ユーザーズガイド HP OFFICEJET PRO L7580 Ņ

[. . . ] A4 サ イ ズの用紙の セ ッ ト . はが き 、 ま たは 10 x 15 cm フ ォ ト 用紙の セ ッ ト 推奨 さ れてい る 用紙 . その他の種類の用紙を 給紙 ト レ イ に セ ッ ト す る . 13 14 14 16 16 17 17 17 18 3 カ メ ラか らの印刷 . [. . . ] 29 ガ ラ ス 板の ク リ ー ニ ン グ . カバーの裏側の ク リ ー ニ ン グ . プ リ ン ト カー ト リ ッ ジの保守 セル フ メ ン テナ ン ス サ ウ ン ド . 29 29 30 30 39 8 hp psc 1310 series のサポー ト 情報 . 41 イ ン タ ー ネ ッ ト か ら のサポー ト の利用お よ びその他の情報の入手 . 41 v 目次 hp psc の発送準備 . hewlett-packard グ ロ ーバル限定保証の告示 . . 49 . 49 . 50 . 50 . 53 . 54 . 54 . 54 . 55 . 56 . 58 10 技術情報 . 環境保全のためのプ ロ ダ ク ト ス チ ュ ワ ー ド プ ロ グ ラ ム . . 11 hp instant share のセ ッ ト ア ッ プ と 使用 . 59 hp instant share の使用 - 5 ス テ ッ プの簡易操作 (Windows). 電源 コ ー ド を HP psc の後部か ら 取 り 外 し ます。 c. 電源 コ ー ド を 元の場所に差 し 込み ます。 d. [ 電源 / 再開 ] ボ タ ン を使用 し て、 HP psc の電源 を オ ンに し ます。 詳細については、 次の HP Web サ イ ト を 参照 し て く だ さ い。 www. hp. com/jp/hho-support 2 3 41 第8章 4 それで も 問題が解決 さ れず、 HP カ ス タ マ サポー ト 担当に問い合わせ る 必要があ る 場合は、 以下の作業 を行い ます。 – 本体 に明記 さ れてい る HP psc の モデル名 を 控 え て く だ さ い。 – シ リ アル番号 と サービ ス ID を 控 え て く だ さ い。 シ リ アル番号 と サービ ス ID を 確認す る には、 こ の情報が含まれてい る セル フ テ ス ト レ ポー ト を 印刷 し ます。 セル フ テ ス ト レ ポー ト を 印刷す る には、 [ キ ャ ン セル ] ボ タ ン を 押 し た ま ま [ コ ピー開始 ]、 [ カ ラ ー ] ボ タ ン を 押 し ます。 – 発生 し た 問題 を 詳 し く 説明す る ための準備 を行い ます。 HP カ ス タ マ サポー ト に連絡 し ます。 お問い合わせにな る 場合は、 HP psc の近 く で行 っ て く だ さ い。 5 日本 カ スタ マ サポート に 問い合わせる hp psc のサポー ト 韓国 カ スタ マ サポート に 問い合わせる 42 hp psc 1310 series hp psc 1310 series のサポー ト 情報 西ヨ ーロ ッ パへのサポート プ ロ セス HP サポー ト プ ロ セ ス に よ っ て、 以下の順序で問題に関す る ヘル プを 簡単に 見つけ る こ と がで き ます。 1 2 解決方法の検索は 63 ページの 「 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング情報」 を 利用 し ま す。 www. hp. com/support を 参照 ソ フ ト ウ ェ ア 更新の確認 オ ン ラ イ ン サポー ト への ア ク セ ス – 質問 の答え を HP が電子 メ ール で 送信 以下の言語について、 Web と 電子 メ ール に よ る サポー ト が利用で き ま す。 – オ ラ ン ダ語 – 英語 – フ ラ ン ス語 – ド イ ツ語 – イ タ リ ア語 – ポ ル ト ガ ル語 – ス ペ イ ン語 – ス ウ ェーデ ン 語 その他の言語については、 英語に よ る サポー ト 情報が利用で き ます。 – – hp psc のサポー ト 3 最寄 り の HP 製品販売店へお問い合わせ く だ さ い。 ご 利用の HP psc の ハー ド ウ ェ ア に問題があ る 場合は、 お近 く の HP 製 品販売店 ま でお問い合わせ く だ さ い。 保証期間中のサービ ス は無料でご 利用いただけ ます。 