ユーザーズガイド HP PAVILION SLIMLINE S5780 Â

[. . . ] 12 ドライブの交換またはアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ドライブの位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 システム ボードのドライブ接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5. 25 インチ オプティカル ドライブの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 15 5. 25 インチ オプティカル ドライブの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3. 5 インチ メディア カード リーダーまたはディスケット ドライブの取り外し . . . . . . . . . . . . . . 19 3. 5 インチ ハードディスク ドライブの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 セキュリティ ロックの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 付録 A 仕様 付録 B バッテリの交換 付録 C コンピュータ操作のガイドラインおよび手入れと運搬時の注意 コンピュータ操作のガイドラインおよび手入れに関する注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 オプティカル ドライブの使用上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 操作および取り扱いに関する注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 クリーニングの際の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 安全にお使いいただくためのご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 運搬時の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ガイド用ネジは、ドライブ左側面の上部の穴に取り付けてください。 図 2-12 オプティカル ドライブへのガイド用ネジの取り付け 2. ドライブのガイド用ネジとシャーシのスロットの位置を合わせます。オプティカル ドライブを ドライブ ベイの奥に向けてスライドさせ、ドライブ右側面の 2 つのネジ穴とドライブ ケージ右 側面の 2 つのネジ穴がぴったり合うように位置づけます。 ドライブ ケージ右側面のネジ穴から固定ネジを入れ、オプティカル ドライブ右側面の対応する ネジ穴を通して締めることにより、オプティカル ドライブを固定します。 注記： シャーシ前面のパネルの裏側に、全部で 8 本の予備の固定ネジがあります。そのうち 4 本は No. 6-32 インチネジで、他の 4 本は M3 メートル式ネジ（ミリネジ）です。インチネジは銀 色で、ハードディスク ドライブに使用します。ミリネジは黒く、他のすべてのドライブに使用 します。 3. JAWW ドライブの交換またはアップグレード 17 4. ドライブ ケージを支えているラッチを押し込み、ドライブ ケージを完全に下ろします。 図 2-13 ドライブ ケージを下ろす 5. オプティカル ドライブの電源ケーブルとデータ ケーブルを接続します。 18 第 2 章 ハードウェアのアップグレード JAWW 3. 5 インチ メディア カード リーダーまたはディスケット ドライブの取り外し 外付け 3. 5 インチ ドライブ ベイには、メディア カード リーダーまたはディスケット ドライブを取り 付けられます。取り外し手順はどちらのデバイスでも共通です。 1. コンピュータが開かれないよう保護しているセキュリティ デバイスをすべて取り外します。 ディスケットや CD などのすべてのリムーバブル メディアをコンピュータから取り出します。 オペレーティング システムを適切な手順でシャットダウンし、コンピュータおよび外付けデバ イスの電源をすべて切ります。 