ユーザーズガイド LACIE D2 QUADRA

[. . . ] LaCie d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル 目次 ページ  目次 健康および安全性の注意 一般的な使用上の注意 1. 概要 3 3 4 1. 1. パッケージ内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. 2 システム必須要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 3. [. . . ] デジタル ビデオ カメラ*を接続するには*： a. iLink/DV ケーブル (別売) を使用して、ケーブルの 4 ピン端子をデジタル カメラの 4 ピン ポートに接続し ます。 b. iLink/DV ケーブルの 6 ピン端子を LaCie ハード ディ スク背面の 6 ピン FireWire ポートに接続します (C)。 FireWire 周辺機器を取り付けるには： a. FireWire 周辺機器の未使用の FireWire 400 または 800 ポートに、FireWire 400 または 800 ケーブルを接 続します。 b. FireWire400 または 800 ケーブルの逆側の端を、LaCie d2 Quadra の未使用の FireWire 400 または 800 ポート に差し込みます (C)。 3. デジタル カメラのアイコンが Windows 上では [マイ コン ピュータ] に、Mac 上ではデスクトップに表示されます。 * 一部のカメラでは、この設定に対応していないか、または LaCie d2 Quadra のパフォーマンスが劣化します。 LaCie d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル 接続 ページ 17 2. 5 LaCie d2 Quadra を取り外す USB 外付けデバイスは「プラグ アンド プレイ」接続を特 徴としているため、コンピュータの実行中にハード ディ スクを接続したり、取り外すことができます。ただし、故 障を防ぐため、LaCie ハード ディスクを取り外すときには これらの手順に従うようにしてください。 Windows をご使用の方 1. 画面右下にある システム トレイから、[ハードウ ェアの安全な取り外し] アイコン (ハードウェアの 上に小さい緑色の矢印が描かれたイメージ) をクリ ックします。 2. このアイコンが管理するデバイスを一覧表示した 「. . . を安全に取り外します」というメッセージが 表示されます。このプロンプトで LaCie ハード デ ィスクをクリックします。 3. ここで、「ハードウェアを安全に取り外すことが できます」 という (またはこれに類似した) メッセ ージが表示されます。以上で、LaCie ハード ディ スクを安全に取り外せます。 Mac をご使用の方 1. ハード ディスク アイコンをごみ箱にドラッグしま す。 2. デスクトップからアイコンが消えたら、ハード デ ィスクを取り外せます。 2. 6. インタフ ェースの切り換え FireWire、eSATA および USB 外部デバイスは「プラグ ア ンド プレイ」接続性を持っており、そのためドライブは コンピュータの動作中に接続・取り外しできます。しか し、故障を防ぐために、インタフェースの切り替え前にド ライブのマウントを解除するかまたはドライブを安全に取 り外すことが重要です。適切な取り外し手順については、 セクション 「2. 5. Your LaCie d2 Quadra を取り外す」を参 照してください。 LaCie Little d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル フォーマッ トおよびパーティション (オプション) ページ 18 3. フ ォーマッ トおよびパーテ ィ シ ョ ン (オプシ ョ ン) LaCie ハード ディスクをお使いになるのが初めての場合、 LaCie Setup Assistant によって、ハードウェアに必要とす るフォーマットを行います。また必要に応じて、ハード ディスクを再フォーマットし、Windows、Mac、またはク ロスプラットフォーム用に最適化できます。例えば、LaCie Setup Assistant を使用しハードディスクをMac (HFS+) 仕様にフォーマットしたが、Windows ユーザーと共有 する必要が出てきた場合、ハードディスクをFAT 32 (MSDOS) へ再フォーマットすることができます。LaCie Setup Assistant が中断または停止された場合には、LaCie ハード ディスクをフォーマットすることが必要になります。ハー ド ディスクが [マイ コンピュータ] (Windows) またはデス クトップ (Mac) に表示されない場合は、適切にフォーマッ トされていません。 重要な情報：再フォーマットを行う前に、ユーザー マニ ュアルとユーティリティをコンピュータにコピーしてくだ さい。. 再フォーマットするとハード ディスクから全デー タが消去されます。保護したいその他のデータ、あるいは 継続して使用したいその他のデータがある場合は、その情 報をコンピュータにコピーした上で再フォーマットしてく ださい。 