ユーザーズガイド KYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO Z
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。 製品を購入する前に必ずユーザーガイドを読みましょう!!!
もしこの書類があなたがお探しの取扱説明書・マニュアル・機能説明・回路図の場合は、今すぐダウンロード。Lastmanualsでは手軽に早くKYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO Zのユーザマニュアルを入手できます。 KYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO Zのユーザーガイドがあなたのお役に立てばと思っています。
KYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO ZのユーザーガイドをLastmanualsがお手伝いします。
マニュアル抽象的: マニュアル KYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO Z
詳しい操作方法はユーザーガイドに記載されています。
[. . . ] 10 第 2 ç« ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ§é ããã³ä¸è¬çãªå°å
¥æ¹æ³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã¢ã¼ããã¯ã㣠. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ©è½ã¢ã«ã´ãªãºã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ä¸è¬çãªå°å
¥æ¹æ³. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] é
å¸ãã¡ã¤ã«ã®ã¢ã¼ã«ã¤ããããµã¼ãã®ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ãã å
ã«ãã ãã£ã¬ã¯ããªã«ã³ãã¼ãã¾ãã 以ä¸ã®ã³ãã³ãã使ç¨ãã¦ãã¢ã¼ã«ã¤ãã解åãã¾ãã # tar zxvf scm-smtpgw-linux-<version_number>. tar. gz ã¢ã¼ã«ã¤ãã«ã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã©ããã³ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¡ã¤ã«ã® ãã¡ã¤ã«ããªã¼ãå«ã¾ãã¦ãããä¸è¨ã³ãã³ãã«ãã£ã¦ãããã解 åããã¾ãã 3. 以ä¸ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¹ã¯ãªãããå®è¡ãã¾ãã # cd <package_directory> # . /install. sh
2.
ã³ãã³ããå
¥åããã¨ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯èªåçã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¾ãã Mandriva 2006 ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã»ãã ã¢ããæé ã¯ãä»ã®å ´åã¨å¤å°ç°ãªãã¾ãããããã·ã¹ãã ã§æ£å¸¸ã«æ© è½ããããããããã¤ã追å ä½æ¥ãè¡ãå¿
è¦ãããã¾ã (第 9 ç« ãå ç
§)ã
3. 2. FreeBSD ã稼åãã¦ãããµã¼ãã¸ã®ã¤ ã³ã¹ãã¼ã«
FreeBSD OS ã稼åãã¦ãããµã¼ãã« Kaspersky Mail Gateway ãã¤ã³ã¹ãã¼ ã«ããããã®é
å¸ãã¡ã¤ã«ã¯ãpkg ããã±ã¼ã¸ã¨ãã¦æä¾ããã¾ãã
Kaspersky Mail Gateway ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«
23
Kaspersky Mail Gateway ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã pkg ããã±ã¼ã¸ããéå§ ããã«ã¯ã ã使ãã® FreeBSD ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã« å¾ã£ã¦ãã³ãã³ãã©ã¤ã³ã§ä»¥ä¸ã®ããã«å
¥åãã¾ãã # pkg_add scm-smtpgw-freebsd-4. x-<version_number>. tgz ã¾ãã¯: # pkg_add scm-smtpgw-freebsd-5. x-<version_number>. tgz ã¾ãã¯: # pkg_add scm-smtpgw-freebsd6. x-<version_number>. tgz ã³ãã³ããå
¥åããã¨ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯èªåçã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¾ãã Spamtest ãã£ã«ã¿ã FreeBSD 5. x ããã³ 6. x ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ ã³ã§æ£å¸¸ã«æ©è½ãããã«ã¯ã ä½æ¥ã«ã¼ãã«ã®è¨å®ãã¡ã¤ã«å
ã«ä»¥ä¸ã®è¡ ãå¿
è¦ã§ãã options COMPAT_FREEBSD4
3. 3. ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æé
ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¨ã©ã¼ã¯ããã¾ãã¾ãªçç±ã§çºçãã¾ããã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ ã¸ã表示ãããå ´åã¯ã ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ããã¼ãã¦ã§ã¢è¦ä»¶ã¨ã½ããã¦ã§ ã¢è¦ä»¶ãæºããã¦ãããã¨ã確èªã (ã»ã¯ã·ã§ã³ 1. 3 ãåç
§)ãããã« ã·ã¹ãã 㸠root ã¨ãã¦ãã°ã¤ã³ããå¿
è¦ãããã¾ãã ãµã¼ãä¸ã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã«ã¯ã次ã®æé ã«å¾ãã¾ãã
æé 1. ã·ã¹ãã ã®æºå
ãã®ã¹ãã¼ã¸ã§ã¯ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã·ã¹ãã ã°ã«ã¼ãã¨ã¦ã¼ã¶ã¢ã«ã¦ã³ãã ä½æããã¾ããããã©ã«ãã®ã°ã«ã¼ã㯠kavusersãããã©ã«ãã®ã¦ã¼ã¶ã¢ã«ã¦ ä»å¾ã¯ã ãã®ã¦ã¼ã¶ã¢ã«ã¦ã³ã (root ã§ã¯ãªã) ã®ä¸ã§ã¢ ã³ã㯠kavuser ã§ãã ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãèµ·åãããã¨ã§ã·ã¹ãã ä¿è·ãå¼·åããã¾ãã
æé 2. ãµã¼ãä¸ã®å®å
ãã£ã¬ã¯ããªã¸ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¡ã¤ã« ã®ã³ãã¼
ã¤ã³ã¹ãã¼ã©ãããµã¼ãä¸ã«ããã³ãã¼å
ãã£ã¬ã¯ããªã¸ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã ã¡ã¤ã«ã®ã³ãã¼ãéå§ãã¾ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¡ã¤ã«ãã³ãã¼ããããã£ã¬ ã¯ããªã®è©³ãã説æã«ã¤ãã¦ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ A. 1 ãåç
§ãã¦ãã ããã ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã rpm ããã±ã¼ã¸ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããå ´åã¯ã