電源コードを電源コンセントおよびコンピュータから抜き、すべての外付けデバイスとの接続を 外します。 警告！ コンピュータが電源コンセントに接続されていると、電源が入っていなくてもシステ ム ボードには常に電気が流れています。感電や火傷の危険がありますので、電源コードが電源 コンセントから抜き取ってあること、および本体内部の温度が下がっていることを確認してくだ さい。 5. コンピュータのアクセス パネルとフロント パネルを取り外します。 「5 ページの 「コンピュータ のアクセス パネルおよびフロント パネルの取り外し」 」を参照してください。 メディア カード リーダーを取り外す場合は、システム ボードから内部 USB ケーブルを抜き取 ります。ディスケット ドライブを取り外す場合は、電源ケーブルおよびデータ ケーブルをドラ イブの背面から抜き取ります。 ドライブをドライブ ベイに固定している 2 本の固定ネジを取り外し（1） 、ドライブを前方向に スライドさせてベイから引き出します（2） 。 図 2-14 3. 5 インチ デバイスの取り外し（メディア カード リーダーの場合） 7. ドライブを取り付けるには、取り外しの手順を逆の順序で実行します。 JAWW ドライブの交換またはアップグレード 19 注記： 3. 5 インチ外付けドライブ ベイにドライブを初めて取り付ける場合は、マイナスドライバを 使用して、ベイを覆っている金属製シールドをこじ開ける必要があります。 1. メディア カード リーダーまたはディスケット ドライブをドライブ ベイの奥に向けてスライドさ せ、ドライブ左側面の 2 つのネジ穴とドライブ ケージ左側面の 2 つのネジ穴がぴったり合うよ うに位置づけます。 ドライブ ケージ左側面のネジ穴から固定ネジを入れ、メディア カード リーダーまたはディス ケット ドライブ左側面の対応するネジ穴を通して締めることにより、リーダーまたはドライブ を固定します。 注記： ドライブ ケージのネジ穴はドライブの種類ごとに、メディア カード リーダー用は 「CR」 、ディスケット ドライブ用は「FDD」と書かれています。 シャーシ前面のパネルの裏側に、全部で 8 本の予備の固定ネジがあります。そのうち 4 本は No. 6-32 インチネジで、他の 4 本は M3 メートル式ネジ（ミリネジ）です。インチネジは銀色で、 ハードディスク ドライブに使用します。ミリネジは黒く、他のすべてのドライブに使用します。 3. ドライブ ケージを支えているラッチを押し込み、ドライブ ケージを完全に下ろします。 図 2-15 ドライブ ケージを下ろす 2. 4. USB ケーブル（1）とメディア カード リーダーを接続します。または電源ケーブルおよびデー タ ケーブルとディスケット ドライブを接続します。 3. 5 インチ ハードディスク ドライブの取り外し 注意： ハードディスク ドライブを取り外す前に、HP Backup and Recovery Manager を使用してリ カバリ ディスク セットを作成し、ハードディスク ドライブ上の個人用ファイルを外部記憶装置にバッ クアップしてください。そうしないと、データが損失することがあります。また、ハードディスク ド ライブを交換した後は、工場出荷時にインストールされているファイルをリカバリ ディスク セット から読み込む必要があります。 1. コンピュータが開かれないよう保護しているセキュリティ デバイスをすべて取り外します。 ディスケットや CD などのすべてのリムーバブル メディアをコンピュータから取り出します。 オペレーティング システムを適切な手順でシャットダウンし、コンピュータおよび外付けデバ イスの電源をすべて切ります。 電源コードを電源コンセントおよびコンピュータから抜き、すべての外付けデバイスとの接続を 外します。 20 第 2 章 ハードウェアのアップグレード JAWW 警告！ コンピュータが電源コンセントに接続されていると、電源が入っていなくてもシステ ム ボードには常に電気が流れています。感電や火傷の危険がありますので、電源コードが電源 コンセントから抜き取ってあること、および本体内部の温度が下がっていることを確認してくだ さい。 5. コンピュータのアクセス パネルとフロント パネルを取り外します。 「5 ページの 「コンピュータ のアクセス パネルおよびフロント パネルの取り外し」 」を参照してください。 