ユーザーズガイド KODAK PRINTER DOCK 3

[. . . ] [. . . ] プリンタードックがコンピュータ に接続されていません。 カメラがコネクタに正しく取り付 カメラをプリンタードックに けられていません。 取り付け直します （10 ページ） 。 プリンタードックはスタンドアロン 転送ボタンは無効になります。 モードでプリントしています。 コンピュータの電源が入っていま コンピュータの電源を入れ せん。 ます。 56 JA www. kodak. co. jp トラブルシューティング（こんなときは？） 問題が解決しない場合 www. kodak. co. jp または第 8 章「サポート情報」を参照するか、カメラの製造 会社に問い合わせてください。 www. kodak. co. jp JA 57 8 サポート情報 www. kodak. co. jp 役に立つリンク集 プリンター 製品に関するサポート情報 ドック （FAQ、トラブルシューティン グ情報など） デジタルカメラとドックの アクセサリーの全製品の購入 www. kodak. co. jp 最新のプリンタードックソフト www. kodak. co. jp ウェア、ファームウェア、 ドライバーのダウンロード ソフト ウェア 情報 EasyShare ソフトウェアに関する www. kodak. co. jp （または EasyShare ソフトウェアの ［ヘルプ］ボタンをクリックして ください） その他 Kodak ドック、カメラ、 ソフトウェア、アクセサリー などに関するサポート情報 Kodak EasyShare プリンター ドックに関する情報 プリンタードックのユーザー 登録 www. kodak. co. jp www. kodak. co. jp www. kodak. co. jp/go/register 58 JA www. kodak. co. jp サポート情報 電話によるカスタマーサポート ソフトウェアまたはプリンタードックの操作に関するご質問は、カスタマー サポート担当者にお問い合わせください。 電話をかける前に、 カメラまたはドッ クをコンピュータに接続して置いてください。 次の情報を用意して、 コンピュー タのそばから電話をかけてください。 I コンピュータのモデル、 I プリンタードックとカメラの オペレーティング システム I プロセッサータイプおよび I シリアル番号 Kodak EasyShare ソフトウェアの バージョン 速度（MHz） I メモリー容量（MB） I 表示されたエラーメッセージ ハードディスクの空き容量 オーストラリア オーストリア ベルギー ブラジル カナダ 中国 デンマーク フィンランド フランス ドイツ ギリシア 香港 インド インドネシア 1800 147 701 0179 567 357 02 713 14 45 0800 150000 1 800 465 6325 800 820 6027 3 848 71 30 0800 1 17056 01 55 1740 77 069 5007 0035 00800 441 25605 800 901 514 91 22 617 5823 001 803 631 0010 韓国 オランダ ノルウェー フィリピン／ マニラ中心部 ポルトガル シンガポール スペイン スウェーデン スイス 台湾 タイ 英国 米国 00798 631 0024 020 346 9372 23 16 21 33 1 800 1 888 9600 ／ 632 6369600 021 415 4125 800 6363 036 91 749 76 53 08 587 704 21 01 838 53 51 0800 096 868 001 800 631 0017 0870 243 0270 1 800 235 6325 ニュージーランド 0800 440 786 www. kodak. co. jp JA 59 サポート情報 アイルランド イタリア 日本 01 407 3054 02 696 33452 03 5540 9002 米国以外の地域 国際有料 ファックス番号 585 726 7260 +44 131 458 6962 国際有料電話番号 +44 131 458 6714 最新の一覧については次のサイトをご覧ください。 http://www. kodak. com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts. shtml 60 JA www. kodak. co. jp 9 付録 プリンタードックの仕様 詳細な仕様については、www. kodak. co. jp を参照してください。 