ユーザーズガイド HP STORAGEWORKS 400 ALL-IN-ONE STORAGE SYSTEM STORAGEWORKS 400 ALL-IN-ONE STORAGE SYSTEM RAIL INSTALLATION INSTRUCTIONS (434

[. . . ] HP StorageWorks 400 All-in-One Storage System レール 取り付け手順 Important Safety Information Læs dokumentet Vigtige sikkerhedsoplysninger på dokumentations-cd'en, før produktet installeres. Prima dell'installazione, leggere sul CD le Informazioni importanti sulla sicurezza. Les "Viktig sikkerhetsinformasjon" på dokumentasjons-CDen før du installerer dette produktet. Tärkeisiin turvatietoihin" Documentation CD -levyllä ennen tuotteen asentamista. [. . . ] c. スライド レールの取り付け 1. 2本のスライド レールをラックの両側面に取り付けます。 ラックのもう一方の端の穴とレール部品のネジ穴を合わせ、 取り付け金具で固定します。 d. もう1本のスライド レール部品を、上記と同じ手順でラックのも う一方の面に取り付けます。 内側スライド レールを確認します。 • ラックに取り付けたレール部品が一体になっている場合は、外側 スライド レールから内側スライド レールを取り外します。取り外 すには、ロックされるまで、内側スライド レールをラック前面から 引き出します。次に、図のように内側スライド レールの解放ラッチ を押し下げてから、内側スライド レールをまっすぐ引き出します。 注記： キットに梱包されている2本のレール部品は同一ですが、ラッ クのどちらの側面に取り付けるかによって、レールのスライド 部分がラックの中心を向くように回転させる必要があります。 a. b. ラックのおおよその奥行きに合うようにスライド レール部品を 調整します。 ラックの片側で、レールのネジ穴とラックの穴を合わせ、付属の 取り付け金具で固定します。 • キットの内側スライド レールが、ラックに取り付けられているレー ル部品から分離されている場合は、内側スライド レールをキット ボックスから取り出し、次の手順へ進みます。 サーバの準備 1. 図の（1）のように、付属のブラケット用ネジを使って2つのベゼル ブ ラケットを取り付けます。締めすぎないようにしてください。 内側スライド レールをサーバの両側面に取り付けるには（ロック用 ラッチを外側に向けて）、分離されているサーバにレールを押し当 て、サーバの背面方向にスライドさせます。 図の（2）のように、スライド レール用ネジを内側スライド レール に差し込んで締めます。 ベゼル ブラケットにベゼル（3）を取り付けて、ベゼルをサーバに固 定します（必要な場合）。 サーバの取り付け 1. 外側スライド レールを、ロックされるまでラックから完全に引き出しま す。図の（1）のように、内側スライド レール（サーバに取り付け済み） を外側スライド レールに差し込みます。内側スライド ロック（2）を押 し、内側スライド レールがレールから外れていないことを確認しなが ら、サーバをラックの奥まで押し込みます。 3. [. . . ] 5. AiO400をラックの奥まで押し込みます（1）。各ベゼル ブラケットにネ ジ（2）を差し込んで締めて、サーバをラックに固定します。 AiO400を稼動させるための準備については、HP StorageWorks 400 All-in-One Storage Systemに付属のインストール ガイドを参照し てください。 [. . . ]