ユーザーズガイド GIGABYTE GA-Z87-D3HP

[. . . ] （ 29ページ） もくじ 電  子説明書 （操作ガイ ド） こんなことが できます ● の取扱説明書や電子説明書のイラ こ スト、 画面などはイメージであり、 実 際とは異なる場合があります。 「安全上のご注意」 を 必ずお読みください 注 意 （ 90～95ぺージ) ご 全 上 の （ 操 安 電 作 ガ イ ド ） ●電子説明書 （操作ガイド） の使いかた…………………………………………… 6 ●電子説明書 （操作ガイド） 項目一覧… …………………………………………… 9 ●基本の使いかた………………………12 （HDMI） を使う……14 ●ビエラリンク ● D／エコナビ／ 3 … 画面メモ／SDメモリーカード… 16 ●録画する USBハードディスク SDメモリーカード ……18 ●再生する USBハードディスク SDメモリーカード ……20 ● 部のはたらき 各 ● ビングする ダ が で き ま す 子 説 明 書 か ： （品番 N2QAYB000589） □ んたん . . . . . . . . [. . . ] （ 42、 81ページ） （ 6ページ） 電子説明書の使いかた ※ 「アクトビラ」 中は表示できません。 1 2 文 字 切 換 ・ 変 換 な ど アクトビラの基本操作 を押す ● ンターネットの画面を表示。 イ ■画面の見かた 6/24（金） ステータス表示 （ を押すと表示） SD ページの読み込み状況 （ み込みに時間がか 読 かる場合があります） （イメージ例） ページのセキュリティー  通常 ：  セキュリティーで保護 ： 「アクトビラ」 を選び、決定」 「 を押す ① ② 6/24（金） ▲ ステータス表示 戻る 進む × 中止 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 印刷 ●  ータルサイトを ポ 表示。 ネット操作パネル （ 3 文 字 入 力 見たい項目を選び、決定」 「 を押す ① ② 選んでいる項目が 強調される 6/24（金） ●  と②を繰り返し、 ① 見たい情報の ホームページへ。 ■ 画コンテンツについて 動 　●有料サービスの場合があります。 　●ご利用環境 通信速度などにより、 ・ 映像が乱れたり途切れる場合があります。 ガイド742） 　●購入履歴など個人情報の削除は 「個人情報リセット」 （ （音声コンテンツがある場合） ■ ージの音声再生について ペ 　● ノラルで再生されます。 モ 動画コンテンツは、 コンテンツの音声形式に 従って再生されます。 ガイド200） 　●再生できる音声形式は （ ■ 人情報について 個 　● レジットカードの番号や氏名などを入力するときは、 ク ページの提供者が信用できるか 十分注意してください。 　● 録した情報は、 登 ホームページのサーバーに登録されます。 本機を譲渡または廃棄 される場合は登録時の規約などに従って、 必ず消去してください。 ■終了するとき　 または を押す。 （テレビ画面に戻る） 初めて使うときは ア ク ト ビ ラ 終 了 ふたを 開ける 上記手順2で 「アクトビラ」 を選ぶと端末情報が送信され ます。 アクトビラのご案内画面の指示に従ってください。 ● 期間ポータルサイトを表示しなかったときも､ご案内画面 長 が表示されることがあります。 ● 末情報は､郵便番号 端 （かんたん設置設定で登録） や端末の識 別ID （本機に組み込まれた番号） が含まれます。 本機には、 インターネットを見る際に、 お子様などに見せたくないホームページやブログ などを見ることを制限するための機能が組み込まれています。 お子様などが本機を使って インターネットをご覧になる家庭では、 この制限機能の利用をおすすめします。 この制限機能をご使用の場合は、 下記の設定を行ってください。 ■表示させるホームページを制限したいとき （パスワードロック機能） ① 「メニュー」 を押す。 ②▲▼で 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す。 ③▲▼で 「システム設定」 を選び、決定」 「 を押す。 ④▲▼で 「制限項目設定」 を選び、決定」 「 を押す。 ガイド387） ⑤暗証番号を入力する。 （ ⑥▲▼で 「ブラウザ制限」 を選び、 ◀▶で下記の制限内容を選ぶ。 　 すべて制限 …………インターネットの利用に暗証番号の入力が必要 ビ ラ ） 　 アドレス入力制限 …アドレス入力に暗証番号の入力が必要 　 無制限 ………………接続制限なし （暗証番号の入力が不要） ⑦ 「元の画面」 を押して、 テレビ画面に戻す。 　 （設定内容は、 一度インターネットを終了しないと反映されません） ▲ を押すと表示 68ページ） ● イ ン タ ー ネ ッ ト を 使 う （ ア ク ト インターネットの閲覧制限機能について 66 67 （アドレス入力） ネッ ト操作パネルを使う 6/24（金） （お好みページを使う） 登 ① 録したいホームページを見ているときに 68ページの 「ネッ ト操作パネル」 から◀▶ で 「お好みページ」 を選び、 決定」 「 を押す 戻る ▲ ▲ （ 6ページ） 電子説明書の使いかた ※ 「アクトビラ」 中は表示できません。 「アクトビラ」 中に を押すと、 （20件まで） 「お好みページ」 に登録する 進む × 中止 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 印刷 画面下に 「ネット操作パネル」 を表示 戻る 進む × 中止 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 印刷 ② 印刷 を押す お好みページ パナソニックホームページ Panasonic TV Site CG壁紙ダウンロード AUROGRA 地球の歩き方 ワールドフォトラ ▲ ▲ ▲ ▲ 戻る 進む × 中止 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 前の 先の 読み込み 再び読み ポータル ページへ ページへ 中止 込み直す サイトに 戻る お好みページを 登録して簡単に 呼び出す 69ページ） （ 印刷をする （ 下記） アドレスを入力して ホームページを見る 下記） （ お好み ページ一覧 （表示例） ● ネ ッ ト 操 作 パ ネ ル を 使 う （ ア ド レ ス 入 力 ▲ 「 を押す。 ■使う項目を選ぶとき　◀▶を押して選び、決定」 ■消すとき　 ▲ ①上記の 「ネット操作パネル」 から◀▶で 「アドレス入力」 を選び、決定」 「 を押す ② ドレス ア （URL） を入力する （文字入力 アドレス アドレスを入力してください。 アクトビラサイト以外は正常に表示されない場合 や、 予期しない情報・有害情報などを含む場合が あります。 ③▲▼で 「確定」 を選び、決定」 「 を押す アクトビラの画面を印刷する ① 刷したいホームページを見ているときに 印 上記の 「ネット操作パネル」 から◀▶で 「印刷」 を選び、決定」 「 を押す 印刷設定 印刷を行います。 電源を切らないでください。 ② 定内容を確認し、 設  ▲▼で 「印刷開始」 を選び、 「決定」 を押す 印刷開始 印刷用紙サイズ 印刷用紙タイプ Ａ4 普通紙 ▲ ▲ ● 刷開始時に 印 「プリンターが見つかりませんでした。と表示された場合は、 」 プリンターの電源を確認してから、 再度印刷開始してください。 ■削除するとき 1） 好みページ一覧から削除したいページを お  削除してもいいですか？ ▲▼で選び、黄」 「 ボタンを押す。 はい いいえ 2） 確認画面で◀▶を押して 「はい」 を選び、決定」 「 を押す。 3） 確認したら 「戻る」 を押す。 お知らせ ● 録したホームページが提供者の都合でなくなったり、 登 アドレス （URL） が変更された場合は 表示されません。 ● 「個人情報リセット」 （ ガイド742） を行うと、 すべて削除されます。 ▲ お知らせ ● クトビラやTSUTAYATVなどのテレビ用コンテンツ以外のホームページは、 ア 正確に表示 されないことがあります。 また、 予期しない情報や有害な情報が含まれる場合があります。 ●表示させるホームページを制限するには （ 67ページ） 68 ▲ ▲ ③内容を確認して 「決定」 を押す タイ トル ○○○○○○ ： URL ：http://○○○○○○○○○○○○○ をお好みページに登録しました。 確認 を押す。 ● 「これ以上登録できません。と表示されたときは、 」 不要なお好みページを選び、 「黄」 ボタンを押し、はい」 「 を選んで、決定」 「 を押すと削除されます。 アドレスを入力してホームページを見る 「お好みページ」 を呼び出す 編集する 削除する ・ ・ ① 8ページの 6 「ネット操作パネル」 から ◀▶で 「お好みページ」 を選び、決定」 「 を押す 戻る 進む × 中止 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 印刷 ▲ お好みページ一覧 （表示例） お好みページ パナソニックホームページ Panasonic TV Site Sit CG壁紙ダウンロード AUROGRA 地球の歩き方 ワールドフォトラ ▲ 70～73ページ） ② 好みページ一覧から▲▼でページを選び、 お 「決定」 を押す ●ページが表示されます。 