ユーザーズガイド GIGABYTE GA-X48-DS4

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ● サービス番号が表示されたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 保証とアフターサービス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 定格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裏表紙 必 要 な と き 7 安全上のご注意 必ずお守りください お使いになる人や他の人への危害、 財産への損害を未然に防止するため、 必ずお守りいただくことを、 次のように説明しています。 ■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説 明しています。 警告 注意 この表示の欄は、 「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」 内容です。 この表示の欄は、 「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する 可能性が想定される」内容です。 ■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。 （下記は絵表示の一例です。 ） このような絵表示は、気をつけていただきたい「注意喚起」内容 です。 このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 このような絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。 l8 ∼ 10 ページのイラストは、イメージイラストであり、実際の商品と形状が異なる場合があります。 警告 本機の分解や改造は絶対 にしない （本体カバーを外すなど） 本機上面や近くに液体容 器や金属物を置かない 本機の内部に金属物や燃 えやすいものを入れない 分解禁止 禁止 禁止 火災や感電の原因になります。 ● 本機の内部に入り、火災や感電 の原因になります。 火災や感電の原因になります。 修理は販売店にご相談ください。 8 警告 コンセントや配線器具の 定格を超える使い方や、 交流 100 Ｖ以外での使 用はしない 電源コード・プラグを破損するようなことはしない 傷つけたり、加工したり、熱器具 に近づけたり、無理に曲げたり、 ねじったり、引っ張ったり、重い 物を載せたり、束ねたりしない は じ め に 禁止 禁止 たこ足配線等で、定格を超える と、発熱による火災の原因にな ります。 傷んだまま使用すると、感電・ショート・火災の原因になります。 ● コードやプラグの修理は、販売店にご相談ください。 ぬれた手で、電源プラグ の抜き差しはしない 電源プラグは根本まで確 実に差し込む 電源プラグのほこり等は 定期的にとる ぬれ手禁止 差し込みが不完全ですと、感電や 発熱による火災の原因になります。 ● 傷んだプラグ・ゆるんだコンセ 感電の原因になります。 ントは使用しないでください。 プラグにほこり等がたまると、湿 気等で絶縁不良となり、火災の原 因になります。 ● 電源プラグを抜き、乾いた布で ふいてください。 落としたりして破損した ら、電源スイッチを切り 電源プラグを抜く 液体、異物などが内部に 入ったら、電源スイッチ を切り電源プラグを抜く 煙が出たり変な臭いや音 がしたら、電源スイッチ を切り電源プラグを抜く 電源プラグ を抜く 電源プラグ を抜く 電源プラグ を抜く そのまま使用するとショートし て、 火災や感電の原因になります。 ● そのまま使用するとショートし て、 火災や感電の原因になります。 ● そのまま使用するとショートし て、 火災や感電の原因になります。 ● 修理は販売店にご相談ください。 修理は販売店にご相談ください。 修理は販売店にご相談ください。 9 安全上のご注意 直射日光の当たる場所、 異常に温度が高くなる場 所に置かない 必ずお守りください （つづき） 注意 ほこりの多い場所、加湿 器など湿気の多い場所に 置かない 重いものを載せたり、風 通しの悪い場所に置かない 禁止 禁止 禁止 本機の内部温度が上昇し、火災 の原因になります。 火災や感電の原因になります。 本機の内部温度が上昇し、火災 の原因になります。 振動や衝撃のある場所、 傾斜した場所に置かない ひび割れや変形、修復し たディスクは使用しない トレイに指を入れ、挟ま れないように注意する 禁止 禁止 指に注意 落ちたり、倒れたりして、けが の原因になります。 本機の内部で割れて飛び散ると、 けがの原因になります。 けがの原因になります。 乾電池はショート、分解、 加熱、火に入れるなどし ない 乾電池は充電しない 本機は重いので、持ち運 ぶときは落とさないよう に注意する 禁止 禁止 発熱、液もれ、破裂などを起こし、 けが、やけどの原因になります。 液もれ、破損などを起こし、 けが、やけどの原因になります。 足の上に落ちたりして、けがの 原因になります。 10 使用上のお願い 本機の取扱いについて ■設置するときは ● ディスクの取扱いについて ■取り扱うときは ● ● 本機の性能を十分に機能させるため、丈夫で安定 した台の上に設置することをおすすめします。 他の機器にあまり近づけない。 ディスクの表面にふれたり、 文字を書いたりしない。 ディスクに付いたほこりやごみ、指紋はや わらかい布でふく。必ず内から外へふく。 は じ め に （テレビ放送に映像の乱れや雑音などが発生した ときは、本機の電源を切ってください） ● ● 棚の上など、高いところには置かない。 アンプの上など、高温になる機器の上には設置し ない。 ■使用するときは ● 揮発性の殺虫剤などがかからないようにする。 （キャビネットの塗装がはげるおそれがあります） ● ● よごしたり、傷つけたりしない。 直射日光の当たるところや、温度・湿度の高いと ころに置かない。 落としたり、曲げたりしない。 CD 用スタビライザーを使用しない。 保管するときは、専用のケースに入れる。 ■移動や移送するときは ● 移動するときは、ディスクを取り出し、電源コー ドなどのコード類をすべて外す。 引っ越しなどで移送するときは、購入時のパッキ ングケースに入れる。 移動や移送するときは、落としたり、ぶつけたり しない。 ● ● ● ● ● ■長期間使用しないときは ● 節電のため電源スイッチを切り、電源プラグをコ ンセントから抜いておいてください。 電源スイッチ （ を切った状態でも、約 1. 5W の電力を消費してい ます） 著作権について ● 本機のお手入れについて ● ディスクを無断で複製、放送、公開演奏、レンタル することは法律により禁じられています。 本製品は、著作権保護技術を採用しており、マクロ ビジョン社及びその他の著作権利者が保有する米国 特許及びその他の知的財産権によって保護されてい ます。 この著作権保護技術の使用は、マクロビジョン社の 許可が必要で、また、マクロビジョン社の特別な許 可がない限り家庭用及びその他の一部の鑑賞用の使 用に制限されています。分解したり、改造すること も禁じられています。 電源を切り、電源プラグをコンセントから抜く。 よごれはやわらかい布で軽くふき取る。 ［よごれがひどいときは、布を水でうすめた台所用 洗剤（中性）にひたし、よくしぼってからふく］ ベンジンやシンナーなどの 溶剤を使わない。 ア ル カ リ 洗 剤 ベ ン ジ ン シ ン ナ ー 11 各部のなまえとはたらき 本体前面 電源ボタン トレイ 開閉ボタン 停止ボタン 一時停止ボタン 再生ボタン （l24 ページ） （l24 ページ） （l24 ページ） （l26 ページ） （l26 ページ） （l25 ページ） 電源を「切」 ディスクをセッ トレイを出し入 映像や音楽を 映像を静止させたり、 映像や音楽を 「入」する。 トする。 れする。 止める。 音楽を一時的に止める。 再生する。 DVD/CD PLAYER GA-X48-DS4 E @ G D POWER ] / I H I F G DIRECT CINEMA PROGRESSIVE ダイレクトシネマプログレッシブ インジケーター（l52 ページ） フィルム素材の DVD ソフトを再生 中、青色に点灯する。 表示窓 （l13 ページ） スキップボタン （l27 ページ） 映像や音楽を頭出しする。 H : 戻し方向 I : 送り方向 サーチボタン （l27 ページ） 早送り／早戻しする。 F : 戻し方向 G : 送り方向 本体後面 525P（480P）映像出力端子 （ （Y、PB、PR） l16、18 ページ） 映像コード［RP-CV710（別売） ］ を接続する。 映像出力端子 （l16、 ページ） 20 映像コード（付属） を接続する。 AC 入力端子 （l18 ∼ 20 ページ） 電源コード（付属）を 接続する。 音声出力端子（1/2） （l16 ∼ 21 ページ） 音声コード（付属）を 接続する。 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN AUDIO OUT R COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR L VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) コンポーネント映像出力（525 I ） S 映像出力端子 20 （ 19 端子 （Y、CB、CR） l16、 ページ） （l16、 ページ） 映像コード［RP-CV710（別売） ］を 接続する。 S 映像コード （付属） を接続する。 デジタル音声出力端子（光／同軸） （l17、22、23 ページ） 光デジタルケーブル［RP-CA2010（別売） ］また は、オーディオ用同軸ケーブル（市販）を接続する。 12 本体表示窓 このようなとき トレイを開けたとき トレイを閉めようとしたとき ディスクが入っていないとき チャプター 25 再生中 DVD を再生しているとき インタラクティブな DVD を 再生しているとき カラオケ DVD を再生してい るとき インタラクティブな DVD カラオケを再生しているとき ビデオ CD を再生しているとき プレイバックコントロール付き ビデオ CD を再生しているとき トラック 5 再生中 音楽 CD を再生しているとき DVD このような表示が出ます は じ め に DVD タイトル 13 再生中 DVD タイトル 13 再生中 トラック 5 再生中 DVD 再生できないとき ● ● ● 初期設定「視聴制限」で再生を制限されている DVD（l44 ページ） リージョン番号「2」 「ALL」以外の DVD PAL 方式で記録されたディスク DVD がトレイに入っているときに点灯する。 再生中に点灯し、 続き再生メモリー機能が働いているとき点滅する。 リピート再生中に点灯する。 静止／一時停止中に点灯する。 24 bit リニア PCM 音声を再生中に点灯 する。 DVD ANGLE PROG. 96kHz 24bit 96 kHz サンプリング 再生中、 タイトル／トラックの経過時間を表示する。 周波数のリニア PCM 音声を再生中に点灯 DVD はタイトル／チャプター番号を、ビデオ CD や する。 音楽 CD はトラック番号を表示する。 プログラム再生中に点灯する。 アングル切り換えができるときに点灯する。 （DVD） 13 各部のなまえとはたらき（つづき） リモコン テレビ 電源 H チャンネル 音量 電源ボタン（l24 ページ） 本機の電源を「切」 「入」する。 テレビ/ビデオ 電源 H 開/閉 開閉ボタン（l24 ページ） トレイを出し入れする。 画面表示ボタン （l28 ページ） GUI 画面を表示する。 タイ ト 画面表示 メニューボタン （l39 ページ） ディスクに収録されている DVD メニューを表示する。 ル メ ー ュ ニ タイトルボタン （l38 ページ） ディスクに収録されているタイ トルメニューを表示する。 マーカー 選択 リターン リターンボタン （l25、28、42 ∼ 54 ページ） メニューを一つ手前に戻す。 字幕 スキップ 音声 アングル ジョイスティック/選択ボタン （l25 ページ） 上下左右に倒すと選択、押すと 決定する。 スロー/サーチ 字幕ボタン（l37 ページ） DVD の字幕言語を切り換える。 停止 一時停止 再生 音声ボタン（l36 ページ） 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 マーカーボタン （l31 ページ） 再び見たい（聞きたい）箇所を 記憶する。 DVD の場合、音声言語を切り 換えたり、カラオケソフトの ボーカルを切り換える。 ビデオ CD の場合、 「LR」 「L」 「R」を切り換える。 スキップボタン （l27 ページ） 映像や音楽を頭出しする。 H ：戻し方向 I ：送り方向 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード アングルボタン （l37 ページ） アングル（角度）を切り換える。 初期設定 停止ボタン（l26 ページ） 映像や音楽を止める。 VEQ2191 スロー／サーチボタン （l27 ページ） スロー再生したり、早送り／ 早戻しする。 F ：戻し方向 G ：送り方向 一時停止ボタン （l26 ページ） 映像を静止させたり、音楽を一 時的に止める。 再生ボタン（l25 ページ） 映像や音楽を再生する。 番号ボタン（l25 ページ） 数字を入力する。 10 以上を入力するとき 10 ボタンを使用する。 例）25 2 10 ⇒ ⇒ 再生モードボタン （l34、35 ページ） 5 「通常再生」 「プログラム再生」 「ランダム再生」を切り換える。 取消しボタン （l28、31、34 ページ） 入力された数字を取り消す。 DVD PLAYER / TV リピートモードボタン （l32 ページ） 繰り返し再生をする。 初期設定ボタン （l41 ページ） 初期設定画面を表示する。 A-B リピートボタン （l33 ページ） 指定した 2 点間の繰り返し再生 をする。 ■ふたを開けるときは 14 の部分を軽く押しながら、 矢印の方向にふたを下げる。 リモコンの準備 乾電池（付属）を入れる ふたを開ける 1（▼の部分に指を入れ、 矢印の方向にふたを押 し、持ち上げる） は じ め に テレビを操作するボタン 電源ボタン l40 ページ） （ テレビの電源を「切」 「入」する。 乾電池を入れる 2（de を確かめて、 正しく入れる） 3 ふたを閉める ■乾電池の寿命は 1 年です ● チャンネルボタン （l40 ページ） テレビ リモコンを本体の近くで操作しても働かないときは 交換してください。 乾電池は単 3 形（R6P）を使ってください。 準     備 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 テレビのチャンネルを順に送る。 -：順方向 , ：逆方向 ● 開/閉 画面表示 音量ボタン(l40 ページ) メ リモコンの使用範囲 リモコン受信部 タイ ト ル マーカー 選択 リターン テレビの音量を調節する。 G ：音量大 H ：音量小 ー ュ ニ 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ テレビ／ビデオボタン (l40 ページ) テレビの入力を切り換える。 30° 停止 一時停止 再生 7m 以内 30° DISPLAY 1 4 7 2 5 8 0 3 TI T LE M E U N 6 9 10 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 お願い ニッケルカドミウム VEQ2191 DVD PLAYER / TV お知らせ テレビを操作する前に、テレ ビのメーカー番号を設定して ください。 l40 ページ） （ 充電式電池（Ｎｉ-Ｃｄ）は使わない。 ● 新旧・異種の電池は混用しない。 ● ● 落としたり、衝撃を与えたり、足で踏んだりしない。 （部品がこわれたりして、故障の原因になります） 長期間使わないときは、乾電池を取り出しておく。 （液もれが起こり、故障の原因になります） ● 液もれが起こったときは、リモコン内部についた 液をよくふき取ってから新しい電池を入れる。 ● 液が体についたときは、水でよく洗い流す。 リモコンは、使用範囲内でお使いください。 ● リモコン受信部に強い光を当てない。 ● リモコンとリモコン受信部の間に物を置かない。 ● 他の機器のリモコンと同時に使わない。 ● ● 15 接続のしかた ● 接続する前に 本機および接続する機器の電源を「切」にしてください。 接続する機器の説明書もよくお読みください。 ● 本機に接続できる機器の種類や、必要なケーブルなどについては、以下の表をよくお読みください。 お手持ちの映像機器 標準（ブラウン管テレビ） 3 管式プロジェクター （l18 ∼ 20 ページ） （l18 ∼ 20 ページ） 4:3 テレビ、ワイドテレビ、 3 つの光源から大型スクリー ハイビジョンテレビなど ンに投射することで、シネマ サイズの大画面が楽しめます。 液晶プロジェクター （l19、20 ページ） プロジェクションテレビ （l18 ∼ 20 ページ） 液晶パネルから大型スクリー プロジェクター方式で大画面に投射 ンに投射することで、シネマ することで、 ブラウン管テレビでは味 サイズの大画面が楽しめます。 