ユーザーズガイド HP STORAGE ESSENTIALS NAS MANAGER SOFTWARE

[. . . ] HP Storage Essentials 5. 1ユーザー ガ イ ド T4283-96050 製品番号 ： T4283-96050 初版 ： 2006年8月 ご注意 © Copyright 2002-2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Hewlett-Packard Companyは、本書についていかな る保証 （商品性および特定の目的のための適合性に関する黙示の保証を含む） も与え る ものではあ り ません。 Hewlett-Packard Companyは、 本書中の誤 り に対 し て、 また本書の供給、 機能ま たは使用に関連 し て生 じ た付随的損害、 派生的損害ま たは間接的損害を含めいかな る損害について も 、 責任を負いかねますので ご了承 く だ さ い。 本書には、 著作権に よ っ て保護 さ れている機密情報が掲載 さ れています。 本書のいかな る部分も、 Hewlett-Packard Companyの 事前の書面に よ る承諾な し に複写、 複製、 あるいは他の言語に翻訳する こ と はで き ません。 本書の内容は、 そのま まの状態で提 供 さ れ る も ので、 いかな る 保証 も 含みません。 本書の内容は、 将来予告な し に変更 さ れ る こ と があ り ま す。 Hewlett-Packard Company製品およびサービ スに対する保証については、当該製品およびサービ スの保証規定書に記載 さ れています。本書のいか な る内容も、 新たな保証を追加する ものではあ り ません。本書の内容につ き ま し ては万全を期 し てお り ますが、 本書中の技術的 あるいは校正上の誤 り 、 省略に対 し て、 責任を負いかねますので ご了承 く だ さ い。 Windowsは、 Microsoft Corporationの登録商標です。 Oracleは、 Oracle Corporationの登録商標です。 Sun、 Solaris、 Sun StorEdge、 およびJavaは、 米国およびその他の国における Sun Microsystems, Inc. の商標ま たは登録商標です。 AIX およびIBMは、 米国および その他の国における International Business Machines Corporationの登録商標です。 SGI およびIRIXは、 Silicon Graphics, Inc. の登録 商標です。Netscapeは、米国およ びその他の国における Netscape Communications Corporationの登録商標です。HDSおよびHiCommand は、 Hitachi Data Systemsの登録商標です。 HP、 HP-UX、 OpenVMSおよびTru64 UNIXは、 Hewlett-Packard Development Company の登録商標です。QLogicは、QLogic Corporationの商標です。Emulexは、Emulex Corporationの登録商標です。HBAnywareは、Emulex Corporationの商標です。 UNIXは、 X/Open Company, Ltdが独占的に ラ イ セ ン ス し ている米国な ら びに他の国における登録商標です。 本書に掲載 さ れている会社名、 製品名は、 それぞれ各社の商標または登録商標です。 Storage Essentials 5. 1ユーザー ガ イ ド 目次 本書について . 表記上の規則およびシ ンボル . . . . Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii xxvii xxvii xxviii . [. . . ] スキ ャ ンの結果を表示するには、 [Result] タ ブ を周期的に ク リ ッ ク し て く だ さ い。 ロギング結果の表示 エ ラ ーの発生時刻や発見時刻は、 ロギングの[Results] タ ブにア ク セスする こ と によ り 確認で き ます。 [Results] タ ブにア ク セスするには、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 1. HP Systems Insight Manager で、 [Options]、 [Storage Essentials]、 [Manage Product Health]の順に ク リ ッ ク し ます。 2. ツ リ ーで [Log Files] を選択 し ます。 3. [Log Files]ペ イ ン にある [Results] タ ブ を ク リ ッ ク し ます。 