フォーマッ トについて ハード ディスクをフォーマットすると、オペレーティン グ システムにより、ディスク上の管理情報の全消去、全 セクタの信頼性を確認するためのディスクのテスト、不良 セクタ (ひっかき傷などの物理的破損のあるセクタ) のマ ーク、あとで情報の検索に使用する内部アドレス テーブ ルの作成が行われます。データを保存できるようにする には、ハード ディスクをフォーマットする必要がありま す。 ファイル システム フォーマッ ト ファイル システムにはFAT 32、FAT 32 (MS-DOS)、 Mac OS 拡張 (HFS+) の 3 つのカテゴリがあります。 次の情報を参照して最適なフォーマットを決定してく ださい。 次の場合は NTFS を使用します。 ハード ディスクを Windows 2000、Windows XP、ま たは Windows Vista でのみ使用する場合。一般に FAT 32 に比べ、高いパフォーマンスを得られます。この ファイル システムは、 Mac OS X 10. 3 以降で、読み取 り専用モードに対応しています。 パーテ ィシ ョンについて ハード ディスクをパーティションと呼ばれるセクション に分割することもできます。パーティションとは、ファイ ルやデータを保存するために作成される、ハード ディス クのストレージ容量のセクションです。たとえば、ハード ディスク上に 3 つのパーティションを作成し、それぞれ、 オフィス文書用、バックアップ用、マルチメディア ファ イル用とすることができます。家庭やオフィスでハード ディスクを共有する場合は、ハード ディスクを使用する ユーザー毎にパーティションを作成できます。パーティシ ョンの作成はオプションです。 次の場合は HFS+ を使用します。 ハード ディスクを Mac でのみ使用する場合。一般に FAT 32 に比べ、HFS+ のほうが優れたパフォーマンス を得られます。このファイル システムは、Windows OS に対応していません。 次の場合は FAT 32 (MS-DOS) を使用します。 . . . ハード　ディスクを Windows と Mac OS X 10. 3 の両 方で使用する、または Windows 2000 と、Windows XP/Windows Vista 間でハード ディスクを共有する場 合。単一のファイル サイズは最大 4GB です。 LaCie Little d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル フォーマッ トおよびパーティション (オプション) ページ 19 3. 1. フ ァイル システム フ ォーマッ トの決定 次の場合には、使用している LaCie ハード ディスクの現 在のファイル システム フォーマットを知っている必要が あります。 ✦ LaCie ハード ディスクを再フォーマットする場合。現 在のファイル システム フォーマットが、再フォーマ ットに使用するプロセスを決定します。 ✦ LaCie ハード ディスクがコンピュータ上に表示されて いない場合。この場合は、ファイル システム フォー マットによってオペレーティング システムが LaCie ハード ディスクを認識するのを妨げられている場合 があります (例: HFS+ でフォーマットされたハード デ ィスクを Windows コンピュータに接続する場合)。 Windows をご使用の方 1. [マイ コンピュータ] アイコンを右クリックし、表 示されるオプション メニューから [管理] を選択し ます。[コンピュータの管理] ウィンドウが表示さ れます。 2. [記憶域] から ディスクの管理 を選択します ([ディ スクの管理] オプションを表示するには、[記憶域] リストを展開することが必要な場合があります)。 コンピュータに接続されているすべての記憶域デ バイスに関する情報が右側のペインに表示されま す。 3. LaCie ハード ディスクに対応するディスクを見つ けます。 注記:[ディスク 0] は、内蔵ハード ディスクです。そ の他の記憶デバイスがコンピュータに接続されてい る場合は、上のペインに表示されるディスク情報を 参照して、どのディスクが LaCie ハード ディスクか を判別します。 4. 上のペインのファイル システム欄は、それぞれの ディスクのファイル システムを一覧表示していま す。ディスクは [NTFS]、[FAT32] またはブランク (HFS+ などで、ファイル システム フォーマットが 認識されていない場合) として表示されます。 Mac をご使用の方 1. [Finder] の [移動] メニューから Utilites を選択しま す。 2. ディスク ユーティリティを開きます。 3. [ディスク ユーティリティ] ウィンドウの左側にあ るディスク リストで、LaCie ハード ディスクに対 応するディスクを見つけます。 4. [. . . ] [Finder] の [移動] メニューから Utilites を選択します。 2. ディスク ユーティリティを開きます。 3. [ディスク ユーティリティ] ウィンドウの左側にあるディ スク リストで、LaCie ハード ディスクに対応するディス クを見つけます。各ディスクに対して、ドライブ コン トローラ用のリストとディスク上のそれぞれのボリュー ム用のリストがあります。コントローラのリストを選択 します (例: 図 3. 3-A の “153. 4 GB HDT72251…”)。 4. [パーティション] タブをクリックします。 5. [. . . ]