わえない迫力ある映像が楽しめます。 端子の種類 525P （480P） またはコンポーネント映像入力端子 （端子の種類をよくご確認ください） Y PB または CB PR または CR 映像入力端子 S映像入力端子 音声入力端子 左 右 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） 映像コード （付属） または 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） S 映像コード （付属） 音声コード （付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） 別売） （ 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR 本機後面 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機後面 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 16 さ ら に 音 声 を 楽 し む と き は 音響機器（アナログ接続の場合） 2ch ステレオ装置／ドルビープロロジックデコーダー （l21 ページ） 端子の種類 本機後面 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 音声入力端子 左 右 準     備 (PCM/BITSTREAM) 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） 光デジタルケーブル RP-CA2010 （1. 0 m） （別売） オーディオ用同軸 ケーブル（市販） AUDIO OUT R L または 光 同軸 デジタル音声入力端子 本機後面 音響機器（デジタル接続の場合） 2ch 端子の種類 5. 1ch ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーを内蔵していないデジタル 音声入力端子付アンプ（l22 ページ） ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーおよび 5. 1ch 入力端子付 AV アンプ（l23 ページ） 17 接続のしかた（つづき） 525P（480P）映像入力端子（Y、PB、PR）付 ハイビジョンテレビ／ 3 管式プロジェクターと接続する 従来のインタレース出力で、大画面映像になればなるほど目についていたテレビ画面の走査線。プログレッシブ出 力では、走査線も目立たなくなり、ちらつきの少ない、高密度な映像を再現します。本機を 525P（480P）映像 入力に対応のハイビジョンテレビや 3 管式プロジェクターなどと接続することで、映画の DVD ソフトなどは、よ り映画に近い、リアルな映像で再現されます。 525P（480P）映像入力 端子付ハイビジョンテレビ／ 3 管式プロジェクター ※接続するテレビのタイプ（4 ： 3 または 16 ： 9）に応じて、初期設定「6 接続 する TV」を設定してください。 （l49 ページ） 525P（480P）映像入力端子（Y、PB、PR） 音声入力端子（赤／白） 信号の流れ 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 電源コード（付属） 電源コンセント （AC100 V 50/60 Hz） 電源プラグは、刃に刻印（○ ○）のある方を電源コンセントのアース側に差し 込むことをおすすめします。 （差し込みが逆でも安全上は問題ありません） 525P（480P）映像出力端子（Y、PB、PR）について： 従来の映像信号（NTSC）は 525I［I ：インタレース（飛び越し走査） ］といわれるのに対し、その 525I信 号の倍の走査線数を持つ高密度な映像信号を 525P［P ：プログレッシブ（順次走査） ］といいます。 525P（480P）映像出力端子（Y、PB、PR）を使ってプログレッシブ映像をお楽しみになる場合は、525P （480P）映像入力に対応のハイビジョンテレビや 3 管式プロジェクターなどと接続してください。 18 コンポーネント映像入力（525I）端子（Y、CB、CR）付 テレビ／モニターと接続する コンポーネント映像入力 （525I）端子付テレビ／ モニター ※接 続 す る テ レ ビ の タ イ プ （ 4 ： 3 ま た は 16 ： 9）に応じて、初期設定「6 接続する TV」を設定してください。 l49 ページ） （ コンポーネント映像入力（525I）端子（Y、CB、CR） 音声入力端子（赤／白） 準     備 信号の流れ 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） AC IN 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 電源コード（付属） 電源コンセント （AC100 V 50/60 Hz） 電源プラグは、刃に刻印（○ ○）のある方を電源コンセントのアース側に差し 込むことをおすすめします。 （差し込みが逆でも安全上は問題ありません） コンポーネント映像出力（525I）端子（Y、CB、CR）について ● 輝度（Y） 、コンポーネント（CB、CR）信号が、それぞれ独立して出力されるため、色をより忠実に再現します。 525P（480P）映像出力とは、信号方式が異なるので、必ず接続する映像機器のコンポーネント映像入力 （525I）端子（Y、CB、CR）と接続してください。 テレビやモニターによってコンポーネント映像入力端子の表示が異なります （Y、PB、ＰＲまたは Y、B-Y、R-Y または Y、CB、CR など） 。詳しくは、テレビに付属の説明書をよくお読みください。 ● 19 接続のしかた（つづき） ワイドテレビ／ＡＶテレビと接続する ワイドテレビ／ ＡＶテレビ ※接続するテレビのタイプ（4 ： 3 または 16 ： 9） に応じて、初期設定「6 接続する TV」を設定して ください。 l49 ページ） （ S 映像入力端子/S1 映像入力端子/S2 映像入力端子 映像入力端子（黄） 信号の流れ 映像コード（付属） または 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） S 映像コード （付属） 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） 音声入力端子（赤／白） 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 電源コード（付属） 電源コンセント （AC100 V 50/60 Hz） 電源プラグは、刃に刻印（○ ○）のある方を電源コンセントのアース側に差し 込むことをおすすめします。 （差し込みが逆でも安全上は問題ありません） S 映像出力端子について 映像信号をカラー（Ｃ）信号と輝度（Ｙ）信号に分離してテレビに伝えるため、より鮮明な画像を得られます。 S 映像入力端子付テレビには、S 映像コード（付属）で接続することをおすすめします。 なお、本機は自動的にワイドテレビの画質モードを切り換える S1/S2 規格に対応しています。 S 映像出力端子 S1 ： S1 のみに対応 ● S 映像出力端子 S1/S2 ： S1 と S2 に対応 （S1/S2 は、初期設定「9 エキスパート設定」の「S 端子出力 S1/S2 のモード」で切り換えてください l54 ページ） ● お願い ● 本機の映像出力は、直接テレビに接続 してください。VTR（ビデオテープレ コーダー） 経由で接続しないでください。 再生時、 画面がみだれることがあります。 テレビ VTR（ビデオテープレコーダー） 本機 20 ステレオ装置やドルビープロロジックデコーダーと接続する テレビ 18 ∼ 20 ページを お読みください 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 準     備 信号の流れ 音声入力端子（赤／白） 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） ステレオ装置／ドルビープロロジックデコーダー お知らせ ● 用語解説 ● ドルビープロロジックデコーダーに接続すると、 ドルビーデジタル／ 5. 1ch サラウンドで収録さ れた DVD をドルビープロロジックサラウンドで 楽しむことができます。 サラウンド音声を楽しむときは、上記の接続例 にセンタースピーカー、 サラウンドスピーカーが、 別途必要となります。 ドルビーデジタル（AC-3） ドルビー社の開発したデジタル音声の圧縮技術です。 ステレオ（2ch）はもちろん、5. 1ch のサラウンド 音声にも対応しており、大量の音声データを効率 よくディスクに収めることができます。 ● リニア PCM 音声 音楽 CD に用いられている信号記録方式です。 音楽 CD では、44. 1 kHz/16 bit で記録されている のに対し、 DVDでは、 48 kHz/16 bit∼96 kHz/ 24 bit で記録されていますので、音楽 CD よりも高 音質の再生が可能です。 ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造 されています。 「Dolby」「AC-3」「Pro Logic」及びダブル D 記 、 、 号はドルビーラボラトリーズの商標です。 非公開機密著作物。 著作権 1992 − 1997 年ドルビーラボラトリーズ。 不許複製。 （接続のしかたについては、ドルビープロロジック デコーダーに付属の説明書をご参照ください） 21 接続のしかた（つづき） デジタル音声出力端子で音声を楽しむ ■本機のデジタル音声出力端子（光/同軸）から出力される音声について 再生する ディスク 音声記録方式 ● 出力される音声 ドルビーデジタル（AC-3）のビットストリーム（1ch ∼ 5. 1ch） PCM（48 kHz/16 bit） （2ch） （圧縮音声を PCM に変換し出力します） ※初期設定「7 デジタル出力」で選択してください。 ● ● ドルビーデジタル （AC-3） リニア PCM 48 kHz/96 kHz 16/20/24 bit dts ビデオ CD 音楽 CD MPEG1 リニア PCM ● DVD リニア PCM（48 kHz/16 bit） （2ch） 音声出力なし ※初期設定「7 デジタル出力」で選択してください。 dts のビットストリーム（1ch ∼ 5. 1ch） 音声出力なし ※初期設定「7 デジタル出力」で選択してください。 ● ● PCM（44. 1 kHz） （圧縮音声を PCM に変換し出力します） リニア PCM（44. 1 kHz） ■デジタル音声出力端子（光）に光デジタルケーブル（別売）を接続するときは 防塵キャップを外し、形状を合わせて、 奥までしっかりと差し込んでください。 お願い ● 防塵キャップ 形状を合わす 防塵キャップを紛失しないよう保管し、端子を使 わないときは、ほこりが付かないようキャップを 付けてください。 ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーを 内蔵していないデジタル音声入力端子付アンプと接続する テレビ ※初期設定「7 デジタル出力」を以下のように設定してください。 l50 ページ） （ ● 「LPCM 48kHz-16bit 変換」⇒「する」 ● 「Dolby Digital」⇒「PCM」 ● 「dts」⇒「オフ」 正しく設定せずに DVD を再生すると、耳を刺激するような雑音が発生し、スピー カーを破損するおそれがあります。 18 ∼ 20 ページをお読みください 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 信号の流れ オーディオ用同軸ケーブル （市販） または デジタル音声 入力端子 光デジタルケーブル RP-CA2010 (1. 0 m)（別売） 22 ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーと接続する ドルビーデジタル／ dts 5. 1ch サラウンドで収録さ れた DVD の再生時は、本機の光デジタル音声出力端 子または、同軸デジタル音声出力端子からドルビーデ ジタル／ dts のビットストリームが出力されます。ド ルビーデジタルデコーダー／ dts デコーダーに接続す ることで、映画館やホールにいるような迫力と臨場感 ある音声で楽しむことができます。 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR テレビ 18 ∼ 20 ページを お読みください AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 準     備 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 光デジタルケーブル RP-CA2010 (1. 0 m)（別売） 信号の流れ ま た は オーディオ用同軸ケーブル（市販） センタースピーカー SB-C500（別売） フロントスピーカー （左） SB-LV500（別売） ［ ］ ドルビーデジタル （AC-3)/dts デコーダー デジタル サラウンド プロセッサー ・ ・ SH-AC500D（別売） ］ フロントスピーカー （右） SB-LV500（別売） ［ SB-LV500 SB-S500 ） は2本1組 サブウーハー （パッシブサブウーハー） SB-W500（別売） 5. 1ch 入力端子付 AV アンプ AV コントロールアンプ SU-AX6（別売） サラウンドスピーカー （左） SB-S500（別売） ［ ］ サラウンドスピーカー （右） SB-S500（別売） 枠内：オーディオ事業部扱い お知らせ ● 用語解説 ● DVD に対応していない dts デコーダーは使用で きません。 デジタル音声出力端子（光） デジタル音声出力端子（光）は、電気信号を光信 号に変えてアンプに伝えるため、 「外部からの電 気的な影響を受けない」 「雑音の発生を防ぎ外部 への影響も少ない」などの特長があります。 23 再生してみよう ご準備 テレビの電源を入れ、テレビの入力切換を「ビデオ」にする。 ● ステレオセットなどと接続しているときは、それらの電源を入れる。 ● 1 DVD/CD PLAYER GA-X48-DS4 POWER ] / I DIRECT CINEMA PROGRESSIVE 3 E @ G H I F 2 D G 4 お知らせ ● 操作手順 1 ∼ 4 は、本体でも操作できます。 1 2 電源ボタンを押す （本機の電源が入ります） テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 開/閉 開閉ボタンを押す タイ ト 画面表示 （トレイが出ます） オープン タイトルボタン メニューボタン ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ スキップボタン 停止 一時停止 再生 3 再生したい面のラベル印刷面を上にして、 トレイに 停止ボタン 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 ディスクを置く リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 ガイド（8 cm 盤用） ガイド（12 cm 盤用） VEQ2191 お願い ● ● ディスクは、ガイドに合わせて置いてください。 トレイには、2 枚以上のディスクをのせないでく ださい。 ● テレビ画面にメニューが出ている間は、ディスクは 回り続けています。続けて再生しないときは、必ず 停止ボタンを押してください。 24 DVD VCD CD 4 ● ■メニュー画面が表示されたときは 再生ボタンを押す （自動的にトレイが閉まり、再生が始まります） クローズ インタラクティブな DVD やプレイバックコント ロール付きビデオ CD（ l 5 ページ）の多くの ものは、メニュー画面が表示されます。 このような場合、手順 5、6 で見たい項目を選び、 再生を始めてください。 例）インタラクティブ な DVD のとき タイトルメニュー 読み込み中 例）プレイバックコントロール 付きビデオ CD のとき 1. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ● サービス番号が表示されたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 保証とアフターサービス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 定格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 裏表紙 必 要 な と き 7 安全上のご注意 必ずお守りください お使いになる人や他の人への危害、 財産への損害を未然に防止するため、 必ずお守りいただくことを、 次のように説明しています。 ■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説 明しています。 