以下の情報が表示 さ れます。 • • • Scan Date/Time （スキ ャ ン し た日付/時刻） Error Occurred Time （エ ラ ーが発生 し た時刻） Error Description （エ ラ ーの説明） イ ベン ト 表示の管理 こ の項では、 以下の項目について説明 し ます。 • 「 ク リ ア済みイ ベン ト および削除済みイ ベン ト 表示の制御」 （187 ページ） • 「 ク リ アおよび削除間隔の変更」 （188 ページ） • 「イ ベン ト ク リ アの設定」 （189 ページ） • 「イ ベン ト 削除の設定」 （190ページ） ク リ ア済みイ ベン ト および削除済みイ ベン ト 表示の制御 管理サーバによ る イ ベン ト の表示方法は、 次に示す1つまたは複数の設定を 変更する こ と によ り 制御でき ます。 Storage Essentials 5. 1ユーザー ガ イ ド 187 • ク リ アおよび削除間隔 - 間隔を示す表によ り 、 Event Managerのユーザー イ ン タ ー フ ェ ースで イ ベン ト を削除する間隔やイ ベン ト を 「 ク リ ア済み」 と し てマー ク する間隔が決定 さ れます。 イ ベン ト は発生 し た時点で必ずユーザー イ ン タ ー フ ェ ースに表示 さ れます。 重要 ： イ ベン ト の削除や 「 ク リ ア済み」 マー ク 付けは、 自動設定 さ れた時間が経過 し た場合にのみ行わ れます。 「イ ベン ト ク リ アの設定」 （189 ページ） お よび 「イ ベン ト 削除の設定」 （190ページ） の項を参 照 し て く だ さ い。 たと えば、 開始時刻を 午前11時、 ク リ アおよ び削除のチェ ッ ク 間隔を 15分に設定する と 、 管理サーバは 15分ごと に削除およ びク リ ア用にマーク さ れている イ ベン ト を チェ ッ ク し 、 その情報に従っ てユーザー イ ン タ ーフ ェ ースを 更新し ます。たと えば、情報イ ベン ト を 1時間ごと にク リ アする よ う に設定し ている 状況で、ある 情報イ ベン ト が午後12時20分に発生し たと し ま す。管理サーバは1時間後にこ のイ ベン ト を 「ク リ ア済み」 と し てマーク し ますが、 こ の時点ではユーザー イ ン タ ーフ ェ ースは更新さ れません。 こ れ は、ユーザー イ ン タ ーフ ェ ースの更新が行われる のが15分ごと だから です。午後1時35分にEvent Manager を 表示する と 、 こ のイ ベン ト に「 ク リ ア済み」 のマーク が付いています。 詳細については、 「 ク リ アおよ び削除間隔の変更」 （188 ページ） を参照 し て く だ さ い。 • • イ ベン ト のク リ ア - ユーザーは、 イ ベン ト に 「ク リ ア済み」 のマー ク を付け る間隔を決定で き ます。 詳 細については、 「イ ベン ト ク リ アの設定」 （189 ページ） を参照 し て く だ さ い。 イ ベン ト の削除 - ユーザーは、 イ ベン ト の削除間隔を決定で き ます。 デ フ ォル ト では、 イ ベ ン ト は2週間 ご と に削除 さ れます。 「イ ベン ト 削除の設定」 （190 ページ） を参照 し て く だ さ い。 ク リ アおよび削除間隔の変更 Event Managerのユーザー イ ン タ ー フ ェ ースで イ ベン ト を削除する間隔やイ ベン ト に 「ク リ ア済み」 のマー ク を付ける間隔は、変更で き ます。イ ベン ト は発生 し た時点で、ユーザー イ ン タ ー フ ェ ースに表示 さ れます。 重要 ： イ ベン ト の削除や 「 ク リ ア済み」 マー ク付けは、 自動設定 さ れた時間が経過 し た場合にのみ行われま す。 「イ ベン ト ク リ アの設定」 （189ページ） お よび 「イ ベン ト 削除の設定」 （190ページ） の項を参照 し て く だ さ い。 た と えば、 開始時刻を午前11時、 ク リ アおよび削除のチ ェ ッ ク間隔を 15分に設定する と 、 管理サーバは15 分ご と に削除および ク リ ア用にマー ク さ れている イ ベン ト を チ ェ ッ ク し 、 その情報に従っ てユーザー イ ン タ ー フ ェ ース を更新 し ます。た と えば、情報イ ベン ト を 1時間ご と に ク リ アする よ う に設定 し ている状況で、 ある情報イ ベン ト が午後12時20分に発生 し た と し ます。管理サーバは1時間後に こ のイ ベン ト を 「ク リ ア済 み」 と し てマー ク し ますが、 こ の時点ではユーザー イ ン タ ー フ ェ ースは更新 さ れません。 