プリンタードックの仕様 プリント処理 熱転写 動作環境（最高画質） 温度：10 ～ 35 ℃ 湿度：相対湿度 10 ～ 86 % 電源 出力：24 V DC 入力： （米国およびカナダのみ） 100 V ～ 120 V AC @ 50/60 Hz 100 V ～ 240 V AC @ 50/60 Hz（その他のすべての国） プリント中の消費電力：最大 60 W プリント速度 約 90 秒（10 × 15 cm のプリントの場合） 注： カメラからプリントする場合は、 1 枚目のプリン トにさらに 25 秒かかる場合があります。 プリント速度は、プリントレイアウト、連続 プリント枚数、および動作環境によって異なり ます。 サイズ 重さ プリントサイズ 用紙カセットなし： 134 × 188 × 83 mm L サイズ用紙カセット付き：309 × 188 × 83 mm 用紙カセットなし：950 g L サイズ用紙カセット付き：1090 g 100 × 150 mm ミシン目の付いた 100 × 184 mm タブ付きの用紙サイズ 画像解像度 300 ppi（連続階調） www. kodak. co. jp JA 61 付録 安全に関する重要事項 本製品の使用 I I Kodak 製品をご使用になる前に以下の指示をお読みになり、指示に従ってく ださい。安全に関する基本的な注意事項には必ず従ってください。 Kodak が推奨する付属アクセサリー（AC アダプターなど）以外のアクセサ リーを使用すると、火事、感電、または負傷の危険性があります。 注意 : 本製品は分解しないでください。製品内部にお客様が修理可能な部品はあ りません。修理については、コダックデジタルサポートセンターにお問い 合わせください。本製品を液体、湿気、極度の高温／低温にさらさないで ください。 Kodak AC アダプターおよび充電器は必ず屋内で使用してくださ い。本ユーザーガイドで指定されている以外の制御、調整、または手順を 行った場合、感電や電気的または機械的な危害を招く恐れがあります。 電池の安全な取り扱い 注意 : 電池を取り出した後は冷ましてください。 熱くなっている場合があります。 I 電池の製造元が提供する警告および指示をお読みになり、必ず従ってくだ さい。 I 本製品での使用が認可されている電池を必ず使用してください。 I 電池は子供の手の届かないところに保管してください。 I 硬貨などの金属に電池が触れないようにしてください。金属に触れると、 ショート、放電、または液漏れが発生したり、熱くなったりすることが あります。 I 電池を分解したり、向きを逆にして装着しないでください。また、液体、 湿気、火気、極度の高温／低温にさらさないでください。 62 JA www. kodak. co. jp 付録 I 電池を交換するときはすべての電池を同時に交換してください。 新しい電池 と古い電池を混ぜて使用したり、 充電式と充電式でない電池を混ぜて使用し ないでください。リチウム電池、ニッケル水素電池、ニッカド電池を混ぜて 使用しないでください。化学成分、等級、ブランドの異なる電池を混ぜて使 用しないでください。これらの注意事項を守らなかった場合、液漏れが生じ る可能性があります。 I 長期間に渡って本製品を使用しない場合は、電池を取り外してください。 万一、本製品内で電池が液漏れした場合は、最寄りの Kodak お客様相談セン ターにご連絡ください。 I 万一、電池の液漏れが皮膚に触れた場合は、すぐに水で洗い流し、最寄りの 医療機関にご相談ください。健康に関するその他の情報については、最寄り の Kodak お客様相談センターにお問い合わせください。 I 不要になった電池は一般のゴミと一緒に捨てないでください。販売店に お持ちいただくか、コダック守谷物流センターへお送りください。 コダック株式会社守谷物流センターバッテリーリサイクル係 〒 302-0106 茨城県守谷市緑 2-27-1 Tel：0297-45-6150 I 電池の接触部が金属製の物質に触れると、ショート、放電、または液漏れ が発生したり、熱くなったりすることがあります。 I 充電式でない電池は充電しないでください。 電池については、www. kodak. co. jp を参照してください。 ソフトウェアとファームウェアのアップグレード Kodak EasyShare ソフトウェア CD に添付されているソフトウェアとカメラの ファームウェア（カメラ上で実行されているソフトウェア）の最新バージョン をダウンロードするには、 www. kodak. co. jp を参照してください。 www. kodak. co. jp JA 63 付録 その他の手入れとメンテナンス I プリンタードックの塗装面に、日焼けローションなどの薬品が付着しない ようにしてください。 I 荒天時などでプリンタードック内部に水が入った場合は、 プリンタードック の電源をオフにし、用紙カセットとカラーカートリッジを取り出してくだ さい。プリンタードックを再び使用する前に、すべての部品を 24 時間以上 乾かしてください。問題が解決しない場合は、カスタマーサポートに問い合 わせてください（59 ページを参照） 。 I 三脚はカメラに直接取り付けてください。