥ 汚れがひどいときは、 水にひたした布をよく 絞ってから汚れをふき取り、 そのあと、 乾い た布でふいてください。 ≥ ベンジン、シンナー、アルコール、台所洗剤 などの溶剤は、 外装ケースが変質したり、 塗 装がはげる恐れがありますので使用しない でください。 その注意書き ≥ 化学ぞうきんをご使用の際は、 に従ってください。 電波塔や高圧線が近くにあるときは、なる べく使わない ≥ 近くで撮ると、 電波や高電圧の影響で撮影映 像や音声が悪くなることがあります。 付属のコード、ケーブルを必ず使用してく ださい。別売品をお使いの場合は、別売品 に付属のコード、ケーブルを使用してくだ さい。また、コード、ケーブルは延長しな いでください。 周囲で殺虫剤や揮発性のものを使うとき は、本機にかけない ≥ かかると、 外装ケースが変質したり、 塗装が はげる恐れがあります。 ≥ ゴム製品やビニール製品などを長期間接触 させたままにしないでください。 監視用など、業務用として使わない ≥ 長時間使うと、 内部に熱がこもり故障する恐 れがあります。 ≥ 本機は業務用ではありません。 長期間使用しない場合について ≥ 押入れや戸棚に保管するときは、 乾燥剤 （シ リカゲル） と一緒に入れることをおすすめし ます。 122 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 123 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 本機を廃棄 / 譲渡するときのお願い ≥ 本機で内蔵メモリーの「フォーマット」や 「消去」をしても、ファイル管理情報が変更 されるだけで、 内蔵メモリー内のデータは完 全には消去されません。市販のデータ復元 （修復）ソフトなどで、データを復元される 場合があります。 ≥ 廃棄 / 譲渡の際は、 本機の内蔵メモリーを物理 フォーマットすることをおすすめします。 物理フォーマットするには、 本機を AC アダプ ターとつないで、 メニューから 「内蔵メモリー フォーマット」→「する」を選び、下記の画面 で消去ボタンを約 3 秒間押し続けます。 内蔵メモリーデータ消去の画面が表示されま すので、 「はい」を選び、画面の指示に従って ください。 また高温になると保護機能が働き、 使用できな い場合もあります。 使用後は、必ずバッテリーを取り出して保 管する ≥ 入れたままにしておくと、 本機の電源を切っ ていても、絶えず微少電流が流れています。 そのままにしておくと、 過放電になり、 充電 してもバッテリーが使用できなくなる恐れ があります。 ≥ 端子部に金属が触れないようにビニールの 袋に入れて保管してください。 ≥ バッテリーは涼しくて湿気がなく、 なるべく 温度が一定のところに保管してください。 （推奨温度 :15 ℃∼ 25 ℃、推奨湿度： 40％∼ 60％です） ≥ 極端に低温、高温になるところで保管する と、 バッテリーの寿命が短くなることがあり ます。 ≥ 高温･多湿、油煙の多いところでは、端子が さびたりして故障の原因になります。 ≥ 長期間保管する場合、 年に 1 回は充電し、 1 本機で充電容量を使いきってから再保管す ることをおすすめします。 ≥ バッテリーの端子部に付いたほこりなどは 取ってください。 安 全 上 の ご 注 意 は じ め に 撮 る ≥ 内蔵メモリー内のデータはお客様の責任に おいて管理してください。 万一、 個人データ が漏洩した場合、 当社は一切の責任を負いか ねます。 出かけるときは予備のバッテリーを準備する ≥ 撮影したい時間の 3 ∼ 4 倍のバッテリーを 準備してください。 スキー場などの寒冷地で は撮影できる時間がより短くなります。 ≥ 旅行をされるときは、 現地でバッテリーを充 電できるように AC アダプターも忘れずに 準備してください。 海外で使う場合は、 変換 プラグが必要な場合があります。 （P126） 見 る −このマークがある場合は− ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関 する情報 このシンボルマークは EU 域 内でのみ有効です。 製品を廃棄する場合には、最 寄りの市町村窓口、または販 売店で、正しい廃棄方法をお 問い合わせください。 残 す バッテリーを誤って落下させてしまった場 合、端子部が変形していないか確認する ≥ 端子部が変形したまま本体やACアダプターに 付けると、 本体やACアダプターをいためます。 ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど パ バッテリーについて 本機で使用するバッテリーは、 充電式リチウム イオン電池です。 このバッテリーは温度や湿度 の影響を受けやすく、温度が高くなる、または 低くなるほど影響が大きくなります。 温度の低 いところでは、満充電表示にならない場合や、 使用開始後 5 分くらいでバッテリー警告表示 が出る場合があります。 不要（寿命になったなど）バッテリーは火 中などに投入しない ≥ 加熱したり火中などに投入すると、 破裂する 恐れがあります。 充電直後でもバッテリーの使用時間が大幅 に短くなったら、バッテリーの寿命です。 新しいものをお買い求めください。 123 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 124 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 不要になった電池は、捨てないで充電式電 池リサイクル協力店へご持参ください。 使用済み充電式電池の届け先 最寄りのリサイクル協力店へ 詳細は、 有限責任中間法人 JBRC のホームペー ジをご参照ください。 ≥ ホームページ : http://www. jbrc. net/hp 機器を電源コンセントの近くに設置し、遮 断装置（電源プラグ）へ容易に手が届くよ うにしてください。 SD カードについて ≥ SD カードのラベルに記載されているメモ リー容量は、著作権の保護･管理のための容 量と、 本機やパソコンなどで通常のメモリー として利用可能な容量の合計です。 ≥ SD カードに強い衝撃を与えたり、 曲げたり、 落としたりしないでください。 ≥ 電気ノイズや静電気、 本機や SD カードの故 障などにより SD カードのデータが壊れた り、消失することがあります。 ≥ 長時間ご使用になると本機表面や SD カード が多少熱くなりますが、 故障ではありません。 使用済み充電式電池の取り扱いについて ≥ 端子部をセロハンテープなどで絶縁してく ださい。 ≥ 分解しないでください。 充電式 リチウムイオン Li-ion 00 電池使用 AC アダプターについて ≥ バッテリーの温度が非常に高い、 または非常 に低い場合、 充電に時間がかかったり、 充電 できないことがあります。 ≥ 充電ランプが点滅し続ける場合は、バッテ リーや AC アダプターの端子部にごみや異 物、 汚れが付着していないか確認し、 正しく 接続し直してください。 