ユーザーズガイド HP STORAGEWORKS DAT 72X10 TAPE AUTOLOADER

[. . . ] HP StorageWorks DAT 72x10 Tape Autoloader ユーザー ガ イ ド 製品番号 : AE313-90011 第 2 版 : 2007 年 6 月改訂 ご注意 © Copyright 2006-2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 本書の内容は、 将来予告な し に変更 さ れる こ と があ り ます。 Hewlett-Packard Company 製品に対する保証については、 当該製品の保証規定書に記載 さ れています。 本書のいかな る内容 も 、 新たな保証を追加する も のではあ り ません。 本書の内容につ き ま し ては万全を期 し てお り ますが、 本書中の技術的あ る いは校正上の誤 り 、 脱落に対 し て、 責任を負いかねますので ご了承 く だ さ い。 イ ン テル および Itanium は、 米国およびその他の国におけ る Intel Corporation ま たはその子会社の商標ま たは登録商標です。 Microsoft、 Windows、 Windows 2000、 Windows 2004、 Windows XP、 お よび Windows NT は、 米国における Microsoft Corporation の登録商標です。 Adobe お よび Acrobat は、 Adobe Systems Incorporated の商標です。 UNIX は、 The Open Group の登録商標です。 目次 本書について . HP テ ク ニ カル サポー ト 製品の保証 . 7 7 7 8 8 8 8 1 HP StorageWorks DAT 72x10 1U Tape Autoloader . [. . . ] [Warning （警告） ] または [Critical （重大） ] と 表示 さ れた ら、 [Enter （実行） ] を押 し て詳細情報を 確認 し ます。 36 オー ト ローダの管理 設定 [Configuration （設定） ] メ ニ ュ ーでは、 以下のオー ト ローダ設定オプ シ ョ ン を選択で き ます。 • • • • 言語の設定 （37 ページ） ド ラ イ ブ SCSI ID の変更 （37 ページ） オー ト ローダ動作の設定 （37 ページ） オー ト ローダ日時の設定 （39 ページ） [Configuration （設定） ] メ ニ ュ ーにア ク セスするには、 以下の手順に従います。 1. [Home （ホーム） ] 画面で、 [Configuration （設定） ] と 画面上に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 2. 目的の機能が画面に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 言語の設定 オペ レー タ コ ン ト ロール パネルの メ ッ セージ表示言語を変更するには、 以下の手順に従います。 1. [Home （ホーム） ] 画面で、 [Configuration （設定） ] と 画面上に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 2. [Set Language （言語の設定） ] と 画面に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 3. 現在の言語が画面に表示 さ れます。 使用可能な言語を表示するには、 [Next （進む） ] （戻る） ] を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] を押 し て特定の言語を選択 し ます。 または [Previous ド ラ イ ブ SCSI ID の変更 注意 : SCSI ID を変更 し た場合は、オー ト ローダ を使用する前に、ホス ト サーバーの電源を入れ直 し 、バ ッ ク ア ッ プ ソ フ ト ウ ェ ア を再設定する必要があ り ます。 注記 ： LUN を設定する こ と はで き ません。 ド ラ イ ブは、 常に LUN 0 で、 オー ト ローダは常に LUN 1 です。 バ ッ ク ア ッ プ ソ ス ト ウ ェ アおよびホス ト が ド ラ イ ブ をのみを検出 し た場合、 ホス ト バス アダプ タ （HBA） が LUN ス キ ャ ン機能をサポー ト し ていないか、 LUN スキ ャ ン機能が無効にな っ ている可能性があ り ます。 ド ラ イ ブの SCSI ア ド レ ス を変更するには、 以下の手順に従います。 1. [Home （ホーム） ] 画面で、 [Configuration （設定） ] と 画面上に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 2. [Change Drive SCSI ID （ド ラ イ ブ SCSI ID の変更） ] と 画面に表示さ れる まで、 [Previous （戻る ） ] ボタ ン または [Next （進む） ] ボタ ン を 繰り 返し 押し ます。 [Enter （実行） ] ボタ ン を 押し て選択し ます。 3. 画面には現在の SCSI ID が表示 さ れます。 SCSI ID 番号を変更するには、 [Next （進む） ] ボ タ ン または [Previous （戻る） ] ボ タ ン を押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 画面上には、 [Drive SCSI ID=6] のよ う な情報が表示 さ れます。 注記 ： SCSI ID 7 は使用 し ないで く だ さ い。 SCSI コ ン ト ロー ラ用に予約 さ れています。 SCSI ID 0 は、 通 常、 起動デ ィ ス ク に割 り 当て られています。 オー ト ローダが専用の SCSI バス上にある場合以外は使用 し な いで く だ さ い。 