カメラドックまたはプリンター ドックには取り付けないでください。 I 国によってはサービス契約があります。詳しくは、Kodak 製品取扱店に問い 合わせてください。 I プリンタードックと AC 電源アダプターの回路基板には少量の鉛が含まれて います。鉛の廃棄は環境上の理由で規制されている場合があります。 カラーカートリッジの廃棄は規制されていません。ゴミの埋め立て、焼却、 またはリサイクルに関する地域の規制の対象となることはありません。 廃棄やリサイクルについて詳しくは、最寄りの自治体に問い合わせてくだ さい。米国の場合は、米国電子工業会の Web サイト（www. eiae. org）を参照 してください。 保証 限定保証 Kodak は、Kodak EasyShare デジタルカメラおよびアクセサリー（電池を除く）が 購入日から一年間、 素材および製造上に起因する不具合がないことを保証します。 購入日が明記された領収書のオリジナルは保管しておいてください。保証期間 内の修理には、購入日の証明が必要になります。 64 JA www. kodak. co. jp 付録 限定保証の対象 この制限付きの保証は、Kodak デジタルカメラおよびアクセサリーを購入した 地域においてのみ有効です。 保証期間中に Kodak EasyShare デジタルカメラおよびアクセサリーが正しく機能 しない場合は、ここに記載した条件および制限付きで、それらを修理または交 換いたします。この修理サービスには、必要な調整や交換部品に加え、労務費 のすべてが含まれます。 これらの修理または交換が唯一の保証手段となります。 修理に交換部品を使用する場合、それらの部品は再生品であったり、再製造さ れた部品が含まれている可能性があります。製品全体を交換する必要のある場 合は、再生品と交換する可能性もあります。 制限 保証による修理の要請には、購入日が明記された Kodak EasyShare デジタルカメ ラまたはアクセサリーの領収書のコピーなどの証明が必要になります （領収書 のオリジナルは記録として必ず保管しておいてください） 。 この保証は、デジタルカメラまたはアクセサリーに使用されている電池には適用 されません。 Kodak の管理の及ばない状況や、お客様が Kodak EasyShare デジタル カメラおよびアクセサリーのユーザーガイドの操作指示に従わなかったために 発生した問題は、この保証の対象外となります。 出荷による損傷、事故、改造、変更、認可されていない修理、誤用、乱用や、 互換性のないアクセサリーや機器と併用した場合、Kodak の操作、保守、開梱の 指示に従わなかった場合、または Kodak 提供の製品（アダプターやケーブル）を 使用しなかった場合に生じた故障には、この保証は適用されません。 この製品に対してこれ以外の明示的または黙示的な保証を行いません。 Kodak は、 法律によって黙示的な保証の除外が無効とされる場合、黙示保証の期間は購入日 から一年間とします。 www. kodak. co. jp JA 65 付録 Kodak が負う唯一の責務は交換オプションです。Kodak は、原因にかかわらず、 この製品の販売、購入、または使用から生じた特別、必然的または偶発的な損害 に対しては一切責任を負いません。特別、必然的、または偶発的な損害（製品の 購入、使用、故障のために発生した場合の収入または利益の損失、ダウンタイ ムの費用、機器が使用できないための損害、代替機器の費用、設備やサービス、 顧客のクレームなどを含みますが、この限りではありません）に対する責任は、 原因や書面または黙示的な保証の違反にかかわらず、明示的に否認し、これを 除外します。 規格情報 FCC 準拠および勧告 Kodak EasyShare プリンタードック シリーズ 3 この装置はテストの結果、FCC 規制パート 15 によるクラス B デジタル装置の制限 に準拠していることが証明されています。これらの制限は、住宅地区で使用した 場合に、有害な電波干渉から適正に保護することを目的としています。 この装置は電波を発生、使用しており、放出する可能性があるため、説明書に 従って設置または使用しないと、無線通信を妨害することがあります。ただし、 特定の設置条件で電波干渉が起こらないという保証はありません。 この装置がラジオやテレビの受信を妨害している場合は（装置をオフ／オンにし て調べます） 、次の方法をいくつか試して、問題を修正することをお勧めします。 1）受信アンテナの方向や位置を変える、2）装置と受信機の距離を離す、3）受信 機を接続している回路とは別の回路の差し込みに装置を接続する、 4）ラジオ／ テレビの販売店か経験ある技術者に相談する。 準拠に関する責任当事者の明示的な承認なしに変更や修正を行うと、ユーザーは 装置を操作する権利を喪失することがあります。製品、指定の追加部品、または 製品の取り付けに使用される付属品と一緒にシールドインターフェイスケーブル が提供されている場合、FCC 規制に確実に準拠するためにはそれらを使用する 必要があります。 