保証期間外はサービ ス 料金がかか る こ と があ り ま す。 HP サポー ト への問い合わせ お客様の国 / 地域番号については、 www. hp. com/support を 参照 し て く だ さ い。 4 東ヨ ーロ ッ パ、 中東、 ア フ リ カ のサポート プ ロ セス HP psc の ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グは、 以下の ス テ ッ プに従い ます。 1 2 解決方法の検索は 63 ページの 「 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング情報」 を 利用 し ま す。 www. hp. com/support を 参照 – – – ソ フ ト ウ ェ ア 更新の確認 オ ン ラ イ ン サポー ト への ア ク セ ス 質問の答え を HP が電子 メ ール で送信 ユーザー ガ イ ド 43 第8章 以下の言語について、 Web と 電子 メ ール に よ る サポー ト が利用で き ま す。 – オ ラ ン ダ語 – 英語 – フ ラ ン ス語 – ド イ ツ語 – イ タ リ ア語 – ポ ル ト ガ ル語 – ス ペ イ ン語 – ス ウ ェーデ ン 語 その他の言語については、 英語に よ る サポー ト 情報が利用で き ます。 3 HP サポー ト への問い合わせ サポー ト 情報の一覧については 44 ページの 「他国のサポー ト への問い合 わせ」 を 参照 し て く だ さ い。 他国のサポート への問い合わせ 以下に記載 さ れてい る 電話番号は、 こ のガ イ ド の発行日の時点での番号で す。 各国向 け HP サポー ト サービ ス の最新の電話番号一覧については、 下記 の Web サ イ ト に ア ク セ ス し 、 自分の国 / 地域ま たは言語 を 選択 し て く だ さ い。 www. hp. com/support hp psc のサポー ト 以下の国 / 地域では、 HP サポー ト セ ン タ ーに問い合わせ る こ と がで き ま す。 お客様の国 / 地域が一覧にない場合は、 地元の代理店か、 最寄 り の HP 営業サポー ト 事務所にお問い合わせ く だ さ い。 国 / 地域 アル ジ ェ リ ア * アル ゼ ンチン オース ト ラ リ ア オース ト リ ア HP 技術サポー ト 61 56 45 43 (54)11-4778-8380 0-810-555-5520 +61 3 8877 8000 1902 910 910 国 / 地域 マ レ ーシ ア メ キシ コ メ キシ コ ( メ キシ コ 市) HP 技術サポー ト 1-800-805405 01-800-472-6684 (55)5258-9922 22 4047 47 www. hp. com/support 0800 441 147 www. hp. com/support モ ロ ッ コ * オラ ンダ ニ ュ ージー ラ ン ド バー レ ーン ( ド バ イ ) 800 171 ベル ギ ー ( オ ラ ン ダ 語) ベル ギ ー ( フ ラ ン ス 語) ボ リ ビア ブ ラ ジル ( リ オ グ ラ ン デ、 サンパ ウ ロ ) ブ ラ ジ ル ( その他の 地域 ) www. hp. com/support 800-100247 (11) 3747 7799 0800 157751 ノ ル ウ ェー オ マーン パ レ ス チナ www. hp. com/support +971 4 883 8454 +971 4 883 8454 44 hp psc 1310 series hp psc 1310 series のサポー ト 情報 国 / 地域 HP 技術サポー ト 国 / 地域 パナ マ ペルー HP 技術サポー ト 001-800-7112884 0-800-10111 カ ナダ ( 保証期間内 ) (905) 206 4663 カ ナダ ( 保証期間後 ) 1-877-621-4722 ( 1 回 ご と に料金が 発生 ) カ リ ブお よ び中央 ア メ リカ チリ 中国 コ ロ ンビア コスタ リ カ チ ェ コ 共和国 デ ン マー ク エクアドル (Andinatel) エクアドル (Pacifitel) エ ジプ ト フ ィンランド フランス ド イツ ギ リ シャ ギ リ シ ア、 ギ リ シ ア 以外 1-800-711-2884 800-360-999 86-21-38814518 8008206616 01-800-114-726 