24
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
㹠㯠㪠ã ã postinstall. pl ( ã ã ã© ã« ã 㧠/opt/kav/5. 5/scmsmtpgw/setup/ ãã£ã¬ã¯ããªã«ç½®ããã¦ãã¾ã ) ãå® è¡ãã¦ä»¥ä¸ã®æé ãè¡ãå¿
è¦ãããã¾ãã
æé 3. ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã®ã¿ã¹ã¯
ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã®è¨å®ã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãããã¾ãã ⢠⢠smtpgw ã³ã³ãã¼ãã³ãã®è¨å® (ã»ã¯ã·ã§ã³ 3. 4 ãåç
§) ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¨ç»é² ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã®æç¹ã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãæå
ã«ãªãå ´å ( ã¤ã³ã¿ã¼ãã ãçµç±ã§ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãè³¼å
¥ãããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãã¾ã åãå㣠ã¦ããªãå ´åãªã©) ã¯ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã«åãã¦ä½¿ç¨ããã¨ãã«ãã¢ã㪠ã±ã¼ã·ã§ã³ãã¢ã¯ãã£ãã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ãã»ã¯ã· ã§ã³ 5. 6 ãåç
§ãã¦ãã ãããã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¼ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ã ãªãã¨ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã»ã¹ä¸ã«ãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¢ãããã¼ãã§ããã smtpgw ã³ã³ãã¼ãã³ããèµ·åã§ããªãã®ã§ã注æãã ããããã¼ã®ã¤ã³ ã¹ãã¼ã«å¾ã«æåã§è¡ãå¿
è¦ãããã¾ãã keepup2date ã³ã³ãã¼ãã³ãã®è¨å®ã ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ãã¼ã¿ ãã¼ã¹ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã« (ã¢ãããã¼ã)ã ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä½¿ç¨ã®åã«ãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããå¿
è¦ãã ãã¾ããã¦ã¤ã«ã¹ã®æ¤ç¥ã¨é¤å»ã¯ããã®æç¹ã§ããã£ã¦ããã¦ã¤ã«ã¹ã® 説æã¨ãããã¦ã¤ã«ã¹ã®é¤å»æ¹æ³ãå«ã¾ããã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ ãã¼ã¹ã®ã¬ã³ã¼ãã使ç¨ãã¦è¡ããã¾ããã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã¹ãã£ã³ãã ã³ã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ã®å¦çã¯ãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããªãã¨å® è¡ã§ãã¾ããã ãã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãã¹ãã æ¤ç¥ (ã¡ãã»ã¼ã¸ã³ã³ãã³ãããã³æ·» ä»ãã¡ã¤ã«ã®åæã使ç¨ããè¿·æã¡ã¼ã«ã®å
åã®ç¹å®) ã«ã³ã³ãã³ã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãæ¡ç¨ãã¦ãã¾ãã ⢠Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãªã¢ã¼ã管çç¨ã® Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ãWebmin 㢠ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãããã©ã«ããã£ã¬ã¯ããªå
ã«ç½®ããã¦ããå ´åã«éãã æ£ããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ãã¾ãã ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã«ã
⢠â¢
Kaspersky Mail Gateway ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«
25
ãã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãä½æ¥ããããã®è¨å®æ¹æ³ã«é¢ãã詳細æé ãç¥ ãããã¾ãã ⢠smtpgw ã³ã³ãã¼ãã³ãã®èµ·åã
ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã« Kaspersky Mail Gateway ãè¦æ±ã©ããã«æ©è½éå§ ããªãã£ãå ´åã¯ãè¨å®å
容ã確èªãã¾ããç¹ã«ãã¡ã¼ã«ãã©ãã£ã㯠åä¿¡ç¨ã«æå®ãããã¼ãçªå·ã«æ³¨æãã¦ãã ãããã¾ããã¢ããªã±ã¼ã· ã§ã³ãã°ãã¡ã¤ã«ã確èªãã¾ãã ãããã®æé ãå®äºããã¨ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«æé ã®çµäºå¾ããã«ãé¢é£ã®ã¡ãã»ã¼ ã¸ããµã¼ãã³ã³ã½ã¼ã«ä¸ã«è¡¨ç¤ºããã¾ãã
3. 4. ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®è¨å®
ãã¡ã¤ã«ããµã¼ãã«ã³ãã¼ãããã¨ããã«ãã·ã¹ãã è¨å®ããã»ã¹ãéå§ãã¾ãã 使ç¨ããããã±ã¼ã¸ããã¼ã¸ã£ã«åºã¥ãã¦ãè¨å®ããã»ã¹ãèªåçã«éå§ããã ã (ããã±ã¼ã¸ããã¼ã¸ã£ã rpm ãªã©ã®å¯¾è©±åã¹ã¯ãªããã®ä½¿ç¨ã許å¯ããªã å ´å ) ã管çè
ã«ããããã¤ãã®è¿½å ä½æ¥ãå¿
è¦ã¨ãªãã¾ããå
¨ã¦ã®è¨å®ã¯ã /etc/kav/5. 5/scm-smtpgw/ ãã£ã¬ã¯ã㪠å
ã«ãã ã©ã«ã ã¤ã³ã¹ãã¼ ã«ããã smtpgw. conf ãã¡ã¤ã«ã«ä¿ç®¡ããã¾ãã ãµã¼ãã«ãã¡ã¤ã« rpm ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã±ã¼ã¸ã使ç¨ãã¦ããå ´åã¯ã ãã³ãã¼ãããå¾ã以ä¸ã®ã³ãã³ããå
¥åãã¦è¨å®ãéå§ãã¾ãã # /opt/kav/5. 5/scm-smtpgw/setup/postinstall. pl è¨å®æé ã«ã¯ã以ä¸ã®ã¿ã¹ã¯ãããã¾ãã ⢠DSN ããã³éç¥ã®ä½ææã« SMTP ã³ãã³ãå
ã§ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®è å¥ã«ä½¿ç¨ããããµã¼ãåã®è¨å® (管çè
ãè¡ãã smtpgw. conf è¨å®ãã¡ ã¤ã«ã® [smtpgw. network] ã»ã¯ã·ã§ã³ãHostname ãã©ã¡ã¼ã¿)ããã© ã¡ã¼ã¿å¤ã¨ãã¦ããµã¼ãã®å®å
¨ãã¡ã¤ã³åãæå®ããå¿