タイトルを表示 ／ お 好 み ペ ー ジ を 使 う ） http://○○○○. ne. jp/cominsoon/index. html 確定 ■タイトルやURLを変更するとき 1） 好みページ一覧から変更したいページを▲▼で選び、 お好みページ編集 お  「緑」 ボタンを押す。 タイトル テレビ情報 2） ▲▼で 「タイトル」 または 「URL」 を選び、決定」 「 を押す。 URL http://○○○. ○○. jp. . . 3） 文字を削除し、 入力し直す。 文字入力 （ 70～73ページ） 4）決定」 「 を押す。 5） 確認したら 「戻る」 を押す。 ▲ 69 文字を入力する 文字入力方法には2種類あります。 リモコンボタン （携帯電話） （工場出荷時） 方法 リモコンの数字ボタンを使い、 携帯電話と同じような操作で入力します。 ●文字入力一覧表 （ 73ページ） 6/24（金） （文字入力方法の選択 画面キーボード方法 改行 ー ゃ ぁ わ ら や ま は な た さ か あ 空白 「 ゅ ぃ を り ゆ み ひ に ち し き い キーボード移動 」ょ ぅ ん る よ む ふ ぬ つ す く う ！っぇ、れ ゛め へね てせ けえ 入力位置移動 ？ ゎ ぉ 。 ろ ゜ も ほ の と そこ お かな 72ページ） 入力位置移動 戻る ▲ 改行 ー ゃ ぁ わ ら や ま は な た さ か あ かな 空白 「 ゅ ぃ を り ゆ み ひ に ち し き い 青 赤 終了 キーボード移動 」ょ ぅ ん る よ む ふ ぬ つ す く う 緑 文字切換 ！っぇ、れ ゛め へね てせ けえ 黄 文字クリア 進む × 中止 更新 ホーム と そこ ？ ゎ ぉ 。 ろ ゜ も ほ のお好みページ お アドレス入力 印刷 ▲ ＳＤ 青 赤 終了 緑 文字切換 黄 文字クリア 画面上にキーボードを表示して ▲▼◀▶で文字や項目を選び、 入力します。 ● ーボードを消すときは、 キ 「赤」 ボタンを押す。 ● ーボードの位置を移動させるときは、 キ ▲▼◀▶で 「キーボード移動」 を選び、決定」 「 を押す。 （左下または右上に移動） 例「映画」 ： と入力するとき 入力文字を切り換える ① を押す。 入力する ▲ 変換するとき を押して 確定する を押す。 入力文字を切り換える を押す。 入力する ① で、 キーボー ド から選ぶ。 を押す。 変換するとき を押して ▲  ▼で漢字を選び、 「決定」 を押す。 終了する を押す。 ● ーボード キ が消える。 かな カナ 英数 数字 ● すたびに 押 切り換わる。 ② を押す。 （4回） （2回） 　 （1回） （1回）  ▼で漢字を ▲ 選ぶ。 え 映画 カーソル かな カナ 英数 ● すたびに 押 キーボードが 切り換わる。 ② 　 い か ゛ えいが ● じボタンの文字を 同 続けて入力するには、 ▶でカーソルを右へ 移動させる。 栄華 映画 英が エイが エイガ 栄華 映画 英が エイが エイガ 変換しないとき ● 文 字 を 入 力 す る を押す。 ■ 節を分けて変換するとき 文 ■ 号を入力するとき 記 ▲▼で変換中に◀▶で文節を切り換え、 ▲▼で変換する。 えい が 「きごう」 と入力して▲▼を押し、 ▲▼で記号を選び、決定」 「 を押す。 — — — — ■ 節を分けて変換するとき 文 「青」 ボタンで変換中に◀▶で文節を切り換え、 ▲▼で変換する。 えい が ■ 号を入力するとき 記 「きごう」 と入力して 「青」 ボタンを押し、 ▲▼で記号を選び、決定」 「 を押す。 （ ／ の切り換えは 72ページ） ■ 「予測方式」 のとき「予測方式」「通常方式」 ① 字を選び、決定」 文 「 を押すと、 手 テレビ 予測変換 天気 てっきり キーボード上に候補を表示。 かな ② ▼◀▶で選び、決定」 ▲ 「 を押す。 改行 ー ゃ ぁ わ ら や ま は な た さ か あ ▲ ▲ ■ 「予測方式」 のとき （ 「予測方式」「通常方式」 ／ の切り換えは ①1文字入力すると候補を表示。 ②▼▲で選び、決定」 「 を押す。 て 72ページ） 手 テレビ 天気 ● 「緑」 ボタンを押すと、 一時的に通常方式の 変換に戻る。 ■ 角の英数字を入力するとき 全 英数モード （半角） で入力し、青」 「 ボタンを押して変換する。 空白 「 ゅ ぃ を り ゆ み ひ に ち し き い キーボード移動 」ょ ぅ ん る よ む ふ ぬ つ す く う 青 変換 赤 確定 ● 「青」 ボタンを 押すと、 一時的 に通常方式の 変換に戻る。 ■ 角の英数字を入力するとき 全 英数モード （半角） で入力し、 ▲▼で変換する。 文字を入力する。 ■文字を追加するとき追加する位置に◀▶でカーソルを移動させて、 ① 「入力位置移動」 を選び、決定」 「 を押す。 ■文字を追加するとき キーボードの ②追加する位置に◀▶でカーソルを移動させて、決定」 「 を押す。 ③文字を入力する。 上 「文字を追加するとき」 ①のあと、 削除する文字の左側に◀▶で ■文字を削除するとき 記 カーソルを移動させて、黄」 「 ボタンを押す。 70 「 ボタンを押す。 ■文字を削除するとき削除する文字の左側に◀▶でカーソルを移動させて、黄」 71 （つづき） 文字を入力する 文字入力方法を選ぶ ① を押す ビエラ リモコンボタン方法での文字入力一覧表 メニュー 3D設定 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 ボタン かな カナ 英数 数 字 ②▲▼で 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す ③▲▼で 「システム設定」 を選び、決定」 「 を押す 画質を調整する 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ あいうえおぁぃぅぇぉ 1 アイウエオァィゥェォ 1 ＠ . / ： ~ _ 1 かきくけこ 2 さしすせそ 3 たちつてとっ 4 なにぬねの 5 はひふへほ 6 まみむめも 7 カキクケコ 2 サシスセソ 3 タチツテトッ 4 ナニヌネノ 5 ハヒフヘホ 6 マミムメモ 7 ヤユヨャュョ 8 ラリルレロ 9 、 。？ ！ ・（ ）0 ワ ヲ ン ヮ − スペ ース 改行 a b c A B C 2 d e f D E F 3 g h i G H I 4 j k l J K L 5 m n o MN O 6 p q r s P Q R S 7 t u v T U V 8 w x y z WX Y Z 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ④▲▼で 「文字入力設定」 を選び、決定」 「 を押す システム設定 字幕の設定 制限項目設定 文字入力設定 選局対象 すべて ⑤ ▼で ▲ 「入力方法」 を選び、 ◀▶で 「リモコン ボタン」 または 「画面キーボード」 を選ぶ 文字入力設定 入力方法 変換方式 リモコンボタン 通常方式 やゆよゃゅょ 8  らりるれろ 9 、 。？ ！ ・（ ）0 わ を ん ゎ − スペ ース （終わったら を数回押す） 画面上にキーボードを表示させて入 力したいときは 「画面キーボード」 を 選ぶ （ 71ページ） − , ； ’ ”？ ！（ ）＆ ￥ 0 0 スペ ース ＊ 変換方式を選ぶ ① を押す ビエラ ● 文 字 を 入 力 す る （ つ づ き ） 改行 メニュー 3D設定 画面の設定 音声の設定 システム設定 初期設定 改行 ＃ ②▲▼で 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す ③▲▼で 「システム設定」 を選び、決定」 「 を押す 画質を調整する 音声を調整する 番組を探す/予約する 設定する エコナビ ● タンを押すたびに、 ボ 表の順に文字が変わります。例 ｢い」 （ ： を入力するときは を押すと、 表の逆順で文字が変わります。 未確定の文字があるときに ●濁点 （ﾞ） や半濁点 ） （゜を入力するときは、 文字に続けて を押す。 を2回押す） ④▲▼で 「文字入力設定」 を選び、決定」 「 を押す システム設定 字幕の設定 制限項目設定 文字入力設定 選局対象 すべて ⑤ ▼で ▲ 「変換方式」 を選び、 ◀▶で 「通常方式」 または 「予測方式」 を選ぶ 文字入力設定 入力方法 変換方式 リモコンボタン 通常方式 （終わったら を数回押す） 1文字の入力で変換候補を表示した いときは 「予測方式」 を選ぶ （ 70、 71ページ） 72 73 お部屋ジャンプリンクを使う ご確認を。 まず、 電子説明書の使いかた （ 6ページ） ディーガの映像を再生する 対応機種 お部屋ジャンプリンクに対応した当社製ディーガ ： ● ィーガに保存している映像を再生するには、 デ ディーガへ の登録が必要な場合があります。 詳しくはディーガの取扱説明書をご覧ください。 パソコンなどの操作で再生する （DMR機能） DMC （デジタルメディアコントローラー） の操作で、 DMS （デジタルメディア サーバー） に保存している映像や写真、 音楽を本機[DMR(デジタルメディア レンダラー)]の画面で再生できます。 本機 （DMR） DMS パソコンや ネットワーク接続の ハードディスクなど ● 続はお済みですか?1999-2002 All Rights Reserved. 