0-800-011-0524 261307310 フ ィ リ ピン ポー ラ ン ド ポル ト ガル プ エル ト リ コ カ タ ール ド ミ ニ カ 共和国 632-867-3551 22 5666 000 www. hp. com/support 1-877-232-0589 +971 4 883 8454 1-800-7112884 21 315 4442 095 7973520 hp psc のサポー ト 812 3467997 800 897 1444 (65) 272-5300 2 50222444 086 0001030 +27 11 258 9301 www. hp. com/support www. hp. com/support www. hp. com/support +886-2-2717-0055 0800 010 055 +66 (2) 661 4000 1-800-7112884 71 89 12 22 216 579 71 71 www. hp. com/support ルーマ ニア 999119+1-8007112884 1-800-225528+1800-7112884 2 532 5222 www. hp. com/support www. hp. com/support ロ シ ア、 モ ス ク ワ ロ シ ア 、 サン ク ト ペ テルブル グ サウ ジア ラ ビア シ ン ガポール ス ロ バキ ア www. hp. com/support 南 ア フ リ カ (RSA) 801 11 22 55 47 +30 210 6073603 南 ア フ リ カ、 共和国 以外 スペイ ン ス ウ ェーデ ン スイス 台湾 タイ ト リ ニダ ー ド = ト バ ゴ チュ ニジア * ト ルコ ギ リ シ ア ( キプ ロ ス ) 800 9 2649 グ アテマ ラ 香港 ハンガ リ ー インド イ ン ド ネシ ア ア イルラ ン ド 1800-995-5105 +85 (2) 3002 8555 1 382 1111 1-600-112267 91 11 682 6035 62-21-350-3408 www. hp. com/support ユーザー ガ イ ド 45 第8章 国 / 地域 イ ス ラ エル イタ リア ジャマイカ 日本 ヨ ルダ ン 韓国 ク ウ ェー ト レバ ノ ン ル ク セ ン ブル グ ( フ ラ ン ス語 ) ル ク セ ン ブル グ ( ド イ ツ語 ) hp psc のサポー ト HP 技術サポー ト (0) 9 803 4848 www. hp. com/support 0-800-7112884 0570 000 511 +81 3 3335 9800 +971 4 883 8454 +82 1588 3003 +971 4 883 8454 +971 4 883 8454 www. hp. com/support 国 / 地域 ウ ク ラ イナ ア ラ ブ首長国連邦 イギ リ ス ベネ ズ エ ラ ベネ ズ エ ラ ( カ ラ カ ス) ベ ト ナム HP 技術サポー ト (380 44) 4903520 800 4520 www. hp. com/support 01-800-4746. 8368 (502) 207-8488 84-8-823-4530 W. ア フ リ カ ( 一覧表 +351 213 17 63 80 にない国 ) イエ メ ン +971 4 883 8454 * こ の コ ール セ ン タ ーでは、 次の フ ラ ン ス 語 を使用す る ユーザーをサポー ト し てい ます。 モ ロ ッ コ 、 チ ュ ニ ジ ア 、 アル ジ ェ リ ア 。 hp psc の発送準備 HP カ ス タ マ サポー ト に問い合わせた後、 修理のために HP psc を発送す る 準備 を し て く だ さ い。 HP 製品の損傷 を防 ぐ ため以下の手順に従っ て電源 を 切 り 、 再梱包 を行 っ て く だ さ い。 ご注意 : HP psc を 移動す る 際は、 プ リ ン ト カー ト リ ッ ジが取 り 除かれ、 HP psc が [ 電源 / 再開 ] ボ タ ンで正常に シ ャ ッ ト ダ ウ ン さ れてい る こ と を 確認 し て く だ さ い。 ま た、 プ リ ン ト キ ャ リ ッ ジが ホ ーム ポジ シ ョ ンに格納 さ れ、 ス キ ャ ナ が待機位置に戻 っ てい る こ と も 確認 し て く だ さ い。 1 HP psc の電源 を オ ンに し ます。 HP psc の電源が入 ら ない場合、 1 ～ 7 の ス テ ッ プは無視 し て く だ さ い。 