こ れは、 ユーザー イ ン タ ーフ ェ ースの更新が行われる のが15分ごと だから です。 午後1時35分に Event Managerを 表示する と 、 こ のイ ベン ト に 「 ク リ ア済み」 のマー クが付いています。 詳細については、 「 ク リ アおよび削除間隔の変更」 （188 ページ） を参照 し て く だ さ い。 ク リ ア と 削除の間隔を変更するには、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 1. [Options]、 [Events]、 [Storage Essentials]、 [Event Configuration]の順に選択 し ます。 2. カ レ ン ダー ア イ コ ン を ク リ ッ ク し ます。 3. [Time]フ ィ ールド に時刻を 24時間形式で入力し ます。時間と 分はコ ロ ン で区切っ てく ださ い （例： 22:15）。 時刻を入力 し た ら、 ク リ アおよび削除の実行予定日を ク リ ッ ク し ます。 当日の日付は、 ピ ン ク色でハイ ラ イ ト さ れています。 [Set] を ク リ ッ ク し ます。 [Next Scheduled Run] フ ィ ール ド に、 日付 と 時刻がyyyy-mm-dd hh:min形式で表示 さ れます。 188 管理サーバの設定 変更後の フ ィ ール ド の日付が該当する月に存在 し ない場合、 ソ フ ト ウ ェ アは自動的に翌月の日付を計算 し ます。 た と えば、 2003-11-31 と 入力 し た場合、 日付は2003-12-01 である と 認識 さ れます。 4. [Repeat Interval] フ ィ ール ド に間隔を入力 し ます。 ド ロ ッ プダウン メ ニ ュ ーから、 次のいずれかの単位 を選択 し て く だ さ い。 • Second(s) • • • • Minute(s) Hour(s) Day(s) Week(s) 注記 ： 間隔が短いほど、 管理サーバの負荷が高 く な り ます。 5. [Enable] オプ シ ョ ン を選択 し ます。 6. [Save Changes]ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。 イ ベン ト ク リ アの設定 イ ベン ト の重要度によ っ ては、 60分を経過 し た イ ベン ト に管理サーバが 「ク リ ア」 のマー ク を付ける こ と が あ り ます。 Major （中度） およびCritical （重度） のイ ベン ト には、 「ク リ ア」 のマー クは付け られません。 イ ベン ト を ク リ アする際の経過時間は変更で き ます。 また、 管理サーバがイ ベ ン ト に 「ク リ ア」 のマー ク を付 けないよ う に設定する こ と も で き ます。 重要でない イ ベン ト を自動で削除する代わ り に 「ク リ ア済み」 のマー ク を付けて、 イ ベン ト の選別を円滑に 行え る よ う にする こ と がで き ます。 イ ベン ト の削除設定によ っ ては、 「ク リ ア済み」 のイ ベン ト を あ と で表 示する こ と も で き ます。 イ ベン ト ク リ アのデ フ ォル ト 設定については、 次の表を参照 し て く だ さ い。 表20 イ ベ ン ト の ク リ アのデ フ ォル ト 設定 イ ベン ト ク リ アのデ フ ォル ト 経過時間 （時間単位） 1 1 1 1 なし なし 重要度レ ベル Unknown （不明） Informational （情報） Warning （警告） Minor （軽度） Major （中度） Critical （重度） イ ベン ト ク リ アのデ フ ォル ト 経過時間を変更する には、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 1. [Options]、 [Events]、 [Storage Essentials]、 [Event Configuration]の順に選択 し ます。 Storage Essentials 5. 1ユーザー ガ イ ド 189 2. 次のいずれかの操作を実行 し ます。 • 指定 し た重要度のイ ベン ト に 「ク リ ア済み」 のマー ク を付けた く ない場合は、 重要度の横の[Never] オプ シ ョ ン を選択 し ます。 • イ ベン ト ク リ アの経過時間を変更する場合は、 コ ンボ ボ ッ ク スで次のいずれかの単位を選択 し 横 の フ ィ ール ド に数値を入力 し ます。 • • • • Minutes Hours Days Weeks 3. [Save Changes]ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。 