オー ト ローダ動作の設定 こ の オ プ シ ョ ン で は、 オ ー ト ロ ー ダ モ ー ド を [Automatic （自動） ]、 [Sequential （シ ー ケ ン シ ャ ル） ]、 ま た は [Random （ラ ン ダム） ] に設定で き ます。 操作モー ド は、 オー ト ローダ内のカ ー ト リ ッ ジ を制御する自動制御ソ フ ト ウ ェ アの有無に基づいて設定 さ れます。 通常は適切なモード （Automatic （自動） モード ） がオート ロ ーダによ り 自動選択さ れますが、 [Configuration （設定） ] メ ニュ ーから モード を 変更する こ と も 可能です。 DAT 72x10 Tape Autoloader ユーザー ガ イ ド 37 [Automatic （自動） ] モー ド デ フ ォル ト 設定は Automatic （自動） モー ド です。 こ のモー ド では、 オー ト ローダが受信 し た SCSI コ マ ン ド に応 じ て、 [Random （ラ ン ダム） ] モー ド と [Sequential （シーケ ン シ ャ ル） ] モー ド が切 り 替え られます。 [Random （ラ ン ダム） ] モー ド への切 り 替えが必要な特定の SCSI コ マ ン ド を検出する ま で、 オー ト ローダは [Sequential （シー ケ ン シ ャル） ] モー ド にな り ます。 オート ロ ーダを [Sequential （シーケン シャ ル） ] モード または [Random （ラ ン ダ ム） ] モ ード に設定する こ と も 可能です。 こ の設定を 行う と 、 [Configuration （設定） ] メ ニュ ーを 使っ て [Automatic （自動） ] モード に戻すま で、 オート ロ ーダは [Sequential （シーケン シャ ル） ] モード ま たは [Random （ラ ン ダム） ] モード のままになり ます。 [Random （ ラ ン ダム） ] モー ド [Random （ ラ ン ダム） ] モード が使用さ れる のは、 フ ル機能またはロ ボッ ト 機構対応のバッ ク アッ プ アプリ ケーショ ン が使用さ れている 場合です。 [Random （ラ ン ダム） ] モード は最も 一般的な操作モード です。 [Random （ラ ン ダ ム） ] モード では、 オート ロ ーダが自動的にカ ート リ ッ ジを ド ラ イ ブにロ ード する こ と はなく 、 ソ フ ト ウェ アから 指 示さ れる まで待機し ます。 バッ ク アッ プ ソ フ ト ウェ アがオート ロ ーダに対応し ている 必要がある ため、 オート ロ ー ダ モジュ ールの追加イ ン スト ールが必要になる 場合があり ます。 [Sequential （シーケ ン シ ャル） ] モー ド 注記 ： HP では、 ロボ ッ ト 機構対応のバ ッ ク ア ッ プ ソ フ ト ウ ェ アの使用を強 く お勧め し ます。 [Sequential（ シーケン シャ ル） ] モード が使用さ れる のは、 使用し ている バッ ク アッ プ ソ フ ト ウェ アがロ ボッ ト 機構 対応でないか、 またはスタ ン ド アロ ン のド ラ イ ブ 専用に設計さ れている 場合です。 [Sequential （シーケ ン シ ャ ル） ] モー ド では、 オー ト ローダは自動で カ ー ト リ ッ ジ を ド ラ イ ブにロー ド し 、 ド ラ イ ブから ア ン ロー ド し ます。 ロー ド す る カ ー ト リ ッ ジ を指定す る には、 オー ト ロ ーダのオペ レ ー タ コ ン ト ロ ール パネルを使用 し て、 目的の カ ー ト リ ッ ジ を テープ ド ラ イ ブにロー ド し ます。 カ ー ト リ ッ ジに空きがないか、 または何 らかの理由で ア ン ロー ド さ れた場合は、 カ ー ト リ ッ ジが ド ラ イ ブから 自動 的に取 り 出 さ れて、 元のス ロ ッ ト に戻 さ れた後で、 使用可能な次に大き な番号のス ロ ッ ト から カ ー ト リ ッ ジがロー ド さ れます。 [Autoload （オー ト ロー ド ） ] および [Loop （ループ） ] [Sequential （シーケ ン シ ャル） ] モー ド の場合に、 オー ト ローダのテープ ド ラ イ ブに カ ー ト リ ッ ジ を ロー ド する方 法を さ ら に細か く 指定する には、 オー ト ローダのオペ レ ー タ コ ン ト ロ ール パネルか ら [Loop （ループ） ] お よ び [Autoload （オー ト ロー ド ） ] オプ シ ョ ン を設定 し ます。 [Autoload （オー ト ロー ド ） ] モー ド の場合、 ラ イ ブ ラ リ は、 一番小 さ い番号の使用中のス ロ ッ ト か ら テープ ド ラ イ ブに カ ー ト リ ッ ジ を自動的にロー ド し ます。 その後は、 通常の [Sequential （シーケ ン シ ャ ル） ] の操作モー ド に 戻 り ます。 [Loop （ループ） ] モー ド の場合、 ラ イ ブ ラ リ が使用可能なすべてのカ ー ト リ ッ ジ を ロー ド する と 、 シーケ ン スの最 初のカ ー ト リ ッ ジか ら順次 リ ロー ド さ れます。 [Loop （ループ） ] モー ド がオ フ にな る と 、 最後のカ ー ト リ ッ ジがア ン ロー ド さ れ、 別のカ ー ト リ ッ ジ を手動で ロー ド する ま で、 ラ イ ブ ラ リ はカ ー ト リ ッ ジのロー ド を停止 し ます。 注意 : [Loop （ループ） ] モー ド を選択 し た場合は、 すでに書き込まれている カ ー ト リ ッ ジのデー タ を上書き で き る ため、 注意が必要です。 オー ト ローダ モー ド を設定するには オー ト ローダ モー ド を設定するには、 以下の手順に従います。 