こ の場合、 プ リ ン ト カー ト リ ッ ジ を 取 り 外す こ と はで き ません。 ス テ ッ プ 8 に進み ます。 プ リ ン ト キ ャ リ ッ ジ ア ク セ ス ド ア を 開 き ます。 プ リ ン ト キ ャ リ ッ ジが HP psc の中央 ま で移動 し ます。 プ リ ン ト カー ト リ ッ ジ を ク リ ー ニ ン グ し ます。 プ リ ン ト カー ト リ ッ ジ の取 り 外 し 方法の詳細については、 32 ページの 「 プ リ ン ト カ ー ト リ ッ ジ の交換」 を 参照 し て く だ さ い。 注意 !両方 のプ リ ン ト カー ト リ ッ ジ を 取 り 外 し ます。 こ れを 怠 2 3 る と 、 HP psc が損傷す る 可能性があ り ます。 46 hp psc 1310 series hp psc 1310 series のサポー ト 情報 4 プ リ ン ト カー ト リ ッ ジの内部が乾燥 し ない よ う にカー ト リ ッ ジ を 気密 性の高い袋に入れて保管 し ます。 HP カ ス タ マ サポー ト の電話担当者か ら 指示 さ れた 場合 を除 き 、 カー ト リ ッ ジは HP psc と 一緒に発送 し ない で く だ さ い。 プ リ ン ト キ ャ リ ッ ジの ア ク セ ス ド ア を 閉 じ ます。 プ リ ン ト キ ャ リ ッ ジが HP psc の左側にあ る ホ ーム ポジ シ ョ ンに停止 す る ま で待ち ます。 こ れには し ば ら く 時間がかか る 場合があ り ます。 HP psc の電源 を オ フ に し ます。 可能 な 場合は、 元の梱包用材料に梱包 し て発送 し て く だ さ い。 5 6 7 8 hp psc のサポー ト 元の梱包用材料がない場合は、 ほ かの適切な 梱包用材料 を使用 し て く だ さ い。 不適切な 梱包や運送に よ っ て発生す る 損傷は、 保証の対象にはな り ませんのでご注意 く だ さ い。 9 10 返送用の ラ ベル を 箱の外側に貼 り ます。 箱には、 以下の も のを入れて く だ さ い。 – サービ ス 担当 に宛てた、 故障状態 の簡単 な 説明 （印刷品質の 問題の サンプ ル が役に立ち ます。） – 保証が適用 さ れ る 期間内であ る こ と を証明す る 保証書ま たはその他 の購入証明書の コ ピー – 氏名、 住所、 お よ び日中 に連絡可能 な電話番号。 ユーザー ガ イ ド 47 第8章 hp psc のサポー ト 48 hp psc 1310 series 9 • • • • 保証に関する情報 こ の セ ク シ ョ ンでは、 HP psc に付加 さ れてい る 制限付 き の保証について 説 明 し ます。 こ の セ ク シ ョ ンでは次の ト ピ ッ ク について 説明 し ます。 49 ページの 「限定保証の期間」 49 ページの 「保証によ るサービ ス 」 50 ページの 「修理のた めの hp psc の返送」 50 ページの 「hewlett-packard グローバル限定保証の告示」 限定保証の期間 限定保証の期間 （ハー ド ウ ェ ア お よ び作業） ： 1 年間 限定保証の期間 (CD メ デ ィ ア ) ： 90 日間 限定保証の期間 ( プ リ ン ト カー ト リ ッ ジ ) ： HP カー ト リ ッ ジの イ ン ク が消耗 し た 当日の日付、 ま たはカー ト リ ッ ジに記載 さ れてい る “保証期限” の日付 の う ち 、 ど ち ら か早い方の日付。 ご注意 : 以下の プ リ ン タ の交換が必要な場合 . . . (hp quick exchange service) セ ク シ ョ ンに記述 さ れたサービ ス は、 一部の地域では利用で き ません。 保証によ るサービ ス プ リ ン タ の交換が必要な 場合 . . . (hp quick exchange service) 製品に問題があ る 場合は以下に記載 さ れてい る 電話番号に連絡にて く だ さ い。 ユ ニ ッ ト が故障 し てい る 、 ま たは欠陥があ る と 判断 さ れた 場合、 HP Quick Exchange Service が こ の製品を 正常品 と 交換 し 、 故障 し た製品を 回収 し ます。 保証期間中は、 修理代 と 配送料は無料です。 ま た、 お住 ま いの地域 に も 依 リ ますが、 プ リ ン タ を次の日 ま でに交換す る こ と も 可能 です。 