ユーザーズガイド LACIE HARD DRIVE

[. . . ] d2 Quadra の外観. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 4. ケーブルおよびコネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. 5. 1. FireWire 400 と 800 のケーブルおよびコネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. 4. 2. USB ケーブルおよびコネクタ. [. . . ] ドライブ背面の電源スイッチを on または auto の位置 にして、ドライブのスイッチを入れます。 注意：本製品付属の専用 AC アダプタのみを使用してくだ さい。他の LaCie 製品の電源装置や他のメーカーの電源装 置は、使用しないでください。他の電力ケーブルや電源装 置を使用すると、デバイスを損傷し、保証が無効になる場 合があります。 本製品を移動するときは、必ず AC アダプタを取り外して ください。アダプタを取り外さずに移動すると、ハード ディスクが損傷し、保証の対象外となる場合があります。 B C 技術面での注意：LaCie ハード ディスクは 100V ～ 240V の間で自動的に電源の切り替えを行うため、海外でもご使 用いただけます。海外でご使用になる場合は、適切なアダ プタまたはコードをご用意ください。不適切なアダプタの 使用によりデバイスに損傷が生じた場合、当社では責任を 負いかねます。当社認定品以外のアダプタをご使用になる と、保証対象外となります。 A LaCie d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル 接続 ページ 14 2. 2. インタフ ェース ケーブルの接続 重要な情報：インタフェース ケーブルを接続する前に電 源を接続し、ボリュームが正しくコンピュータにマウント されるようにします。 インタフェース ケーブルを接続するには: 1. インタフェース ケーブル (USB、FireWire 400、FireWire 800 または eSATA) の一方の端をコンピュータに接続し ます。 2. インタフェース ケーブルのもう一方の端を LaCie ハード ディスクの対応するポートに取り付けます (図 2. 2)。 3. 数秒すると、小さな LaCie パーティションがコンピュ ータにマウントされ、[マイ コンピュータ］ (Windows の場合) またはデスクトップ (Mac の場合) に表示されま す。 4. セクション 2. 3. LaCie Setup Assistant を起動する eSATA Power Supply FireWire 400 FireWire 800 FireWire 800 USB 2. 0 図 2. 2 LaCie d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル 接続 ページ 15 2. 3. LaCie Setup Assistant を起動する ドライブを使用する前に、LaCie Setup Assistant ソフトウ ェアを起動してドライブをフォーマットする必要がありま す。以下の内容が実行されます。 ✦ 用途にあわせてハード ディスクを最適化 ✦ マニュアルおよびユーティリティを LaCie ハード ディ スクにコピーする 重要な情報:LaCie では、セットアップが完了したときに ユーザー マニュアルおよびユーティリティをコンピュー タの内部ハード ディスクまたはその他のメディアにコピ ーすることを推奨します。 Windows をご使用の方：[マイ コンピュータ] の [LaCie] ア イコン (または Windows Vista の場合は [コンピュータ]) を ダブルクリックします。 Mac をご使用の方：デスクトップに表示される [LaCie Setup Assistant] アイコンをダブルクリックします。 重要な情報：LaCie Setup Assistant を起動していなかった り、またフォーマットの完了前にLaCie Setup Assistant を 終了してしまうと、ハード ディスクの使用準備が整わな いため手動でフォーマットする必要があります。ユーザー マニュアルやユーティリティもハード ディスクにコピー されませんので、次の LaCie Web サイトから自分でダウ ンロードする必要があります。www. lacie. com/jp 技術面での注意：LaCie Setup Assistant を使った場合も、 ご利用のコンピュータの標準のディスク ユーティリティ プログラムで LaCie ディスクのフォーマットやパーティシ ョンを行えます。Setup Assistant を完了させた後、コン ピュータの標準のディスク ユーティリティ (Windows の 場合はディスクの管理、Mac の場合はディスク ユーティ リティ) でハード ディスクを再フォーマットできます。詳 しくは、「3. フォーマットおよびパーティション」を参照 してください。 LaCie d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル 接続 ページ 16 2. 4 複数のデバイスを接続する FireWire 400 と FireWire 800 の両インタフェースでは、別 のハード ドライブ、DVD±RW ライターやデジタル ビデ オ カメラを直接 LaCie d2 Quadra に接続できます (この接 続は、「デイジーチェーン接続」と呼ばれています)。 