イ ベン ト 削除の設定 管理サーバは、 デ フ ォル ト では、 2週間が経過 し た イ ベン ト を自動削除 し ます。 ただ し 、 ユーザーが重要度 ご と に、 イ ベン ト 削除の経過期間を指定する こ と も で き ます。 た と えば、 重要度がInformation （情報） レ ベ ルのイ ベン ト については2日ご と に削除する よ う に設定する こ と も で き ます。 また、 重要度レ ベルがCritical （重度） レ ベルのイ ベン ト は削除 し ないよ う に指定する こ と も で き ます。 イ ベン ト 削除のデ フ ォル ト 経過時間を変更するには、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 1. [Options]、 [Events]、 [Storage Essentials]、 [Event Configuration]の順に選択 し ます。 2. 次のいずれかの操作を実行 し ます。 • 指定 し た重要度のイ ベン ト を自動削除 し た く ない場合は、 [Automatic Delete Delay]欄の下の[Never] オプ シ ョ ン を選択 し ます。 • イ ベン ト 削除の経過時間を変更する場合は、 コ ンボ フ ィ ール ド に数値を入力 し ます。 • • • • Minutes Hours Days Weeks ボ ッ ク スで次のいずれかの単位を選択 し 横の た と えば、 1週間が経過 し た イ ベン ト を削除 し たい場合は、 「1」 と 入力 し て、 [Automatic Delete Delay]欄 の コ ンボ ボ ッ ク スで [Weeks] を選びます。 3. [Save Changes]ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。 File System Viewerの管理 File System Viewerの管理の詳細については、 以下の項目を参照 し て く だ さ い。 • 「File System Viewer用の コ レ ク タ の管理」 （191ページ） • 「 フ ァ イル サーバの追加」 （192ページ） • 「デー タ 収集プ ロパテ ィ の設定」 （192ページ） • 「File System Viewer スキ ャ ン ス テー タ ス」 （194 ページ） • 「File System Viewer テ ス ト スキ ャ ンの実行」 （195ページ） 190 管理サーバの設定 File System Viewer用の コ レ ク タ の管理 重要 ： Get DetailsおよびDiscovery Data Collection プ ロ セスの実行中は、 すべてのコ レ ク タ が停止 し ます。 つ ま り 、 Get Details およびDiscovery Data Collection プ ロ セスの実行中は、 File System Viewer用な どのデー タ の 更新は行われません。 注記 ： 隔離 さ れた構成要素でデー タ コ レ ク タ を実行する こ と はで き ません。 隔離 さ れた構成要素でデー タ コ レ ク タ を実行 し よ う と する と 、 appiq. log フ ァ イルで例外が発生 し ます。 管理サーバは、File System Viewerデー タ コ レ ク タ を使用 し て、フ ァ イル サーバから の情報を取得 し ます。File System Viewerは、 デ ィ レ ク ト リ 数な ど、 フ ァ イル サーバについての情報を提供 し ます。 File System Viewer デー タ コ レ ク タ が フ ァ イル サーバからの情報を収集 し てい る と きは、 別のFile System Viewerデー タ 収集を 開始する こ と はで き ません。 File System Viewerの コ レ ク タ を管理する には、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 1. HP Systems Insight Manager で、 [Reports]、 [Storage Essentials]、 [Data Collection]、 [File System Viewer Data]の順に ク リ ッ ク し ます。 2. [Data Collection] タ ブが表示 さ れている こ と を確認 し ます。 