ユーザーズガイド GRACO AQUAMAX

[. . . ] 名称 3A0858B JPN AquaMax 圧力ワッシャ - 高圧水洗浄用 ‐屋外使用のみ‐ 重要な安全注意 本取扱説明書のすべての警告および説明をお読み下さい。 説明書は保管しておくようにして下さい。 機種 馬力およびモータ ブランド 160cc 200cc 270cc 390cc 480cc Honda Honda Honda Honda Honda 最大使用圧力 PSI 2500 2700 3000 3500 4000 MPa 17. 24 18. 62 20. 68 24. 13 27. 6 bar 172. 4 186. 2 206. 8 241. 3 276 2525DD 2730DD 3030DD 3540DD 4043BD PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY. 37-1121 061010 目次 安全に関する重要な情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 噴射に関する安全上の注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 火災および換気に関する安全上の注意. . . . . . . . . . . . . . . . 4 一酸化炭素の危険性. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 洗剤による洗浄に関する安全上の注意. . . . . . . . . . . . . . . . 4 火傷の危険. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 その他安全注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 調節に関する安全上の注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 作業者の安全保護具. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 コンポーネント同定 – ダイレクトドライブモデル. . . . . 6 コンポーネント同定 – ベルト駆動モデル. . . . . . . . . . . . . 7 取付および準備に関する説明書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 衣類. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 セットアップ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 取付および準備に関する説明書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 エンジン燃料タンク. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ノズルの確認. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 取付および準備に関する説明書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ノズル接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 給水. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 アンローダ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 熱安全弁. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 始動事前点検手順. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 操作説明書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ポンプへの吸込み. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 操作説明書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 開始. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 洗剤による洗浄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 停止. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 保管および保守説明書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 エンジン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ポンプ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ノズル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 迅速連結器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ベルト張力調節（4043BDのみ）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 不凍装備. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 故障診断表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ポンプ保守：2525型式圧力ワッシャ. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 排出バルブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 注入口バルブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 プランジャーまたは内部ベアリングの保守. . . . . . . . . . . 18 V-パッキンの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ポンプ保守：2730型式圧力ワッシャ. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 バルブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ポンプ セクション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 プランジャの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 V-パッキンの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ポンプ保守：3030型式および3540 型式圧力ワッシャ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 バルブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ポンプ セクション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 プランジャの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 V-パッキンの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ポンプ保守：4043型式圧力ワッシャ. . . . . . . . . . . . . . . . . 21 バルブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ポンプ セクション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 プランジャの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 V-パッキンの保守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 圧力ワッシャ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 型式262316-2525DD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ポンプアセンブリ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 24E735（型式2525DDでの使用）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 圧力ワッシャ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 型式262318-2730DD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ポンプアセンブリ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 244749（型式2730DDでの使用）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 圧力ワッシャ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 型式262320-3030DD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 型式262322-3540DD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ポンプアセンブリ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 24E753（型式3030DDでの使用）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 24E750（型式3540DDでの使用）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 圧力ワッシャ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 型式262326-4043BD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ポンプアセンブリ－部品. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 803508（型式4043BDでの使用）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 メモ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 製品仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Graco Standard Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 THIS SPARK IGNITION SYSTEM COMPLIES WITH CANADIAN ICES-002. [. . . ] Nor shall Graco be liable for malfunction, damage or wear caused by the incompatibility of Graco equipment with structures, accessories, equipment or materials not supplied by Graco, or the improper design, manufacture, installation, operation or maintenance of structures, accessories, equipment or materials not supplied by Graco. This warranty is conditioned upon the prepaid return of the equipment claimed to be defective to an authorized Graco distributor for verification of the claimed defect. If the claimed defect is verified, Graco will repair or replace free of charge any defective parts. The equipment will be returned to the original purchaser transportation prepaid. If inspection of the equipment does not disclose any defect in material or workmanship, repairs will be made at a reasonable charge, which charges may include the costs of parts, labor, and transportation. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Graco’s sole obligation and buyer’s sole remedy for any breach of warranty shall be as set forth above. The buyer agrees that no other remedy (including, but not limited to, incidental or consequential damages for lost profits, lost sales, injury to person or property, or any other incidental or consequential loss) shall be available. Any action for breach of warranty must be brought within two (2) years of the date of sale. GRACO MAKES NO WARRANTY, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT, MATERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOT MANUFACTURED BY GRACO. These items sold, but not manufactured by Graco (such as electric motors, switches, hose, etc. ), are subject to the warranty, if any, of their manufacturer. Graco will provide purchaser with reasonable assistance in making any claim for breach of these warranties. [. . . ] MM 3A0679 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441 www. graco. com Written in USA 40 [. . . ]