警告 注意 この表示の欄は、 「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」 内容です。 この表示の欄は、 「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する 可能性が想定される」内容です。 ■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。 （下記は絵表示の一例です。 ） このような絵表示は、気をつけていただきたい「注意喚起」内容 です。 このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。 このような絵表示は、必ず実行していただく「強制」内容です。 l8 ∼ 10 ページのイラストは、イメージイラストであり、実際の商品と形状が異なる場合があります。 警告 本機の分解や改造は絶対 にしない （本体カバーを外すなど） 本機上面や近くに液体容 器や金属物を置かない 本機の内部に金属物や燃 えやすいものを入れない 分解禁止 禁止 禁止 火災や感電の原因になります。 ● 本機の内部に入り、火災や感電 の原因になります。 火災や感電の原因になります。 修理は販売店にご相談ください。 8 警告 コンセントや配線器具の 定格を超える使い方や、 交流 100 Ｖ以外での使 用はしない 電源コード・プラグを破損するようなことはしない 傷つけたり、加工したり、熱器具 に近づけたり、無理に曲げたり、 ねじったり、引っ張ったり、重い 物を載せたり、束ねたりしない は じ め に 禁止 禁止 たこ足配線等で、定格を超える と、発熱による火災の原因にな ります。 傷んだまま使用すると、感電・ショート・火災の原因になります。 ● コードやプラグの修理は、販売店にご相談ください。 ぬれた手で、電源プラグ の抜き差しはしない 電源プラグは根本まで確 実に差し込む 電源プラグのほこり等は 定期的にとる ぬれ手禁止 差し込みが不完全ですと、感電や 発熱による火災の原因になります。 ● 傷んだプラグ・ゆるんだコンセ 感電の原因になります。 ントは使用しないでください。 プラグにほこり等がたまると、湿 気等で絶縁不良となり、火災の原 因になります。 ● 電源プラグを抜き、乾いた布で ふいてください。 落としたりして破損した ら、電源スイッチを切り 電源プラグを抜く 液体、異物などが内部に 入ったら、電源スイッチ を切り電源プラグを抜く 煙が出たり変な臭いや音 がしたら、電源スイッチ を切り電源プラグを抜く 電源プラグ を抜く 電源プラグ を抜く 電源プラグ を抜く そのまま使用するとショートし て、 火災や感電の原因になります。 ● そのまま使用するとショートし て、 火災や感電の原因になります。 ● そのまま使用するとショートし て、 火災や感電の原因になります。 ● 修理は販売店にご相談ください。 修理は販売店にご相談ください。 修理は販売店にご相談ください。 9 安全上のご注意 直射日光の当たる場所、 異常に温度が高くなる場 所に置かない 必ずお守りください （つづき） 注意 ほこりの多い場所、加湿 器など湿気の多い場所に 置かない 重いものを載せたり、風 通しの悪い場所に置かない 禁止 禁止 禁止 本機の内部温度が上昇し、火災 の原因になります。 火災や感電の原因になります。 本機の内部温度が上昇し、火災 の原因になります。 振動や衝撃のある場所、 傾斜した場所に置かない ひび割れや変形、修復し たディスクは使用しない トレイに指を入れ、挟ま れないように注意する 禁止 禁止 指に注意 落ちたり、倒れたりして、けが の原因になります。 本機の内部で割れて飛び散ると、 けがの原因になります。 けがの原因になります。 乾電池はショート、分解、 加熱、火に入れるなどし ない 乾電池は充電しない 本機は重いので、持ち運 ぶときは落とさないよう に注意する 禁止 禁止 発熱、液もれ、破裂などを起こし、 けが、やけどの原因になります。 液もれ、破損などを起こし、 けが、やけどの原因になります。 足の上に落ちたりして、けがの 原因になります。 10 使用上のお願い 本機の取扱いについて ■設置するときは ● ディスクの取扱いについて ■取り扱うときは ● ● 本機の性能を十分に機能させるため、丈夫で安定 した台の上に設置することをおすすめします。 他の機器にあまり近づけない。 ディスクの表面にふれたり、 文字を書いたりしない。 ディスクに付いたほこりやごみ、指紋はや わらかい布でふく。必ず内から外へふく。 は じ め に （テレビ放送に映像の乱れや雑音などが発生した ときは、本機の電源を切ってください） ● ● 棚の上など、高いところには置かない。 アンプの上など、高温になる機器の上には設置し ない。 ■使用するときは ● 揮発性の殺虫剤などがかからないようにする。 （キャビネットの塗装がはげるおそれがあります） ● ● よごしたり、傷つけたりしない。 直射日光の当たるところや、温度・湿度の高いと ころに置かない。 落としたり、曲げたりしない。 CD 用スタビライザーを使用しない。 保管するときは、専用のケースに入れる。 ■移動や移送するときは ● 移動するときは、ディスクを取り出し、電源コー ドなどのコード類をすべて外す。 引っ越しなどで移送するときは、購入時のパッキ ングケースに入れる。 移動や移送するときは、落としたり、ぶつけたり しない。 ● ● ● ● ● ■長期間使用しないときは ● 節電のため電源スイッチを切り、電源プラグをコ ンセントから抜いておいてください。 電源スイッチ （ を切った状態でも、約 1. 5W の電力を消費してい ます） 著作権について ● 本機のお手入れについて ● ディスクを無断で複製、放送、公開演奏、レンタル することは法律により禁じられています。 本製品は、著作権保護技術を採用しており、マクロ ビジョン社及びその他の著作権利者が保有する米国 特許及びその他の知的財産権によって保護されてい ます。 この著作権保護技術の使用は、マクロビジョン社の 許可が必要で、また、マクロビジョン社の特別な許 可がない限り家庭用及びその他の一部の鑑賞用の使 用に制限されています。分解したり、改造すること も禁じられています。 電源を切り、電源プラグをコンセントから抜く。 よごれはやわらかい布で軽くふき取る。 ［よごれがひどいときは、布を水でうすめた台所用 洗剤（中性）にひたし、よくしぼってからふく］ ベンジンやシンナーなどの 溶剤を使わない。 ア ル カ リ 洗 剤 ベ ン ジ ン シ ン ナ ー 11 各部のなまえとはたらき 本体前面 電源ボタン トレイ 開閉ボタン 停止ボタン 一時停止ボタン 再生ボタン （l24 ページ） （l24 ページ） （l24 ページ） （l26 ページ） （l26 ページ） （l25 ページ） 電源を「切」 ディスクをセッ トレイを出し入 映像や音楽を 映像を静止させたり、 映像や音楽を 「入」する。 トする。 れする。 止める。 音楽を一時的に止める。 再生する。 DVD/CD PLAYER GA-X48-DS4 E @ G D POWER ] / I H I F G DIRECT CINEMA PROGRESSIVE ダイレクトシネマプログレッシブ インジケーター（l52 ページ） フィルム素材の DVD ソフトを再生 中、青色に点灯する。 表示窓 （l13 ページ） スキップボタン （l27 ページ） 映像や音楽を頭出しする。 H : 戻し方向 I : 送り方向 サーチボタン （l27 ページ） 早送り／早戻しする。 F : 戻し方向 G : 送り方向 本体後面 525P（480P）映像出力端子 （ （Y、PB、PR） l16、18 ページ） 映像コード［RP-CV710（別売） ］ を接続する。 映像出力端子 （l16、 ページ） 20 映像コード（付属） を接続する。 AC 入力端子 （l18 ∼ 20 ページ） 電源コード（付属）を 接続する。 音声出力端子（1/2） （l16 ∼ 21 ページ） 音声コード（付属）を 接続する。 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN AUDIO OUT R COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR L VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) コンポーネント映像出力（525 I ） S 映像出力端子 20 （ 19 端子 （Y、CB、CR） l16、 ページ） （l16、 ページ） 映像コード［RP-CV710（別売） ］を 接続する。 S 映像コード （付属） を接続する。 デジタル音声出力端子（光／同軸） （l17、22、23 ページ） 光デジタルケーブル［RP-CA2010（別売） ］また は、オーディオ用同軸ケーブル（市販）を接続する。 12 本体表示窓 このようなとき トレイを開けたとき トレイを閉めようとしたとき ディスクが入っていないとき チャプター 25 再生中 DVD を再生しているとき インタラクティブな DVD を 再生しているとき カラオケ DVD を再生してい るとき インタラクティブな DVD カラオケを再生しているとき ビデオ CD を再生しているとき プレイバックコントロール付き ビデオ CD を再生しているとき トラック 5 再生中 音楽 CD を再生しているとき DVD このような表示が出ます は じ め に DVD タイトル 13 再生中 DVD タイトル 13 再生中 トラック 5 再生中 DVD 再生できないとき ● ● ● 初期設定「視聴制限」で再生を制限されている DVD（l44 ページ） リージョン番号「2」 「ALL」以外の DVD PAL 方式で記録されたディスク DVD がトレイに入っているときに点灯する。 再生中に点灯し、 続き再生メモリー機能が働いているとき点滅する。 リピート再生中に点灯する。 静止／一時停止中に点灯する。 24 bit リニア PCM 音声を再生中に点灯 する。 DVD ANGLE PROG. 96kHz 24bit 96 kHz サンプリング 再生中、 タイトル／トラックの経過時間を表示する。 周波数のリニア PCM 音声を再生中に点灯 DVD はタイトル／チャプター番号を、ビデオ CD や する。 音楽 CD はトラック番号を表示する。 プログラム再生中に点灯する。 アングル切り換えができるときに点灯する。 （DVD） 13 各部のなまえとはたらき（つづき） リモコン テレビ 電源 H チャンネル 音量 電源ボタン（l24 ページ） 本機の電源を「切」 「入」する。 テレビ/ビデオ 電源 H 開/閉 開閉ボタン（l24 ページ） トレイを出し入れする。 画面表示ボタン （l28 ページ） GUI 画面を表示する。 タイ ト 画面表示 メニューボタン （l39 ページ） ディスクに収録されている DVD メニューを表示する。 ル メ ー ュ ニ タイトルボタン （l38 ページ） ディスクに収録されているタイ トルメニューを表示する。 マーカー 選択 リターン リターンボタン （l25、28、42 ∼ 54 ページ） メニューを一つ手前に戻す。 字幕 スキップ 音声 アングル ジョイスティック/選択ボタン （l25 ページ） 上下左右に倒すと選択、押すと 決定する。 スロー/サーチ 字幕ボタン（l37 ページ） DVD の字幕言語を切り換える。 停止 一時停止 再生 音声ボタン（l36 ページ） 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 マーカーボタン （l31 ページ） 再び見たい（聞きたい）箇所を 記憶する。 DVD の場合、音声言語を切り 換えたり、カラオケソフトの ボーカルを切り換える。 ビデオ CD の場合、 「LR」 「L」 「R」を切り換える。 スキップボタン （l27 ページ） 映像や音楽を頭出しする。 H ：戻し方向 I ：送り方向 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード アングルボタン （l37 ページ） アングル（角度）を切り換える。 初期設定 停止ボタン（l26 ページ） 映像や音楽を止める。 VEQ2191 スロー／サーチボタン （l27 ページ） スロー再生したり、早送り／ 早戻しする。 F ：戻し方向 G ：送り方向 一時停止ボタン （l26 ページ） 映像を静止させたり、音楽を一 時的に止める。 再生ボタン（l25 ページ） 映像や音楽を再生する。 番号ボタン（l25 ページ） 数字を入力する。 10 以上を入力するとき 10 ボタンを使用する。 例）25 2 10 ⇒ ⇒ 再生モードボタン （l34、35 ページ） 5 「通常再生」 「プログラム再生」 「ランダム再生」を切り換える。 取消しボタン （l28、31、34 ページ） 入力された数字を取り消す。 DVD PLAYER / TV リピートモードボタン （l32 ページ） 繰り返し再生をする。 初期設定ボタン （l41 ページ） 初期設定画面を表示する。 A-B リピートボタン （l33 ページ） 指定した 2 点間の繰り返し再生 をする。 ■ふたを開けるときは 14 の部分を軽く押しながら、 矢印の方向にふたを下げる。 リモコンの準備 乾電池（付属）を入れる ふたを開ける 1（▼の部分に指を入れ、 矢印の方向にふたを押 し、持ち上げる） は じ め に テレビを操作するボタン 電源ボタン l40 ページ） （ テレビの電源を「切」 「入」する。 乾電池を入れる 2（de を確かめて、 正しく入れる） 3 ふたを閉める ■乾電池の寿命は 1 年です ● チャンネルボタン （l40 ページ） テレビ リモコンを本体の近くで操作しても働かないときは 交換してください。 乾電池は単 3 形（R6P）を使ってください。 準     備 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 テレビのチャンネルを順に送る。 -：順方向 , ：逆方向 ● 開/閉 画面表示 音量ボタン(l40 ページ) メ リモコンの使用範囲 リモコン受信部 タイ ト ル マーカー 選択 リターン テレビの音量を調節する。 G ：音量大 H ：音量小 ー ュ ニ 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ テレビ／ビデオボタン (l40 ページ) テレビの入力を切り換える。 30° 停止 一時停止 再生 7m 以内 30° DISPLAY 1 4 7 2 5 8 0 3 TI T LE M E U N 6 9 10 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 お願い ニッケルカドミウム VEQ2191 DVD PLAYER / TV お知らせ テレビを操作する前に、テレ ビのメーカー番号を設定して ください。 l40 ページ） （ 充電式電池（Ｎｉ-Ｃｄ）は使わない。 ● 新旧・異種の電池は混用しない。 ● ● 落としたり、衝撃を与えたり、足で踏んだりしない。 （部品がこわれたりして、故障の原因になります） 長期間使わないときは、乾電池を取り出しておく。 （液もれが起こり、故障の原因になります） ● 液もれが起こったときは、リモコン内部についた 液をよくふき取ってから新しい電池を入れる。 ● 液が体についたときは、水でよく洗い流す。 リモコンは、使用範囲内でお使いください。 ● リモコン受信部に強い光を当てない。 ● リモコンとリモコン受信部の間に物を置かない。 ● 他の機器のリモコンと同時に使わない。 ● ● 15 接続のしかた ● 接続する前に 本機および接続する機器の電源を「切」にしてください。 接続する機器の説明書もよくお読みください。 ● 本機に接続できる機器の種類や、必要なケーブルなどについては、以下の表をよくお読みください。 お手持ちの映像機器 標準（ブラウン管テレビ） 3 管式プロジェクター （l18 ∼ 20 ページ） （l18 ∼ 20 ページ） 4:3 テレビ、ワイドテレビ、 3 つの光源から大型スクリー ハイビジョンテレビなど ンに投射することで、シネマ サイズの大画面が楽しめます。 液晶プロジェクター （l19、20 ページ） プロジェクションテレビ （l18 ∼ 20 ページ） 液晶パネルから大型スクリー プロジェクター方式で大画面に投射 ンに投射することで、シネマ することで、 ブラウン管テレビでは味 サイズの大画面が楽しめます。 わえない迫力ある映像が楽しめます。 端子の種類 525P （480P） またはコンポーネント映像入力端子 （端子の種類をよくご確認ください） Y PB または CB PR または CR 映像入力端子 S映像入力端子 音声入力端子 左 右 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） 映像コード （付属） または 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） S 映像コード （付属） 音声コード （付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） 別売） （ 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR 本機後面 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機後面 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 16 さ ら に 音 声 を 楽 し む と き は 音響機器（アナログ接続の場合） 2ch ステレオ装置／ドルビープロロジックデコーダー （l21 ページ） 端子の種類 本機後面 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 音声入力端子 左 右 準     備 (PCM/BITSTREAM) 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） 光デジタルケーブル RP-CA2010 （1. 