66 JA www. kodak. co. jp 付録 カナダ通信局声明文 通信局クラス B 準拠 — このクラス B デジタル装置は、 カナダの ICES-003 に準拠 しています。 Observation des normes-Class B — Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VCCI Class B ITE 電波障害自主規制について この装置は、情報処理装置等電場障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づく クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的とし ていますが、 この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、 受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いを してください。 www. kodak. co. jp JA 67 索引 A AC 電源アダプターとコード 接続 , 3 1 M Macintosh OS システム必要条件 , 22 ソフトウェアの アンインストール , 24 ソフトウェアのインストール , 22 D DC 入力、電源コネクタ , ii, 3 E EasyShare ソフトウェア。 「Kodak EasyShare ソフトウェア」 を参照 P PictBridge 互換機器、プリント , 16 U URL、Kodak Web サイト , 58 USB ケーブル , 15, 16, 26, 28 コネクタ（機器から）, i, 15, 16, 28 コネクタ（コンピュータへ）, ii, 26 F FCC 準拠 , 66 I ImageLink プリントシステム , 10 K Kodak EasyShare ソフトウェア アンインストール , 24 インストール , 22 プリント , 29 ヘルプ , 58 Kodak Web サイト , 58 Kodak カードリーダー 画像の転送 , 28 プリント , 15 V VCCI 準拠 , 67 W Windows OS システム必要条件 , 22 ソフトウェアの アンインストール , 24 ソフトウェアのインストール , 22 68 JA www. kodak. co. jp 索引 あ アクセサリーとサプライ品、 オーダー , 58 アップグレード、ソフトウェアと ファームウェア , 58, 63 アンインストール、ソフトウェア , 24 安全 , 62 い インサート、専用カメラ , 2 インストール ソフトウェア , 22 インデックス。 「プリントレイアウト」を参照 Kodak カードリーダーからの転送 , 28 Kodak カードリーダーから プリント , 15 PictBridge 互換機器からプリント , 16 カメラからの転送 , 27 カメラでの表示 , 14, 20 自動カラー補正 , 31 タグ付け、自動プリント用 , 13 品質の設定 , 12 プリント数の選択 , 13, 14, 17 プリント用にタグ付け , 16 画像の転送 カメラからコンピュータ , 27 カナダ準拠 , 67 カメラ 画質の設定 , 12 画像の転送 , 27 コネクタ , i タグ付け、プリント用 , 13 電池、装着 , 8 ドックへの取り付けと充電 , 10 プリンタードックで使用する準備 , 8 プリントの実行 , 14 カラーカートリッジ 扉 , ii, 4 取り扱い、保管 , 3 取り付け、取り外し , 4 表示 , i, 48 カラー、自動補正 , 31 か カードリーダー。 「Kodak カードリーダー」を参照 カートリッジ。 「カラーカートリッジ」を参照 画質、カメラでの設定 , 12 カスタマーサポート , 59 カセット、用紙。 「用紙カセット」を参照 画像 1 枚の用紙への 同じ画像のプリント , 20 1 枚の用紙への 異なる画像のプリント , 19 www. kodak. co. jp JA 69 索引 き 規格情報 FCC 準拠 , 66 VCCI 準拠 , 67 カナダ準拠 , 67 サプライ品とアクセサリー、 オーダー , 58 サポート、技術 , 59 左／右コントロール , i し け ケーブル AC 電源アダプターとコード , 3 USB, 15, 16, 26, 28 システム必要条件、コンピュータ , 22 充電 カメラの電池 , 10 ランプ、電池 , i, 10, 11, 51 仕様 , 61 こ コネクタ USB（機器から）, i, 15, 16, 28 USB（コンピュータへ）, ii, 26 カメラ , i 電源（DC 入力）, ii, 3 コンピュータ 画像の転送 , 27, 28 システム必要条件 , 22 ソフトウェアの アンインストール , 24 ソフトウェアのインストール , 22 プリンタードックの接続 , 26 プリント , 29 す ステータス表示 , 48 スロット、用紙送り , ii せ 接続 Kodak カードリーダー , 15, 28 PictBridge 互換機器 , 16 電源 , 3 設定 カラーカートリッジ , 4 専用カメラインサート , 2 プリンタードックの設置場所 , 1 用紙カセット , 7 用紙のセット , 6 さ サービスとサポート , 59 再充電。 