ユーザーズガイド HUSQVARNA-VIKING PLATINUM 735 BROCHURE

[. . . ] [. . . ] ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ ❔޿߿ߔߐࠍㅊ᳞ߒߚ‫ޔ‬㜞ᯏ⢻ࠍḩタ ࡊ࡜࠴࠽  ᧄߩ♻┙ߡ᫔ ⥄േ♻ㅢߒ ⥄േ♻⺞ሶ⺞▵ᯏ⢻ ਄♻࠮ࡦࠨ࡯ ㊎߆ࠄߩࡏࡆࡦᏎ߈ᯏ⢻ ⥄േࡏࡆࡦᏎ߈஗ᱛᯏ⢻ ⥄േਅ♻ࡇ࠶ࠢࠕ࠶ࡊᯏ⢻ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ࡯ ٤ ٤ ٤ ࡯ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ 㧟 ٤ 㧔㧕  㧝 ٤ ࡯  ٤ ٤  ᢙሼ 㧛 ٤ 㧠  ٤  㧔㧕 ٤ ٤ ࡯ ࡯ ٤ ٤ ٤  ⸒⺆ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ 㧟 ٤ 㧔㧕   ٤ ٤ ٤ ٤ ٤  ࿑ 㧛 ٤ 㧠  ٤ ٤ ࡯ ࡯ ٤ ٤ ٤ ࡯ ٤ ٤ ࡯ ࡯ ࡯ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ ٤ 㧟 ٤ 㧔㧕  ࡯ ࡯ ٤ ٤ ٤ ٤  ᢙሼ 㧛 ٤   ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ ࡊ࡜࠴࠽ ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ ⸒⺆ㆬᛯ ࡊ࡜࠴࠽࡮ࡈࠔࡒ࡝࡯ ࡊ࡜࠴࠽ ‫ޣ‬ೝߒࠀ߁ᯏઃ߈‫ޤ‬ ၮ ᧄ ⊛ ߥ ᯏ ⢻ ⥄േᱛ߼❔޿ᯏ⢻ ࠬ࠻࠶ࡊᯏ⢻ ㊎਄ਅ஗ᱛᯏ⢻  ᧄ㊎቟ోᯏ⢻ ᚻరࠬ࠲࡯࠻ࡏ࠲ࡦ ᄢဳࡈ࠶࠻ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡜࡯ ࠕࠢ࠮ࠨ࡝࡯ࡏ࠶ࠢࠬ ᧄ૕࠮ࡦ࠴ࡔ࡯࠻࡞㧛ࠗࡦ࠴‛Ꮕߒ⴫␜ ㅍࠅᱤ ‫࠭ࠗࠨع‬㧦᏷ ˜ ᅏⴕ߈ ˜ 㜞ߐ OO ‫ع‬㊀‫ޓ‬㊂㧦⚂ MI ᛼߃㊄ࡢࡦ࠲࠶࠴ขࠅઃߌ  ▎ᚲߩ㊎૏⟎⸳ቯ ♻ಾࠅ ࡊ࡜࠴࠽ ᵈᴤਇⷐ ታ↪❔޿ࠬ࠹࠶࠴㧔ࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞㧕 㘼ࠅࠬ࠹࠶࠴ ࠬ࠹࠶࠴ࡈࠜࡦ࠻ᢙ ᄢᢥሼ‫ޔ‬ዊᢥሼ‫ޔ‬ᢙሼ ࠰࡯ࠗࡦࠣࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯ ‫࠭ࠗࠨع‬㧦᏷ ˜ ᅏⴕ߈ ˜ 㜞ߐ OO ‫ع‬㊀‫ޓ‬㊂㧦⚂ MI ࠬ ࠹ 䳟 ࠴ ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ࠬ࠹࠶࠴ㆬᛯ ࡄ࡯ࡈࠚࠢ࠻ࡃ࡜ࡦࠬࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞㧔2$$㧕 ࡢࡦ࠲࠶࠴ࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞࠮ࡦࠨ࡯᛼߃㊄ ᦨ㐳ࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞ࠨࠗ࠭㧔OO㧕 ࠬ࠹࠶࠴ߩ⴫␜ᣇᴺ ࠬ࠹࠶࠴᏷㧛㐳ߐ㧔OO㧕 ࠬ࠹࠶࠴෻ォᯏ⢻ ᳗ਭࡔࡕ࡝࡯ᯏ⢻ ࡔࡕ࡝࡯ᢙ ࡊ࡜࠴࠽ ‫࠭ࠗࠨع‬㧦᏷ ˜ ᅏⴕ߈ ˜ 㜞ߐ OO ‫ع‬㊀‫ޓ‬㊂㧦⚂ MI ೝ ߒ 䳗 ߁ ೝߒࠀ߁ᯏ⢻㧔ࡕࡁࠣ࡜ࡓࠍ฽߻㧕 ࡒࠪࡦߦઃዻߔࠆ࠺ࠩࠗࡦᢙ ೝߒࠀ߁ᨒᢙ㧔ࠝࡊ࡚ࠪ࠽࡞ᢙ㧕 ໡ຠߩ⹦ߒ޿ౝኈߦߟ޿ߡߪ‫߅ޔ‬ㄭߊߩࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ⽼ᄁᐫ߳߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬ 㧔9㧕 ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽੐ᬺㇱ JVVRYYYJWUSXCTPCXKMKPIEQO ᧄ␠㧛‫᧲ޓޥ‬੩ㇺජઍ↰඙਻Ბർ       6'. 㧔㧕 ᧅ‫ޓ‬ᏻ‫ޓޓ‬઄‫ޓ‬บ‫ޓޓ‬ᣂ‫ޓ‬ẟ‫ޓ᧲ޓޓ‬੩‫ޓޓ‬ฬฎደ‫ޓޓ‬ᄢ‫ޓ‬㒋‫ޓୖޓޓ‬ᢝ‫ޓޓ‬ᐢ‫ޓ‬ፉ‫ޓ⑔ޓޓ‬ጟ ̪⦡‫઀ޔ‬᭽ߥߤࠍᄌᦝߔࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔߩߢ‫ੌߏ߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ᛚߊߛߐ޿‫ޕ‬ ࡂࠗࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡮ࡂࠗ࠮ࡦࠬߥ࡛࡯ࡠࡇࠕࡦࠬ࠲ࠗ࡞ ‫ߩߚߥ޽߇ޢ࠽࠴࡜ࡊޡ‬ഃㅧജࠍೝỗߔࠆ‫ޕ‬ ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ ࡊ࡜࠴࠽ ٨ⷫಾߥ‫࡯ࠩࠗࡃ࠼ࠕࠣࡦࠗ࡯࠰ޟ‬ᯏ⢻‫ޠ‬ ߅ᅢߺߩ⚛᧚ߣ࠹ࠢ࠾࠶ࠢࠍㆬᛯߔࠆߣ‫ᦨ߇ࡦࠪࡒޔ‬ㆡߥࠬ࠹࠶࠴ߣ ࠬ࠹࠶࠴㐳ߐ߿᏷‫⸳ߦ࠼࡯ࡇࠬޔ‬ቯߒ߹ߔ‫ᦨߦࠄߐޕ‬ㆡߥ♻⺞ሶߣ᛼ ߃㊄ࠍߏ᩺ౝߒ߹ߔ‫ޕ‬ ٨⷗߿ߔ޿‫↹ࠢ࠶ࠖࡈ࡜ࠣޟ‬㕙‫ޠ‬ ᔅⷐߥᖱႎࠍߔߴߡࠊ߆ࠅ߿ߔߊ⴫␜ߒ߹ߔ‫⸳ޕ‬ቯౝኈߦട߃‫⮈߅ޔ‬ ߼ߩࠬ࠹࠶࠴‫⺞♻ޔ‬ሶ‫ޔ‬᛼߃㊄߽࿑ߢ⴫␜ߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬ᔅⷐߢ޽ࠇ߫↹ 㕙਄ߢࠬ࠹࠶࠴߿⸳ቯࠍᄌᦝߢ߈߹ߔ‫ޕ‬ ٨ ⒳㘃߽ߩታ↪ࠬ࠹࠶࠴ߣ  ⒳㘃ߩ㘼ࠅࠬ࠹࠶࠴ ౝ⬿ߐࠇߡ޿ࠆࠬ࠹࠶࠴ߩਛ߆ࠄ‫ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡇࠬࡦࠗߩߚߥ޽ߣߞ߈ޔ‬ ߦ߯ߞߚࠅߥࠬ࠹࠶࠴ࠍ߅តߒ޿ߚߛߌ߹ߔ‫ޕ‬ታ↪⊛ߥ㘼ࠅࠬ࠹࠶࠴ߦ ട߃‫ ޔ‬⒳㘃ߩࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞‫߅ޔߤߥ޿❔޿ࠈߊߟޔ‬ቴ᭽ߩ߅ᅢ߈ߥ ࠃ߁ߦ⚵ߺวࠊߖߒߡ޿ߊߎߣ߇น⢻ߢߔ‫ޕ‬ ٨ ⒳㘃ߩࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻  ⒳㘃ߩࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻߇ౝ⬿ߐࠇߡ߅ࠅ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ᄢᢥሼ‫ޔ‬ዊᢥሼ ᢙሼ‫․ޔ‬ᱶᢥሼࠍ฽ߺ߹ߔ‫ޕ‬ ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ ࡂࠬࠢࡃ࡯࠽ࡃࠗࠠࡦࠣ ࡊ࡜࠴࠽ ࡊ࡜࠴࠽ ‫ޣ‬ೝߒࠀ߁ᯏઃ߈‫ޤ‬ ٨ ߟߩ♻┙ߡ  ᧄ㊎ߣ  ᧄߩ਄♻┙ߡࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬หߓ᏷ߢห৻ߩ ࠬ࠹࠶࠴ࠍ❔߁ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫߁❔ࠍ࠭ࡦ࡯ࠫޕ‬㓙ߦ ٨ࡒࠪࡦߦઃዻߔࠆ  ⒳㘃ߩೝߒࠀ߁࠺ࠩࠗࡦ ' ߦߪ෩ㆬߐࠇߚ  ⒳㘃ߩೝߒࠀ߁࠺ࠩࠗࡦ߇ߟ޿ߡ ޿߹ߔ‫ޔ࡞ࠝ࠲ޕ‬ᨉ‫⚛ߦ࠷࡯ࠪޔ‬᥍ࠄߒ޿ೝߒࠀ߁࠺ࠩࠗࡦࠍ ߒߡߺ߹ߖࠎ߆㧫 ઃዻߩೝߒࠀ߁ᨒ㧔˜OO㧕 ߦ↢࿾ߣ቟ቯ⚕ࠍߪߐ ߺ‫ޔ‬ೝߒࠀ߁ F ࠞ࡯࠼ߩ࠺ࠩࠗࡦࠍㆬᛯߔࠆߛߌ‫ࠟࡔߦࠄߐޕ‬ ࡈ࡯ࡊ 