0 m） （別売） オーディオ用同軸 ケーブル（市販） AUDIO OUT R L または 光 同軸 デジタル音声入力端子 本機後面 音響機器（デジタル接続の場合） 2ch 端子の種類 5. 1ch ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーを内蔵していないデジタル 音声入力端子付アンプ（l22 ページ） ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーおよび 5. 1ch 入力端子付 AV アンプ（l23 ページ） 17 接続のしかた（つづき） 525P（480P）映像入力端子（Y、PB、PR）付 ハイビジョンテレビ／ 3 管式プロジェクターと接続する 従来のインタレース出力で、大画面映像になればなるほど目についていたテレビ画面の走査線。プログレッシブ出 力では、走査線も目立たなくなり、ちらつきの少ない、高密度な映像を再現します。本機を 525P（480P）映像 入力に対応のハイビジョンテレビや 3 管式プロジェクターなどと接続することで、映画の DVD ソフトなどは、よ り映画に近い、リアルな映像で再現されます。 525P（480P）映像入力 端子付ハイビジョンテレビ／ 3 管式プロジェクター ※接続するテレビのタイプ（4 ： 3 または 16 ： 9）に応じて、初期設定「6 接続 する TV」を設定してください。 （l49 ページ） 525P（480P）映像入力端子（Y、PB、PR） 音声入力端子（赤／白） 信号の流れ 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 電源コード（付属） 電源コンセント （AC100 V 50/60 Hz） 電源プラグは、刃に刻印（○ ○）のある方を電源コンセントのアース側に差し 込むことをおすすめします。 （差し込みが逆でも安全上は問題ありません） 525P（480P）映像出力端子（Y、PB、PR）について： 従来の映像信号（NTSC）は 525I［I ：インタレース（飛び越し走査） ］といわれるのに対し、その 525I信 号の倍の走査線数を持つ高密度な映像信号を 525P［P ：プログレッシブ（順次走査） ］といいます。 525P（480P）映像出力端子（Y、PB、PR）を使ってプログレッシブ映像をお楽しみになる場合は、525P （480P）映像入力に対応のハイビジョンテレビや 3 管式プロジェクターなどと接続してください。 18 コンポーネント映像入力（525I）端子（Y、CB、CR）付 テレビ／モニターと接続する コンポーネント映像入力 （525I）端子付テレビ／ モニター ※接 続 す る テ レ ビ の タ イ プ （ 4 ： 3 ま た は 16 ： 9）に応じて、初期設定「6 接続する TV」を設定してください。 l49 ページ） （ コンポーネント映像入力（525I）端子（Y、CB、CR） 音声入力端子（赤／白） 準     備 信号の流れ 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） AC IN 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 電源コード（付属） 電源コンセント （AC100 V 50/60 Hz） 電源プラグは、刃に刻印（○ ○）のある方を電源コンセントのアース側に差し 込むことをおすすめします。 （差し込みが逆でも安全上は問題ありません） コンポーネント映像出力（525I）端子（Y、CB、CR）について ● 輝度（Y） 、コンポーネント（CB、CR）信号が、それぞれ独立して出力されるため、色をより忠実に再現します。 525P（480P）映像出力とは、信号方式が異なるので、必ず接続する映像機器のコンポーネント映像入力 （525I）端子（Y、CB、CR）と接続してください。 テレビやモニターによってコンポーネント映像入力端子の表示が異なります （Y、PB、ＰＲまたは Y、B-Y、R-Y または Y、CB、CR など） 。詳しくは、テレビに付属の説明書をよくお読みください。 ● 19 接続のしかた（つづき） ワイドテレビ／ＡＶテレビと接続する ワイドテレビ／ ＡＶテレビ ※接続するテレビのタイプ（4 ： 3 または 16 ： 9） に応じて、初期設定「6 接続する TV」を設定して ください。 l49 ページ） （ S 映像入力端子/S1 映像入力端子/S2 映像入力端子 映像入力端子（黄） 信号の流れ 映像コード（付属） または 映像コード RP-CV710 （1. 0 m） （別売） S 映像コード （付属） 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） 音声入力端子（赤／白） 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 電源コード（付属） 電源コンセント （AC100 V 50/60 Hz） 電源プラグは、刃に刻印（○ ○）のある方を電源コンセントのアース側に差し 込むことをおすすめします。 （差し込みが逆でも安全上は問題ありません） S 映像出力端子について 映像信号をカラー（Ｃ）信号と輝度（Ｙ）信号に分離してテレビに伝えるため、より鮮明な画像を得られます。 S 映像入力端子付テレビには、S 映像コード（付属）で接続することをおすすめします。 なお、本機は自動的にワイドテレビの画質モードを切り換える S1/S2 規格に対応しています。 S 映像出力端子 S1 ： S1 のみに対応 ● S 映像出力端子 S1/S2 ： S1 と S2 に対応 （S1/S2 は、初期設定「9 エキスパート設定」の「S 端子出力 S1/S2 のモード」で切り換えてください l54 ページ） ● お願い ● 本機の映像出力は、直接テレビに接続 してください。VTR（ビデオテープレ コーダー） 経由で接続しないでください。 再生時、 画面がみだれることがあります。 テレビ VTR（ビデオテープレコーダー） 本機 20 ステレオ装置やドルビープロロジックデコーダーと接続する テレビ 18 ∼ 20 ページを お読みください 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 準     備 信号の流れ 音声入力端子（赤／白） 音声コード（付属） または 音声コード RP-CA910 （1. 0 m） （別売） ステレオ装置／ドルビープロロジックデコーダー お知らせ ● 用語解説 ● ドルビープロロジックデコーダーに接続すると、 ドルビーデジタル／ 5. 1ch サラウンドで収録さ れた DVD をドルビープロロジックサラウンドで 楽しむことができます。 サラウンド音声を楽しむときは、上記の接続例 にセンタースピーカー、 サラウンドスピーカーが、 別途必要となります。 ドルビーデジタル（AC-3） ドルビー社の開発したデジタル音声の圧縮技術です。 ステレオ（2ch）はもちろん、5. 1ch のサラウンド 音声にも対応しており、大量の音声データを効率 よくディスクに収めることができます。 ● リニア PCM 音声 音楽 CD に用いられている信号記録方式です。 音楽 CD では、44. 1 kHz/16 bit で記録されている のに対し、 DVDでは、 48 kHz/16 bit∼96 kHz/ 24 bit で記録されていますので、音楽 CD よりも高 音質の再生が可能です。 ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造 されています。 「Dolby」「AC-3」「Pro Logic」及びダブル D 記 、 、 号はドルビーラボラトリーズの商標です。 非公開機密著作物。 著作権 1992 − 1997 年ドルビーラボラトリーズ。 不許複製。 （接続のしかたについては、ドルビープロロジック デコーダーに付属の説明書をご参照ください） 21 接続のしかた（つづき） デジタル音声出力端子で音声を楽しむ ■本機のデジタル音声出力端子（光/同軸）から出力される音声について 再生する ディスク 音声記録方式 ● 出力される音声 ドルビーデジタル（AC-3）のビットストリーム（1ch ∼ 5. 1ch） PCM（48 kHz/16 bit） （2ch） （圧縮音声を PCM に変換し出力します） ※初期設定「7 デジタル出力」で選択してください。 ● ● ドルビーデジタル （AC-3） リニア PCM 48 kHz/96 kHz 16/20/24 bit dts ビデオ CD 音楽 CD MPEG1 リニア PCM ● DVD リニア PCM（48 kHz/16 bit） （2ch） 音声出力なし ※初期設定「7 デジタル出力」で選択してください。 dts のビットストリーム（1ch ∼ 5. 1ch） 音声出力なし ※初期設定「7 デジタル出力」で選択してください。 ● ● PCM（44. 1 kHz） （圧縮音声を PCM に変換し出力します） リニア PCM（44. 1 kHz） ■デジタル音声出力端子（光）に光デジタルケーブル（別売）を接続するときは 防塵キャップを外し、形状を合わせて、 奥までしっかりと差し込んでください。 お願い ● 防塵キャップ 形状を合わす 防塵キャップを紛失しないよう保管し、端子を使 わないときは、ほこりが付かないようキャップを 付けてください。 ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーを 内蔵していないデジタル音声入力端子付アンプと接続する テレビ ※初期設定「7 デジタル出力」を以下のように設定してください。 l50 ページ） （ ● 「LPCM 48kHz-16bit 変換」⇒「する」 ● 「Dolby Digital」⇒「PCM」 ● 「dts」⇒「オフ」 正しく設定せずに DVD を再生すると、耳を刺激するような雑音が発生し、スピー カーを破損するおそれがあります。 18 ∼ 20 ページをお読みください 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 信号の流れ オーディオ用同軸ケーブル （市販） または デジタル音声 入力端子 光デジタルケーブル RP-CA2010 (1. 0 m)（別売） 22 ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダーと接続する ドルビーデジタル／ dts 5. 1ch サラウンドで収録さ れた DVD の再生時は、本機の光デジタル音声出力端 子または、同軸デジタル音声出力端子からドルビーデ ジタル／ dts のビットストリームが出力されます。ド ルビーデジタルデコーダー／ dts デコーダーに接続す ることで、映画館やホールにいるような迫力と臨場感 ある音声で楽しむことができます。 525P(480P) VIDEO OUT Y PB PR テレビ 18 ∼ 20 ページを お読みください AC IN 本機 AUDIO OUT R L COMPONENT VIDEO OUT Y CB CR VIDEO OUT S VIDEO OUT S1 S1/S2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL COAXIAL 準     備 直接テレビの入力端子に接続してください (PCM/BITSTREAM) 光デジタルケーブル RP-CA2010 (1. 0 m)（別売） 信号の流れ ま た は オーディオ用同軸ケーブル（市販） センタースピーカー SB-C500（別売） フロントスピーカー （左） SB-LV500（別売） ［ ］ ドルビーデジタル （AC-3)/dts デコーダー デジタル サラウンド プロセッサー ・ ・ SH-AC500D（別売） ］ フロントスピーカー （右） SB-LV500（別売） ［ SB-LV500 SB-S500 ） は2本1組 サブウーハー （パッシブサブウーハー） SB-W500（別売） 5. 1ch 入力端子付 AV アンプ AV コントロールアンプ SU-AX6（別売） サラウンドスピーカー （左） SB-S500（別売） ［ ］ サラウンドスピーカー （右） SB-S500（別売） 枠内：オーディオ事業部扱い お知らせ ● 用語解説 ● DVD に対応していない dts デコーダーは使用で きません。 デジタル音声出力端子（光） デジタル音声出力端子（光）は、電気信号を光信 号に変えてアンプに伝えるため、 「外部からの電 気的な影響を受けない」 「雑音の発生を防ぎ外部 への影響も少ない」などの特長があります。 23 再生してみよう ご準備 テレビの電源を入れ、テレビの入力切換を「ビデオ」にする。 ● ステレオセットなどと接続しているときは、それらの電源を入れる。 ● 1 DVD/CD PLAYER GA-X48-DS4 POWER ] / I DIRECT CINEMA PROGRESSIVE 3 E @ G H I F 2 D G 4 お知らせ ● 操作手順 1 ∼ 4 は、本体でも操作できます。 1 2 電源ボタンを押す （本機の電源が入ります） テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 開/閉 開閉ボタンを押す タイ ト 画面表示 （トレイが出ます） オープン タイトルボタン メニューボタン ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ スキップボタン 停止 一時停止 再生 3 再生したい面のラベル印刷面を上にして、 トレイに 停止ボタン 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 ディスクを置く リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 ガイド（8 cm 盤用） ガイド（12 cm 盤用） VEQ2191 お願い ● ● ディスクは、ガイドに合わせて置いてください。 トレイには、2 枚以上のディスクをのせないでく ださい。 ● テレビ画面にメニューが出ている間は、ディスクは 回り続けています。続けて再生しないときは、必ず 停止ボタンを押してください。 24 DVD VCD CD 4 ● ■メニュー画面が表示されたときは 再生ボタンを押す （自動的にトレイが閉まり、再生が始まります） クローズ インタラクティブな DVD やプレイバックコント ロール付きビデオ CD（ l 5 ページ）の多くの ものは、メニュー画面が表示されます。 このような場合、手順 5、6 で見たい項目を選び、 再生を始めてください。 例）インタラクティブ な DVD のとき タイトルメニュー 読み込み中 例）プレイバックコントロール 付きビデオ CD のとき 1. カラオケ練習 開閉ボタンを押してトレイを閉めたときは、 再生ボタンを押してください。 演 歌 ロック カラオケ ジャズ ポップス 練 習 5 ジョイスティックまたは、 番号ボタンで、 見たい項目を選ぶ 例）DVD “練習”を選んだとき タイトルメニュー 演 歌 ロック カラオケ ジャズ ポップス 練 習 6 す ぐ 使 う 選択ボタンを押す （見たい項目が決定され、再生が始まります） 例）DVD 例）ビデオ CD 練 習 ロック 番号ボタンで選んだときは、手順 6 は不要です。 ● ディスクによって異なりますが、スキップボタンを押 ● ● すと、メニューの続きがある場合、続きのメニュー を表示します。 （ディスクのジャケットもご参照ください） ● ディスクによって異なりますが、DVD 再生中は タイトルボタン/メニューボタン/リターンボタンを、 ビデオ CD 再生中はリターンボタンを押すと、 メニュー 画面に戻すことができます。 ビデオ CD のときは、ジョイスティックが使えません。 番号ボタンで見たい項目を選んでください。 ■再生が終了したときは 続けて再生しないときは、節電のため、電源ボタン を押して、本機の電源を切ってください。 電源を切らなくても、 停止状態で約 30 分経過すると、 自動的に本機の電源が切れます。 （オートパワーオフ） お知らせ ● 用語解説 ● ボタン操作中、テレビ画面に  が表示されたと きは、本機またはディスクがその操作を禁止して います。 インタラクティブな DVD 例えば、複数のアングルやストーリーなどが収録 された DVD ソフトです。 