è¦ãããã¾ãã 以ä¸ã®ä½æ¥ã«ä½¿ç¨ããããã¡ã¤ã³åã®è¨å®ã o Postmaster ã¢ãã¬ã¹ãå²ãå½ã¦ã ([smtpgw. network] ã»ã¯ ã·ã§ã³ãPostmaster ãã©ã¡ã¼ã¿)ã éä¿¡è
ã®éç¥è¿ä¿¡ç¨ã¢ãã¬ã¹ãå²ãå½ã¦ã ([smtpgw. policy] ã»ã¯ã·ã§ã³ãNotifyFromAdress ãã©ã¡ã¼ã¿)ã 管çè
ã®ã¢ãã¬ã¹ãå®ç¾©ãã ([smtpgw. policy] ã»ã¯ã·ã§ã³ã AdminNotifyAddress ãã©ã¡ã¼ã¿)ã
â¢
o
o
26
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
o â¢
ãã®ãã¡ã¤ã³ã¸ã®çä¿¡ã¡ã¼ã«ã許å¯ãã ([smtpgw. options] ã»ã¯ã·ã§ã³ãRelayRule ãã©ã¡ã¼ã¿)ã
çä¿¡ã¡ã¼ã«ãã©ãã£ãã¯ãå¾
æ©ããã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ã¨ãã¼ãã®å®ç¾© ([smtpgw. network] ã»ã¯ã·ã§ã³ãListenOn ãã©ã¡ã¼ã¿)ããã¼ãå㨠IP ã¢ãã¬ã¹ãã<x. x. x. x:z> ã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¾ãã x. x. x. x 㯠IP ã¢ãã¬ã¹ãz ã¯ãã¼ãçªå·ã§ãã ã ã¼ ã« ã« ã ã ã 㯠㼠㯠ID ã® æ å® ([smtpgw. access] 㻠㯠㷠㧠㳠ã RelayRule ãã©ã¡ã¼ã¿)ããã®å¤ã¯ãã¡ãã»ã¼ã¸éä»ã¨å¦çã®ã«ã¼ã«ãå² ãå½ã¦ãããã«ä½¿ç¨ããã¾ãããã¨ãã°ãã¡ã¼ã«å¦çã«é¢ããçµç¹åºæã® ã«ã¼ã«ã ã¾ãã¯ç¹å®ãã¡ã¤ã³ããæ¥ãã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãããã¯ã«é¢ã ãã«ã¼ã«ãªã©ã§ãã次ã®å½¢å¼ã使ç¨ãã¦ãå¤ãæå®ãã¾ãã<x. x. x. x>ã <x. x. x. x/y. y. y. y>ãã¾ã㯠<x. x. x. x/y> x. x. x. x 㯠IP ã¢ãã¬ã¹ãy. y. y. y ã¾ã㯠y ã¯ãµãããããã¹ã¯ã§ãã ãã¹ã¦ã®å¦çæ¸ã¿ã¡ãã»ã¼ã¸ã®è»¢éå
ã¨ãªããµã¼ãã®æå® (å¿
è¦ãªå ´åã ãã¹ãåãã [smtpgw. forward] ã»ã¯ã·ã§ã³ã ForwardRoute ãã©ã¡ã¼ã¿)ã <x. x. x. x:z> ã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¾ãã x. x. x. x 㯠IP ã¢ãã¬ã¹ãz ã¯ãã¼ãçªå·ã§ãã ãããã·ãµã¼ãåã®æå® ([updater. options] ã»ã¯ã·ã§ã³ãProxyAddress ãã©ã¡ã¼ã¿)ããã®ãªãã·ã§ã³ã¯ããããã·ãµã¼ããä»ãã¦ã¤ã³ã¿ã¼ãã ãã«æ¥ç¶ããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã«å¿
è¦ã§ãã 㢠AV ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã³ Spamtest ãã£ã«ã¿ã®åä½ã微調æ´ããããã®ã ããªã±ã¼ã·ã§ã³è¨å®ãã¡ã¤ã«ã®å¤æ´ (ãªãã·ã§ã³)ã
â¢
â¢
â¢
â¢
ä¸è¨ã®æé ããã¹ã¦æ£ããå®äºããã¨ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãä½æ¥ãéå§ããã®ã« å¿
è¦ãªè¨å®ãã¹ã¦ãè¨å®ãã¡ã¤ã«ã«æãã¾ãã ã·ã¹ãã ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã¨è¨å®ãçµäºããããKaspersky Mail Gateway ã®è¨å®ããã§ãã¯ããããã©ã¼ãã³ã¹ããã¹ããããã¨ããå§ããã¾ ãã詳細ã«ã¤ãã¦ã¯ã第 7 ç« ãåç
§ãã¦ãã ããã
3. 5. Kaspersky Mail Gateway ã管çãã Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«
Kaspersky Mail Gateway ã®åä½ã¯ãWebmin ã使ç¨ã㦠Web ãã©ã¦ã¶çµç±ã§ ãªã¢ã¼ã管çãããã¨ãã§ãã¾ãã ã Webmin ã¯ãLinux/Unix ã·ã¹ãã ã®ç®¡çãç°¡åãªãã®ã«ããããã°ã©ã ã§ãã
Kaspersky Mail Gateway ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«
27
ã®ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ã¢ã¸ã¥ã¼ã«æ§é ã«åºã¥ãã¦ãããæ°è¦ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®æ¥ç¶ã¨ã«ã¹ ã¿ã ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®éçºããµãã¼ããã¦ãã¾ãã Webmin ã«é¢ãã追å æ
å ±ã®å
¥æ ã¨ããã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ããã±ã¼ã¸ã®ãã¦ã³ãã¼ãã¯ãå
¬å¼ã®ããã°ã©ã Web ãã¼ã¸ (www. webmin. com) ããè¡ããã¨ãã§ãã¾ãã Kaspersky Mail Gateway ã®é
å¸ããã±ã¼ã¸ã«ã¯ãWebmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãå«ã¾ã ã¦ãã¾ãã Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¸ã®æ¥ç¶ã¯ãæ¢ã« Webmin ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãã ã¦ããå ´åã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³è¨å®æã«è¡ãããã¾ã㯠Webmin ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¾ã®ä»»æã®ææã«è¡ããã¨ãã§ãã¾ãã ãã以éã§ã¯ã Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã«æ¥ç¶ã㦠Kaspersky Mail Gateway ã管ç ã§ããããã«ããããã«å¿
è¦ãªæé ã詳ãã説æãã¾ãã ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æç¶ Webmin ã®ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã§ããã©ã«ãè¨å®ã使ç¨ããå ´åã¯ã ãã®çµäºå¾ããã« HTTP/HTTPS ã使ç¨ãã¦ãã¼ã 10000 ã«æ¥ç¶ããWeb ã ã©ã¦ã¶ãããã®ããã°ã©ã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãã§ãã¾ãã Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ã㦠Kaspersky Mail Gateway ã 管çã§ããããã«ããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. Webmin 管 ç è
㮠権 é ã 使 ç¨ ã 㦠ã Web ã 㩠㦠㶠ã 使 㣠㦠Webmin ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã¾ãã ããã°ã©ã ã¡ãã¥ã¼ã® [Webmin Configuration] ã¿ããé¸æãã [Webmin Modules] ã»ã¯ã·ã§ã³ã«é²ã¿ã¾ãã [From Local File option in the Install Module] ã»ã¯ã·ã§ã³ãé¸æ ãã ãã¯ãªãã¯ãã¾ã (å³ 4 ãåç
§)ã
2.
3.
å³ 4. [Install Module] ã»ã¯ã·ã§ã³
4.
