ユーザーズガイド MAVIC WINTECH ULTIMATE

[. . . ] Operation is subject to the following two conditions: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturerʼs instructions, may cause harmful interference to radio communications. [. . . ] However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. viii ix x （http ://w w w. asus. co. jp/） xi xii xiii * xiv 1 Chapter 1 1-1 1-2 1-3 ™ 1-4 1-5 1-6 2 Chapter 2 MAVIC WINTECH ULTIMATE オンボードLED WARN_LED When use 2 Graphics but do not plug EZ-PLUG WINTECH ULTIMATE ON When use 2 Graphics but do plug EZ-PLUG OFF SB_PWR ON Standby Power ® WINTECH ULTIMATE Onboard LED OFF Powered Off MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-1 WINTECH ULTIMATE ® 2-2 24. 5cm (9. 6in) PS/2KBMS T: Mouse B: Keyboard CHA2_FAN CPU_FAN ATX12V SPDIF_O PARALLEL PORT DDR DIMM_A1 (64 bit, 184-pin module) DDR DIMM_A2 (64 bit, 184-pin module) DDR DIMM_B1 (64 bit, 184-pin module) DDR DIMM_B2 (64 bit, 184-pin module) Socket 939 EATXPWR FLOPPY SATA3 SATA1 F_USB12 LAN_USB34 CD AUX PWR_FAN WARN_LED Top:Line In Center:Line Out Bottom:Mic In Gigabit PHY EZ_PLUG PCIEX16_1 PCIEX1_1 PCIEX4_1 ALC850 WINTECH ULTIMATE NVIDIA nForce4 SLI PCIEX16_2 R CHIP_FAN SATA4 PCI1 PCI2 CR2032 3V Lithium Cell CMOS Power SATA2 4Mb BIOS PCI3 USB78 SB_PWR USB56 CLRTC USB910 Super I/O CHA1_FAN CHASSIS PANEL GAME COM1 MAVIC WINTECH ULTIMATE 30. 5cm (12. 0in) FP_AUDIO SEC_IDE PRI_IDE 2-3 2-4 MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-5 WINTECH ULTIMATE ® WINTECH ULTIMATE CPU Socket 939 2-6 MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-7 2-8 MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-9 CPU_FAN GND +12V Rotation WINTECH ULTIMATE ® WINTECH ULTIMATE CPU Fan Connector 2-10 DIMM_A2 WINTECH ULTIMATE ® WINTECH ULTIMATE 184-pin DDR DIMM Sockets MAVIC WINTECH ULTIMATE DIMM_A1 DIMM_B1 DIMM_B2 2-11 2-12 MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-13 2 1 1 2 1 1 2-14 MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-15 2-16 MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-17 CLRTC WINTECH ULTIMATE 1 2 ® 2 3 Normal (Default) Clear CMOS WINTECH ULTIMATE Clear RTC RAM 2-18 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 ACT/LINK SPEED LED LED LANポート port LAN MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-19 10. 2-20 FLOPPY 注意: フロッピーケーブルの赤いラインと NOTE: Orient the red markings on the floppy ribbon cable to PIN 1. PIN1の向きを合わせてください。 WINTECH ULTIMATE ® PIN 1 WINTECH ULTIMATE Floppy Disk Drive Connector SEC_IDE WINTECH ULTIMATE PRI_IDE PIN 1 ® NOTE: Orient the red markings 注意: IDE ケーブルの赤いマークとPIN 1の (usually zigzag) on the IDE 向きを合わせてください。 ribbon cable to PIN 1. WINTECH ULTIMATE IDE Connectors MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-21 2-22 WINTECH ULTIMATE ® WINTECH ULTIMATE SATA Connectors SATA4 SATA2 GND RSATA_RXN2 RSATA_RXP2 GND RSATA_TXN2 RSATA_TXP2 GND GND RSATA_RXN4 RSATA_RXP4 GND RSATA_TXN4 RSATA_TXP4 GND GND RSATA_RXN1 RSATA_RXP1 GND RSATA_TXN1 RSATA_TXP1 GND GND RSATA_RXN3 RSATA_RXP3 GND RSATA_TXN3 RSATA_TXP3 GND SATA3 SATA1 CPU_FAN CHA2_FAN CHA2_FAN PWR_FAN CHIP_FAN PWR_FAN WINTECH ULTIMATE CHIP_FAN ® CHA1_FAN WINTECH ULTIMATE Fan Connectors CHA1_FAN MAVIC WINTECH ULTIMATE GND +12V Rotation CPU_FAN GND +12V Rotation GND +12V Rotation GND +12V Rotation GND +12V Rotation 2-23 2-24 ® WINTECH ULTIMATE WINTECH ULTIMATE ® WINTECH ULTIMATE COM Port Connector USB+5V USB_P7USB_P7+ GND USB+5V USB_P5USB_P5+ GND USB+5V USB_P9USB_P9+ GND WINTECH ULTIMATE USB 2. 