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 本製品には、 以下のソフトウェアが含まれています。 （１） パナソニックにより、 又はパナソニックのために開発されたソフトウェア （２） パナソニックにライセンスされた第三者所有のソフトウェア （３） The Independent JPEGが開発したソフトウェア （４） FreeType Projectが開発したソフトウェア （５） NU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE 「LGPL」 に基づいてライセンスされ G  ( ) たソフトウェア （６） LGPL以外に基づいてライセンスされたオープンソースソフトウェア 上記 （５） に分類されるソフトウェアについては、 それぞれ、 以下のLGPL所定の条件を ご参照ください。 LGPL http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1. html ： また、 （５） 上記 に分類されるソフトウェアについては、 多数の人が著作権を保有しています。 これらの著作権者の著作権表示については、 以下をご参照ください。 http://www. am-linux. jp/dl/JPDTV036/ LGPLに基づきライセンスされるソフトウェア「LGPLソフト」は、 （ ） 有用であることを 願って頒布されますが、 全くの無保証です。 商業可能性があることや特定の目的に適合して いることについては、 黙示的保証も含め、 一切保証されません。 パナソニックは、 製品発売から少なくとも3年間、 以下の問い合わせ窓口にご連絡いただいた 全ての方に対して、 ソースコードの提供に必要な物理的コストを上回らない程度の料金と 引き換えに、 LGPLソフトに対応した完全かつ機械で読み取り可能なソースコードを 提供します。 問い合わせ窓口 cdrequest@am-linux. jp ： また、 上記のLGPLソフトに対応したソースコードは、 以下のウェブサイトで、 誰でも自由に 入手することができます。 http://www. am-linux. jp/dl/JPDTV036/ ● 商 標 な ど に つ い て 上記 （５） および （６） に分類されるソフトウェアについては、 それぞれ、 製品の ガイド160） のソフト情報表示　文章６／６　に記載の所定の条件を 「ID表示」 （ ご参照ください。 ● 士通株式会社のInspirium音声合成ライブラリを使用しています。 富  Inspirium音声合成ライブラリ Copyright FUJITSU LIMITED 2010-2011 ● icrosoft、 M Windowsは、 米国 Microsoft Corporationの米国およびその他の国における 商標または登録商標です。 ● kype、 S 関連する商標とロゴおよび 「S」 マークは、 Skype Limited社の商標です。 なお、 各社の商標および製品商標に対しては特に注記のない場合でも、  これを十分尊重いたします。 84 85 （つづき） 商標などについて This product incorporates the following software or technology: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3) the software based in part on the work of the Independent JPEG Group, (4) the software developed by the FreeType Project, (5) the software licensed under the GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE (LGPL) and/or, (6) open sourced software other than the software licensed under the LGPL. For the software categorized as (5), please refer to the terms and conditions of LGPL, as the case may be at http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1. html In addition, the software categorized as (5) are copyrighted by several