製åã® Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¸ã®ãã¹ãå
¥åãã [OK] ãã¯ãªãã¯ã ã¾ãã
Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã¯ã/opt/kav/5. 5/scm-smtpgw/setup/ ãã£ã¬ã¯ã㪠(Linux ã 㣠㹠ã 㪠ã 㥠㼠㷠㧠㳠) ã¾ ã 㯠/usr/local/share/kav/5. 5/scm-smtpgw/setup ãã£ã¬ã¯ã㪠(FreeBS ã
28
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
ã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³) ã«ããã©ã«ãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã scm-smtpgw. wbm ãã¡ã¤ã«å
ã«ããã¾ãã Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãæ£å¸¸ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ããã®ãã¨ãç¥ãããã¡ã ã»ã¼ã¸ãç»é¢ã«è¡¨ç¤ºããã¾ãã [Others] ã¿ãã®ã¢ã¤ã³ã³ ( å³ 5 ãåç
§ ) ãã¯ãªãã¯ããã¨ã Kaspersky Mail Gateway ã®è¨å®ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãã§ãã¾ãã
å³ 5. ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ ã¹ã®ã¢ãããã¼ã
ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ãã¹ãã ãã£ã«ã¿ãªã³ã° (ã¡ã ã»ã¼ã¸ã³ã³ãã³ãããã³æ·»ä»ãã¡ã¤ã«ã®åæã使ç¨ããè¿·æã¡ã¼ã«ã®ç¹å®) ã«ä½¿ ç¨ããã¾ãã ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ãææãªãã¸ã§ã¯ãã®ã¹ãã£ã³ããã³ææé¤å»ã« 使ç¨ããã¾ãããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¯ãç¾å¨ç¥ããã¦ããå
¨ã¦ã¤ã«ã¹ã®èª¬æã¨ããã ãã¦ã¤ã«ã¹ã®å½±é¿ãåãããªãã¸ã§ã¯ãã®ææãé¤å»ããããã®ã¡ã½ãããå« ã¾ãã¦ãã¾ãã keepup2date ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯ãã½ ããã¦ã§ ã¢ã¢ã ã ãã¼ãã è¡ãããã« Kaspersky Mail Gateway ã«çµã¿è¾¼ã¾ãã¦ãã¾ããã¢ãããã¼ãã¯ã以ä¸ã®ã«ã¹ ãã«ã¹ãã¼ã©ãã¹ã®ã¢ãããã¼ããµã¼ãããåå¾ããã¾ãã http://downloads1. kaspersky-labs. com/ http://downloads2. kaspersky-labs. com/ ftp://downloads1. kaspersky-labs. com/ ãªã©ã ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã±ã¼ã¸ã«å«ã¾ãã updcfg. xml ãã¡ã¤ã«ã«ã¯ãå©ç¨å¯è½ãªã¢ã ããã¼ããµã¼ããã¹ã¦ã® URL ãä¸è¦§ã¨ãªã£ã¦ãã¾ãã ãããã·ãµã¼ããä»ããæ¥ç¶ã«å¯¾ãã keepup2date ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯ã åºæ¬èªè¨¼ããµãã¼ããã¦ãã¾ãã ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ ã¹ãã¢ãããã¼ãããããã«ã keepup2date ã³ã³ãã¼ãã³ãã¯ã¢ãããã¼ããµã¼ ããªã¹ãããã¢ãã¬ã¹ãé¸æãããã®ãµã¼ãããã¢ãããã¼ãã®ãã¦ã³ãã¼ãã 試ã¿ã¾ãããã®ãµã¼ããå©ç¨ã§ããªãå ´åã¯ãå¥ã®ãµã¼ãã«æ¥ç¶ããã¢ãããã¼ ãã®ãã¦ã³ãã¼ãã試ã¿ã¾ãã ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¢ãããã¼ãã¯ã20 åããã«ã ã«ã¹ãã«ã¹ãã¼ã©ãã¹ã®ã¢ãããã¼ããµã¼ãããå
¥æå¯è½ ã«ãªãã¾ããã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¢ãããã¼ãã¯ã1 æé ããã«ã ã«ã¹ãã«ã¹ãã¼ã©ãã¹ã®ã¢ãããã¼ããµã¼ãããå
¥æå¯è½ã« ãªãã¾ãã ã¢ãããã¼ããµã¼ãã«æ¥ç¶ããã¨ãkeepup2date ã¯ãå
¥æå¯è½ãªã¢ãããã¼ãã ç¹å®ãã¦ãã¦ã³ãã¼ããã¾ãã 20 åããã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¢ãããã¼ãããããã« keepup2date ã³ ã³ãã¼ãã³ããè¨å®ãããã¨ããå¼·ããå§ããã¾ãã ã¢ãããã¼ãã«æåããã¨ã è¨å®ãã¡ã¤ã«ã® [updater. options] ã»ã¯ã·ã§ã³å
ã«
ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ä¿è·ã¨ã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³
43
ãã PostUpdateCmd ãã©ã¡ã¼ã¿ã®å¤ã¨ãã¦æå®ãããã³ãã³ããå®è¡ããã¾ ãã ããã©ã«ãã§ã¯ã ãã®ã³ãã³ãã¯ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãèªåçã«åèµ·åãã¾ãã ã¢ãããã¼ãããããã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã«ä½¿ç¨ãããã«ã¯ãåèµ·å ãå¿
è¦ã§ãããã®ãã©ã¡ã¼ã¿ãä¸æ£ã«å¤æ´ããã¨ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¢ãã ãã¼ãæ¸ã¿ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã使ç¨ã§ããªããªããã誤åä½ã®åå ã¨ãªãå¯è½æ§ãã ãã¾ãã keepup2date ã³ ã³ ã ã¼ ã ã³ ã ã® è¨ å® ã¯ ã 㹠㦠ã è¨ å® ã 㡠㤠㫠㮠[updater. *] ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ä¿ç®¡ããã¾ãã Kaspersky Mail Gateway ã使ç¨ããããã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ãè³¼å
¥ãã¦ãããã¡ã¼ã« ãã©ãã£ãã¯ã®ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã¹ãã£ã³ã ãã許å¯ããã¦ããå ´åã¯ãã³ã³ãã³ ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ç¨ã¢ãããã¼ãã®ãã¦ã³ãã¼ããç¡å¹ã«ã ããã¨ãã§ãã¾ãããã®ããã«è¨å®ããã«ã¯ã[updater. options] ã»ã¯ã·ã§ã³å