デバイスをデイジーチェーン接続するには、同じインタ フェース (FireWire) を使用してください。Hi-Speed USB 2. 0 インタフェースでコンピュータに接続されているハー ド ディスクに FireWire デバイスを取り付けるといったよ うに、インタフェースが混在している場合、コンピュータ でデイジーチェーン接続のデバイスが検出されません。 技術面での注意：異種インタフェース (FireWire 400 と FireWire 800) を併せて使用してデイジーチェーン接続す る場合、結果のスピードは低い方のスピード (FireWire 400 のスピード) になります。 1. セクション 2. 1 から 2. 3 のステップに従って、LaCie d2 Quadra の電源およびホスト コンピュータ インタフェー スを接続します。 2. デジタル ビデオ カメラ*を接続するには*： a. [ディスク ユーティリティ] ウィンドウの一番下に ある情報領域の フォーマット 行を参照してくだ さい。 LaCie Little d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル フォーマッ トおよびパーティション (オプション) ページ 20 3. 2. フ ォーマッ ト ： Windows をご使用の方 開始する前に、ドライブをコンピュータに接続して、セク ション 3. 1 のステップに従って LaCie ハード ディスクのフ ァイル システム フォーマットを探してください。 ✦ 使用しているディスクが FAT32 ボリュームとしてフォ ーマットされている場合は、セクション 3. 2. 1. FAT32 から NTFS へのフォーマット に進んでください。 ✦ 使用しているディスクが HFS+ ボリューム としてフォ ーマットされている (または Windows で認識されない) 場合は、ここをクリックするか、またはセクション 3. 2. 2. HFS+ からのフォーマット に進んでください。 3. 2. 1. FAT32 から NTFS へのフォーマッ ト LaCie Setup Assistant を使用して LaCie ハード ディスクに Windows と Mac コンピュータ間のデータ共有用の交換ボ リュームを作成した場合、または Mac 上で LaCie ハード ディスクを FAT32 ボリュームとして再フォーマットした 場合は、次の手順に従ってください。 注意：この手順に従うと、ハード ディスクから全データ が消去されます。保護したい情報や今後も使用したい情報 がある場合は、手順を実行する前にバックアップを取って ください。 1. [マイ コンピュータ] を右クリックし、[管理] (図 3. 2. 1-A) を選択します。[コンピュータの管理] ウィンドウが表示 されます。 2. [記憶域] から ディスクの管理 を選択します ([ディスク の管理] オプションを表示するには、[記憶域] リストを 展開することが必要な場合があります)。図. 3. 2. 1-B を参 照してください。コンピュータに接続されているすべて の記憶域デバイスに関する情報が右側のペインに表示さ れます。 3. LaCie ハード ディスクに対応するディスクを見つけま す。FAT32 ボリュームのディスク割り当てバーを右クリ ックして、右クリック オプション メニューから フォー マット… を選択します (図. 3. 2. 1-B)。 技術面での注意:LaCie Setup Assistant を使用して交換ボリ ュームを作成していない場合は、ディスクに関連付けられ ているボリュームは 1 つのみです。 図 3. 2. 1-A 1 2 3 次のページに続く 図 3. 2. 1-B LaCie Little d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル 4. [フォーマット] ウィンドウで: a. [. . . ] [Format this partition with the following settings] を選 択して、コンピュータ上で表示するボリュームの名前を 入力します。[クイック フォーマットする] を選択しま す。[次へ] をクリックします。図 3. 2. 2-D を参照してく ださい。 9. 設定を確認し、完了フォーマットを開始します。 10. フォーマット プロセス中に、[コンピュータの管理] ウ ィンドウのディスクのステータスが「フォーマット中」 に変わります。フォーマットが完了したら、ステータス は [正常] に変わります (b)。図 3. 2. 2-E を参照してくださ い。 フォーマッ トおよびパーティション (オプション) ページ 23 図 3. 2. 2-C 図 3. 2. 2-D a b 図 3. 2. 2-E LaCie Little d2 Quadra • Design by Neil Poulton ユーザー マニュアル フォーマッ トおよびパーティション (オプション) ページ 24 3. 3. フ ォーマッ ト ： Mac をご使用の方 注意：この手順に従うと、ハード ディスクから全データ が消去されます。保護したい情報や今後も使用したい情報 がある場合は、手順を実行する前にバックアップを取って ください。 1. [. . . ]