電源ケーブルおよびデータ ケーブルをハードディスク ドライブの背面から取り外します。 ドライブをドライブ ベイに固定している 2 本の固定ネジを取り外し（1） 、ドライブを後方にス ライドさせてベイから引き出します（2） 。 図 2-16 3. 5 インチ ハードディスク ドライブの取り外し 注記： す。 ドライブを交換する場合は、元のドライブのガイド用ネジを新しいドライブに取り付けま ハードディスク ドライブを取り付けるには、取り外しの手順を逆の順序で実行します。 1. ガイド用ネジは、ドライブ右側面の中央の穴に取り付けてください。 図 2-17 ハードディスク ドライブのガイド用ネジの取り付け 2. ドライブのガイド用ネジとシャーシのスロットの位置を合わせます。ハードディスク ドライブ をドライブ ベイの後方から中に向かってスライドさせ、ドライブ左側面の 2 つのネジ穴とドラ イブ ケージ左側面の 2 つのネジ穴がぴったり合うようにします。 ドライブ ケージ左側面のネジ穴から固定ネジを入れ、ハードディスク ドライブ左側面の対応す るネジ穴を通して締めることにより、ドライブを固定します。 注記： シャーシ前面のパネルの裏側に、全部で 8 本の予備の固定ネジがあります。そのうち 4 本は No. 6-32 インチネジで、他の 4 本は M3 メートル式ネジ（ミリネジ）です。インチネジは銀 色で、ハードディスク ドライブに使用します。ミリネジは黒く、他のすべてのドライブに使用 します。 3. JAWW ドライブの交換またはアップグレード 21 4. ドライブ ケージを支えているラッチを押し込み、ドライブ ケージを完全に下ろします。 図 2-18 ドライブ ケージを下ろす 5. ハードディスク ドライブの電源ケーブルとデータ ケーブルを接続します。 22 第 2 章 ハードウェアのアップグレード JAWW セキュリティ ロックの取り付け コンピュータ背面にはオプションのセキュリティ ロックを取り付けられるようになっていて、コン ピュータの物理的なセキュリティを実現します。 図 2-19 セキュリティ ロックの取り付け 注記： お使いのコンピュータのモデルによっては、セキュリティ ロック スロットの位置が異なる 場合があります。 JAWW セキュリティ ロックの取り付け 23 A 仕様 表 A-1 仕様 寸法（横置き時） 高さ 幅 奥行き 質量（概算） 温度範囲 動作時 非動作時 50°～ 95°F -22°～ 140°F 10°～ 35°C -30°～ 60°C 3. 86 インチ 13. 19 インチ 15. 23 インチ 14. 05 ポンド 9. 8 cm 33. 5 cm 38. 7 cm 6. 51 kg 注記： 動作温度は、継続的に直射日光の当たらない環境で、海抜 3, 000 m まで 300 m ごとに 1. 0℃下がります。 最大変化率は 10℃/時です。取り付けられたオプションの種類および数によって、上限が異なります。 相対湿度（結露せず） 動作時 非動作時（38. 7℃最高、湿球） 動作保証高度（非圧縮） 動作時 非動作時 電源 動作電圧 1 定格電圧範囲 周波数 電源出力 定格入力電流（最大）1 1 10 ～ 90% 5 ～ 95% 10, 000 フィート 30, 000 フィート 115 V 90 ～ 140 VAC 100 ～ 127 VAC 50/60 Hz 250 W 7 A（100 VAC の場合） 3, 048 m 9, 144 m 230 V 180 ～ 264 VAC 200 ～ 240 VAC 50/60 Hz 3. 5 A（200 VAC の場 合） このシステムは、電圧自動補正電源を採用しています。この機能により、欧州連合加盟国でこのシステムを使用する場合の CE マークの要件を満たしています。また、電圧自動補正電源により電圧選択スイッチが不要なため、スイッチは搭載され ていません。 24 付録 A 仕様 JAWW B バッテリの交換 お使いのコンピュータに付属のバッテリは、リアルタイム クロックに電力を供給するためのもので す。バッテリは消耗品です。バッテリを交換するときは、コンピュータに最初に取り付けられていた バッテリと同等のバッテリを使用してください。コンピュータに付属しているバッテリは、3 V のボ タン型リチウム バッテリです。 警告！ お使いのコンピュータには、二酸化マンガン リチウム バッテリが内蔵されています。