ã® UpdateBases ãã©ã¡ã¼ã¿ã« av ã¨ããå¤ãå²ãå½ã¦ã¾ãã [updater. options] UpdateBases=av ãããã¯ã¼ã¯ãè¤éãªæ§é ã¨ãªã£ã¦ããå ´åã¯ãã«ã¹ãã«ã¹ãã¼ã©ãã¹ã®ã¢ãã ãã¼ããµã¼ããã 20 åããã«ã¢ãããã¼ãããã¦ã³ãã¼ããããããããã ã¯ã¼ã¯ãã£ã¬ã¯ããªã«ç½®ããã¨ããå§ããã¾ãããããã¯ã¼ã¯æ¥ç¶ãã¦ãããã® ä»ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãç¶ç¶çã«ã¢ãããã¼ãããã«ã¯ããã®ãã£ã¬ã¯ããªããã¢ãã ãã¼ããã³ãã¼ããããã«ãã¼ã«ã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãè¨å®ãã¾ãããã®ã¢ãããã¼ ãã·ããªãªã®å®æ½æ¹æ³è©³ç´°ã«ã¤ãã¦ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 5. 1. 3 ãåç
§ãã¦ãã ããã ã¢ãããã¼ãããã»ã¹ã¯ãcron ã¦ã¼ãã£ãªãã£ã使ç¨ãã¦èªåçã«å®è¡ããã ãã«ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ãªã³ã°ããã (ã»ã¯ã·ã§ã³ 5. 1. 1 ãåç
§)ã ã¾ãã¯ã³ãã³ãã©ã¤ã³ ããæåã§å®è¡ãããã¨ãã§ãã¾ã (ã»ã¯ã·ã§ã³ 5. 1. 2 ãåç
§)ãkeepup2date ã³ã³ãã¼ãã³ãã®èµ·åã«ã¯ãroot 権éãå¿
è¦ã§ãã
5. 1. 1. ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®èªåã¢ã ããã¼ã
ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ ã¹ã®å®æçãªèªåã¢ãããã¼ãããcron ã¦ã¼ãã£ãªãã£ã使ç¨ãã¦ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ ãªã³ã°ãããã¨ãã§ãã¾ãã ã¿ã¹ã¯ : ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ã ã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã 20 åããã«èªåã¢ãããã¼ããããã ã«ã ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãè¨å®ããã ã¢ãããã¼ããµã¼ãã¯ã updcfg. xml
44
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
ãã¡ã¤ã«ããããã©ã«ãã§é¸æããã¾ãã ãã®ã³ã³ãã¼ãã³ãã®åä½ ã§çºçããã¨ã©ã¼ã ãããã·ã¹ãã ãã°ã«è¨é²ãã¦ãã ããããã¹ ã¦ã®ã¿ã¹ã¯éå§ã«é¢ããä¸è¬ãã°ãä¿æãã¦ããã¾ãã ã³ã³ã½ã¼ã«ã« ã¯æ
å ±ãåºåããªãã§ãã ããã 解決æ³: ä¸è¨ã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³è¨å®ãã¡ã¤ã«ã§ã以ä¸ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã«å¯¾ãã¦ä»¥ ä¸ã®å¤ãæå®ãã¾ãã [updater. options] KeepSilent=true [updater. report] Append=true ReportLevel=1 2. root ã¦ã¼ã¶ (ã¾ãã¯ãã®ä»ç¹æ¨©ã¦ã¼ã¶) ã«å¯¾ãã¦ä»¥ä¸ã®æååã å
¥åãããã¨ã§ãcron ããã»ã¹ (crontab -e) ã®ã«ã¼ã«ãè¨å®ã ããã¡ã¤ã«ãç·¨éãã¾ãã以ä¸ã®è¡ã追å ãã¾ãã Linux ã®å ´å: */20 * * * * /opt/kav/5. 5/scm smtpgw/bin/keepup2date FreeBSD ã®å ´å: */20 * * * * /usr/local/share/kav/5. 5/scm smtpgw/bin/keepup2date
5. 1. 2. ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®æåã¢ã ããã¼ã
ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ ã¹ã®ã¢ãããã¼ãããã³ãã³ãã©ã¤ã³ãããã¤ã§ãéå§ãããã¨ãã§ãã¾ãã ã¿ã¹ã¯ : ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ã ã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¢ãããã¼ããéå§ãã ã¢ãããã¼ãçµæ ã /tmp/updatesreport. log ãã¡ã¤ã«ã«ä¿åããã 解決æ³: ã¿ã¹ã¯ãéæããã«ã¯ãroot (ã¾ãã¯ãã®ä»ç¹æ¨©ã¦ã¼ã¶) ã¨ã ã¦ãã°ã¤ã³ããã³ãã³ãã©ã¤ã³ã§ä»¥ä¸ã®ããã«å
¥åãã¾ãã
ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ä¿è·ã¨ã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³
45
# keepup2date . l /tmp/updatesreport. log ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ ã¹ãè¤æ°ã®ãµã¼ãã§ã¢ãããã¼ãããå¿
è¦ãããå ´åã¯ãã¢ãããã¼ãããã£ã ãã¢ãããã¼ããµã¼ãã«ãã¦ã³ãã¼ããã¦ããå
±æãã£ã¬ã¯ããªã«ä¿åãããã® ãã£ã¬ã¯ããªã Kaspersky Mail Gateway ã稼åããåãµã¼ãã®ãã¡ã¤ã«ã·ã¹ ãã å
ã«ãããã£ã¬ã¯ããªã«ãã¦ã³ãããã»ãã便å©ã§ãããã®å¾ããã®ãã¦ã³ ãæ¸ã¿ãã£ã¬ã¯ããªãã¢ãããã¼ãå
ã¨ãã¦æåã«æå®ãã¦ããã¢ãããã¼ã ã¹ã¯ãªãããå®è¡ãã¾ããã¢ãããã¼ãç¨å
±æãã£ã¬ã¯ããªã®ä½æã«é¢ãã詳細 ã«ã¤ãã¦ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³ 5. 1. 3 ãåç
§ãã¦ãã ããã ã¿ã¹ã¯ : ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ã ã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¢ãããã¼ããããã¼ã«ã«ã® ãã®ãã£ã¬ã¯ã㪠/home/kavuser/bases ãã£ã¬ã¯ããªããéå§ããã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå ´åã¾ãã¯ãã£ã¬ã¯ããªã空ç½ã§ããå ´åã¯ã ã« ã¹ãã«ã¹ãã¼ã©ãã¹ã®ã¢ãããã¼ããµã¼ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¢ã ããã¼ããã¦ãã ãããçµæã¯ã/tmp/updatesreport. log ãã¡ã¤ã«ã« ä¿åãã¾ãã 解決æ³: ä¸è¨ã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«å¯¾ããã¢ãããã¼ããå«ãå
±æ ãã£ã¬ã¯ããªãã local /home/kavuser/bases ãã£ã¬ã¯ããªã«ã㦠ã³ããã¾ãã ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³è¨å®ãã¡ã¤ã«ã§ã以ä¸ã®ãã©ã¡ã¼ã¿ã«å¯¾ãã¦ä»¥ ä¸ã®å¤ãæå®ãã¾ãã [updater. options] UpdateServerUrl=/home/kavuser/bases UseUpdateServerUrl=true UseUpdateServerUrlOnly=false ã³ãã³ãã©ã¤ã³ã§ã以ä¸ã®ããã«å
¥åãã¾ãã # keepup2date . l /tmp/updatesreport. log
2.
3.