individuals. Please refer to the copyright notice of those individuals at http://www. am-linux. jp/dl/JPDTV036/ The LGPL software is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. [. . . ] (Within about 7meters in front of the TV set. ) Turn On or Off EPG button Electronic Programme Guide(EPG) provides an on-screen listing of the programmes currently broadcast. Select a broadcast 外 形 寸 法 質 量 その他 据置きスタン ド 含む 本体のみ ● 4 像 ： ［p-p］75Ω）PB/CB 0. 7V D 映 〔Y 1V （ 、 ： ［p-p］75Ω）PR/CR 0. 7V （ 、 ： ［p-p］75Ω） （ 〕 音声 左 右0. 5V ： ・ ［rms］音声はビデオ入力1と兼用） （ 　入力 （480i、 480p、 720p、 1080i） 自動切換式 ●BS 110度CS-IF入力 ・ （75Ω） 　兼　衛星アンテナ用電源 （DC15V） 出力 ● GB R （ミニD-sub15P） 音声 左 右0. 5V[rms] ： ・ （音声入力はビデオ入力2と兼用） 表示画素数、 対応信号について （ ガイド113） ● DMI端子3系統 HDMI1端子はARC H ： （オーディオリターンチャンネル） 対応 （本機はビエラリンク[HDMI]Ver. 5に対応しています。 ） 対応信号について （ 52ページ） ●光デジタル音声出力端子 −18dBm660nm　 ： ●LAN端子 （10BASE-T/100BASE-TX） 　●ヘッ ドホン/イヤホン端子 （16～32Ω推奨） ●SDメモリーカード挿入口 （SDXCメモリーカード対応） ●USB端子3系統 （DC5V　MAX500mA） （ 58ページ） ※USB3. 0には対応していません。 幅 57. 0cm 1 幅 57. 0cm 1 高さ99. 4cm 高さ95. 6cm 奥行 40. 0cm 奥行 3. 9cm （下部最大6. 0cm） ● Quick Reference Guide Select a channel Original screen button Lets you change from the EPG and menu screens back to the broadcast screen for the selected channel. Control the Sound volume 据置きスタンド含む 本体のみ キャビネット材質 角 度 調 整 範 囲  約63. 0kg 約56. 0kg 前面 樹脂、 ： 金属　背面 金属 ： 固定 ／ 仕 様 Audio selector button ●年間消費電力量  エネ法に基づいて、 ： 省 型サイズや受信機の種類別の算定式により、 一般家庭での平均視聴時間 （4. 5時間） を基準に算出した、 一年間に使用する電力量です。 ●区分名「エネルギーの使用の合理化に関する法律 ：  （省エネ法）では、 」 テレビに使用される画素数、 表示素子、 動画表示および付加機能の有無等に基づいた区分を行っています。 その区分の名称です。 ●テレビのV型 （65V型） は有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です。 ●本製品は 「JISC61000-3-2適合品」 です。 （テレビ正面距離） 使 用 電 源 DC3V （単3形乾電池2コ） 操 作 距 離 約7m以内 リモコン 左右各約30° 以内 （品番 N2QAYB000589） 質 ： 操 作 範 囲 量 約150g （乾電池含） 上約20° 以内、 下約10° 以内 While watching a multilingual programme, press the button to select a language. 96 97 保証とアフターサービス 使いかた お手入れ 修理 などは… ・ ・ ■まず、 お買い求め先へ ご相談ください ▼お買い上げの際に記入されると便利です よくお読みください 販売店名 電話　　　 （　　） 　　　－　　 お買い上げ日　　　　　年　　月　　日 修理を依頼されるときは 地上 BS 110度CSデジタル ●製品名  ・ ・ ハイビジョンプラズマテレビ 82ページの故障かな !? [. . . ]