「充電」を参照 70 JA www. kodak. co. jp 索引 そ 装着 電池 , 8 ソフトウェア 転送、画像 Kodak カードリーダー , 28 トラブルシューティング , 46 転送ボタン／表示 , i, 56 電池 安全な取り扱い , 62 充電 , 10 充電ランプ , i, 10, 11, 51 種類 , 8 装着 , 8 長持ちさせる , 9, 11 ニッケル水素バッテリーパックの リフレッシュ , 11 電話によるサポート , 59 Kodak EasyShare、プリント , 29 アップグレード , 58, 63 アプリケーションからプリント , 30 アンインストール , 24 インストール , 22 システム必要条件 , 22 ヘルプ , 58 た タグ付け、画像、プリント用 , 13 つ 通気口、冷却用 , ii と ドックへの取り付けと充電、 カメラ , 10 扉 カートリッジ , ii, 4 用紙カセット , i, 7 トラブルシューティング 画像の転送 , 46 ステータス表示 , 48 プリントに関して , 36 取り付け 専用カメラインサート , 2 用紙カセット , 7 て 手入れとメンテナンス 一般 , 33 取り扱い、カートリッジの保管 , 3 取り扱い、用紙の保管 , 5 ヒント , 64 プリンタードックの持ち運び , 35 用紙フィードローラー , 34 電源 AC アダプターとコード , 3 コネクタ（DC 入力）, ii, 3 接続 , 3 www. kodak. co. jp JA 71 索引 に 日本準拠 , 67 アプリケーションからプリント , 30 コンピュータに保存されている 画像のプリント , 29 コンピュータに保存されている タグ付けされた画像 , 30 タグ付け、画像 , 13 ドックに取り付けられた カメラの使用 , 14 トラブルシューティング , 36 取り消し , 21, 32 プリント手順 , 16 プリント数の選択 , 13, 14, 17 プリント手順 回避 , 16 カメラでの作成（タグ付き画像）, 12 プリント , 16 プリントの取り消し , 21, 32 プリントボタン／表示 , i, 53 プリントレイアウト 1 枚の用紙への 同じ画像のプリント , 20 1 枚の用紙への 異なる画像のプリント , 19 異なるサイズ／レイアウトの プリント , 17 デフォルトの変更 , 17 表示 , i, 55 プリント数 , 18 ボタン , i は 廃棄とリサイクル 電池 , 62 プリンタードック , 64 ひ 必要条件、システム , 22 表示 カラーカートリッジ , i, 48 ステータス , 48 転送 , i プリント , i, 53, 56 プリントレイアウト , i, 55 用紙 , i, 49 表示、カメラの画像 , 14, 20 ふ ファームウェア、 アップグレード , 58, 63 プリンタードックの持ち運び , 35 プリンタードライバー インストール , 22 更新 , 58, 63 プリント Kodak EasyShare ソフトウェア , 29 Kodak カードリーダー , 15 PictBridge 互換機器 , 16 72 JA www. kodak. co. jp 索引 へ ヘルプ 用紙カセット , i 扉, i 取り付け、取り外し , 7 Web リンク , 58 ソフトウェア , 58 電話によるサポート , 59 トラブルシューティング , 36 ほ 保証 , 64 ボタン 左／右コントロール , i 転送 , i プリント , i プリントレイアウト , i リフレッシュ , i ら ランプ 電池充電 , i, 11, 51 り リサイクルと廃棄 電池 , 62 プリンタードック , 64 リフレッシュ ニッケル水素充電式 バッテリーパック , 11 ボタン , i, 11 め メンテナンス 一般 , 33 取り扱い、カートリッジの保管 , 3 取り扱い、用紙の保管 , 5 ヒント , 64 用紙フィードローラー , 34 れ レイアウト。 「プリントレイアウト」を参照 冷却用の通気口 , ii よ 用紙 スロット , ii セット , 6 取り扱い、保管 , 5, 21 表示 , i, 49 フィードローラー、 クリーニング , 34 ミシン目の付いた タブの切り取り , 21 www. kodak. co. jp JA 73 [. . . ] [. . . ]