ãããã®ã¿ã¹ã¯ã¾ãã¯åæ§ã®ã¿ã¹ã¯ã¯ã Webmin ãªã¢ã¼ã管çã¢ã¸ã¥ã¼ ã«ã使ã£ã¦ãªã¢ã¼ãããè¡ããã¨ãã§ãã¾ãã
46
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
5. 1. 3. ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¢ãããã¼ãã®ä¿ç®¡ã¨å
±æã«ä½¿ç¨ ããå
±æãã£ã¬ã¯ããªã®ä½æ
ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ ã¹ãå
±æãã£ã¬ã¯ããªãããã¼ã«ã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¸æ£ããã¢ãããã¼ãããã« ã¯ãã«ã¹ãã«ã¹ãã¼ã©ãã¹ã®ã¢ãããã¼ããµã¼ãã«ããã®ã¨åæ§ã®ãã¡ã¤ã«æ§é ããã£ã¬ã¯ããªå
ã«åç¾ããå¿
è¦ãããã¾ãããã®ã¿ã¹ã¯ã«ã¤ãã¦ã詳ãã説æ ãã¾ãã ã¿ã¹ã¯: å
±æã®ãã¼ã«ã«ãã£ã¬ã¯ããªãä½æããããã¼ã«ã«ã³ã³ã ã¥ã¼ã¿ã¯ãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ããã³ã³ã³ãã³ããã£ã«ã ã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãã¢ãããã¼ãããå ´åã®ã¢ãããã¼ãå
ã¨ãã¦ããã®ãã£ã¬ã¯ããªã使ç¨ãã¾ãã
解決æ³: ã¿ã¹ã¯ãéæããã«ã¯ãroot (ã¾ãã¯ãã®ä»ç¹æ¨©ã¦ã¼ã¶) ã¨ã ã¦ãã°ã¤ã³ãã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. ãã¼ã«ã«ãã£ã¬ã¯ããªãä½æãã¾ãã keepup2date ã³ã³ãã¼ãã³ãã以ä¸ã®ããã«å®è¡ãã¾ãã # keepup2date . u <rdir> <rdir> ã¯ãä½æãããã£ã¬ã¯ããªã¸ã®ãã«ãã¹ã§ãã ãã®ãã£ã¬ã¯ããªã«å¯¾ããèªã¿åãã¢ã¯ã»ã¹æ¨©ãããããã¯ã¼ã¯ ä¸ã®ãã¼ã«ã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã«ä¸ãã¾ãã
3.
5. 2. ã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã¹ãã ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã«é¢é£ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³æ©è½ã ç´¹ä»ãããµã³ãã«ã¿ã¹ã¯ã説æãã¾ãããã®ä¾ã§ã¯ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§æ¡ç¨ã ãã¦ãã主ãªã¹ãã 対æã¡ã«ããºã ãç¹ã«ä»¥ä¸ã®ã¡ã«ããºã ã«ã¤ãã¦èª¬æãã¾ãã ⢠⢠ç¹å¥ãªã©ãã«ã Subject ãããã«è¿½å ãããã¨ã«ãããã¹ãã ã¾ãã¯ã¹ ãã ã®å¯è½æ§ãããã¨ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãã¼ãã³ã°ã Keywords ãããã使ç¨ãããã¹ãã ã¾ãã¯ã¹ãã ã®å¯è½æ§ãããã¨ã¿ãª ãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãã¼ãã³ã°ã 対å¿ãããã£ã¬ã¯ããªã«ã©ãã«ä»ãã¡ãã»ã¼ã¸ã転éããããã«ã
ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ä¿è·ã¨ã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³
47
ã¡ã¼ã«ã¯ã©ã¤ã¢ã³ããè¨å®ãããã¨ãã§ãã¾ãã ⢠⢠ã¹ãã ã¾ãã¯ã¹ãã ã®å¯è½æ§ãããã¨ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®éä»ã®ã ããã¯ã ã¹ãã ã¾ãã¯ã¹ãã ã®å¯è½æ§ãããã¨ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ã éé¢ã㣠ã¬ã¯ããªã¸ã®ä¿åã
5. 2. 1. ã¹ãã ãå«ãã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãã¼ãã³ã°
ã¿ã¹ã¯: ⢠⢠ã¹ãã ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ããããã£ã«ã¿ãªã³ã°å¼·åº¦ã«ã¯ Standard ãæå®ãã¦ãã ããã managers ã°ã«ã¼ãå
ã®ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ããã¹ãã ã¾ãã¯ã¹ãã ã®å¯è½æ§ãããã¨ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ã Keywords ããã ãå¤æ´ããã ãã®ä»ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ããã¹ãã ã¾ãã¯ã¹ãã ã®å¯è½æ§ããã㨠ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãSubject ããããå¤æ´ããã
â¢
解決æ³: ä¸è¨ã®ã¿ã¹ã¯ãå®è¡ããã«ã¯ã以ä¸ã®æé ãå®è¡ãã¾ãã 1. ãã£ã«ã¿ãªã³ã°å¼·åº¦ãæå®ãã¾ããè¨å®ããã«ã¯ãè¨å®ãã¡ã¤ã« ã® [smtpgw. antispam] ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ä»¥ä¸ã®ãã©ã¡ã¼ã¿å¤ãæ å®ãã¾ãã SpamDetection=standard ãã®ã»ã¯ [smtpgw. group:managers] ã»ã¯ã·ã§ã³ãä½æãã¾ãã ã·ã§ã³ã¯ã managers ã°ã«ã¼ãã«å«ã¾ããã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ããã¡ã¼ã« ã®å¦çã«é¢ããã«ã¼ã«ãå®ç¾©ãã¾ãã [smtpgw. group:managers] Recipients=*@managers. mycompany. com CheckSpam=true ActionSpam=keywords ãã®ä»ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ããã¡ã¼ã«å¦çã«ã¼ã«ã¯ã [smtpgw. policy] ã» ã¯ã·ã§ã³ã§å®ç¾©ããã¾ãã [smtpgw. policy] CheckSpam=true
2.
48
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
ActionSpam=subject
5. 2. 2. [. . . ] localpartN@my. domain è¨å®ãã¡ã¤ã«å
ã® RelayRule ãã©ã¡ã¼ã¿ã«ã以ä¸ã®å¤ãå²ãå½ ã¦ã¾ãã [smtpgw. access] RelayRule=allow from any to file:<absolute file path>/my-recipients. list RelayRule=deny from any to * ãããã¢ãã¬ã¹ã«é¢ããçä¿¡ã¡ã¼ã«ã¨çºä¿¡ã¡ã¼ã«ã®ä¸¡æ¹ã®è»¢é ãæå¹ã«ããå ´åã¯ã以ä¸ã®ããã«æå®ãã¾ãã [smtpgw. access] RelayRule=allow from any to file:<absolute file path>/my-recipients. list RelayRule=allow from file:<absolute file path>/my-recipients. list to *
2.