保証に関する情報 hp quick exchange service 電話番号 : 0570-000511 ( 自動応答 ) 03-3335-9800 ( 自動応答シ ス テ ムが使用で き ない場合 ) サポー ト 時間 : 平日の午前 9:00 か ら 午後 5:00 ま で 土日の午前 10:00 か ら 午後 5:00 ま で。 祝祭日お ゆ び 1 月 1 日か ら 3 日は除 き ます。 サービ ス の条件 • • サポー ト の提供は、 カ ス タ マ ケ アセ ン タ ーを 通 し てのみ行われます。 カ ス タ マ ケ アセ ン タ ーがプ リ ン タ の不具合 と 判断 し た 場合は、 サービ ス を 受 け る こ と がで き ます。 49 第9章 ご注意 : ユーザの扱いが不適切であ っ たために故障 し た 場合は、 保障 期間中であ っ て も 修理は有料 と な り ます。 詳細については保証書を 参照 し て く だ さ い。 その他の制限 • • • • 運送の時間はお住 ま いの地域に よ っ て 異 な り ます ° 詳 し く は、 カ ス タ マ ケ アセ ン タ ーに連絡 し て ご 確認 く だ さ い。 出荷配送は、 当社指定の配送業者 ( 日本通運株式会社 ) が行い ます。 配送は交通事情な ど の諸事情に よ っ て、 遅れ る 場合があ り ます。 こ のサービ ス は、 将来予告な し に変更す る こ と があ り ます。 修理のた めの hp psc の返送 修理のために HP PSC を 返送す る 前に、 HP カ ス タ マ サポー ト にご 連絡 く だ さ い。 ま た、 カ ス タ マ サポー ト に連絡す る 前に実行す る 手順については、 41 ページの 「hp カ ス タ マ サポー ト 」 を 参照 し て く だ さ い。 hewlett-packard グローバル限定保証の告示 限定保証の範囲 Hewlett-Packard （以下、 「HP」 と い う ） は エ ン ド ユーザー （以下、 「 ユー ザー」 と い う ） に対 し 、 関連 ソ フ ト ウ ェ ア 、 ア ク セ サ リ 、 メ デ ィ ア 、 お よ び サプ ラ イ 品を含め、 お買い上げ日か ら 一定の期間にわた り 、 それぞれの HP PSC （以下、 「本製品」 と い う ） に材料お よ び製品上の欠陥がない こ と を 保証 し ます。 本製品の各 ソ フ ト ウ ェ ア を対象 と す る HP の限定保証は、 プ ロ グ ラ ムの命令 を 実行で き ない場合にのみ適用 さ れます。 HP は、 本製品の動作が停止 し な い こ と ま たは誤動作 し ない こ と を保証 し ません。 HP の限定保証は、 本製品を 正 し く 使用 し た結果 と し て発生 し た欠陥のみ を 対象 と す る も のであ り 、 （a） 不適切な保守 ま たは改造、 （b） HP に よ っ てサ ポー ト さ れていない ソ フ ト ウ ェ ア 、 ア ク セ サ リ 、 メ デ ィ ア 、 ま たはサプ ラ イ 品、 あ る いは （c） 本製品の仕様外の動作に起因す る 問題 を含め、 その他の あ ら ゆ る 問題は保証の対象にな り ません。 本製品の各ハー ド ウ ェ ア については、 HP 以外のプ リ ン ト カー ト リ ッ ジ ま た は詰め替 え 用のプ リ ン ト カー ト リ ッ ジ を使用 し て も 、 ユーザーに対す る 保 証ま たはユーザー と の HP のサポー ト 契約には影響 し ません。 ただ し 、 本製 品の障害ま たは損傷が HP 以外のプ リ ン ト カー ト リ ッ ジ ま たは詰め替 え を 行 っ た イ ン ク カー ト リ ッ ジ を使用 し た こ と に起因す る 場合は、 HP は本製品 の障害ま たは損傷 を 修理す る ための標準の作業費お よ び材料費 を 請求す る も の と し ます。 保証の適用期間内に、 HP が本製品の欠陥の報告を 受 けた 場合は、 HP はその 裁量に よ り 、 欠陥のあ る 本製品を 修理ま たは交換す る も の と し ます。 保守作 業費が HP の限定保証の対象 と な ら ない場合、 修理は HP の標準の保守作業 費で行われ る も の と し ます。 HP の保証の対象 であ る 欠陥のあ る 本製品を、 欠陥があ る こ と が通知 さ れて か ら 妥当 な期間内に修理ま たは交換す る こ と が不可能 な 場合は、 本製品の購 入費用を 払い戻 し いた し ます。 