0 Connectors COM1 USB78 1 PIN 1 USB+5V USB_P8USB_P8+ GND NC USB56 1 USB+5V USB_P6USB_P6+ GND NC USB910 1 USB+5V USB_P10USB_P10 + GND NC ATX12V +12V DC GND +12V DC EATXPWR +3 Volts +3 Volts Ground +5 Volts Ground +5 Volts Ground Power OK +5V Standby +12 Volts +12 Volts +3 Volts WINTECH ULTIMATE ® WINTECH ULTIMATE ATX Power GND +3 Volts -12 Volts Ground PSON# Ground EZ_PLUG Ground Ground +5V -5 Volts EZ_DET GND +5 Volts +12V +5 Volts +5 Volts Connectors Ground MAVIC WINTECH ULTIMATE 2-25 CD (black) Left Audio Channel Ground Ground Right Audio Channel AUX (white) WINTECH ULTIMATE Right Audio Channel Ground Ground Left Audio Channel ® WINTECH ULTIMATE Internal Audio Connectors WINTECH ULTIMATE ® GAME +5V J1B1 J1CX GND GND J1CY J1B2 +5V WINTECH ULTIMATE Game Connector 2-26 +5V J2B1 J2CX MIDI_OUT J2CY J2B2 MIDI_IN WINTECH ULTIMATE ® CHASSIS (Default) WINTECH ULTIMATE Chassis Intrusion Connector FP_AUDIO BLINE_OUT_L WINTECH ULTIMATE ® BLINE_OUT_R +5VA AGND WINTECH ULTIMATE Front Panel Audio Connector MAVIC WINTECH ULTIMATE Chassis Signal GND Line out_L NC Line out_R MICPWR MIC2 +5VSB_MB 2-27 PLED PLED+ SPEAKER +5V Ground Ground Speaker PANEL IDE_LED+ IDE_LEDWINTECH ULTIMATE PLED- ® IDE_LED RESET PWRSW WINTECH ULTIMATE System Panel Connector * Requires an ATX power supply. 2-28 Reset Ground PWR Ground 3 Chapter 3 MAVIC WINTECH ULTIMATE 3-1 ® ® ® ® 3-2 4 Chapter 4 1. 4. ® ® format A:/S ® ® ® 4-1 ® D:¥bootdisk¥makeboot a: AwardBIOS Flash Utility for MAVIC V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NF-KC804-A8N-SLI-00 DATE: 11/18/2004 Flash Type - SST 49LF004A/B /3. 3V File Name to Program: Message: Please input File Name! 4-2 AwardBIOS Flash Utility for MAVIC V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NF-KC804-A8N-SLI-00 DATE: 11/18/2004 Flash Type - SST 49LF004A/B /3. 3V File Name to Program: 1001. bin Message: Do You Want To Save Bios (Y/N) AwardBIOS Flash Utility for MAVIC V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NF-KC804-A8N-SLI-00 DATE: 11/18/2004 Flash Type - SST 49LF004A/B /3. 3V File Name to Program: Message: Please wait. . . 4-7 ® ® 4-8 4-9 4-10 MAVIC WINTECH ULTIMATE 4-11 Main Advanced Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Exit 15 : 30 : 36 Wed, Nov 5 2004 [1. 44M, 3. 5 in. ] [ST321122A] [MAVIC CDS520/A] [None] [None] [None] [None] [None] [None] [Disabled] 256MB 256MB -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit Select Menu Item Specific Help Change the internal time. System Time System Date Legacy Diskette A: Primary IDE Master Primary IDE Slave Secondary IDE Master Secondary IDE Slave First SATA Master Second SATA Slave Third SATA Master Fourth SATA Slave HDD SMART Monitoring Installed Memory Usable Memory F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu 4-12 MAVIC WINTECH ULTIMATE 4-13 Main Advanced Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Exit 15 : 30 : 36 Wed, Nov 5 2004 [1. 44M, 3. 5 in. ] [ [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] ] Select Menu Item Specific Help Specifies the capacity and physical size of diskette drive A. System Time System Date Legacy Diskette A: Legacy Diskette A: Primary IDE Master [ST321122A] Primary IDE Slave[MAVIC CDS520/A] Disabled Secondary IDE Master [None] . . . . . Option CPU Frequency PCI Express Clock DDR Voltage CPU Multiplier CPU Voltage PCI Clock Synchronization Mode [Auto] Disable Disable 200. 00 100Mhz Auto Auto Auto Auto F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit 4-30 MAVIC WINTECH ULTIMATE 4-31 Advanced PEG Link Mode PEG Root Control PEG Buffer Length Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility JumperFree Configuration [Auto] [Auto] [Auto] Select Menu Item Specific Help Enhance performance on PCIE serial graphics card. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit 4-32 MAVIC WINTECH ULTIMATE 4-33 Main Advanced Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Exit [S1&S3] [Enabled] Select Menu Item Specific Help Select the ACPI state used for System Suspend. ACPI Suspend Type ACPI APIC support APM Configuration Hardware Monitor F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit 4-34 Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Select Menu Item Specific Help Press [ENTER] to select whether or not to restart the system after AC power loss. APM Configuration Restore on AC Power Loss PWR Button < 4 secs Power On By PCI Devices Power On By External Modems Power-On by RTC Alarm x Date (of Month) x Resume Time (hh:mm:ss) Power Up By PS/2 Mouse Power Up By PS/2 Keyboard [Disabled] [Instant Off] [Disabled] [Disabled] [Disabled] 0 0 :0 : 0 [Disabled] [Disabled] F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-35 4-36 Power Q-Fan2 Controller Vcore Voltage 3. 