製åã®è¿½å æ
å ±
121
RelayRule=deny from any to * ããã³å
±éãã©ã¡ã¼ã¿ãå«ã [path] ã»ã¯ã· [updater. *] ã»ã¯ã·ã§ã³ã ã§ã³ã¨ [locale] ã»ã¯ã·ã§ã³ã§æå®ããã¦ãããã©ã¡ã¼ã¿ã®å®ç¾©ã« ã¯ãå¤é¨ãã¡ã¤ã«ã使ç¨ã§ãã¾ããã å¤é¨è¨å®ãã¡ã¤ã« Webmin ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãä»ãããªã¢ã¼ãå¶å¾¡ã®å ´åã ã®ä½¿ç¨ã¯ãµãã¼ãããã¦ãããã使ç¨ããã¨ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®èª¤å ä½ãå¼ãèµ·ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
A. 4. smtpgw ã³ã³ãã¼ãã³ãã®ã³ã³ããã¼ã« ã·ã°ãã«
以ä¸ã®ç¹å¥ãªã³ã³ããã¼ã«ã·ã°ãã«ã使ç¨ãã¦ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãæä½ããã ã¨ãã§ãã¾ãã TERM ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãåæ¢ãã¾ãã QUIT INT HUP ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãåéãã¦è¨å®ãã¡ã¤ã«ãåãã¼ããã æ°ããè¨å®ã æå¹ã«ãã¾ãã
A. 5. å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«
ç¹å¥ãªå¶å¾¡ãã¡ã¤ã«ãä½æãããã¨ã§ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã管ç Linux/Unix ã§ã¯ã ãããã¨ãã§ãã¾ãã . c_stats ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹çµ±è¨å¤ã表示ãã¾ãã . c_recv_on Receiver ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãèµ·åãã¾ãã . c_recv_off Receiver ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãåæ¢ãã¾ãã . c_avir_on ã¹ãã£ãã³ã°ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãèµ·åãã¾ãã . c_avir_off ã¹ãã£ãã³ã°ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãåæ¢ãã¾ãã . c_send_on Sender ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãèµ·åãã¾ãã . c_send_off Sender ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãåæ¢ãã¾ãã . c_db_reload ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãåèµ·åãã¦ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã åãã¼ããã¾ãã åä½ãéå§ããã«ã¯ã[smtpgw. path] ã»ã¯ã·ã§ã³å
ã® ControlPath ãã©ã¡ã¼ã¿
122
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
ã®å¤ã¨ãã¦æå®ããããã£ã¬ã¯ããªå
ã«ã対å¿ããååãæã¤ãã¡ã¤ã«ãä½æã ã¾ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯æ¢ç¥ã®å¶å¾¡ãã¡ã¤ã«ã«é¢ãã¦ãã®ãã£ã¬ã¯ããªãå®æ çã«ãã§ãã¯ãããã¡ã¤ã«ã®å¯¾å¿ããã³ãã³ããå®è¡ãã¦ããããã®ãã¡ã¤ã«ã åé¤ãã¾ãã
A. 6. ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³çµ±è¨å¤
å¶ å¾¡ 㹠㯠㪠ã ã ã® stats ã³ ã ã³ ã ( 㻠㯠㷠㧠㳠6. 8 ã å ç
§ ) ã« å¾ ã£ ã¦ ã [smtpgw. options] ã»ã¯ã·ã§ã³ã® StatFilename ãªãã·ã§ã³ã§æå®ããããã ã¹ããã¡ã¤ã«ã«ãããã©ã¼ãã³ã¹çµ±è¨å¤ (ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãèµ·åããç¬éãã ç¾æç¹ã¾ã§) ãè¨é²ããã¾ãã ãã®ããã¹ããã¡ã¤ã«ã«ã¯ãä¸é£ã®è¡ã以ä¸ã®å½¢å¼ã§å«ã¾ãã¦ãã¾ãã parameter_name=parameter_value 以ä¸ã®è¡¨ã§ã¯ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¹ãã¼ã¿ã¹ãã©ã¡ã¼ã¿ã®ååã¨å¤ã«ã¤ãã¦èª¬æ ãã¾ãã ãã©ã¡ã¼ã¿å ãã©ã¡ã¼ã¿å¤ time_initialized ãµã¼ãåæåã®æå»ã time_processing ãµã¼ãåä½ã®æé (ç§åä½)ã time_processing ãµã¼ãåä½ã®æé (ç§åä½)ã mta_received_bytes ãµã¼ããåæå以éã«æ£å¸¸ã«åä¿¡ãããã¤ãã®æ°ã mta_received_recipients ãµã¼ããåæå以éã«æ£å¸¸ã«åä¿¡ããçä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®åä¿¡è
ã®æ°ã mta_sent_messages ãµã¼ããåæå以éã«æ£å¸¸ã«éä¿¡ããçºä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ°ã mta_sent_bytes ãµã¼ããåæå以éã«æ£å¸¸ã«éä¿¡ãããã¤ãã®æ°ã mta_sent_recipients ãµã¼ããåæå以éã«æ£å¸¸ã«éä¿¡ããçºä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®åä¿¡è
æ°ã mta_stored_messages_current å¾
ã¡è¡åå
¥ããã¦ããã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ° (ã¬ãã¼ãçææç¹)ã mta_incoming_connections_total ãµã¼ãåæå以éã«ãµã¼ãã«å¯¾ãã¦ç¢ºç«ãããçä¿¡æ¥ç¶ã®æ°ã mta_incoming_connections_current
製åã®è¿½å æ
å ±
123
ã¬ãã¼ãçææç¹ã§ããµã¼ãã«å¯¾ãã¦ç¢ºç«ãããçä¿¡æ¥ç¶ã®æ°ã mta_incoming_connections_maximum ãµã¼ãåæå以éã®ãµã¼ãã«å¯¾ããçä¿¡æ¥ç¶ã®æ大æ°ã mta_incoming_connection_errors ãµã¼ãåæå以éã®çä¿¡æ¥ç¶å¤±æã®æ°ã mta_incoming_connections_refused_total ãµã¼ãåæå以éã®ããµã¼ãã«å¯¾ããçä¿¡æ¥ç¶æå¦ã®ç·æ°ã mta_incoming_connections_refused_for_relaying ãµã¼ãåæå以éã«ãä¸ç¶ã«ã¼ã«ã«åºã¥ãã¦ãµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ãããçä¿¡æ¥ç¶ ã®ç·æ°ã mta_incoming_connections_refused_for_connections_limit ãµã¼ãåæå以éã«ãåæçä¿¡æ¥ç¶æ°ã®å¶éãåå ã§ãµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ããã çä¿¡æ¥ç¶ã®ç·æ°ã mta_incoming_connections_refused_for_connections_per_ip_limit ãµã¼ãåæå以éã«ã1 ã¤ã® IP ã¢ãã¬ã¹ããã®åæçä¿¡æ¥ç¶æ°ã®å¶éãåå 㧠ãµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ãããçä¿¡æ¥ç¶ã®ç·æ°ã mta_outgoing_connections_total ãµã¼ãåæå以éã®ããµã¼ãããã®çºä¿¡æ¥ç¶ã®æ°ã mta_outgoing_connections_current ã¬ãã¼ãçææç¹ã§ã®ãåæçºä¿¡æ¥ç¶ã®æ°ã mta_outgoing_connections_maximum ãµã¼ãåæå以éã®ããµã¼ãããã®çºä¿¡æ¥ç¶ã®æ大æ°ã mta_outgoing_connection_errors ãµã¼ãåæå以éã®çºä¿¡æ¥ç¶å¤±æã®æ°ã mta_outgoing_connections_failed_total