1. [Home （ホーム） ] 画面で、 [Configuration （設定） ] と 画面上に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 2. [Autoloader Behavior （オー ト ローダ動作） ] と 画面に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン ま たは [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 3. 画面には、 2 行目の現在のス テー タ ス と 共に 1 行目に [Autoloader Mode （オー ト ローダ モー ド ） ] と 表 示 さ れます （デ フ ォル ト ス テー タ スは通常 [Automatic （自動） ] モー ド です）。こ れを変更する には、[Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し ます。 38 オー ト ローダの管理 4. 画面上に [Set Autoloader Mode （オー ト ローダ モー ド の設定） ] と 表示 さ れます。 2 行目に適切なモー ド が表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン ま たは [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 適 切な モ ー ド には、 [Automatic （自動） ]、 [Sequential （シ ーケ ン シ ャ ル） ]、 ま たは [Random （ラ ン ダ ム） ] があ り ます。目的のオー ト ローダ モー ド が表示 さ れた ら 、 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 [Sequential （シーケ ン シ ャル） ] モー ド を選択 し た場合は、 [Autoload （オー ト ロー ド ） ] と [Loop （ループ） ] オプ シ ョ ン を設定する こ と も で き ます。 注記 ： HP で は、 ロ ボ ッ ト 機構対応のバ ッ ク ア ッ プ ソ フ ト ウ ェ ア の使用 を 強 く お 勧 め し ま す。 そ の場合、 [Sequential （シーケ ン シ ャル） ] モー ド を使用する必要はあ り ません。 5. [Autoload Mode Disabled （オー ト ロー ド モー ド 無効） ] または [Autoload Mode Enabled （オー ト ロー ド モー ド 有効） ] と 画面に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 オー ト ロー ド モー ド を変更するには、 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し ます。 6. （オー ト ロー ド モー ド を無効に し ますか？） ] または [Enable Autoload Mode?（オー ト ロー ド モー ド を有効に し ますか？） ] と 表示 さ れます。 有効 / 無効を切 り 替え る には、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン ま たは [Next （進む） ] ボ タ ン を押 し ます。 目的のモー ド が表示 さ れた ら、 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 7. [Loop Mode Disabled （ループ モー ド 無効） ] または [Loop Mode Enabled （ループ モー ド 有効） ] と 画面に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン ま たは [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 ループ モード を 変更する には、 [Enter （実行） ] ボタ ン を 押し ます。 画面上に [Enable Loop Mode?（ルー プ モード を 有効にし ますか？） ] または [Disable Loop Mode?（ループ モード を 無効にし ますか？） ] と 表示さ れます。 目的のループ モード が表示さ れたら 、 [Enter （実行） ] ボタ ン を 押し て選択し ます。 オー ト ローダ日時の設定 こ のオプ シ ョ ン では、 オー ト ローダのイ ベ ン ト 記録に使用 さ れる日時を設定で き ます。 日時を設定する には、 以下の手順に従います。 1. [Home （ホーム） ] 画面で、 [Configuration （設定） ] と 画面上に表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 2. [Set Autoloader Date/Time （オー ト ローダ日時の設定） ] と 表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ま たは [Next （進む） ] を繰 り 返 し 押 し ます。 [Enter （実行） ] ボ タ ン を押 し て選択 し ます。 3. 画面上に [Set Yr/Month/Day 2005 / 07 /21 （年 / 月 / 日の設定 2005 / 07 /21） ] （例） のよ う に 表示 さ れる ま で、 [Previous （戻る） ] ボ タ ン または [Next （進む） ] ボ タ ン を押 し ます。 画面の 2 行目に は現在の日付が示 さ れ、 最初の数字が点滅 し ています。 4. [. . . ] ユニ ッ ト の電源を切 り ます。 2. オー ト ローダ を ラ ッ クか ら取 り 外 し ます。 3. オー ト ローダ を、 左側の面が上にな る よ う に傾けます。 4. オー ト ローダ を慎重に揺す り 、 カ ー ト リ ッ ジがマガジ ンか ら はずれて カ タ カ タ と 音を立て るのを確認 し ます。 カ ー ト リ ッ ジがはずれた音が聞 こ えない場合、 オー ト ローダ を元の向き に戻 し 、 HP のサポー ト 窓口に連絡 し て く だ さ い。 5. [. . . ]