バッ テリの取り扱いを誤ると、火災や火傷などの危険があります。怪我をすることがないように、次の点 に注意してください。 バッテリを充電しないでください。 バッテリを 60℃を超える場所に放置しないでください。 バッテリを分解したり、つぶしたり、ショートさせたり、火中や水に投じたりしないでください。 交換用のバッテリは、必ず HP が指定したものを使用してください。 注意： バッテリを交換する前に、コンピュータの CMOS 設定のバックアップを作成してくださ い。バッテリが取り出されたり交換されたりするときに、CMOS 設定がクリアされます。CMOS 設 定のバックアップについて詳しくは、 『コンピュータ セットアップ（F10）ユーティリティ ガイド』 を参照してください。 静電気の放電により、コンピュータやオプションの電子部品が破損することがあります。以下の手順 を始める前に、アースされた金属面に触れるなどして、身体にたまった静電気を放電してください。 注記： リチウム バッテリの寿命は、コンピュータを電源コンセントに接続することで延長できま す。リチウム バッテリは、コンピュータが AC 電源に接続されていない場合にのみ使用されます。 HP では、使用済みの電子機器や HP 製インク カートリッジのリサイクルを推奨しています。日本で のリサイクル プログラムについて詳しくは、 http://h50055. www5. hp. com/ipg/supplies/recycling/ hardware/jp/ja/index. asp を参照してください。 1. コンピュータが開かれないよう保護しているセキュリティ デバイスをすべて取り外します。 ディスケットや CD などのすべてのリムーバブル メディアをコンピュータから取り出します。 オペレーティング システムを適切な手順でシャットダウンし、コンピュータおよび外付けデバ イスの電源をすべて切ります。 電源コードを電源コンセントから抜き、コンピュータからすべての外付けデバイスを取り外しま す。 注意： システムが電源コンセントに接続されている場合、電源が入っているかどうかに関係な く、システム ボードには常に電気が流れています。コンピュータの内部部品の損傷を防ぐた め、必ず電源コードを抜いてください。 5. [. . . ] ガイド用ネジは、ドライブ右側面の中央の穴に取り付けてください。 図 2-17 ハードディスク ドライブのガイド用ネジの取り付け 2. ドライブのガイド用ネジとシャーシのスロットの位置を合わせます。ハードディスク ドライブ をドライブ ベイの後方から中に向かってスライドさせ、ドライブ左側面の 2 つのネジ穴とドラ イブ ケージ左側面の 2 つのネジ穴がぴったり合うようにします。 ドライブ ケージ左側面のネジ穴から固定ネジを入れ、ハードディスク ドライブ左側面の対応す るネジ穴を通して締めることにより、ドライブを固定します。 注記： シャーシ前面のパネルの裏側に、全部で 8 本の予備の固定ネジがあります。そのうち 4 本は No. 6-32 インチネジで、他の 4 本は M3 メートル式ネジ（ミリネジ）です。インチネジは銀 色で、ハードディスク ドライブに使用します。ミリネジは黒く、他のすべてのドライブに使用 します。 3. JAWW ドライブの交換またはアップグレード 21 4. ドライブ ケージを支えているラッチを押し込み、ドライブ ケージを完全に下ろします。 図 2-18 ドライブ ケージを下ろす 5. ハードディスク ドライブの電源ケーブルとデータ ケーブルを接続します。 22 第 2 章 ハードウェアのアップグレード JAWW セキュリティ ロックの取り付け コンピュータ背面にはオプションのセキュリティ ロックを取り付けられるようになっていて、コン ピュータの物理的なセキュリティを実現します。 図 2-19 セキュリティ ロックの取り付け 注記： お使いのコンピュータのモデルによっては、セキュリティ ロック スロットの位置が異なる 場合があります。 JAWW セキュリティ ロックの取り付け 23 A 仕様 表 A-1 仕様 寸法（横置き時） 高さ 幅 奥行き 質量（概算） 温度範囲 動作時 非動作時 50°～ 95°F -22°～ 140°F 10°～ 35°C -30°～ 60°C 3. 86 インチ 13. 19 インチ 15. 23 インチ 14. 05 ポンド 9. 8 cm 33. 5 cm 38. 7 cm 6. 