ãµã¼ãåæå以éã®ããµã¼ãããã®çºä¿¡æ¥ç¶æå¦ã®ç·æ°ã mta_routing_queries_total ãµã¼ãåæå以éã®ã«ã¼ãã£ã³ã°ã¯ã¨ãªã®ç·æ°ã mta_receivings_refused_total ãµã¼ãåæå以éã®ããµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ãããçä¿¡æ¥ç¶ã®ç·æ°ã mta_receivings_refused_for_message_size_limit ãµã¼ãèµ·å以éã«ãã¡ãã»ã¼ã¸ãµã¤ãºãåå ã§ãµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ãããçä¿¡æ¥ ç¶ã®ç·æ°ã mta_receivings_refused_for_session_size_limit ãµã¼ãåæå以éã«ãã»ãã·ã§ã³ãµã¤ãºã®å¶éãåå ã§ãµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ãã ãçä¿¡æ¥ç¶ã®æ°ã mta_receivings_refused_for_hops_limit ãµã¼ãåæå以éã«ããããæ°ã®å¶éãåå ã§ãµã¼ãã«ãã£ã¦æå¦ãããçä¿¡ã¡ ãã»ã¼ã¸ã®ç·æ°ã mta_receivings_refused_for_messages_per_session_limit
124
Kaspersky® Mail Gateway 5. 5
ãµã¼ãåæå以éã«ãã»ãã·ã§ã³ãããã®ã¡ãã»ã¼ã¸æ°ã®å¶éãåå ã§ãµã¼ãã« ãã£ã¦æå¦ãããçä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®ç·æ°ã mta_sendings_failed_total ãµã¼ãåæå以éã«æå¦ãããçºä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®ç·æ°ã mta_sendings_failed_for_message_size_limit ãµã¼ãåæå以éã«ããµã¤ãºå¶éãåå ã§æå¦ãããçºä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ°ã mta_sendings_failed_for_8bitmime ãµã¼ãåæå以éã«ããªã¢ã¼ããµã¼ãã 8BITMIME SMTP ãããã³ã«æ¡å¼µããµ ãã¼ãããªããã¨ãåå ã§æå¦ãããçºä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ°ã mta_malformed_messages ãµã¼ãåæå以éã«åä¿¡ããä¸æ£ãªå½¢å¼ã®çä¿¡ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ°ã mta_dsn_generated ãµã¼ãåæå以éã«çæããã DSN ã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ°ã antispam_checked_messages_total ãµã¼ãåæå以éã«ãã¹ãã ã§ãããã©ãããã¹ããããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ç·æ°ã antispam_checked_messages_spam ãµã¼ãåæå以éã«ãã¹ãã ã§ããã¨ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ç·æ°ã antispam_checked_messages_probable_spam ãµã¼ãåæå以éã«ãã¹ãã ã®å¯è½æ§ãããã¨ã¿ãªãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ç·æ°ã antispam_checked_messages_blocked ãµã¼ãåæå以éã«ãã¹ãã ãã£ã«ãã¬ã¼ã·ã§ã³ã®çµæãããã¯ãããã¡ãã»ã¼ ã¸ã®ç·æ°ã antispam_checking_sessions_current ã¬ãã¼ãçææç¹ã®ã¹ãã ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã»ãã·ã§ã³ã®æ°ã antispam_checking_sessions_maximum ãµã¼ãåæå以éã®ã¹ãã ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã»ãã·ã§ã³ã®æ大æ°ã antiviral_checking_sessions_current ã¬ãã¼ãçææç¹ã®ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã»ãã·ã§ã³ã®æ°ã antiviral_checking_sessions_maximum ãµã¼ãåæå以éã®ã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã¹ãã£ã³ã»ãã·ã§ã³ã®æ大æ°ã antiviral_checked_objects_total ãµã¼ãåæå以éã«ãã¦ã¤ã«ã¹ããªããã©ãããã§ãã¯ããããªãã¸ã§ã¯ãã®ç· æ°ã antiviral_checked_objects_infected ãµã¼ãåæå以éã«ãå復ã«å¤±æããææãªãã¸ã§ã¯ãã®æ°ã antiviral_checked_objects_disinfected ãµã¼ãåæå以éã«ææé¤å»ããããªãã¸ã§ã¯ãã®æ°ã antiviral_checked_objects_suspicious ãµã¼ãåæå以éã«æ¤ç¥ããããææãçããããªãã¸ã§ã¯ãã®æ°ã antiviral_checked_objects_protected
製åã®è¿½å æ
å ±
125
ãµã¼ãåæå以éã«ãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã¹ãã£ã³å¯¾è±¡ã¨ãªããªãã£ãä¿è·ããã㪠ãã¸ã§ã¯ãã®æ°ã antiviral_checked_objects_filtered ãµã¼ãåæå以éã«ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ããããªãã¸ã§ã¯ãã®æ°ã antiviral_checked_objects_error ãµã¼ãåæå以éã®ãã¹ãã£ã³ã¨ã©ã¼ãçºçãããªãã¸ã§ã¯ãã®æ°ã antiviral_checked_messages_total ãµã¼ãåæå以éã«ãã¦ã¤ã«ã¹ããªããã©ãããã§ãã¯ãããã¡ã¼ã«ã¡ãã»ã¼ã¸ ã®ç·æ°ã antiviral_checked_messages_blocked ãµã¼ãåæå以éãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã¹ãã£ã³å¾ã«ãããã¯ãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ç· æ°ã antiviral_checked_messages_modified ãµã¼ãåæå以éãã¢ã³ãã¦ã¤ã«ã¹ã¹ãã£ã³å¾ã«å¤æ´ãããã¡ãã»ã¼ã¸ã®æ°ã antiviral_notifications_generated_for_sender ãµã¼ãåæå以éã«çæããããéä¿¡è
ã¸ã®éç¥ã®æ°ã antiviral_notifications_generated_for_recipients ãµã¼ãåæå以éã«çæããããåä¿¡è
ã¸ã®éç¥ã®æ°ã antiviral_notifications_generated_for_admin ãµã¼ãåæå以éã«çæãããã管çè
ã¸ã®éç¥ã®æ°ã task_sender_module_running Sender ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹: 0 - åæ¢ã1 - 稼åä¸ã task_receiver_ module_running Receive ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹: 0 - åæ¢ã1 - 稼åä¸ã task_scanning_module_running ã¹ãã£ãã³ã°ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ã®ã¹ãã¼ã¿ã¹: 0 - åæ¢ã1 - 稼åä¸ã
A. 7. [. . . ]
KYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO Zダウンロード上のご注意
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。
お探しの書類がなかったり、不完全だったり、言語が違ったり、モデル名や言語が説明と違う場合など、いかなる場合でもLastmanualsはその責を負いません。またLastmanualsは翻訳のサービスもしていません。
規約に同意して「マニュアルをダウンロード」をクリックすればKYOSHO V-ONE III EVA XANAVI NISMO Zのマニュアルのダウンロードが開始されます。