ごみや異物、 汚れが付着している場合は、 電 源プラグをコンセントから抜いてから取り 除いてください。 それでも充電ランプが点滅する場合は、 温度 が高すぎるまたは低すぎるか、 バッテリーま たは AC アダプターが故障している可能性 があります。 お買い上げの販売店にご相談く ださい。 ≥ ラジオ（特に AM 受信中）の近くで使うと、 ラジオに雑音が入る場合があります。 使用時 は１ m 以上離してください。 ≥ 使用中、 AC アダプターの内部で発振音がす る場合がありますが、異常ではありません。 ≥ 使用後は、 必ず電源プラグを電源コンセント から抜いてください。 （接続したままにして いると、AC アダプター単体で約 0. 1 W の 電力を消費しています） ≥ AC アダプター、 バッテリーの端子部を汚さ ないでください。 SD カードにアクセス中（ 表示中や動作 中ランプ点灯中） 以下の動作を行わない は、 − − − − カード扉を開けて SD カードを抜く 電源を切る USB 接続ケーブルを抜き差しする 振動や衝撃を与える メモリーカードを廃棄 / 譲渡するときのお 願い ≥ 本機やパソコンの機能による「フォーマッ ト」や「消去」では、ファイル管理情報が変 更されるだけで、 メモリーカード内のデータ は完全には消去されません。 ≥ 廃棄 / 譲渡の際は、 メモリーカード本体を物 理的に破壊するか、 市販のパソコン用データ 消去ソフトなどを使ってメモリーカード内 のデータを完全に消去することをおすすめ メモリーカード内のデータはお客様 します。 の責任において管理してください。 取り扱い上のお願い ≥ カード裏の端子部にごみや水、 異物を付着さ せない。 ≥ 次のような場所に置かない。 − 直射日光の当たるところや暖房器具の近くな ど温度が高いところ − 湿気やほこりの多いところ − 温度差の激しいところ（つゆつきが発生しま す） − 静電気や電磁波が発生するところ ≥ 使用後は袋やケースに収める。 124 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 125 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 液晶モニターについて ≥ 液晶面が汚れたときは、 めがねふきのような 柔らかい布でふいてください。 ≥ 温度差が激しいところでは、 液晶モニターに つゆが付くことがあります。 めがねふきのよ うな柔らかい布でふいてください。 ≥ 寒冷地などで本機が冷えきっている場合、 電 源を入れた直後は液晶モニターが通常より 少し暗くなります。 内部の温度が上がると通 常の明るさに戻ります。 精密度の高い技術で作ら 液晶モニターは、 れていますが、 液晶モニターの画面上に黒 い点が現れたり、常時点灯（赤や青、緑の 点） することがあります。これは故障では ありません。 液晶モニターのドットについては 99. 99％ 以 上 の 高 精 度 管 理 を し て お り ま す が、 0. 01％以下でドット欠けや常時点灯する ものがあります。 また、 これらのドットは 映像には記録されませんのでご安心くだ さい。 つゆつきについて 夏に冷蔵庫から出したビンなどに、 しばらくす ると水滴が付きます。この現象が「つゆつき」 です。 つゆつきが起こっていると、 レンズがくもった り、正常に動作しない場合があります。つゆつ きを起こさない心がけと、 起こったときの処置 を正しく守ってください。 安 全 上 の ご 注 意 つゆつきが起こる原因は ≥ 下記のように温度差、 湿度差があると起こり ます。 − 寒い屋外（スキー場のゲレンデなど）から暖 かい屋内に持ち込んだとき − 冷房の効いた車などから車外へ持ち出したとき − 寒い部屋を急に暖房したとき − エアコンなどの冷風が本機に直接当たってい たとき − 夏の夕立のあと − 湯気がたち込めるなど湿度の高いところ（温 水プールなど） は じ め に 撮 る 寒いところから暖かいところなどの温度差 の激しい場所へ持ち込むときは 例えばスキー場で撮影後、 暖房の効いた部屋に 入るときは、ビニール袋などに本機を入れ、空 気を抜き、密封してください。約 1 時間その 状態で、 移動先の室温になじませてからご使用 ください。 見 る レンズがくもっているときの処置 バッテリーや AC アダプターを外して、 1 時 約 間ほどそのままにしておいてください。 周囲の 温度になじむとくもりが自然に取れます。 残 す パ ソ コ ン で 使 う 大 事 な お 知 ら せ な ど 125 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 126 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 海外で使う 撮ったものを海外で見るには 映像・音声コードでテレビに接続して見る場合は、日本と同じテレビ方式（NTSC）の映像 / 音 声入力端子付テレビが必要です。 ∫ 日本と同じ NTSC 方式を採用している国、地域 本機の保証書は、日本国内の み有効です。万一、海外で故 障した場合の現地でのアフ ターサービスについてはご容 赦ください。 AC アダプターを海外で使用するには AC アダプターは、電源電圧（100 V ∼ 240 V） 、電源周波数（50 Hz、60 Hz）でご使用 いただけます。市販の変圧器などを使用すると、故障する恐れがあります。 国、地域、滞在先によって電源コンセントの形状は異なります。海外 旅行をされる場合は、その国、地域、滞在先に合ったプラグを準備し てください。変換プラグは、お買い上げの販売店にご相談のうえ、お 求めください。 充電のしかたは、国内と同じです。AC アダプターは日本国内で使用 することを前提として設計されておりますが、 海外旅行等での一時的 な使用は問題ありません。 変換プラグの 一例 図の向きに 差し込む ≥ ご使用にならないときは変換プラグを AC コンセントから外してください。 ∫ 主な国、地域の代表的な電源コンセントのタイプ A C A, C B, C C C B, C B, BF, C A, BF, C B, BF, C A, C B, BF, C O O A, BF, C, O A A, C, SE BF, C, O A, BF, C B, BF, C C A A, C, O A A, BF A BF, C B, BF, B3, C, SE B, BF C, SE A A A, C B, BF, C C B, BF B, C A A, SE B, BF プ ト ラ リ ア ン A, BF タ C B, C, SE B, BF, C, SE C, SE C, O, SE B, C A, B, BF, B3, C, SE A, BF, C, O, SE A, B, C B, BF, B3, C B, BF, B3, C, O C, SE C C A, C C B, BF, B3 A, O B, C A, B, C C A, C A, C, SE C C A, C B, C A, B, BF, B3, C, O, SE A, B, BF, C, O B, BF, B3, C イ ア プ カ ン メ リ A B Ｕ. Ｋ. タ BF プ イ B3 タ ヨ イ プ ピ ア ン ロ ー A, C O C SE タ イ ス ー オ C B, BF, B3, C O 126 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 127 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 Quick Reference Guide Power supply ∫ Charging the battery Charging lamp [CHARGE] 1 Lights up: Charging Goes off: Charging completed Inserting/removing an SD card Open the SD card cover by sliding the OPEN lever A. 安 全 上 の ご 注 意   は じ め に 1 2 Connect the AC cable to the AC adaptor and the AC outlet. Insert the battery into the AC adaptor by aligning the arrows.   ∫ Inserting/removing the battery Open the LCD monitor and install the battery by inserting it in the direction shown in the figure. ≥ While sliding the lever, push up on the SD card cover to open. 2 Insert/remove the SD card. 撮 る 見 る  [Removing the battery] 残 ≥ Face the terminal side B in the direction shown in the illustration and press it straight in as far as it will go. ≥ Press the center of the SD card and then pull it straight out. す  ≥ Move the BATTERY lever A in the direction indicated by the arrow and remove the battery when unlocked. パ ソ コ ン で 使 う 大 事 3 Return the SD card cover to its original position and press down to close.  お な  ら せ な ど 知 ≥ Securely close it until it clicks. 127 GA-970A-DS3_VQT2D00. book 128 ページ ２００９年５月１８日　月曜日　午前９時２８分 Turning the unit on/off ∫ Turning the power on and off with the power button   Selecting a mode Change the mode to recording or playback. Change the mode to or . Press the power button A to turn on the power. [To turn off the power] Hold down the power button until the status indicator B goes off. Recording mode Playback mode How to use the touch screen You can operate by directly touching the LCD monitor (touch screen) with your finger. 64 ビデオの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ビデオライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 美肌モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ピント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 フェード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 フォーマット . . . . . . . . . . . . . 79、91 風音低減 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 フラッシュ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 プロテクト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 分割消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ホワイトバランス . . . . . . . . . . . . . . . 58 さ行 撮影アシスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 撮影可能時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 撮影経過時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 撮影ランプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 サブ撮影開始 / 一時停止ボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 三脚取付穴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 33 音量調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 撮 る ま行 マイクレベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 マニュアル撮影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 マニュアルフォーカス . . . . . . . . [. . . ]