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage CPU Temperature M/B Temperature CPU FAN Speed CHA1 FAN Speed CHIP FAN Speed x CPU Target Temperature CPU Fan Speed warning CHA1 Fan Speed Warning CHIP Fan Speed warning F1:Help ESC: Exit Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Select Menu Item Specific Help Press [Enter] to enable or disable Hardware Monitor [Disabled] [ 1. 50V] [ 3. 31V] [ 4. 94V] [ 11. 26V] 48ºC 38ºC 4962 RPM 0 RPM 5443 RPM 20ºC [1600 RPM] [Disabled] [Enabled] -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu ↑↓ : Select Item →←: Select Menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-37 4-38 Main Advanced Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Exit Select Menu Item Specific Help Press[Enter]to set. Boot Device Priority Removable Drives Hard Disk Drives Boot Settings Configuration Security F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit Power 1st 2nd 3rd 4th Boot Boot Boot Boot Device Device Device Device Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Select Menu Item Specific Help Select your boot device priority Boot Device Priority [Removable] [Hard Disk] [CDROM] [Disabled] F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-39 Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Removable Drives 1. Floppy Disks Select Menu Item Specific Help Use <↑> or <↓> to select a device, then press <+> to move it up, or <-> to move it down the list. Press <ESC> to exit this menu. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Hard Disk Drives 1. Bootable Add-in Cards Select Menu Item Specific Help Use <↑> or <↓> to select a device, then press <+> to move it up, or <-> to move it down the list. Press <ESC> to exit this menu. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit 4-40 Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Boot Settings Configuration Case Open Warning Quick Boot Boot Up Floppy Seek Bootup Num-Lock Typematic Rate Setting x Typematic Rate (Chars/Sec) x Typematic Delay (Msec) OS Select For DRAM > 64MB Full Screen LOGO Halt On [Enabled] [Enabled] [Disabled] [On] [Disabled] 6 250 [Non-OS2] [Enabled] [All, But Keyboard] Select Menu Item Specific Help Press [Enter] to enable or disable. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-41 4-42 Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Boot Settings Configuration Supervisor Password User Password Password Check Clear Clear [Setup] Select Menu Item Specific Help Supervisor password controls full access, <Enter> to change password. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit PASSWORD DISABLED !!!Press any key to continue. . . MAVIC A8N SLI SE 4-43 4-44 Main Advanced Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Exit Select Menu Item Specific Help This option save data to CMOS and exiting the setup menu. Exit & Save Changes Exit & Discard Changes Load Setup Default Discard Changes F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-45 4-46 5 Chapter 5 MAVIC WINTECH ULTIMATE ® ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-1 5-2 II MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-3 ® ® ® ® ® 5-4 ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-5 5-6 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-7 5-8 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-9 5-10 ® ® ® ® ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-11 5-12 ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-13 ® 5-14 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-15 5-16 ® ® ® ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-17 5-18 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-19 5. 4 RAID 5-20 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-21 ® 5-22 ® NVIDIA RAID Utility Oct 5 2004 - Define a New Array RAID Mode: Striping Free Disks Loc Disk Model Name 1. 