25 再生してみよう（つづき） 一時停止ボタン 停止ボタン DVD/CD PLAYER GA-X48-DS4 再生ボタン G D E @ POWER ] / I H I F G DIRECT CINEMA PROGRESSIVE テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 音量 スキップボタン サーチボタン メニューボタン 電源 H 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ 再生を止める 再生中、リモコンまたは本体の マーカー 選択 リターン 停止ボタンを押す 続き再生メモリー機能について 本機は、再生中に停止ボタンを押すと、止めた位置 を記憶し、表示窓の D マークが点滅します。 （続き再生メモリー機能） ● D マークが点滅している状態で再生ボタンを押す と、止めたところから再生が始まります。 ● D マークが点滅している状態で、トレイを開ける か、もう一度、停止ボタンを押すと、続き再生メ モリー機能は解除されます。 続き再生メモリー機能は、再生中、表示窓に経過時 間が表示されているタイトルにのみ働きます。 続き再生メモリー機能は、電源を「切」 「入」して も保持しています。 スロー／サーチボタン スキップボタン 停止ボタン 一時停止ボタン 再生ボタン 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ 停止 一時停止 再生 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 番号ボタン リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 VEQ2191 静止（一時停止）する 再生中、リモコンまたは本体の （DVD/ビデオ CD のみ） コマ送り再生する 静止中、リモコンまたは本体の 一時停止ボタンを押す ● 一時停止ボタンを押す 押すたびに、1 コマずつ再生します。 押し続けると、連続してコマ送り再生します。 ● 再生ボタンを押すと、通常の再生に戻ります。 ● ● 再生ボタンを押すと、通常の再生に戻ります。 お知らせ ● コマ送り再生時での “フレームスチル”“フィー 、 ルドスチル”は、自動的に選ばれます。 （l54 ページ） 26 DVD VCD CD 早送り／早戻しする リモコンでの操作 再生中、 （DVD/ビデオ CD のみ） スロー再生する リモコンでの操作 静止中、 スロー／サーチボタンを押す F ：戻し方向 G ：送り方向 本体での操作 再生中、 スロー／サーチボタンを押す F ：戻し方向 G ：送り方向 本体での操作 静止中、 サーチボタンを押す F ：戻し方向 G ：送り方向 ● ● サーチボタンを押す F ：戻し方向 G ：送り方向 ● ● 押すたびに、 早送り/早戻し速度 段階） （5 が速くなります。 再生ボタンを押すと、通常の再生に戻ります。 押すたびに、スロー速度（5 段階）が速くなります。 再生ボタンを押すと、通常の再生に戻ります。 お知らせ プレイバックコントロール付きビデオ CD のメ ニュー再生中、スロー/サーチボタン（本体の場 合は、サーチボタン）を押すと、メニュー画面に 戻ることがあります。 ● 早送り 1 速時は、 音声が聞こえます。 l54 ページ） （ ● お知らせ ● ビデオ CD は逆スロー再生できません。 す ぐ 使 う 頭出しする 再生中、リモコンまたは本体の プレイバックコントロール付きビデオ CD の メニュー再生機能を使わずに再生する スキップボタンを押す H ：戻し方向 I ：送り方向 ● ● 押した回数だけチャプター/トラックをとびこします。 戻し方向に１回押すと、再生中のチャプター/トラック の先頭に戻ります。 1 2 ビデオ CD のメニュー画面表示中、 停止ボタンを押す ［表示窓の “PBC” l13 ページ） （ が消えます］ 番号ボタンで、 希望のトラック番号を入力する （再生が始まります） ● トラック番号は、ディスクのジャケットな どを参照してください。 ● 再生位置 チャプター/トラック チャプター/トラック チャプター/トラック チャプター/トラック 戻し方向← →送り方向 （再生方向） お知らせ ● ディスクの先頭から再生するときは、番号 ボタンの 1 を押してください。 ■メニュー再生に戻すときは 停止ボタンを押して、再生を止め、メニューボタン を押してください。 （表示窓の“PBC”が点灯し、テレビ画面にメニュー が表示されます） 25 ページの手順 5、6 を行ってください。 プレイバックコントロール付きビデオ CD のメ ニュー再生中、スキップボタンを押すと、メニュー 画面に戻ることがあります。 27 GUI 画面を使って操作する GUI（Graphical User Interface）画面とは、リモコンの画面表示ボタンを押すことでテレビ画面に表示される 横長の画面のことで、別々の機能が割り当てられている複数のアイコンから構成されています。 リモコンのジョイスティック／選択ボタンの操作だけで、ディスクに関する情報（タイトル／チャプター／時間／ 音声／字幕／アングル）や本機に関する情報（リピート／マーカー／ガンマ補正／シャープネス）を表示したり、 その内容を変更することができます。 1 ● 再生中または停止中、 画面表示ボタンを押す （GUI 画面が表示されます） テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 押すごとにテレビ画面の表示が切り換わります。 ● 表示される項目は、ディスクにより異なります。 例）DVD の場合 開/閉 ● 通常の再生画面 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン ● リターンボタン 選択ボタン 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ ● ディスクの情報画面 1 1 1:56:37 LPCM 1 英 48k 16b 切 1 英 1 停止 一時停止 再生 本機の情報画面 切 再生ボタン 1 4 7 2 5 8 0 3 6 ● ＊＊＊＊＊ Progressive 1 入 シャトル画面 番号ボタン 9 10 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 取消しボタン VEQ2191 お知らせ GUI 画面は、 リターンボタンまたは、 取消しボタン でも消すことができます。 ● DVD ソフトの種類によっては、自動画像ズーム ● 2 3 ● ジョイスティック（CD）で、 変更する項目を選ぶ （選ばれた項目は黄色の枠で表示されます） ジョイスティック（AB）で、 内容を変更する 変更内容は、すぐに実行されるものもあれば、 選択ボタンまたは再生ボタンを押すことにより 機能を内蔵したテレビで、その機能が有効になっ ているときに、GUI 画面の一部が欠けたり、表示 されなかったりすることがあります。 この場合、テレビに付属の説明書を参照し、適切 なテレビ画面の種類を選んでください。 実行されるものがあります。また、停止中の GUI 画面からは、機能によって働かないものが あります。 ● タイトルなど、番号が表示されているところは、 番号ボタンで変更できます。番号ボタンで変更 したときは、 選択ボタンを押して実行してください。 28 DVD VCD CD テレビ画面に表示されるアイコンの説明（ディスクの情報画面） ■ DVD の場合 タイトル番号 変更は、ジョイスティック（AB）または、番号ボタンで変更し、選択ボタンを押す。 変更は、ジョイスティック（AB）または、番号ボタンで変更し、選択ボタンを押す。 変更は、番号ボタンで変更し、選択ボタンを押す。 例）1 時間 56 分 37 秒 ⇒「15637」と入力する。 （ディスクによっては、変更できない場合があります） 変更は、ジョイスティック（AB）または、番号ボタンで変更する。 チャプター番号 経過時間 （時：分：秒） アングル番号 1 音声番号 1 1:56:37 LPCM 1 英 48k 16b 入 1 英 1 音声言語 変更は、ジョイスティック（AB） または、番号ボタンで変更する。 蘭 オランダ語 日 日本語 中 中国語 英 英語 露 ロシア語 仏 フランス語 韓 韓国語 独 ドイツ語 伊 イタリア語 ＊ その他 西 スペイン語 96k 16b リニア PCM LPCM または 20b ※ k は kHz、b は bit 48k 24b を示します。 ドルビーデジタル （AC-3） dts 1ch ∼ 5. 1ch dts --DVD カラオケ VOCAL （ソロ） 入 $ 1ch ∼ 5. 1ch V1+V2 V1 DVD カラオケ （デュエット） V2 --- 字幕番号 字幕言語 変更は、ジョイスティック（AB） または、番号ボタンで変更する。 蘭 オランダ語 日 日本語 中 中国語 英 英語 露 ロシア語 仏 フランス語 韓 韓国語 独 ドイツ語 伊 イタリア語 ＊ その他 西 スペイン語 変更は、ジョイスティック（AB）で 変更する。 切 入 字幕「切」 字幕「入」 字幕切入 音声属性 お知らせ ● 枠の R Z マークは、ジョイスティックの AB で変更できることを示します。 VOCAL 1 変更は、ジョイスティック（AB）で変更する。 スピーカー（左）から左チャンネルの音声、 スピーカー（右）から右チャンネルの音声を出力 左チャンネルの音声のみ出力 右チャンネルの音声のみ出力 お知らせ プレイバックコントロール付きビデ オ CD のメニュー再生中は、 トラック 番号および経過時間を表示しません。 ● GUI 画面を使って、プレイバックコ ントロールを「切」 「入」すること はできません。 ● も っ と 使 う ■ビデオ CD/音楽 CD の場合 LR 音声モード 変更は、 ジョイスティッ ク（AB）または、番号 （ビデオ CD のみ） トラック番号 L ボタンで変更し、選択ボ R タンを押す。 1 3:37 経過時間（分：秒） L R PBC 切 メニュー再生していないとき メニュー再生しているとき 切 プレイバックコントロール l27 ページ） 入 （ビデオ CD のみ） （ （30 ページにつづく） 29 GUI 画面を使って操作する（つづき） DVD VCD CD テレビ画面に表示されるアイコンの説明（本機の情報画面） A-B リピート再生 再生中、選択ボタンを押すと、A 点が記憶され、もう一度押すと、B 点が記憶され、指定し （l33 ページ） た 2 点間のリピート再生が開始する。さらに、もう一度押すと、通常の再生に戻る。 再生中、ジョイスティック（AB）で、 リピート再生が開始する。 切 通常再生 C チャプターリピート再生 DVD リピート再生 （l32 ページ） T タイトルリピート再生 切 通常再生 ビデオ CD T トラックリピート再生 音楽 CD A ディスクリピート再生 再生中、ジョイスティック ガンマ補正 （l53 ページ） （AB）で選ぶ。 （DVD ／ビデオ 入 ガンマ補正あり CD のみ） 切 ガンマ補正なし プログレッシブ出力表示 （DVD ／ビデオ CD のみ）  切 ___ ＊＊＊＊＊ Progressive 1 入 PRG プログラム再生 再生モード l34、35 ページ） RND ランダム再生 （ （ビデオ CD/音楽 CD のみ） --- 通常再生 再生中、ジョイスティック（AB）で選ぶ。 （0 から 3 へと輪郭補正の度合いが強くなります。 ） シャープネス 0 輪郭補正なし （DVD ／ ビデオ CD 1 輪郭補正弱 のみ） 2 輪郭補正中 3 輪郭補正強 再生中、選択ボタンを押し、マークしたいところで、もう一度、選択ボタンを押す。 （ 「＊」部に数字が表示されます） マーカー ● マークしたところを呼び出すときは、ジョイスティック（CD）でマーク番号を選び、A 方向に （l31 ページ） ジョイスティックを倒す。 ● マークしたところを取り消すときは、ジョイスティック（CD）でマーク番号を選び、取消しボタンを押す。 お知らせ リピート再生／マーカーは、インタラクティブな DVD やプレイバックコントロール付きビデオ CD の メニュー再生中には働きません。 ● A-B リピート再生は、インタラクティブな DVD に は働きません。 ● GUI 画面を使って、再生モード、プログレッシブ出 力表示を変えることはできません。 ● ガンマ補正、シャープネスは、プログレッシブ出力 のとき働きます。 l18、52 ページ） （ ● テレビ画面に表示されるアイコンの説明（シャトル画面） 静止/一時停止 スロー再生 C 方向にジョイスティックを （戻し方向） 倒す。 （DVD のみ） A 方向にジョイスティックを倒す。 スロー再生 D 方向にジョイスティックを （送り方向） 倒す。 （DVD/ビデオ CD のみ） 早戻し C 方向にジョイスティックを倒す。 再生 早送り D 方向にジョイスティックを倒す。 B 方向にジョイスティックを倒す。 ※早戻し/早送り/スロー再生は、ジョイスティックを倒すごとに速度を変えられます。 段階） （5 30 再び見たい（聞きたい）箇所を記憶する テレビ DVD VCD （マーカー） CD 再び見たい（聞きたい）箇所にマークを付けておくと、いつでもそこから再生を始められます。 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 マークを付ける 開/閉 画面表示 タイ ト 1 ● 再生中、 マーカーボタンを押す （マーカー画面が表示されます） ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン ジョイスティック マークされていない ときは、 「＊」が表 示されます。 ＊＊＊＊＊ 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ 停止 一時停止 再生 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 2 ● ● 記憶したい箇所で、 選択ボタンを押す （数字が表示されます） リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 最大 5 カ所までマークできます。 数字が表示されている箇所で、選択ボタンを押 すと、前回マークした箇所が消え、新しくマー クされます。 ● マーカーボタンを押す 1＊＊＊＊ 取消しボタン と表示が消えます。 初期設定 お知らせ ● マーカーを付けた箇所によっては、字幕が表示され ないことがあります。 電源を切るか、本機からディスクを取り出すまで、 マーク番号は保持されています。 ● マーカー機能は、インタラクティブな DVD やプレ イバックコントロール付きビデオ CD のメニュー再 生中には働きません。 ● も っ と 使 う マークを付けた箇所を呼び出す／取り消す 1 ● ジョイスティック（CD）で、 ■選んだマーク番号を再生するときは ジョイスティックを A 方向に倒します。 （選んだマーク箇所まで戻り、再生が始まります） マーク番号を選ぶ 1 2 3＊＊ 再生中、マーカー画 面が表示されていな ければ、マーカーボ タンを押して、マー カー画面を表示させ てください。 ■選んだマーク番号を取り消すときは 取消しボタンを押します。 （選んだマーク箇所が取 り消されます） 1 ＊ 3＊＊ 31 繰り返し再生する（リピート再生／ A-B リピート再生） お気に入りの映像や音声があれば、繰り返して再生することができます。 繰り返し再生する （リピート再生） テレビ/ビデオ テレビ 電源 H チャンネル 音量 タイ ト 1 再生中、 電源 H 開/閉 リピートモードボタンを押す （押すごとにテレビ画面の表示が切り換 わり、 それぞれの繰り返し再生を始めます） ル 画面表示 メ ー ュ ニ ■ DVD の場合 ● マーカー 選択 リターン 通常の再生 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ ●  C チャプターを 繰り返す 停止 一時停止 再生 ●  T タイトルを 繰り返す リピート再生終了 1 4 2 5 8 0 3 6 9 10 ●  切 7 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード ■ビデオ CD や音楽 CD の場合 ● 通常の再生 初期設定 T  T ● トラックを 繰り返す ディスク全体を 繰り返す リピート再生終了 VEQ2191 A  A ● A  切 ● ■通常の再生に戻すときは テレビ画面に“' 切”が表示されるまで、リピー トモードボタンを押します。 お知らせ ● ● DVD PLAYER / TV リピート再生が働かない DVD もあります。 リピート再生は、インタラクティブな DVD やプ レイバックコントロール付きビデオ CD のメニュー 再生中には働きません。 32 DVD VCD CD 指定した 2 点間を繰り返し再生する （A-B リピート再生） 再生中、 用語解説 ● チャプター／タイトルリピート再生（DVD） 再生位置 1 A-B リピートボタンを押す （開始場所 A が指定されます）  A タイトル チャプター チャプター チャプター チャプターリピート タイトルリピート 通常の再生 ● トラック／ディスクリピート再生 （ビデオ CD ／音楽 CD） 再生位置 トラック トラック トラック 2 もう一度、 A-B リピートボタンを押す （終了場所 B が指定され、AB 間の繰り 返し再生が始まります）  AB ● トラックリピート ディスクリピート 通常の再生 A-B リピート再生 開始場所A 終了場所B タイトル(トラック) タイトル(トラック) タイトル(トラック) こんなこともできます VCD CD も っ と 使 う ■プログラム再生中にリピート再生をする ■通常の再生に戻すときは テレビ画面に“' ・・”が表示されるまで、A-B リピートボタンを押します。 