保証に関する情報 50 hp psc 1310 series 保証に関す る 情報 HP は、 ユーザーが欠陥のあ る 本製品を HP に返却す る ま では修理、 交換、 ま たは払い戻 し を行 う 義務はない も の と し ます。 交換用の製品は、 新品ま たは新品同様の も の と し ます。 ただ し 、 交換 さ れ る 本製品 と 同等以上の機能 を 持つ も の と し ます。 本製品を含め、 HP 製品には、 性能が新品 と 同等の リ サ イ ク ル部品、 リ サ イ ク ル装置、 ま たは リ サ イ ク ル材料が使用 さ れてい る こ と があ り ます。 本製品に対す る HP の限定保証は、 HP が本製品のサポー ト を行 っ てい る か、 HP が本製品の販売 を行 っ てい る あ ら ゆ る 国 / 地域で有効です。 保証サービ ス の レ ベルは、 現地の基準に よ っ て 異 な る 場合があ り ます。 HP は、 上記以 外の本製品が動作す る よ う に考 え ら れていない国 / 地域で、 本製品が動作 す る よ う にその形状、 適合性、 ま たは機能 を変更す る 義務はない も の と し ま す。 保証の制限 現地の法律に よ っ て許可 さ れ る 範囲において、 HP お よ び第三者の供給業者 のいずれ も 、 対象の HP 製品に関 し て、 明示ま たは黙示に関係な く 他のいか な る 種類の保証ま たは条件 を制定 し ません。 ま た、 市場性、 十分な品質、 お よ び特定目的への適合性の黙示的な保証ま たは条件 を 放棄 し ます。 義務の制限 現地の法律に よ っ て許可 さ れ る 範囲において、 こ の限定保証の告知で提供 さ れ る 補償は、 ユーザーの独占的お よ び排他的な 補償です。 現地の法律に よ っ て許可 さ れ る 範囲において、 こ の限定保証の告知に明記 さ れた 義務 を除 き 、 HP ま たは第三者の供給業者は、 直接的、 間接的、 特殊、 付随的、 ま たは結果的な損害に対 し ては、 契約、 不法行為、 ま たはその他の いかな る 合法的見解に基づ く も のであ る か ど う かを 問わず、 ま た上記の損害 の可能性 を 通知 し たか ど う かを 問わず、 その責任を負わない も の と し ます。 現地法 こ の限定保証の告示に よ り 、 ユーザーには法律上の特定の権利が付与 さ れま す。 ま た、 ユーザーは、 その他の権利 も 有 し ますが、 こ の権利は米国お よ び カ ナダ では州に よ っ て 異 な り 、 世界各国 / 地域では国 / 地域に よ っ て 異 な り ます。 こ の限定保証の告示が現地の法律 と 矛盾す る 場合に限 り 、 こ の告示はその現 地の法律 と 矛盾 し ない よ う に修正 さ れてい る と み な さ れ る も の と し ます。 上 記の現地の法律の下では、 こ の告示の特定の免責条項お よ び制限がユーザー に適用 さ れない こ と があ り ます。 た と えば、 米国の一部の州の ほ か、 米国以 外の一部の政府では （ カ ナダ の州 を含め）、 以下の事例が発生す る こ と があ り ます。 こ の告示の免責条項お よ び制限で、 法律に よ っ て定め ら れたユーザーの権利 を制限す る こ と がで き な く な る こ と があ り ます （ イ ギ リ ス な ど ）。 あ る いは、 上記の免責条項 ま たは制限条項 を メ ーカーが実施 で き ない よ う に 制限 さ れ る こ と があ り ます。 ま た、 別の保証の権利 を ユーザーに付与 し た り 、 メ ーカーが否認 で き ない黙 示的な保証期間 を 指定 し た り す る ほ か、 黙示的な保証期間への制限を許可 し ない こ と があ り ます。 保証に関する情報 ユーザー ガ イ ド 51 第9章 オース ト ラ リ ア お よ び ニ ュ ージー ラ ン ド での消費者の取 り 引 き においては、 こ の限定保証の告示の条項は、 合法的に許可 さ れた 場合 を除 き 、 対象の HP 製品の当該消費者への販売に適用可能 な、 法律に よ っ て定め ら れた 必須の権 利 を除外、 制限、 ま たは修正 し ません。 保証に関する情報 52 hp psc 1310 series 10 • • • • • • • 技術情報 こ の セ ク シ ョ ンでは、 HP psc の技術仕様、 HP psc の国際的な規制について も 説明 し ます。 こ の セ ク シ ョ ンに含まれ る のは、 以下に関す る 情報です。 