ユーザーズガイド HP COMPAQ D530 ULTRA-SLIM DESKTOP DESKTOP PC HARDWARE REFERENCE GUIDE

[. . . ] 2–15 マルチベイ ドライブの「ホットプラグ」または「ホットスワップ」 . 2–16 マルチベイ用ハードディスク ドライブのパーティション分割およびフォーマット . 2–17 マルチベイへのドライブの挿入 . 2–18 マルチベイ固定つまみのロックおよび解放 . [. . . ] すべてのソフトウェア アプリケーションを終了し、オペレーティング シ ステム ソフトウェアをシャットダウンして、 コンピュータおよび外部装置 の電源を切ります。次に、電源コードをACコンセントから抜き取ります。 2. 上部アクセス パネルを取り外します。詳しくは、 「上部アクセス パネル の取り外しおよび取り付け」を参照してください。 DIMM ソ ケ ッ ト の位置 2–6 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレ ー ド Å 警告 ： 火傷の危険がありますので、必ず、本体内部の温度が十分に下がって いることを確認してから、次の手順に進んでください。 3. メモリ モジュールを取り外すには、DIMMソケットの両方のラッチを同 時に外側に押します 1。これでモジュールが解放され、ソケットから少 し押し出されます。 4. モジュールをソケットから持ち上げます。 ✎ システムに取り付けるメモリ モジュールが 1 つだけの場合は、必ず標準装備 のメモリ モジュールが取り付けられていたソケットに取り付けてください。 5. メモリ モジュールを取り付けるには、DIMMソケットの両側にあるラッ チを同時に外側に押します 1。メモリ モジュールのノッチ（切り込み） をソケットのタブに合わせます。モジュールをソケットに しっかりと まっすぐ押し込み 2、完全に挿入されて正しい位置に収まっていること を確認します。モジュールが正しい位置に収まると、ラッチが自動的に 閉まり、モジュールはスロットに固定されます3。 メ モ リ モ ジ ュ ールの取 り 付けまたは取 り 外 し 6. 上部アクセス パネルを取り付けなおします。 ✎ コンピュータの起動時に、システム メモリのアップグレードが認識され、シ ステムは自動的に再度コンフィギュレーションされます。 ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp 2–7 ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレー ド 7. 8. 必要に応じて、 オプションのセキュリティ ケーブル ロックを取り付けま す。 必要に応じて、スタンドを取り付けなおします。 PCI拡張カー ド の増設 お使いのコンピュータには、 最長13. 4 cmの拡張カードを取り付けることがで きる、フルハイトの PCI 拡張スロットが 1 基装備されています。PCI カードに は以下のようにさまざまな種類があります。 ■ ■ ■ ■ ■ ■ パラレルおよびシリアルI/Oカード 無線LANカード グラフィックス カード FireWireカード モデム カード NICカード 拡張カー ド の取 り 付け 拡張カードを取り付けるには、以下の手順で操作します。 1. すべてのソフトウェア アプリケーションを終了し、オペレーティング シ ステム ソフトウェアをシャットダウンして、 コンピュータおよび外部装置 の電源を切ります。次に、電源コードをACコンセントから抜き取ります。 2. オプションのセキュリティ ケーブル ロックが取り付けられている場合 は、取り外します。 2–8 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレ ー ド 3. コンピュータを縦置きで使用している場合は、以下の手順でコンピュー タをスタンドから取り外します。 a. コンピュータをスタンドに固定しているネジを緩めます1。 コンピュータをスタンドから取り外します2。 ゴム パッドが付いている面を上にして、 コンピュータを横置きにし ます3。 コ ン ピ ュ ー タ から のス タ ン ド の取 り 外 し ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp 2–9 ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレー ド 4. コンピュータの背面にあるネジを緩め 1、底面のアクセス パネルをコ ンピュータの背面の方向にスライドさせ2、引き上げて取り外します。 底面のア ク セ ス パネルの取 り 外 し 2–10 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレ ー ド 5. PCIスロット カバーが取り付けられている場合は、ラッチを開き1、PCI スロット カバーをスライドさせて取り外します2。 ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp 2–11 ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレー ド 6. ラッチが閉じている場合は開き1、 拡張カードをPCIベイにスライドさせ ます2。 拡張カ ー ド の取 り 付け ✎ 拡張カードを取り付ける際には、 カードのコネクタ全体が拡張カード スロッ トに正しく固定されるようにしっかりと押し込んでください。 7. ラッチを閉じて、カードを所定の位置に固定します。 底面のアクセス パネルを取り付けなおすには、 位置が合っていることを 確認してからコンピュータの前面の方向にスライドさせ、ネジを締めて 固定します。 9. 必要に応じて、 オプションのセキュリティ ケーブル ロックを取り付けま す。 10. 必要に応じて、スタンドを取り付けなおします。 2–12 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレ ー ド ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブのア ッ プグ レー ド 3. 5 インチ ハードディスク ドライブは、コンピュータの右側のマルチベイの 上にあります。 1. すべてのソフトウェア アプリケーションを終了し、オペレーティング シ ステム ソフトウェアをシャットダウンして、 コンピュータおよび外部装置 の電源を切ります。次に、電源コードをACコンセントから抜き取ります。 2. 上部アクセス パネルを取り外します。詳しくは、 「上部アクセス パネル の取り外しおよび取り付け」を参照してください。 内蔵ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブの取 り 外 し 3. 4. リリース レバーをハードディスクドライブからゆっくりと引き離しま す1。 ドライブを電源装置の方向にスライドさせ、ドライブを持ち上げてコン ピュータから取り外します2。 ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp 2–13 ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレー ド ✎ ケーブルを取り外す際は、ケーブルの損傷を防ぐために、ケーブルではなく コネクタを持って引き抜くようにしてください。 5. フラット リボン データ ケーブル1のコネクタをハードディスク ドライ ブのソケットから引いて、 ケーブルをハードディスク ドライブから取り 外します。 6. 電源ケーブル 2 のコネクタをハードディスク ドライブのソケットから引 いて、ケーブルをハードディスク ドライブから取り外します。 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブから のデー タ ケーブルおよび電源ケーブルの取 り 外 し 7. 9. 元のドライブの4本のネジを新しいドライブに取り付けます。 このネジが ドライブの位置を決める役割を果たします。 フラット リボン データ ケーブル 1 および電源ケーブル 2 を新しいハー ドディスク ドライブに接続します。 ハードディスク ドライブをゆっくりとドライブ ケージに取り付け、 前方 にスライドさせてロックします。 10. 上部アクセス パネルを取り付けなおします。 11. 必要に応じて、 オプションのセキュリティ ケーブル ロックを取り付けま す。 12. [. . . ] ドライブをマルチベイに固定するには、 まず上部アクセス パネルを取り 外す必要があります。詳しくは、 「上部アクセス パネルの取り外しおよ び取り付け」を参照してください。 2. つまみがロックされるまで、コンピュータの背面の方向にスライドさせ ます。 マルチベ イ固定つまみのロ ッ ク ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp 2–19 ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレー ド 1. マルチベイ固定つまみを解放するには、 まず上部アクセス パネルを取り 外す必要があります。詳しくは、 「上部アクセス パネルの取り外しおよ び取り付け」を参照してください。 2. つまみの突起を持ち上げ、つまみをコンピュータの前面の方向にスライ ドさせて解放します。 マルチベ イ固定つまみの解放 マルチベ イ か ら の ド ラ イ ブの取 り 外 し 1. ハードディスク ドライブの着脱を行う場合は、 すべてのソフトウェア ア プリケーションを終了し、オペレーティング システム ソフトウェアを シャットダウンして、コンピュータの電源を切ります。 2. マルチベイ固定つまみがロックされている場合は解放します。 詳しくは、 「マルチベイ固定つまみのロックおよび解放」を参照してください。 オプティカル ドライブまたはディスケット ドライブを取り外す前に、 Windows XP のタスクバーにある [ ハードウェアの安全な取り外し ] アイ コンまたは Windows 2000 のタスクバーにある [ ハードウェアの取り外し または取り出し]アイコンを使用してドライブを停止します。 