51 kg 注記： 動作温度は、継続的に直射日光の当たらない環境で、海抜 3, 000 m まで 300 m ごとに 1. 0℃下がります。 最大変化率は 10℃/時です。取り付けられたオプションの種類および数によって、上限が異なります。 相対湿度（結露せず） 動作時 非動作時（38. 7℃最高、湿球） 動作保証高度（非圧縮） 動作時 非動作時 電源 動作電圧 1 定格電圧範囲 周波数 電源出力 定格入力電流（最大）1 1 10 ～ 90% 5 ～ 95% 10, 000 フィート 30, 000 フィート 115 V 90 ～ 140 VAC 100 ～ 127 VAC 50/60 Hz 250 W 7 A（100 VAC の場合） 3, 048 m 9, 144 m 230 V 180 ～ 264 VAC 200 ～ 240 VAC 50/60 Hz 3. 5 A（200 VAC の場 合） このシステムは、電圧自動補正電源を採用しています。この機能により、欧州連合加盟国でこのシステムを使用する場合の CE マークの要件を満たしています。また、電圧自動補正電源により電圧選択スイッチが不要なため、スイッチは搭載され ていません。 24 付録 A 仕様 JAWW B バッテリの交換 お使いのコンピュータに付属のバッテリは、リアルタイム クロックに電力を供給するためのもので す。バッテリは消耗品です。バッテリを交換するときは、コンピュータに最初に取り付けられていた バッテリと同等のバッテリを使用してください。コンピュータに付属しているバッテリは、3 V のボ タン型リチウム バッテリです。 警告！ お使いのコンピュータには、二酸化マンガン リチウム バッテリが内蔵されています。バッ テリの取り扱いを誤ると、火災や火傷などの危険があります。怪我をすることがないように、次の点 に注意してください。 バッテリを充電しないでください。 バッテリを 60℃を超える場所に放置しないでください。 バッテリを分解したり、つぶしたり、ショートさせたり、火中や水に投じたりしないでください。 交換用のバッテリは、必ず HP が指定したものを使用してください。 注意： バッテリを交換する前に、コンピュータの CMOS 設定のバックアップを作成してくださ い。バッテリが取り出されたり交換されたりするときに、CMOS 設定がクリアされます。CMOS 設 定のバックアップについて詳しくは、 『コンピュータ セットアップ（F10）ユーティリティ ガイド』 を参照してください。 静電気の放電により、コンピュータやオプションの電子部品が破損することがあります。以下の手順 を始める前に、アースされた金属面に触れるなどして、身体にたまった静電気を放電してください。 注記： リチウム バッテリの寿命は、コンピュータを電源コンセントに接続することで延長できま す。リチウム バッテリは、コンピュータが AC 電源に接続されていない場合にのみ使用されます。 HP では、使用済みの電子機器や HP 製インク カートリッジのリサイクルを推奨しています。日本で のリサイクル プログラムについて詳しくは、 http://h50055. www5. hp. com/ipg/supplies/recycling/ hardware/jp/ja/index. asp を参照してください。 1. コンピュータが開かれないよう保護しているセキュリティ デバイスをすべて取り外します。 ディスケットや CD などのすべてのリムーバブル メディアをコンピュータから取り出します。 オペレーティング システムを適切な手順でシャットダウンし、コンピュータおよび外付けデバ イスの電源をすべて切ります。 電源コードを電源コンセントから抜き、コンピュータからすべての外付けデバイスを取り外しま す。 注意： システムが電源コンセントに接続されている場合、電源が入っているかどうかに関係な く、システム ボードには常に電気が流れています。コンピュータの内部部品の損傷を防ぐた め、必ず電源コードを抜いてください。 5. コンピュータのアクセス パネルを取り外します。 システム ボード上のバッテリおよびバッテリ ホルダの位置を確認します。 JAWW 25 注記： 一部のモデルのコンピュータでは、バッテリを交換する時に、内部部品を取り外す必要 があります。 7. システム ボード上のバッテリ ホルダの種類に応じて、以下の手順に沿ってバッテリを交換しま す。 タイプ 1 a. [. . . ]