53 ページの 「用紙の仕様」 54 ページの 「物理的仕様」 54 ページの 「電気的仕様」 54 ページの 「物理的仕様」 54 ページの 「環境仕様」 55 ページの 「環境保全のた めのプ ロ ダ ク ト スチ ュ ワ ー ド プ ログ ラ ム」 56 ページの 「規制に関する告知」 用紙の仕様 給紙 ト レ イの収容枚数 種類 普通紙 リ ーガ ル カー ド 封筒 OHP フ ィ ル ム ラ ベル (4 x 6 in. ) 10 x 15 cm フ ォ ト * 最大収容枚数 用紙の重 さ (20 ～ 24 lb. ) 75 ～ 90 gsm (20 ～ 24 lb. ) 75 ～ 90 gsm ( 最大指標 110 lb. ) 200 gsm (20 ～ 24 lb. ) 75 ～ 90 gsm N/A N/A (145 lb. ) 236 gsm 枚数* 100 100 20 10 20 20 20 技術情報 53 第 10 章 印刷余白の仕様 上 ( 先端 ) 用紙または OHP フ ィ ルム U. S. ( レ タ ー、 リ ーガ ル ) ISO (A4) 封筒 カー ド 1. 5 mm 1. 8 mm 3. 2 mm 1. 8 mm 12. 70 mm 12. 7 mm 3. 2 mm 11. 7 mm 6. 4 mm 3. 2 mm 6. 4 mm 3. 2 mm 6. 4 mm 3. 2 mm 12. 7 mm 3. 2 mm (0. 13 in. ) 下 ( 後端 )* 左 右 * 印刷領域は、 中心か ら 5. 4 mm (0. 21 イ ンチ ) オ フ セ ッ ト さ れてい ます。 こ のた め、 上端 と 下端の余白は非対称にな り ます。 物理的仕様 • • • • 高 さ : 16. 97 cm 幅 : 42. 57 cm 奥行 き : 25. 91 cm 重 さ : 4. 53 kg 電気的仕様 • • • 消費電力 ： 最大 80 W 入力電圧 ： AC 100 ～ 240 V、 1 A、 50 / 60 Hz、 ア ース 済み 出力電圧 ： DC 32V===940 mA、 16 V===625 mA 環境仕様 • • • • • • 推奨 さ れ る 動作時の温度範囲 ： 15°～ 32°C （59°～ 90°F） 許容 さ れ る 動作時の温度範囲 ： 5°～ 40°C （41°～ 104°F） 湿度 ： 15 ～ 85% RH ( 結露 し ない こ と ) 非動作時 ( 保管時 ) の温度範囲 ： -4°～ 60°C （-40°～ 140°F） 強い電磁気が発生 し てい る 場所では、 HP psc の印刷結果に多少の歪み が出 る おそれがあ り ます。 強い電磁気が原因で発生す る イ ン ク ジ ェ ッ ト の ノ イ ズ を 最小化す る ため に、 使用す る USB ケ ーブルは長 さ が 3 m 以下の も の と し て く だ さ い。 技術情報 54 hp psc 1310 series 技術情報 環境保全のた めのプ ロ ダ ク ト スチ ュ ワ ー ド プ ロ グ ラ ム 環境の保護 Hewlett-Packard では、 環境保護を 考 え た適切な 方法で、 優れた製品を 提供 す る こ と に積極的に取 り 組んでい ます。 こ の製品は、 私 た ち の環境への影響 を 最小限にす る 特性 を 備え る よ う に設計 さ れてい ます。 詳細については、 以下の ア ド レ ス の HP の 「環境保護」 の Web サ イ ト に ア ク セ ス し て く だ さ い。 www. hp. com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index. html オゾ ン 層の保護 こ の製品では、 検出可能 な オ ゾ ン ガ ス (O3) は生成 さ れません。 energy consumption Energy usage drops significantly while in ENERGY STAR® mode, which saves natural resources, and saves money without affecting the high performance of this product. This product qualifies for ENERGY STAR, which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products. ENERGY STAR is a U. S. As an ENERGY STAR partner, HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on ENERGY STAR guidelines, see the following web site: www. energystar. gov 用紙の使用 こ の製品は、 DIN 19309 に準拠 し た リ サ イ ク ル用紙の使用に適 し てい ます。 