2–20 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド ハー ド ウ ェ アのア ッ プグレ ー ド 4. イジェクト レバーをコンピュータの前面の方向に引いて1、マルチベイ からドライブを取り外します2。 マルチベ イから の ド ラ イ ブの取 り 外 し ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp 2–21 A 仕様 d530 US 寸法 （縦置き時） 高さ 幅 奥行き 重量 （概算） 最大荷重 温度範囲 （標高によ り 変化する） 動作時 非動作時 315 mm 70 mm 332 mm 6. 3 kg 45. 5 kg 10～35℃ -30～60℃ 動作温度は、 継続的に直射日光の当た ら ない環境で、 海抜3000 m ま で 300 m ご と に 1. 0℃下が り ます。 最大変化率 ✎は 10℃/時です。 取 り 付け られたオプ シ ョ ンの種類お よび数によ っ て、 上限が異な り ます。 相対湿度 （結露せず） 動作時 （28℃最高、 湿球） 非動作時 （38. 7℃最高、 湿球） 衝撃 （11ms 1/2正弦衝撃パルス） 動作時 非動作時 振動 （ラ ン ダム、 公称G） 動作時 （10～300 Hz） 非動作時 （10～500 Hz） 10～90% 5～95% 5G 20 G 0. 25 0. 50 動作保証高度 （非圧縮） 動作時 非動作時 3, 048 m 9, 144 m ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp A–1 仕様 d530 US （続き） 電源 動作電圧 定格電圧範囲* 周波数 電源出力 定格入力電源 （最大） * 放熱効率 最大 通常 （非動作時） 90～132 VAC 100～127 VAC 50～60 Hz 150 W 5A （100 VACの場合） 788 BTU/時 256 BTU/時 180～264 VAC 200～240 VAC 50～60 Hz 150 W 2. 5 A （200 VACの場合） 198 kg-cal/時 65 kg-cal/時 *230V モー ド で使用する場合、 このシ ス テムでは電圧自動補正電源が採用 さ れます。 こ れによ り 、 欧州連合加盟国 で このシ ス テムを使用する場合のCE マー クの要件を満た し ています。 A–2 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド B セキュ リ テ ィ オプシ ョ ンのセキュ リ テ ィ ロ ッ ク の取 り 付け 下の図および次ページの図に示すセキュリティ ロックは、HP Compaqビジネ ス デスクトップ コンピュータを保護するために使用できます。 オプ シ ョ ンのセキ ュ リ テ ィ ケーブル ロ ッ クの取 り 付け ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp B–1 セキ ュ リ テ ィ コ ン ピ ュ ー タ の施錠 入出力のセキュ リ テ ィ HP Compaq ビジネス デスクトップ コンピュータで使用可能なセキュリティ 機能について詳しくは、 『コンピュータ セットアップ（F10）ユーティリティ ガイド』 および 『デスクトップ マネジメントについて』 を参照してください。 B–2 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド C 静電気対策 人間の指など、導電体からの静電気の放電によって、システム ボードなどの デバイスが損傷したり、耐用年数が短くなることがあります。 静電気によ る損傷の防止 静電気による損傷を防ぐには、以下のことを守ってください。 ■ ■ ■ ■ ■ 運搬や保管の際は、静電気防止用のケースに入れ、手で直接触れること は避けます。 静電気に弱い部品は、静電気防止措置のなされている作業台に置くまで は、専用のケースに入れたままにしておきます。 部品をケースから取り出す前に、まずケースごとアースされている面に 置きます。 ピン、リード線、回路には触れないようにします。 静電気に弱い部品に触れるときには、つねに自分の身体に対して適切な アースを行います。 ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp C–1 静電気対策 アースの方法 アースにはいくつかの方法があります。静電気に弱い部品を取り扱うときに は、以下のうち1つ以上の方法でアースを行ってください。 ■ すでにアースされているコンピュータのシャーシにアース バンドをつ なぎます。 アース バンドは柔軟な帯状のもので、 アース コード内の抵抗 は、1MΩ±10%です。アースを正しく行うために、アース バンドは肌に 密着させてください。 立って作業する場合には、かかとやつま先にアース バンドを付けます。 導電性または静電気拡散性の床の場合には、 両足にアース バンドを付け ます。 磁気を帯びていない作業用具を使用します。 折りたたみ式の静電気防止マットが付いた、携帯式の作業用具もありま す。 ■ ■ ■ 上記のような、適切にアースを行うための器具がない場合は、サポート窓口 にお問い合わせください。 ✎ 静電気について詳しくは、サポート窓口にお問い合わせください。 C–2 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド D コ ン ピ ュ ー タ の手入れ と 運搬時の注意 コ ン ピ ュ ー タ の手入れ コンピュータとモニタが安定して動作するよう、以下のことを守ってくださ い。 ■ コンピュータは、机のようなしっかりとした水平なところに設置してく ださい。また、通気が確保されるよう、コンピュータの背面とモニタの 上部に、少なくとも7～8cmの空間を確保してください。 ■ ■ コンピュータのカバーやサイド パネルを取り外したまま使用しないで ください。 内部への通気が悪くなるので、絶対にコンピュータの正面にある通気孔 をふさがないでください。 キーボードを横置き時の本体のフロント パネ ルに立てかけることも、お止めください。 ■ 湿度の高い所や、直射日光の当たる場所、または極端に温度が高い場所 や低い場所には置かないでください。コンピュータを使用する際に推奨 される温度範囲と湿度範囲については、このガイドの「付録A 仕様」を 参照してください。 コンピュータ本体やキーボードに液体をこぼさないでください。 モニタ上部の通気孔は、絶対にふさがないでください。 以下の項目については、必ずコンピュータの電源を切り、電源コードを ACコンセントから抜いてから行ってください。 ■ ■ ■ ❏ コンピュータやモニタの外側、 およびキーボードの表面が汚れたら、 水で湿らせた柔らかい布で汚れを落とした後、けばだたない柔かい 布で拭いて乾かしてください。洗剤などを使用すると、変色や変質 の原因となります。 ❏ コンピュータの正面と背面の通気孔やモニタ上部の通気孔は、とき どき掃除してください。糸くずなどの異物によって通気孔がふさが れると、内部への通気が悪くなり、故障の原因となります。 ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド www. hp. com/jp D–1 コ ン ピ ュ ー タ の手入れ と 運搬時の注意 マルチベ イ の使用上の注意 マルチベイの操作や手入れは、次の項目に注意して行ってください。 操作および取 り 扱いに関する注意 ■ ■ ドライブを取り扱う前に、身体にたまった静電気を放電してください。 ドライブを持つ際は、コネクタに手を触れないようにしてください。 ハードディスク ドライブ以外の各種ドライブの運搬、輸送、保管、また は取り外しの際は、ディスケット、CD-ROM、DVD-ROM などのメディ アが取り出され、メディア トレイが閉じていることを確認してくださ い。 ドライブは慎重に取り扱ってください。ドライブを挿入するときに無理 な力を加えたり、ドライブを落としたり、カバーの上部を押したりしな いでください。 ■ ■ ハードディスク ドライブは、 液体や高温にさらさないようにしてくださ い。また、モニタやスピーカなどの磁気を発生する装置から遠ざけてく ださい。 ドライブを郵送するときは、 発泡ビニール シートなどの緩衝材で適切に 梱包し、梱包箱の表面に「コワレモノ―取り扱い注意」と明記してくだ さい。 ハードディスク ドライブを取り付ける場合や取り外す場合は、 コンピュー タ、 ドライブ、 およびドライブに保存されたデータの損傷を防ぐために、 必ずコンピュータの電源を切ってから行ってください。コンピュータの 電源が入っている場合またはスタンバイ モードになっている場合は、 絶 対にハードディスク ドライブを取り外さないでください。 コンピュータ がスタンバイ モードになっていないことを確認するには、 コンピュータ の電源を入れてからシャットダウンします。 ■ ■ ■ オプティカル ドライブまたはディスケット ドライブを取り外す前に、 Windows XP のタスクバーにある [ ハードウェアの安全な取り外し ] アイ コンまたは Windows 2000 のタスクバーにある [ ハードウェアの取り外し または取り出し]アイコンを使用してドライブを停止します。 システムを 再起動して、 オプティカル ドライブがソフトウェア アプリケーションを 使用したときに正しく機能することを確認します。 D–2 www. hp. com/jp ハー ド ウ ェ ア リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド コ ン ピ ュ ー タ の手入れ と 運搬時の注意 ク リ ーニングの際の注意 ■ フロント パネルやスイッチ類が汚れたら、 水で湿らせた柔らかい布で拭 いてください。決して、クリーニング液を直接スプレーしないでくださ い。 アルコールやベンジンなど、揮発性の液体を使用しないでください。変 色や、変質の原因となります。 ■ 安全にお使いいただ く ためのご注意 ドライブの中に異物や液体が入ってしまった場合は、直ちにコンピュータの 電源を切り、電源コードをACコンセントから抜いて、サポート窓口に点検を 依頼してください。 運搬時の注意 コンピュータを運搬する場合は、以下のことを守ってください。 1. [. . . ]