ユーザーズガイド MOTOROLA H800

[. . . ] The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola, Inc. All other product or service names are the property of their respective owners. 2 欢迎使用 使用前请仔细阅读本手册。 摩托罗拉H800蓝牙耳机，自由实现可靠连接。它非常先进且使用简单。 摩托罗拉一直在积极努力，为世界各地的人们能更好地工作、娱乐、生活创造 全新的BluetoothTM 解决方案。 非常感谢您选择摩托罗拉H800蓝牙耳机！ 3 出口法律保证 本产品受美国、加拿大出口管理法规制约。美国、加拿大政府可能会限制本产 品出口或再出口到某些目的地。详情请垂询美国商务部或加拿大外交与国际贸 易部。 一些地区可能禁止或限制使用无线设备及其配件设备。请遵守有关法律法规使 用本设备。 MOTOROLA及Stylized M标识已经在美国专利商标局进行注册。蓝牙商标的所 有权归其所有者，摩托罗拉公司经批准可以使用。 所有其它产品和服务名称均为各自所属公司所有。 © 2007 摩托罗拉公司版权所有。 4 5 6 Contents GET CONNECTED IN 4 QUICK STEPS BEFORE YOU BEGIN ① CHARGE Your Headset’s Battery ② START BLUETOOTH FEATURE Your Phone ③ PAIR Your Headset ③ PAIR Continued Your Phone ④TEST AND USE 1 2 3 4 5 6 7 USING YOUR H800 TURNING HEADSET ON AND OFF EARHOOKS AND YOUR HEADSET WEARING THE HEADSET CHANGING VOLUME BUTTON ORIENTATION MAKING CALLS MAKING CALLS CONTINUED INDICATOR LIGHTS AUDIO TONES TROUBLESHOOTING European Union Directives Conformance Statement 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 7 8 9 GET CONNECTED IN 4 QUICK STEPS 1 BEFORE YOU BEGIN Before using this product, read the Important Safety and Legal Information pamphlet and follow its instructions. Take a moment before you get started to familiarize yourself with your new H800 Headset. Charging Port (other side) Multi-Color Indicator Light Microphone Call Button Volume Buttons Slider 2 Slider Lock Switch Speaker (other side) ① CHARGE Your Headset’s Battery 1 Open charger port cover and plug the Motorola charger into the charging port on the headset. Note: Your headset has a micro USB charging port. If using a mini USB charger, utilize the included micro USB adapter when charging (shown on right). With Micro USB Charger With Mini USB Charger and Micro USB Adapter The indicator light turns red when the battery is charging. [. . . ] Enter the passkey: 0000 Select OK. When your headset successfully pairs with your phone, the indicator light flashes between purple and blue. Note: These steps are for most Motorola phones. For other phones, see your phone's user's guide. 6 ④TEST AND USE Your phone and headset are now paired and ready to make and receive calls. To make a call: 1 Place the headset over your ear. 2 On the phone, dial the number you want to call and press SEND key on your phone. 3 If your phone and headset are successfully paired, you will hear ringing on the headset. After you have successfully paired your phone and headset, you don’t need to repeat these steps. For daily use, ensure that your headset is turned ON and that your phone’s Bluetooth feature is ON. To save battery power, turn OFF the headset when you don’t use it for an extended time by closing the slider. 7 USING YOUR H800 Features and Functions Guide See Features and Functions Guide on using your H800. IMPORTANT: Be sure to first follow the MOTOSTART User Manual to complete initial setup of your H800 8 TURNING HEADSET ON AND OFF To turn your headset on, press the Call button to extend the slider. The indicator light flashes blue (if paired with another device), or is steadily blue (if ready to be paired). To turn your headset off, push the slider closed. The indicator light flashes blue three times. Multi-Color Indicator Light Call Slider Lock Switch Button (in locked position) Slider To prevent accidental headset operation, slide the slider lock switch to the locked position. 9 EARHOOKS AND YOUR HEADSET Your H800 headset is supplied with multiple size earhooks. The earhook is attached onto a hinge pin, and is placed onto your ear when using your headset. To install an earhook on your headset: 1 Open the attached earhook 90 degrees from the headset. 2 Gently lift and pull the top of the earhook up and off the upper hinge pin. 3 Position the headset for right or left ear use (right ear use is displayed). 4 Hook the bottom of the earhook onto the lower hinge pin, then lift and pull the top of the earhook over the upper hinge pin. 1 Open Earhook 2 Pull Earhook Up Hinge Pin 10 WEARING THE HEADSET You can wear your H800 headset on your left or right ear. The headset comes ready for the right ear. To change the headset for the left ear: Once you have attached your desired earhook, follow these steps to wear your headset on your ear: 1 Open the attached earhook 45 degrees 1 from the headset. When worn, your headset will look like this on your head: 2 3 11 CHANGING VOLUME BUTTON ORIENTATION You can also change the orientation of the volume buttons on your headset. 2 Press the Volume button you want to assign as the ‘volume up’ button and press the Call button to extend the slider (to power on the headset). The indicator light flashes three times in blue. Call Button Volume Buttons 12 MAKING CALLS Function Make a voice dial call End a call Answer a call Ignore a call Redial last call Action Tap the Call button and speak the name after the tone Tap the Call button Tap the Call button Press and hold either Volume button until incoming call stops ringing Press and hold the Call button for at least 2 seconds until you hear a beep Tap both Volume buttons Mute or unmute a call Note: Some features are phone/network dependent. [. . . ] The use of wireless devices and their accessories may be prohibited or restricted in certain areas. Always obey the laws and regulations on the use of these products. The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola, Inc. All other product or service names are the property of their respective owners. [. . . ]