プ ラ スチッ ク 25 グ ラ ム を 超 え る プ ラ ス チ ッ ク 部品は、 製品が使 え な く な っ た と き に リ サ イ ク ルす る ため、 プ ラ ス チ ッ ク を 識別 し やす く す る 国際規格に従っ て記号が 付け ら れてい ます。 化学物質等安全データ シ ート 化学物質等安全デー タ シ ー ト (MSDS) は、 次の HP Web サ イ ト か ら 入手で き ます。 www. hp. com/jp/supply イ ン タ ー ネ ッ ト に ア ク セ ス で き ないユーザーは、 最寄 り の HP カ ス タ マ サ ポー ト セ ン タ ーにお問い合わせ く だ さ い。 技術情報 ユーザー ガ イ ド 55 第 10 章 リ サイ ク ル プ ロ グラ ム HP では、 よ り 多 く の製品を 返却 し て も ら え る よ う 、 リ サ イ ク ル プ ロ グ ラ ム を多 く の国で展開 し てい る ほ か、 世界 で最大の電子機器 リ サ イ ク ル セ ン タ ーのい く つか と 協力 し てい ます。 ま た、 HP では最 も 広 く 使用 さ れてい る 製品のい く つか を 新 し く 作 り 直 し 、 再度販売す る な ど 、 資源の保護に努めて い ます。 ( 現在日本では本体の リ サ イ ク ル プ ロ グ ラ ムは行われてい ません ) HP の本製品には、 製品が役目 を 終え た と き に、 特別 な 取 り 扱いが必要 な 以 下の物質が含まれてい ます。 – 鉛 ( はんだ内 ) hp イ ン ク ジ ェ ッ ト サプ ラ イ 品リ サイ ク ル プ ロ グラ ム HP は、 環境の保護に積極的に取 り 組んでい ます。 HP の イ ン ク ジ ェ ッ ト サ プ ラ イ 品 リ サ イ ク ル プ ロ グ ラ ムは多 く の国 / 地域で利用可能であ り 、 こ れ を使用す る と 使用済みのプ リ ン ト カー ト リ ッ ジ を 無料 で リ サ イ ク ルす る こ と がで き ます。 詳細については、 次の HP Web サ イ ト を 参照 し て く だ さ い。 www. jpn. hp. com/hho/supply/recycle. html 規制 に関する告知 HP psc は、 使用 し てい る 国 / 地域の規制機関の製品条件 を 満 た し てい ます。 規制モ デルの ID 番号 規制の識別 を 目的 と し て、 お使いの製品には規制 モデル番号が割 り 当 て ら れ てい ます。 お使いの製品の規制 モデル番号は、 SDGOB-0319 です。 こ の規 制番号は、 市販名 (HP PSC 1310 Series) や製品番号 (Q5765A、 Q5766A、 Q5767A、 Q5768A、 Q5769A、 Q5770A、 Q5771A、 Q5772A) と 混同 し な い よ う 注意 し て く だ さ い。 FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15. 105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. Declaration of Conformity: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. [. . . ] If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • • Reorient the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 技術情報 • • Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, San Diego, (858) 655-4100. 56 hp psc 1310 series 技術情報 The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems. [. . . ]