表21 File System Viewerの コ レ ク タ について 欄見出 し File Server Volumes Next Scheduled Run Interval Running?Start/Edit 説明 こ の コ レ ク タ の情報収集対象にな っ ている フ ァ イル サーバの名前 フ ァ イル サーバ上でのスキ ャ ンのために選択 さ れたボ リ ュ ーム。「Scan now」 のために選択 さ れたボ リ ュ ームは表示 さ れません。 コ レ ク タ の実行予定日時を表示 し ます。 コ レ ク タ の実行間隔 （分単位） コ レ ク タ のス テー タ ス を提供 し ます。 この欄では、 実行がスケジ ュ ール設定 さ れている コ レ ク タ にチ ェ ッ ク マー ク が付け ら れます。 フ ァ イ ル サーバに対し てスケジュ ールが作成さ れていない場合、こ の欄には、 [Start]ボ タ ンが表示 さ れます。[Start]ボ タ ン を ク リ ッ ク し て、スケジ ュ ールを 作成 し て く だ さ い。 詳細については、 「デー タ 収集プ ロパテ ィ の設定」 （192 ページ） を参照 し て く だ さ い。 スケジ ュ ールが作成 さ れている場合、 こ の欄には、 [Edit] （ ） ボ タ ンが表 示 さ れます。[Edit]ボ タ ン を ク リ ッ ク し て、 コ レ ク タ の実行スケジ ュ ールを編 集 し て く だ さ い。詳細については、「デー タ 収集プ ロパテ ィ の設定」 （192 ペー ジ） を参照 し て く だ さ い。 Storage Essentials 5. 1ユーザー ガ イ ド 191 表21 File System Viewerの コ レ ク タ について （続き） 欄見出 し Test Scan Delete 説明 管理サーバがフ ァ イル サーバにア ク セス し て高レ ベルのFile System Viewer スキ ャ ン を実行で き る こ と を確認 し ます。 特定のホス ト に関連付け ら れている フ ァ イル サーバ ア プ リ ケーシ ョ ン を削 除するには、 [Delete] （ ） ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。表の上にある [Delete] ボ タ ン を使用 し て、選択 さ れてい る複数のフ ァ イル サーバを削除する こ と も で き ます。 表の上にある [Stop Collectors]ボ タ ン を使用する と 、 選択 さ れている コ レ ク タ が停止する こ と がで き ます。 Stop Collectors フ ァ イル サーバの追加 フ ァ イル サーバ と し て識別 さ れる ホス ト を選択する には、 以下の手順に従っ て く だ さ い。 1. HP Systems Insight Manager で、 [Reports]、 [Storage Essentials]、 [Data Collection]、 [File System Viewer Data]の順に ク リ ッ ク し ます。 2. [Data Collection] タ ブが表示 さ れている こ と を確認 し ます。 3. [Add File Server]ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。 4. [. . . ] 管理サーバで [Test] ボ タ ン を ク リ ッ ク し た結果、 依然 と し て EFCM と 通信で き ていない こ と がわか っ た ら、 失われた SWAPI 接続が タ イムアウ ト する ま で約 3 分間待ち、 も う 一度 [Test] ボ タ ン を ク リ ッ ク し ま す。 こ れで問題が解決 さ れた ら、 Discovery Data Collection/Get Details を実行 し ます。 4. 3分間後、 も う 一度、 [Test]ボ タ ン を ク リ ッ ク し ます。 それで も 接続 さ れていない場合は、 以下の手順に 従 っ て、接続を復旧 し ます。ただ し 、こ の手順ではEFCMサーバのサービ ス を再起動する必要があ り ます。 EFCM と の通信にSWAPI を使用 し てい る ア プ リ ケーシ ョ ンはすべて、 この操作の影響を受けます。 a. EFCM ク ラ イ ア ン ト を開き ます。 この EFCMが少な く と も 1 つのス イ ッ チ を積極的に管理 し ている こ と を確認 し ます。 管理 さ れている ス イ ッ チが1つ も ない場合、 こ のEFCM には接続で き ません。 b. EFCMサーバで、 Bridge Agentサービ ス を停止 し 、 再起動 し ます。 ス テ ッ プ 1から 3 を繰 り 返 し ます。 依然 と し て接続 さ れない場合は、 ス テ ッ プ c に進みます。 c. [. . . ]