0. M 1. 1. M 2. 0. M 2. 1. M XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX [→] Add Striping Block: Optimal Array Disks Loc Disk Model Name [←] Del [F6] Back [F7] Finish [TAB] Navigate [↑↓] Select [ENTER] Popup ® Mirroring Striping Stripe Mirroring Spanning MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-23 8K ↑ 16K 32K 64K 128K Optim↓ Clear disk data? [. . . ] Press <ESC> to exit this menu. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit 4-40 Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Boot Settings Configuration Case Open Warning Quick Boot Boot Up Floppy Seek Bootup Num-Lock Typematic Rate Setting x Typematic Rate (Chars/Sec) x Typematic Delay (Msec) OS Select For DRAM > 64MB Full Screen LOGO Halt On [Enabled] [Enabled] [Disabled] [On] [Disabled] 6 250 [Non-OS2] [Enabled] [All, But Keyboard] Select Menu Item Specific Help Press [Enter] to enable or disable. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-41 4-42 Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Boot Settings Configuration Supervisor Password User Password Password Check Clear Clear [Setup] Select Menu Item Specific Help Supervisor password controls full access, <Enter> to change password. F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit PASSWORD DISABLED !!!Press any key to continue. . . MAVIC A8N SLI SE 4-43 4-44 Main Advanced Power Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Exit Select Menu Item Specific Help This option save data to CMOS and exiting the setup menu. Exit & Save Changes Exit & Discard Changes Load Setup Default Discard Changes F1:Help ESC: Exit ↑↓ : Select Item →←: Select Menu -/+: Change Value Enter: Select Sub-menu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit MAVIC A8N SLI SE 4-45 4-46 5 Chapter 5 MAVIC WINTECH ULTIMATE ® ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-1 5-2 II MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-3 ® ® ® ® ® 5-4 ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-5 5-6 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-7 5-8 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-9 5-10 ® ® ® ® ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-11 5-12 ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-13 ® 5-14 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-15 5-16 ® ® ® ® ® MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-17 5-18 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-19 5. 4 RAID 5-20 MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-21 ® 5-22 ® NVIDIA RAID Utility Oct 5 2004 - Define a New Array RAID Mode: Striping Free Disks Loc Disk Model Name 1. 0. M 1. 1. M 2. 0. M 2. 1. M XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX [→] Add Striping Block: Optimal Array Disks Loc Disk Model Name [←] Del [F6] Back [F7] Finish [TAB] Navigate [↑↓] Select [ENTER] Popup ® Mirroring Striping Stripe Mirroring Spanning MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-23 8K ↑ 16K 32K 64K 128K Optim↓ Clear disk data?[Y] YES [N] NO 5-24 NVIDIA RAID Utility Oct 5 2004 - Array List Boot No Id 4 Status Healthy Vendor NVIDIA Array Model Name MIRROR XXX. XXG [Ctrl-X]Exit [↑↓]Select [B]Set Boot [N]New Array [ENTER]Detail Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX. XXG - Array Detail RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Adapt 2 1 Channel 1 0 M/S Master Master Index 0 1 Striping Block: 64K Disk Model Name XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX Capacity XXX. XXGB XXX. XXGB [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear Disk [ENTER] Return MAVIC WINTECH ULTIMATE 5-25 Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX. XXG - Select Disk Inside Array RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Adapt 2 1 Channel 1 0 M/S Master Master Index 0 1 Striping Block: 64K Disk Model Name XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX Capacity XXX. XXGB XXX. XXGB [↑↓] Select [F6] Back [F7] Finish Rebuild array? [. . . ]