㧔˜OO㧕 ࠍߪߓ߼ߣߒߡ‫ޔ‬ ߚߊߐࠎߩࠝࡊ࡚ࠪࡦ ೝߒࠀ߁ᨒࠍߏ↪ᗧߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ ⼾ንߥ 126+10 ࠝࡊ࡚ࠪࡦ ‫ع‬ᢙජ⒳㘃߽ߩ ‫ޓޓޓޓ‬ೝߒࠀ߁࠺ࠩࠗࡦ ઃዻߐࠇߡ޿ࠆዊౠሶ‫࠽࡯ࡃࠢࠬࡂޡ‬ ࡃࠗࠠࡦࠣࠛࡦࡉࡠࠗ࠳࡝࡯ࠦ࡟ࠢ ࡚ࠪࡦ‫߇ࡈ࡯࠴ࡕߪߦޢ‬ḩタ‫ߡ߼⌑ޕ‬ ޿ࠆߛߌߢ߽ᭉߒ޿࠺ࠩࠗࡦ㓸ߢߔ‫ޕ‬ 126+10 ᦨㆡߢߔ‫ ޕ‬⒳㘃ߩ♻ߢ߽߅⹜ߒߊߛߐ޿‫ޕ‬ ٨(+: ࡏ࠲ࡦߣ 5612 ࡏ࠲ࡦ ࠬ࠹࠶࠴ߩ⚳ࠊࠅࠍᚻߢᆎᧃߔࠆᔅⷐߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ‫(ޟ‬+: ࡏ࠲ࡦ‫ࠍޠ‬᛼ߔߣ‫ߦߋߔߪࡦࠪࡒޔ‬ᱛ߼❔޿ࠍ ⴕ޿߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޟ‬5612 ࡏ࠲ࡦ‫ޠ‬ ࠍ᛼ߔߣ‫ޔ‬ᮨ᭽ࠍቢᚑߒ ߡ߆ࠄᱛ߼❔޿ࠍߒߡᱛ߹ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ٨ࡕࡁࠣ࡜ࡓࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻ߣࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻ࠬ࠹࠶࠴ ᢙජ⒳㘃߽ߩೝߒࠀ߁࠺ࠩࠗࡦߩਛ߆ ࡉࡠ࠶ࠢ૕ߩ⟤ߒ޿ࡕࡁࠣ࡜ࡓࠍ޽ߞߣ޿߁㑆ߦೝߒࠀ߁ߔࠆ ߎߣ߇ߢ߈߹ߔ‫࠻࠶ࡌࠔࡈ࡞ࠕޕ‬㧔ᄢᢥሼ࡮ዊᢥሼ࡮ᢙሼࠍ ߹ߔ‫ޔߣ߁૶ࠍ࠴࠶࠹ࠬ࠻࠶ࡌࠔࡈ࡞ࠕޕ‬ฬ೨߿ᣣઃࠍ౉ࠇߡ ߩ࡜ࡌ࡞૞ࠅ߽◲නߢߔ‫ޕ‬ ࠄᅢߺߩ࠺ࠩࠗࡦࠍߏ⾼౉ߊߛߐ޿‫ޕ‬ ٨⥄േ㊎♻ㅢߒ ዊߐߥ㊎ⓣߦ⋡ࠍ⚦߼ߡ♻ࠍㅢߔ⧰ഭߪ߽߁ᔅⷐ޽ ࠅ߹ߖࠎ‫⥄ޕ‬േ㊎♻ㅢߒߪዊߐߥㇱຠߢߔ߇‫◲ޔ‬න ߦ♻ࠍㅢߒߡߒ߹޿‫ߩߚߥ޽ޔ‬૞ᬺࠍ߿ߐߒߊࠨࡐ࡯ ࠻ߒ߹ߔ‫ޕ‬ ‫࠻ࡈ࠰ࡦ࡚ࠪࡊࠝع‬ ࠞࠬ࠲ࡑࠗࠫࡦࠣࡊࡠ‫ࠣࡦࠫࠗ࠲ࠫ࠺ޔ‬ ࡊࡠࠬ࠹࠶࠴ࠛ࠺ࠖ࠲࡯ࡊࡠ‫࡯࡜ࠞޔ‬ ࡇࠢ࠴ࡖ࡯ࠬ࠹࠶࠴ࡊࡠ‫ޔࠬ࡜ࡊ࠭ࠗࠨ࡝ޔ‬ ࡝࡯࠳࡯  ࡜ࠗ࠲࡯ࡊࡠ࠺ࠖࠬࠢࡑࡀ࡯ ࠫࡖ࡯‫࡯ࡘࡆ &ޔ‬㧒ࠦࡦࡃ࡯࠻‫ޔ‬ ⒳㘃ߩೝߒࠀ߁࠺ࠩࠗࡦ‫ߚߞ޿ߣޔ‬ ೝߒࠀ߁ࠬ࠹࠶࠴ߦᔅⷐߥߔߴߡߩ ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇ౝ⬿ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ߩߎޕ‬ ࠰ࡈ࠻߇ᜬߟน⢻ᕈߣຠ⾰ߪ‫ޔ‬Ꮏᬺ ೝߒࠀ߁⇇ߩࡊࡠ߽⹺߼ࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬ ฽߻㧕 ೝߒࠀ߁એᄖߦࠪࡦࠣ࡞ࠬ࠹࠶࠴ߢ઀਄ߍࠆߎߣ߽ߢ߈ ‫ޤࠬ࡜ࡊ࡞࠽࡚ࠪ࠶ࠚࡈࡠࡊޣ‬ ٨㕙ୟߥ⸳ቯ߽‫࡯ࠩࠗࡃ࠼ࠕࠣࡦࠗ࡯࠰ޟ‬ᯏ⢻‫◲ߢޠ‬න 㕙ୟߥ⸳ቯࠍ޽ߥߚߩઍࠊࠅߦⴕ޿‫ᤨޔ‬㑆ߩή㚝ࠍߥߊߒ߹ߔ‫ᦨޕ‬ ㆡߥࠬ࠹࠶࠴‫࠴࠶࠹ࠬޔ‬㐳ߐ‫ޔ‬᏷ࠍ⥄േ⊛ߦ⸳ቯߒ‫ᦨޔ‬ㆡߥ♻⺞ሶ ߣ᛼߃㊄ߩ࿶ജࠍ߅⮈߼ߒ߹ߔ‫߅ޕ‬ᅢߺߩ⚛᧚ߣ❔޿ᣇࠍㆬᛯߔࠆ ߛߌߢ޿޿ߩߢߔ‫ޕ‬ ٨ቢోࡃ࡜ࡦࠬࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞ ‫ޓ‬ 㧔2$$ ࠪࠬ࠹ࡓ㧕 ᰴ‫ߦޘ‬቟ቯߒߚࡃ࡜ࡦࠬߩ޽ࠆࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞ࠍ઀਄ ߍߡ޿߈߹ߔ‫ޕ‬ ̪2$$ ࠪࠬ࠹ࡓ㧦ࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞ࠍᏀฝߣ߽หߓᣇะ ‫޿❔ߦޓ‬ㅴߺ‫ޔ‬Ꮐฝߩ㐳ߐ‫ࠍࠬࡦ࡜ࡃޔ‬ቢ⅜ߦឥ߃ ‫࡯ࠨࡦ࠮࡞࡯ࡎࡦ࠲ࡏޕߔ߹ޓ‬᛼߃ࠍ૶߁ߣ‫◲ޔ‬න ‫ޕߔ߹߈ߢ߇ޓ‬ ٨ೝߒࠀ߁ F ࠞ࡯࠼  ⒳㘃ߩ࠺ࠩࠗࡦߣᢙࠨࠗ࠭ߩࡕࡁࠣ࡜ࡓࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻߇ ฽߹ࠇߚ㧠ᨎߩ F ࠞ࡯࠼߇ઃዻߐࠇߡ޿߹ߔ‫ߩࡦ࡚ࠪࡊࠝޕ‬ ࠰ࡈ࠻ߣ࡝࡯࠳࡯  ࡜ࠗ࠲࡯ࠍ૶߃߫‫߅ࠄ߆࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ ᅢߺߩ࠺ࠩࠗࡦࠍ࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼ߒ‫ޔ‬2% ߆ࠄࡊ࡜࠴࠽઀᭽ߩ ࠺࡯࠲ߦᄌ឵߇น⢻ߢߔ‫ޕ‬ ٨⼾ንߥ㘼ࠅࠬ࠹࠶࠴ߣታ↪❔޿  ⒳㘃ߩ㘼ࠅࠬ࠹࠶࠴ࠍౝ⬿ߒߡ޿߹ߔ‫߿ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࠦ࠺ࡓ࡯ࡎޕ‬ ࠆߥߤᄢᵴべߢߔ‫ޕ‬ ᵗⵙ‫ޔ‬ᣂߒ޿૞ຠߠߊࠅ‫ޔࠢࠗࡔ࡝ޔ‬Ꮢ⽼߽ߩߦࡢࡦࡐࠗࡦ࠻ࠍ౉ࠇ ‫ߦޓ‬หߓᄢ߈ߐߩࡏ࠲ࡦࡎ࡯࡞ࠍ૗ᐲߢ߽❔߁ߎߣ [. . . ] [. . . ]