ユーザーズガイド HITACHI HJ-008

[. . . ] ® FOR USE IN JAPAN ONLY ƒ~V“‚ÌŽd—l – { ‘ – { ‘ ’ è Š ’èŠi•Á”ï“d—Í ’ è Š i Ž Ì • ¡ – @ • F Ì • d — Ê •F i “ d ˆ ³ •F •F ü ” g • ” •F ‹ Ð 35. 2 •~‰œs‚« 6. 5 ‚‹ ‚‡•iƒâxhbtj« ‚ ‚` b 100 ‚u ‚V U ‚v 50 •^ 60 ‚g‚š 15. 5 •~‚³ 25. 5 (cm) 1 Ž…’Ê‚µƒŒo•[ • Ž…’Ê‚µ‘•u •jŽ~‚߃lW •j–_Ž…ˆÄ“à ‰Ÿ‚¦Ž~߃lW ‰Ÿ‚¦ð•úƒŒo[ •j ‰ ‘—‚莕 • j ”  Ÿ ‚ ¦ “dŒ¹ƒR•[ƒh j – _ 2 ƒv•[ƒŠ•[ ‘åƒl W ‰Ÿ‚¦•ã‚° gƒ“ Zƒ“ Rƒ ) p — “ Œ ` ƒ b C ƒ X g ƒ C ‰ ƒ( ‹@”ÔƒvŒ•[g “dŒ¹ƒXƒCƒbƒ` [ • p ƒ bV / Š‰ ƒ €u [ • V ƒ •i#14 •jƒZbg •~ 3 – •{ j ƒ{r“•i2 ŒÂ•j Ž…—§‚Ä–_ Ž…—§‚Ä•À / ƒV•[ƒ€ƒŠƒbƒp•[ ƒu‰V ƒlW‰ñ‚µ•i‘åj ƒlW‰ñ‚µ•i¬j ƒ{^“z•[‹‰Ÿ‚¦ 3 　ご注意 •E ƒX^•[g ƒCbƒXgb ƒ`‚ð•u ƒv• ˆÊ’u‚ɃZbƒg ƒXgbƒvX 1 2 ƒX s•[ hØ‘ÖƒX C bƒ`‚ð gƒ[•^ƒXƒ b ƒgƒXƒ vƒ •u‚†vɃZbƒg “dŒ¹ƒXƒCƒbƒ` “dŒ¹ƒR•[ƒh ƒX ƒXƒ^•[ƒg ƒXƒgƒbƒv ƒs •[ ƒh •Ø‘Ö ƒX ƒC ƒb ƒ` 4 1. 1. [. . . ] 4. 14 上糸調子の と り 方 •zi—j •zi\j •ãA‰ºŽ…‚ªÂèÁÄ¢é •ãŽ…‚ª‹-·¬é •ãŽ…‚ª·¬é Žã‚-·é ‹-‚·é 下糸調子の と り 方 ‹-‚·é Žã‚-·é 15 押えの取りかえ方 1. 3. ‰Ÿ‚¦ð•úƒŒo[ ‰Ÿ‚¦ƒzƒ‹ƒ_•[ 16 ジグザ縫いの糸調子 ‚ð ‚â‚âŽã‚ß‚É‚µ‚Ä‚-‚¾‚³‚¢•B •z •i — •j ジグザグ振り幅の選択 サテンステッチ •z •i •\ •j 布の折り 方 1. 2. — — o W‡ ‚ ‚V•` — 縫 い 方 ‚í¸©É Žh‚·æ¤ ‚É·é•B 仕上げ •\ 17 断 ち 目かが り つ く ろい縫い 縫 い 方 18 19 G H I J 20 縫い目長さの調整 ‚ç-·é•ê‡ 1. 2. ‡ ‚±Ü©-·é•ê‡ @ ‡ A 縫い始めのセ ッ ト 21 縫 い 方 芯糸入りボタンホール A B B 22 ƒ~ƒVƒ“‚ð’·‚à‚¿‚³‚¹‚邽‚ß‚É‚Í•A“ú•í‚ÌŽè“ü‚ꂪ‘å•Ø‚Å‚·•B Žè“ü‚ê‚Ì‘O‚É•K‚¸ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð“dŒ¹‚©‚甲‚¢‚Ä‚-‚¾‚³‚¢•B 1 . “dŒ¹ƒv‰O‚ð©ç”²¢Ä-¾³•B 2 . ƒlW‚ðŠOµ•A–ʔŽæèÜ·B 3 . “d‹…‚ð•¶É‰ñµÄŽæèŠOA 4 . –ʔ‚ðŒ³Ìˆ’uÉŽæè•t¯Ü·B ‚©ÜƒJo•[âeu‹ð͸µAjÅã“_É°·B •V‚µ¢“d‹… ƒlW•ž‚ÝŽ®)‚ð‰EÉñµÄŽæè•t¯Ü·B ’• •i110 ‚u•A 15‚v 15 ‚vˆÈ•ãÌ“d‹…ÍŽg—pµ¢Å-¾³B B•¤‚債‚Å‚¢‚Ç—Æ‚-‚¨‚Ä‚µ‚û–•’H“Q‚`•P‚É‚ª•”•óˆî–ð‚û–“ƒVƒ~ƒi• 1 . [. . . ] ‘—‚莕â©ÜÌíðƒu‰VÅ|œµÄ-¾³¢B 5 Ü ‚ ª å ‘ A • µ ‚ g ƒ b Z Å ‚ ˜ • ‡ Ì t ‹ Æ ‚ û • µ ¸ Í ‚ A • ç. ‚ ½ Á I • ª ‚ œ | ‘ ‚ð¯Ü·•B •j ª ‚ ¦ Ÿ ‰ ½ ‚Ó B•¢‚³ v•bƒ` Jƒu• A•Å‚Ü é ·‚ª ¹‰Æ‚ ‘—‚莕 ’†‚ª Ü ‘傪‚Ü‚Ó‚½ ® Š ¾‚- Ä µ‚Ç à É‚S‘ –Ê•@” ƒl•@W Xƒ[•P “ƒr { ‘傪 Ü Ó ½‰Ÿ‚¦ A•µ‚¸ Í è æŽð‚”j• B•·‚Ü « œ•è‚æŽð Ç È‚¸ - …ŽÌ‚Ó•ü Žè‚—‘ “d•@‹… Žæ‚èŠO‚µ Žæ‚è•t‚¯ 23 24 25 © No. [. . . ]