プログラム再生（ l 34 ページ）中に、リピー トモードボタンを押すと、演奏中のトラックの リピート再生が始まります。 もう一度、リピートモードボタンを押すと、プ ログラム全体のリピート再生が始まります。 テレビ画面に“'切”が表示されるまで、リピー トモードボタンを押すと、プログラム再生に戻 ります。 ● お知らせ ● 通常の再生 A-B リピート再生は、インタラクティブな DVD には働きません。 A-B リピート再生では、AB 間の前後の字幕が表 示されないことがあります。 ● T  T ● PRG トラックの リピート再生 プログラム全体の リピート再生 リピート再生終了 A-B リピート再生は、同一タイトル（DVD）また は、同一トラック（ビデオ CD ／音楽 CD）での みできます。 ● 終了場所 B を指定する前にタイトル／トラックが ● ● A  A PRG 終了した場合は、タイトル／トラックの終了点が 終了場所 B となります。 A  切 ● PRG 33 好きな順に再生する（プログラム再生） ビデオ CD や音楽 CD は、トラック番号を予約して、好きな順に再生することができます。 停止中、 テレビ VCD CD 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 1 ● 再生モードボタンを 1 回押す （プログラム選択画面が表示されます） 例）17 曲収録されている ディスクの場合 トラック番号を選んでください。 1 7 13 2 8 14 3 9 15 4 10 16 5 11 17 6 12 ラストクリア オールクリア プレイボタンでプログラム再生スタート 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン 字幕 スキップ 音声 アングル プログラム選択画面 を消すには、 再生モー ドボタンを 2 回押し ます。 スロー/サーチ 停止 一時停止 再生 停止ボタン 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 2 3 ● ジョイスティック（ABCD）で、 予約したい番号を選ぶ トラック番号を選んでください。 1 7 13 2 8 14 3 9 15 4 10 16 5 11 17 6 12 ラストクリア オールクリア プレイボタンでプログラム再生スタート 取消しボタン リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 選択ボタンを押す （選んだ番号が記憶されます） トラック番号を選んでください。 1 7 13 10 2 8 14 3 9 15 4 10 16 5 11 17 6 12 ラストクリア オールクリア プレイボタンでプログラム再生スタート 初期設定 VEQ2191 複数の番号を予約す るには、手順 2、3 を繰り返します。 ● 最大 18 曲まで予約 できます。 4 ■予約したすべての再生が終了したときは 停止して、プログラム選択画面に戻ります。 再生ボタンを押す （予約した順に再生が始まります） ■予約を 1 つずつ取り消すには プログラム再生中は停止ボタンを 2 回、停止中は再 生モードボタンを１回押して、プログラム選択画面 を表示します。取消しボタンを押すごとに、最後に 予約したものから順に取り消されます。 または、ジョイスティックで“ラストクリア”を 選び、選択ボタンを押します。 ■通常の再生に戻すには 停止ボタンを押してプログラム再生を止め、再生 モードボタンを 2 回押します。 そのあと、再生ボタンを押すと、ディスクの先頭 から通常の再生が始まります。 （予約番号は保持さ れます） ■予約をすべて取り消すときは 電源を切るか、本機からディスクを取り出すと、 すべて取り消されます。または、ジョイスティック で“オールクリア”を選び、選択ボタンを押します。 34 順不同に再生する（ランダム再生） ビデオ CD や音楽 CD はトラック単位で、順不同（ランダム）に再生します。 停止中、 テレビ VCD CD 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 1 ● 再生モードボタンを 2 回押す （ランダム再生画面が表示されます） 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン ランダム再生画面を 消すには、再生モー ドボタンを 1 回押し ます。 ランダム再生 プレイボタンでランダム再生スタート 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ 停止ボタン 停止 一時停止 再生 2 再生ボタンを押す （順不同に再生が始まります） 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 VEQ2191 も っ と 使 う ■ランダム再生が終了したときは 停止して、ランダム再生画面に戻ります。 ■通常の再生に戻すときは 停止ボタンを押してランダム再生を止め、再生 モードボタンを 1 回押します。 そのあと、再生ボタンを押すと、ディスクの先頭 から通常の再生が始まります。 35 マルチ機能を使う 音声言語を切り換える（マルチ音声機能） 複数の音声言語が記録されている DVD は、再生中、音声言語を切り換えることができます。 再生中、 テレビ 1 ● 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 音声ボタンを押す 1 英 48k 16b 日 （現在再生中の音声番号が表示されます） 音声が記録されていな LPCM タイ ト 開/閉 いときは、音声番号が “−”で表示されます。 画面表示 ル メ ー ュ ニ こんにちは 皆さん マーカー 選択 リターン 選択ボタン アングルボタン 字幕 音声 アングル 2 ● ジョイスティック（AB）で、 スキップ スロー/サーチ 字幕ボタン お好みの言語にする LPCM 2 1 英 48k 16b 停止 一時停止 再生 1 2 5 8 0 3 6 9 10 Hello, everyone 4 7 音声ボタンまたは、選択ボタンを押すと、表示 が消えます。 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 お知らせ ● ジョイスティックを数回倒しても、希望の言語に VEQ2191 DVD PLAYER / TV ならないときは、その言語はディスクに記録され ていません。 ● 電源投入時およびディスク交換時は、初期設定 （l42 ページ） で設定されている言語になります。 その言語がディスクにないときは、ディスクで決 められている言語になります。 こんなこともできます DVD VCD ■カラオケソフトのボーカルを「切」 「入」する カラオケソフト再生中に音声ボタンを押します。 もう一度、音声ボタンを押すと、表示が消えます。 音楽 CD は、ボーカルの「切」 「入」ができません。 ● DVD カラオケ（ソロ）の場合 ジョイスティック（CD）で、ボーカルの「---（切）「入」が切り換えできます。 」 DVD カラオケ（デュエット）の場合 ● ジョイスティック（CD）で、ボーカルの「---（切）「1 ＋ 2（入）「V1（入）「V2（入） 」 」 」 」が切り換えできます。 ● ビデオ CD の場合 ジョイスティック（AB）で、 「LR」 「L」 「R」が切り換えできます。 36 DVD 字幕言語を切り換える （マルチ字幕機能） 複数の字幕言語が記録されている DVD は、再生中、 字幕言語を切り換えることができます。 アングル（角度）を切り換える （マルチアングル機能） 複数のアングルが記録されている DVD は、再生中、 アングルを切り換えることができます。 1 ● 再生中、 字幕ボタンを押す （現在再生中の字幕番号が表示されます） 1 再生中、 アングルボタンを押す （現在再生中のアングル番号が表示されます） 字幕が記録されていないときは、字幕番号が “−”で表示されます。 入 1 日 1 愛してるよ 2 ● ジョイスティック（AB）で、 お好みの言語にする 入 2 英 2 ● ジョイスティック（AB）で、 お好みのアングルにする 3 I Love you 字幕ボタンまたは、選択ボタンを押すと、表示 が消えます。 アングルボタンまたは、選択ボタンを押すと、 表示が消えます。 お知らせ ● お知らせ ● ジョイスティックを数回倒しても、希望の言語に ならないときは、その言語はディスクに記録され ていません。 マルチアングル機能は、複数のアングルが記録さ ● 電源投入時およびディスク交換時は、初期設定 （l42 ページ） で設定されている言語になります。 その言語がディスクにないときは、ディスクで決 められている言語になります。 れているタイトルで働きます。 ● 複数のアングルが記録されている場面では、本体 表示窓に “ANGLE” が点灯し、アングルを切り換 えることができます。 ● “ ANGLE ” が点灯していない場合でも、あらかじ めアングル番号が指定できるものもあります。 この場合、 “ANGLE ” が点灯した時点で指定のア ングル番号に切り換わります。 も っ と 使 う ● 字幕言語を変更しても、その言語が表示されるま でに多少時間がかかる場合があります。 こんなこともできます ■字幕言語を「切」 「入」する ジョイスティック（CD）で、字幕の「切」 「入」 が切り換えできます。 37 メニューを使う タイトルメニューを使う 複数のタイトルが入っている DVD は、タイトルメニューからお好みのタイトルを選び再生することができます。 1 ● 再生中、 テレビ タイトルボタンを押す （タイトルメニューが表示されます） 例） タイトルメニュー 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 開/閉 画面表示 タイ ト もう一度押すと、タイ トルメニューを呼び出 した場面まで戻り、そ こから再生されます。 演 歌 ロック カラオケ ジャズ ポップス 練 習 ル メ ー ュ ニ マーカー 選択 リターン 字幕 音声 アングル 2 ● ジョイスティックまたは、 番号ボタンで、 スキップ スロー/サーチ お好みのタイトルを選ぶ 停止 一時停止 再生 再生ボタン “ロック”を選んだとき 番号ボタンで選んだと 例） き、 手順 3 は不要です。 タイトルメニュー 演 歌 ロック カラオケ ジャズ ポップス 練 習 1 4 7 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 3 ● 選択ボタンを押す （再生が始まります） 初期設定 再生ボタンを押しても、再生が始まります。 VEQ2191 38 DVD DVD メニューを使う DVD によっては、DVD メニューと呼ばれる特別なメニューが用意されているものがあります。 例えば、複雑な内容で編集された DVD では、ガイドメニューが用意されていたり、多言語で収録された DVD で は、音声や字幕の言語メニューが用意されていたりします。これらのメニューを DVD メニューと呼びます。 本書では、DVD メニューの一般的な操作方法を紹介します。 1 ● 再生中、 テレビ メニューボタンを押す （DVD メニューが表示されます） 例） 1. ガイドメニュー 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 開/閉 画面表示 タイ ト もう一度押すと、 DVD メニューを呼び出した 場面まで戻り、そこか ら再生されます。 2. ジョイスティック（AB ）でレベルを選び、 選択ボタンを押す ■視聴制限レベルを一時的に解除するときは 1. 選択ボタンを押す ● この一時解除の状態は、電源を切るか、ディス クを取り出せば、元のロック状態に戻ります。 ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す ■視聴制限レベルを変更せず終了するときは 番号ボタンの 0 を押す ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 必 要 な と き 設定が終了し、初期設定画面 （l41 ページ手順 1） に戻ります。 45 初期設定を変更する（つづき） 「3 画面メニュー言語」を選んだとき テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 ジョイスティック（AB）で、 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ 3 リターン 画面メニュー言語を選び、 選択ボタンを押す 画面メニューの言語を選んで 選択ボタンを押してください。 マーカー 選択 リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル   1 日本語   2 English スロー/サーチ  リターンボタンで取り消し 停止 一時停止 再生 1 4 7 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 1 日本語（工場出荷時） 初期設定画面の言語やテレビ画面に表示される “再生”などの言語を日本語に設定します。 2 English 初期設定画面の言語やテレビ画面に表示される “再生”などの言語を英語に設定します。 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 初期設定ボタン 設定が終了し、初期設定画面 （l41 ページ手順 1） に戻ります。 VEQ2191 DVD PLAYER / TV ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 46 「4 オンスクリーン」を選んだとき テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 ジョイスティック（AB）で、 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ 3 リターン 画面メッセージの「入」 「切」 を選び、選択ボタンを押す 画面メッセージの設定をしてください。 マーカー 選択 リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル   1 入   2 切 スロー/サーチ  リターンボタンで取り消し 停止 一時停止 再生 1 4 7 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 1 入（工場出荷時） “再生”や“停止”などの表示が常にテレビ画面 に出るよう設定します。 2切 “再生”や“停止”などの表示が常にテレビ画面 に出ないよう設定します。 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 初期設定ボタン 設定が終了し、初期設定画面 （l41 ページ手順 1） に戻ります。 VEQ2191 DVD PLAYER / TV ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 必 要 な と き 47 初期設定を変更する（つづき） 「5 FL ディマー」を選んだとき テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 ジョイスティック（AB）で、 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ 3 リターン 本体表示窓の明るさを選び、 選択ボタンを押す FL表示管の明るさを設定します。 マーカー 選択 リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル   1 常時 明   2 常時 暗   3 DVD/VCD再生時 暗（オート） スロー/サーチ  リターンボタンで取り消し 停止 一時停止 再生 1 4 7 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 1 常時 明（工場出荷時） 表示窓の表示が常に明るいように設定します。 2 常時 暗 表示窓の表示が常に暗いように設定します。 3 DVD/VCD 再生時 暗（オート） DVD やビデオ CD の再生時のみ、表示窓の表 示が暗くなるよう設定します。 スロー再生、早送り/早戻し中は、一時的に明 るくなります。 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 初期設定ボタン VEQ2191 設定が終了し、初期設定画面 （l41 ページ手順 1） に戻ります。 DVD PLAYER / TV ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 48 「6 接続する TV」を選んだとき テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 ジョイスティック（AB）で、 開/閉 画面表示 タイ ト ル メ ー ュ ニ 3 リターン 接続したテレビの画面サイズ を選び、選択ボタンを押す 接続するテレビの設定 マーカー 選択 リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル   1  4：3   2  16：9 スロー/サーチ  リターンボタンで取り消し 停止 一時停止 再生 1 1 4 7 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 4：3 従来サイズのテレビに接続したときに選びます。 ● パン＆スキャン指定されたワイドソフトは、 パン＆スキャン画面（左右の切れた画面） で再生されます。 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 初期設定ボタン ● VEQ2191 パン＆スキャン指定のないワイドソフトは、 レターボックス画面 （上下に黒い帯の ある画面）で再生 されます。 2 16 ： 9（工場出荷時） ワイドテレビに接続したときに選びます。 ワイドソフトは、フル画面で再生されます。 （ワイドテレビ の画面モードを 「フル」に設定 してください） ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 設定が終了し、初期設定画面 （l41 ページ手順 1） に戻ります。 必 要 な と き 49 初期設定を変更する（つづき） 「7 デジタル出力」を選んだとき 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 ジョイスティック（AB）で、 テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 音量 3 音声出力の種類を選び、 選択ボタンを押す タイ ト 電源 H 開/閉 画面表示 ル メ ー ュ ニ 背面のデジタル出力のモードを選んでください。 マーカー 1 LPCM 48kHz-16bit変換 2 Dolby Digital 3 dts しない Bitstream 字幕 オフ スキップ   0 終了 選択 リターン リターンボタン 音声 アングル スロー/サーチ 停止 一時停止 再生 1 LPCM 48kHz-16bit 変換 リニア PCM で記録された DVD の再生時に、 デジタル音声出力端子（光／同軸）から 48kHz/16bit に変換して出力するか、しない かを選ぶことができます。 2 Dolby Digital ドルビーデジタル（AC-3）で記録された DVD の再生時に、デジタル音声出力端子（光／同軸） から出力される信号形式（Bitstream/PCM） を選ぶことができます。 3 dts dts で記録された DVD の再生時に、デジタル 音声出力端子（光／同軸）から dts ビットスト リームを出力するか、しないかを選ぶことがで きます。 1 4 7 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 初期設定ボタン VEQ2191 ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す DVD PLAYER / TV ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 50 4 ● ジョイスティック（AB）で、 設定する内容を選び、選択ボタンを押す ■「2 Dolby Digital」 を選んだ場合 1 Bitstream（工場出荷時） ドルビーデジタル（AC-3）で記録された DVD の再 生時は、ドルビーデジタル（AC-3）ビットストリー ム（1ch ∼ 5. 1ch）音声を出力します。ドルビーデジ タル（AC-3）デコーダーを接続するとき選びます。 ■「1 LPCM 48kHz-16bit 変換」を選んだ場合 1 しない（工場出荷時） 48kHz/16bit で記録されたリニア PCM 音声の みデジタル出力します。 ● 48kHz/20bit/24bit、96kHz のリニア PCM 音声で記録された DVD の再生時は、デジタル出 力しません。 ● ただし、著作権保護のための処理がされていない DVD の場合には、そのままの音声記録方式で出 力されます。 2 PCM ドルビーデジタル（AC-3）で記録された DVD の 再生時は、48kHz/16bit の PCM（2ch）に変換 して出力します。 2 する 48kHz/20bit/24bit、96kHz のリニア PCM 音 声で記録された DVD の再生時は、48kHz/16bit に変換しデジタル出力します。 （PCM 音声のデジタル出力は、著作権への配慮か ら 48kHz/16bit 以下となります） ■「3 dts」を選んだ場合 1 オフ（工場出荷時） dts で記録された DVD の再生時は、デジタル出力 しません。 2 Bitstream dts で記録された DVD の再生時は、dts ビットス トリーム（1ch ∼ 5. 1ch）音声を出力します。dts デコーダーを接続するとき選びます。 設定が終了し、手順 3 の画面に戻ります。 ■「デジタル出力」の推奨設定について デジタル音声出力端子に接続する機器により、 「デジタル出力」の設定が異なります。 下表を参考に設定してください。 デジタル音声出力端子 デジタル音声出力端子に、機器を接続しない場合 「7 デジタル出力」の設定 1 LPCM 48kHz-16bit 変換 1 しない（工場出荷時） 2 Dolby Digital 1 Bitstream （工場出荷時） 2 PCM ＜注 2 ＞ 1 Bitstream （工場出荷時） 1 Bitstream （工場出荷時） 3 dts 1 オフ （工場出荷時） 1 オフ （工場出荷時） ＜注 2 ＞ 1 オフ （工場出荷時） 2 Bitstream デジタル音声出力端子に、ドルビーデジタル（AC-3） デコーダー／ dts デコーダーを内蔵していないデジ 2 する ＜注 1 ＞ タル音声入力端子付アンプを接続する場合 （l22 ページ） デジタル音声出力端子に、ドルビーデジタル（AC-3） 2 する ＜注 1 ＞ デコーダーを接続する場合（l23 ページ） デジタル音声出力端子に、ドルビーデジタル（AC-3） デコーダー／ dts デコーダーを接続する場合 2 する ＜注 1 ＞ （l23 ページ） ＜注 1 ＞本機の音声出力端子から出力される音声は、デジタル音声出力端子同様、48kHz/16bit に変換されます。 48kHz/20bit/24bit、96kHz の高音質ソフトを楽しみたいときは、アンプやデコーダー等の機器を デジタル音声出力端子に接続せず（ 「1 LPCM 48kHz-16bit 変換」を「しない」に設定） 、直接音声出力端子に接 続してください。 ＜注 2 ＞ドルビーデジタル（AC-3）デコーダー／ dts デコーダー以外の機器を接続するときは、 「2 Dolby Digital」を 「PCM」に、 「3 dts」を「オフ」に設定してください。 「Bitstream」に設定すると、耳を刺激するような雑音が 発生し、スピーカーを破損するおそれがあります。 必 要 な と き 51 初期設定を変更する（つづき） 「8 プログレッシブ出力の設定」を選んだとき 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 お知らせ ● テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 電源 H 音量 設定内容は、525P（480P）映像入力に対応の 機器と接続したときのみ働きます。 l18 ページ） （ ジョイスティック（AB）で、 開/閉 画面表示 タイ ト 3 ル メ ー ュ ニ 設定する項目を選び、 選択ボタンを押す プログレッシブ出力の設定  1 変換モード  2 ガンマ選択  3 4：3出力    オートモード  モード１  フル  マーカー 選択 リターン リターンボタン 字幕 スキップ 音声 アングル スロー/サーチ 停止 一時停止 再生   0 終了 1 4 2 5 8 0 3 番号ボタン 6 9 10 1 変換モード DVD ソフトに記録された映像情報を、プロ グレッシブ出力するための変換モードが設定 できます。 ガンマ選択 ガンマ補正の度合いが 3 段階で設定できます。 4 ： 3 出力 プログレッシブ方式で再生する画面の縦横比 が設定できます。 7 リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 2 3 初期設定 初期設定ボタン VEQ2191 ■ DVD ソフトの映像情報について DVD ソフトの映像情報は、以下の 2 通りが一般的 です。 フィルム素材 ビデオ素材 フィルムのイメージが 24 コマ／秒 で記録されているもの※ 1 映像情報が 30 コマ／秒で記録さ れているもの お願い ● ● 映画ソフトのなかには、ビデオ素材として記録され たものがあります。このような DVD ソフトを「オー トモード」で再生した場合、自動的に「ビデオモー ド」になります。従って、ダイレクトシネマプログ レッシブインジケーターは点灯しません。 DVD ソフトの種類によっては、フィルム素材と ビデオ素材とが混在して記録されたものもあります。 DVD ソフトのなかには、フィルム素材とビデオ 素材とが混在して記録されたものもあります。こ のようなソフトを「オートモード」で再生すると、 何度か画面が途切れることがあります。この場合 は、設定を「ビデオモード」にしてください。 ※1 映画撮影で使われるフィルムには、24 コマ／秒 で画像が記録されています。 52 4 ■「1 ジョイスティック（AB）で、 設定する内容を選び、選択ボタンを押す 変換モード」を選んだ場合 ■「2 ガンマ選択」を選んだ場合 1 2 3 ● 1 オートモード（工場出荷時） 通常は、 「オートモード」を選びます。 「オートモード」は、DVD ソフトに記録された 映像情報がフィルム素材かビデオ素材かを自動 的に判別し、それぞれに最適な方法でプログレッ シブ出力に変換します。 （フィルムモードで出力する場合は、本機のダ イレクトシネマプログレッシブインジケーター が点灯します） 2 ビデオモード DVD ソフトに記録された映像情報をフィルター 処理し、プログレッシブ出力に変換します。ビ デオ素材として記録された DVD ソフトの再生に 適したモードです。 3 フィルムモード フィルム素材として記録された DVD ソフトの 再生時、 フィルムの各コマを、 独立した 3 フレー ムと 2 フレームのプログレッシブ映像に変換し ます。プログレッシブ出力のメリットを十分に 生かすことのできる、フィルム素材に適したモー ドです。 （本機のダイレクトシネマプログレッシブイン ジケーターが点灯します） モード 1（工場出荷時） : ガンマ補正弱 モード 2 モード 3 : ガンマ補正中 : ガンマ補正強 モード 1（工場出荷時）からモード 3 へと、ガンマ 補正の度合いが強くなります。 ■「3 4 ： 3 出力」を選んだ場合 1 フル（工場出荷時） ワイドソフトを再生するときに使います。ワイ ドソフトはフル画面で再生されます。 4 ： 3 の画像ソフトは、左右方向に引き伸ばさ れた画面で再生されます。 2 ノーマル 4 ： 3 の画像ソフトを再生するときに使います。 左右に黒い帯のある画面で再生されます。 パン＆スキャン指定のないワイドソフトは、上 下左右に黒い帯のある画面で再生されます。 設定が終了し、手順 3 の画面に戻ります。 お願い ● 用語解説 ● DVD ソフトには、各フレームごとに再生のための出力 方式（プログレッシブ／インタレース）フラグが記録さ れていますが、ソフトによっては、このフラグが部分的 に正しく記録されていないものがあります。このような ソフトは、インタレース方式のプレーヤーでは問題なく 再生できますが、 本機のプログレッシブ出力では「オート モード」 または 「フィルムモード」 で再生すると、 下図の ように映像の一部が二重にブレて見えることがあります。 この場合は、 「1 変換 モード」の設定を「ビ デオモード」にしてく ださい。 ガンマ補正 陰影に富んだシーンが多い映画ソフトなどで、テ レビ画面上の最も黒い部分と白い部分の明度を保っ たまま中間調の明度をあげることで、暗いシーン でもディティールをつぶさず、階調豊かに映像を 再現します。 ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 必 要 な と き 53 初期設定を変更する（つづき） 「9 エキスパート設定」を選んだとき 手順 1、2 は 41 ページをお読みください。 ジョイスティック（AB）で、 テレビ 電源 H チャンネル テレビ/ビデオ 音量 3 設定する項目を選び、 選択ボタンを押す タイ ト 電源 H 開/閉 画面表示 ル メ ー ュ ニ エキスパート設定 マーカー  1 スチルモード  2 早送り1の時の音  3 TVモード（4：3）   オート   あり   パン&スキャン 字幕 スキップ 選択 リターン リターンボタン 音声 アングル  4 音声のダイナミックレンジ圧縮 切      5 S端子出力S1/S2のモード S1   0 終了 スロー/サーチ 停止 一時停止 再生 1 スチルモード 静止中の画面に発生する画像のブレをおさえる よう設定できます。 2 早送り 1 の時の音 早送り 1 速時の音声の有無が設定できます。 3 TV モード（4 ： 3） 従来サイズのテレビで、ワイドソフトを再生し たときのテレビ画面表示が設定できます。 4 音声のダイナミックレンジ圧縮 ディスクを再生したときに出力される音の音域 が設定できます。 5 S 端子出力 S1/S2 のモード S 映像出力端子 S1/S2 から出力される映像信 号の切り換えが設定できます。 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 10 番号ボタン リピート A-B 取消し モード リピート 再生モード 初期設定 初期設定ボタン VEQ2191 ■ 1 つ手前のメニュー画面に戻すときは リターンボタンを押す DVD PLAYER / TV ■初期設定を終了するときは 初期設定画面（ l 41 ページ手順 1）で、初期 設定ボタンまたは、番号ボタンの 0 を押す 54 4 ジョイスティック（AB）で、 設定する内容を選び、選択ボタンを押す ■「4 音声のダイナミックレンジ圧縮」を選んだ場合 1 切（工場出荷時） 標準的な音域に設定します。 2 入 小さな音量でも迫力のある音にしたいときに選びます。 ダイナミックレンジ圧縮は、音声信号のダイナミック レンジ（再生レベルの範囲）を狭くする機能です。深 夜に映画を楽しむときなど、大音量を控えたいときに 使います。 （ドルビーデジタルで記録された DVD の 再生中に限ります） ■「1 スチルモード」を選んだ場合 1 オート（工場出荷時） 通常は「オート」を選びます。 フレームスチルモードまたはフィールドスチル モードを自動的に切り換えます。 2 フィールド 強制的にフィールドスチルモードにします。 「オート」 設定時に、 画像のブレが発生するとき選びます。 ■「2 早送り 1 の時の音」を選んだ場合 1 あり（工場出荷時） 早送り 1 速時に音を出したいとき選びます。 （雑音が気になるときは「なし」を選んでください） 2 なし 早送り 1 速時に音を消したいとき選びます。 ■「5 S 端子出力 S1/S2 のモード」を選んだ場合 1 S1（工場出荷時） テレビの S 映像入力端子または S1 映像入力端子に 接続しているときに選びます。 S 映像出力端子 S1/S2 から S1 映像信号が出力さ れます。 ［ワイド画面（16 : 9）の映像をテレビに 送ると、テレビの画面が自動的に「フル」モードに 切り換わります］ 2 S2 テレビの S2 映像入力端子に接続しているときに選 びます。 S 映像出力端子 S1/S2 から S2 映像信号が出力さ れます。 （S1 の機能に加えて、レターボックスの映 像をテレビに送ると、テレビの画面が自動的に「ズー ム」モードに切り換わります） ■「3 TV モード（4:3） 」を選んだ場合 1 パン＆スキャン（工場出荷時） ワイドソフトを再生したときにパン＆スキャン（左 右の切れた画面） で再生したいとき選びます。 ただし、 パン＆スキャン指定されていないソフトは、レター ボックスで再生されます。 2 レターボックス ワイドソフトを再生したときにレターボックス（上下 に黒い帯のある画面）で再生したいとき選びます。 設定が終了し、手順 3 の画面に戻ります。 ■フレーム（スチル）／フィールド（スチル）について［525I（インタレース出力）の場合］ フレーム（使用走査線 525 本） です。 フレームスチル テレビ画面上で 2 フィールドが交互に映し出される ので、画像はブレを生じますが、フィールドスチル 画像とくらべると画質はよくなります。 ● フィールド（使用走査線 262. 5 本） “フィールド”です。通常のテレビでは、2 フィール ドで 1 フレーム（1 画面）を構成しています。 フィールドスチル テレビ画面上で 1 フィールド（半分の映像情報）の み映し出されるので、見た目は粗くなりますが、画 像はブレを生じません。 ビデオやテレビの 1 コマ 1 コマの画像が “フレーム” 1 フ レ ー ム の 半 分 の 映 像 情 報 （ ビ デ オ 信 号 ） が フレームスチルは、プログレッシブ出力の場合ブレを生じません。 必 要 な と き 55 困ったとき!? 次の項目に従って再度点検されても直らないときは、お買い上げの販売店にお問い合わせください。 （l58 ページ） こんなときは 電源が入らない。 勝手に電源が切れる。 ● ここをお確かめください 電源プラグをコンセントへしっかりと差し込んでください。 停止状態で約 30 分経過すると、節電のため、自動的に電源が 切れます （オートパワーオフ） 再度電源を入れ直してください。 。 露付きが発生している。 ∼ 2 時間放置してください） （1 ＤＶＤ、ビデオＣＤ、音楽ＣＤ以外のディスクは再生できません。 ディスクがよごれているので、きれいにふいてください。 ラベル印刷面を上にして、正しく入れてください。 接続を確認してください。 テレビの入力切換を「ビデオ」にしてください。 接続を確認してください。 テレビ、ステレオなどの入力切換を正しくしてください。 プレイバックコントロール付きビデオＣＤ以外は、メニュー再 生できません。 多少乱れが出ることがありますが、故障ではありません。 参 照 ページ 18 25 ー 5 11 24 18 ∼ 20 24 18 ∼ 23 ー 25 ー 25 ー ● 再生ボタンを押しても、再生が始 まらない。 または、すぐに停止する。 ● ● ● ● ● 映像が映らない。 音が聞こえない。 または、聞きづらい。 ビデオＣＤのメニュー再生ができ ない。 早送り／早戻しをしたら画像が乱れる。 ● ● ● ● ● ● ● 各ボタン操作ができない。 ディスクによっては、その操作を禁止している場合があります。 電源ボタンを一度、 「切」 「入」してください。 または、 電源を切って電源プラグを抜き、 もう一度差し込んでください。 （落雷や静電気などの影響により、本機が正常に動作しないことがあります） 字幕の入っていない DVD は字幕が表示されません。 字幕が「切」になっている場合は、字幕を「入」にしてください。 複数の言語が入っていないディスクは切り換えできません。 音声（または字幕）切り換え操作では切り換えできないが、 メニュー画面等で切り換えできるディスクもあります。 字幕が出ない。 ● ● ー 37 ー 39 音声（または字幕）言語が切り換 えられない。 ● ● ● アングルを変えて見ることができ ない。 複数のアングルが記録されていない DVD はアングルを切り換 えることができません。また、複数のアングルは特定の場面 （再生中なら本体表示窓に“ANGLE”が点灯）のみ記録され ているものがあります。 初期設定の「2 視聴制限」の設定を確認してください。 37 タイトルを選んでも再生が始まらない。 視聴制限で設定した暗証番号を忘 れた。 初期設定のすべての項目を、工場 出荷時設定に戻す。 初期設定で選んだ音声言語、字幕 言語にならない。 16 ： 9（4 ： 3）の画像で映らない。 ● 44 ● 以下の操作で初期設定の内容を工場出荷時に戻してください。 停止状態で、本体の一時停止ボタンとスキップボタン（戻し方 向） を押しながら、 電源ボタンを 3 秒以上押し続けてください。 （テレビ画面の“オールクリア”が消えたことを確認してください） DVD にその言語の音声や字幕が入っていないときは、選んで いる言語になりません。 お手持ちのテレビに合わせて、 「6 接続する TV」の項目を正 しく設定してください。 ー ● 42 ● 49 56 こんなときは ボタン操作したとき、画面メッセー ジが出ない。 希望の言語でメニュー画面のメッ セージが出ない。 ● ここをお確かめください 初期設定の「4 オンスクリーン」を「入」にしてください。 初期設定の「1 ディスク言語」の「3 メニュー言語」を確認 してください。 停止状態で約 30 分経過すると、節電のため、自動的に電源が 切れます（オートパワーオフ） 。再度電源を入れ直してください。 乾電池は、de を確かめて正しく入れてください。 乾電池が消耗しているので、新しいものに交換してください。 リモコン受信部に向けて操作してください。 リモコン受信部との距離が 7 ｍ以内のところで操作してください。 リモコン受信部との間にある障害物を取り除いてください。 メーカーや機種によっては、操作ができないテレビや、行えな い操作があります。 テレビに付属の説明書を参照し、適切なテレビ画面の種類を選 んでください。 参 照 ページ 47 ● 42 25 15 15 15 15 15 40 ● リモコンで操作できない。 ● ● ● ● ● リモコンでテレビの操作ができない。 テレビ画面に GUI 画面が表示されない。 （または一部しか表示されない。 ） ● ● 28 ● プログレッシブ出力時に、映像が 途切れたり、ブレたりする。 初期設定の「8 プログレッシブ出力の設定」を確認してくだ さい。DVD ソフトによっては、 「1 変換モード」で「オート モード」に設定すると、プログレッシブ出力で正しく再生され ないものもあります。このような場合は、 「1 変換モード」を 「ビデオモード」にしてください。 52 サービス番号が表示されたら 本機は使用中に異常を検出すると、表示窓にサービス番号を表示します。 サービス番号 ● 本機の状態 ディスクがよごれて いる。 ● 処置のしかた きれいにふく。 （処置をしても、 表示が消えないときは、 修理をご依頼ください） ● □□ □□は数字を表示します 異常と思われます。 「Ｈ」以降の数字は、 本機の状態によって 変わります。 ● 電源ボタンを一度、 「切」 「入」してみる。 または電源を切って電源プラグを抜き、もう一度差し込む。 （処置をしても、表示が消えないときは、修理をご依頼ください） ■処置をされても「サービス番号」を表示するときは‥‥‥ お買い上げの販売店またはお近くの「修理ご相談窓口」 l59 ページ）に修理をご依頼ください。 （ ■修理を依頼されるときは‥‥‥ 表示窓のサービス番号をお知らせください。 （例） 「 」と表示しているときは、 「サービス番号、Ｈ 01」とお知らせください！ 必 要 な と き 57 保証とアフターサービス 修理・お取り扱い・お手入れ などのご相談は… （よくお読みください） まず、お買い上げの販売店へ お申し付けください 転居や贈答品などでお困りの場合は… ● ● 修理は、サービス会社・販売会社の「修理ご相談窓口」へ！ その他のお問い合わせは、 「お客様ご相談センター」へ！ ■保証書（別添付） お買い上げ日・販売店名などの記入を必ず確かめ、お買い上げの販売店からお受け取りください。 よくお読みのあと、保存してください。 保証期間：お買い上げ日から本体１年間 ■修理を依頼されるとき 56、57 ページの「困ったとき!?」に従ってご確認のあと、直らないときは、まず電源プラグを抜いて、お買い上 げの販売店へご連絡ください。 ● 保証期間中は 保証書の規定に従って、出張修理をさせていただきます。 ● 保証期間を過ぎているときは 修理すれば使用できる製品については、ご希望により有料で修理させていただきます。 ただし、DVD/CD プレーヤーの補修用性能部品の最低保有期間は、製造打ち切り後 8 年です。 注）補修用性能部品とは、その製品の機能を維持するために必要な部品です。 ● 修理料金の仕組み 修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成されています。 技術料 は、診断・故障個所の修理および部品交換・調整・修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。 部品代 は、修理に使用した部品および補助材料代です。 出張料 は、お客様のご依頼により製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。 本機は一般家庭用として作られています。 一般家庭用以外での使用（例えば飲食店などの営業用としての長時間使用など）により故障した場合は、保証期 間内でも有料修理とさせていただくことがあります。 ナショナル／パナソニック 使いかた・ お買い物の ご相談は お客様ご相談センター フリーダイヤル ( 料金無料 ) 0120- 878 - 365 Osaka (06) 6645 - 8787 パ ナ は 3 6 5 日 365日／受付9時∼20時 Help desk for foreign residents in Japan Open : 9:00 - 17:30 (closed on Saturdays / Sundays / national holidays) Tokyo (03) 3256 - 5444 58 ナショナル／パナソニック 修理の ご相談は 修 理 ご 相 談 窓 パ ナ 口 パ ナ ナビダイヤル （全国共通番号） 0570-087-087 ●お客様がおかけになった場所から最寄りの地区の修理ご相談窓口につながります。  呼出音の前にNTTより通話料金の目安をお知らせします。 ●携帯電話・PHSからは最寄りの地区の修理ご相談窓口に直接おかけください。  （ナビダイヤルはご利用頂けません） 北 海 道 地 区 札幌 札幌市厚別区厚別南 2丁目17-7 近 畿 地 区 滋賀 守山市勝部町6丁目2-1 奈良 大和郡山市椎木町404-2 (077)582-5021 (0743)59-2770 (011)894-1251 (0155)33-8477 京都 京都市南区上鳥羽石橋町 和歌山 和歌山市中島499-1 旭川 旭川市2条通21丁目 函館 函館市西桔梗589番地241 20-1 (0734)75-1311 （函館流通卸センター内） 左1号 (075)672-9636 兵庫 神戸市中央区琴ﾉ緒町 (0166)31-6151 (0138)48-6631 大阪 大阪市北区本庄西1丁目 3丁目2-6 1-7 (078)272-6645 (06)6359-6225 東 北 地 区 青森 青森市大字八ッ役字矢作 宮城 仙台市泉区市名坂 帯広 帯広市西19条南1丁目 7-11 1-37 字清水端59-2 中 国 地 区 秋田 岩手 栃木 群馬 水戸 つくば 埼玉 石川 富山 福井 長野 静岡 (022)375-2512 鳥取 鳥取市安長295-1 (0857)26-9695 秋田市御所野湯本2丁目 山形 山形市流通センター 1-2 3丁目12-2 米子市米原4丁目2-33 米子 (018)826-1600 (023)641-8100 (0859)34-2129 盛岡市羽場13地割30-3 福島 福島県安達郡本宮町 松江 松江市西津田2丁目10-19 字南ﾉ内65 (019)639-5120 (0852)23-1128 (0243)34-1301 出雲 出雲市渡橋町416 (0853)21-3133 首 都 圏 地 区 浜田 浜田市下府町327-93 宇都宮市御幸町194-20 千葉 千葉市中央区星久喜町172 (0855)22-6629 (028)689-2551 (043)208-6034 高崎市萩原町沖中205-18 東京 東京都世田谷区宮坂 四 国 2丁目26-17 (027)352-1109 (03)5450-7431 香川 高松市勅使町152-2 水戸市柳河町309-2 (087)868-9477 (029)225-0249 山梨 甲府市下飯田2丁目1-27 (0552)22-5171 徳島 徳島県板野郡北島町 つくば市花畑2丁目8-1 鯛浜字かや108 (0298)64-8756 神奈川 横浜市港南区日野5丁目 (0886)98-1125 3-16 桶川市赤堀2丁目4-2 (045)840-3155 (048)729-2102 九 州 新潟 新潟市東明1丁目8-14 (025)286-7725 福岡 春日市春日公園3丁目48 (092)593-9036 中 部 地 区 佐賀 佐賀市本庄町大字本庄 896-2 石川県石川郡野々市町 名古屋 名古屋市瑞穂区塩入町 ( ) 稲荷3丁目80 8-10 (0177)39-9712 岡山 岡山県都窪郡早島町 矢尾807 (086)292-1162 広島 広島市西区南観音8丁目 13-20 (082)295-5011 山口 山口市鋳銭司 字鋳銭司団地北447-23 (0839)86-4050 地 区 高知 南国市岡豊町中島331-1 (0888)66-3142 松山市土居田町750-2 愛媛 (089)971-2144 地 区 (052)819-0225 長崎 長崎市東町1949-1 5-33 (095)830-1658 (099)250-5657 富山市寺島1298 岡崎 岡崎市岡町南久保28 (076)432-8705 (0564)55-5719 大分 大分市萩原4丁目8-35 大島 名瀬市矢之脇町10-5 (097)556-3815 (0997)53-5101 福井市開発4丁目112 岐阜 岐阜県本巣郡北方町 高屋太子2丁目30 宮崎 宮崎県宮崎郡清武町 (0776)54-5606 (058)323-6010 下加納366-2 松本市大字笹賀7600-7 (0985)85-6530 (0263)58-0073 高山 高山市花岡町3丁目82 (0577)33-0613 静岡市西島765 沖 縄 地 区 (054)287-9000 三重 久居市森町字北谷1920-3 (098)877-1207 (059)255-1380 沖縄 浦添市城間4丁目23-11 (076)294-2683 0999 熊本 熊本市健軍本町12-3 (096)367-6067 天草 本渡市港町18-11 (0969)22-3125 0952 26 9151 鹿児島 鹿児島市与次郎1丁目 所在地、 電話番号が変更になることがありますので、 あらかじめご了承ください。 必 要 な と き 59 定格 電源 消費電力 信号方式 質量 外形寸法 AC100 V 50 ／ 60 Hz 25 W（電源ボタンまたはリモコンで電源「切」のとき、約 1. 5 W） NTSC 16. 6 kg 430 （幅） 391 × （奥行） 112. 5 × （高さ）mm、 突起物を含まず 音声出力 出力レベル 出力端子 端子数 ： 2 Vrms（1 kHz、0 dB） ： ： ピンジャック 2 系統 許容周囲温度 + 5 ∼ 35 ℃ 許容相対湿度 5 ∼ 90 ％ RH（結露なきこと） （1）DVD − VIDEO ディスク 12 cm 片面 1 層 8 cm 片面 1 層 12 cm 片面 2 層 8 cm 片面 2 層 12 cm 両面 8 cm 両面 対応ディスク （各面 1 層） （各面 1 層） （2）コンパクトディスク （CD − DA、VIDEO CD） 12 cm ディスク、8 cm ディスク 525P(480P) 映像出力 Y 出力レベル ： 1 Vp-p（75 Ω） 、緑 、青 PB 出力レベル ： 0. 7 Vp-p（75 Ω） 、赤 PR 出力レベル ： 0. 7 Vp-p（75 Ω） 出力端子 ： ピンジャック （1）周波数特性 ● DVD（リニア音声） 2 Hz ∼ 22 kHz（48 kHz サンプリング） 2 Hz ∼ 44 kHz（96 kHz サンプリング） ● CD 2 Hz ∼ 20 kHz（EIAJ） （2）S ／ N 比 音声出力特性 ● CD 116 dB（EIAJ） （3）ダイナミックレンジ ● DVD（リニア音声） 110 dB ● CD 100 dB（EIAJ） （4）全高調波歪率 ● CD 0. 0015 %（EIAJ） 光デジタル出力 ：光コネクター デジタル音声 出力端子 出力 端子数     ： 1 系統 同軸デジタル出力：ピンジャック 端子数     ： 2 系統 この取扱説明書はエコマーク認定の再生紙を 使用しています。 Y 出力レベル ： 1 Vp-p（75 Ω） 、緑 、青 コンポーネント CB 出力レベル ： 0. 7 Vp-p（75 Ω） 、赤 CR 出力レベル ： 0. 7 Vp-p（75 Ω） 映像出力 出力端子 ： ピンジャック Ｙ出力レベル ： Ｃ出力レベル ： 出力端子 端子数 出力レベル 映像出力 出力端子 端子数 ： ： ： ： ： 1 Vp-p（75 Ω） 0. 286 Vp-p（75 Ω） S 端子 2 系統 1 Vp-p（75 Ω） ピンジャック 1 系統 ● Ｓ映像出力 本製品のデザイン、仕様は改善等のため予告なしに 変更することがあります。 ● 本書は改善のため予告なしに変更することがあります。 本機は日本国内専用です。 外国では、放送方法、電源電圧が異なるため使用で きません。 愛情点検 長年ご使用の DVD/CD プレーヤーの点検を！ ● ● ● ● こんな症状は ありませんか ● ● 再生しても映像や音声が出ない 煙が出たり、異常なにおいや音がする 水や異物が入った ディスクが傷ついたり、取り出しが できない 本体やテレビ画面の表示が出ない その他の異常や故障がある 以上のような症状のときは、 使用を中止し、故障や事故の 防止のため必ずお買い上げの販 売店に点検をご相談ください。 ● 本機の補修用性能部品の最低 保有期間は、製造打ち切り後 8 年です。 便利メモ（おぼえのため、記入されると便利です） お買い上げ日 販 売 店 名 k（ 年   月   日 品 ） − 番 GA-X48-DS4 ） − お 客 様 ご 相 談 窓 口 k（ 松下電器産業株式会社 光ディスク事業部 〒 571 − 8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号 C Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. （松下電器産業株式会社）1998 Printed in Japan F1198M2109 VQT7721-2 [. . . ] ジョイスティック（AB ）でレベルを選び、 選択ボタンを押す ■視聴制限レベルを一時的に解除するときは 1. [. . . ]