ユーザーズガイド MSI MS-AA1511 V1.X V1.0

[. . . ] 1-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Microsoft Corporation JMicron® Netware® NVIDIA® Realtek® Windows® Sound Blaster® 4, 631, 603 4, 819, 098 4, 907, 093 5, 315, 448 6, 516, 132 Macrovision Macrovision V1. 0 第 1 版 2009 9 iii 5 ■ msi_user/msi_rma/ http://www. msicomputer. com/ ◙ ◙ FAQ Web BIOS http://www. msi. com/index. php?func=service MSI http://ocss. msi. com/ iv MS-AA1511 FCC-B B FCC 15 ￭ 受信アンテナの方向または設置位置を変える。 ￭ 本装置と受信機の距離を離す。 ￭ 本装置を受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに接続す る。 ￭ 販売店やラジオ/ビデオの専門技術者に問い合わせる。 1 FCC 2 AC VOIR LA NOTICE D INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU. Micro-Star International MS-AA1511 FCC 1. 2. 15 2 v ◙ ◙ ◙ 240V 100 AC AC 60OC 140OF 0OC 32OF : vi MS-AA1511 ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ MSI Web http://www. msi. com/index. php?func=html&name=service_worldwide 本装置お 1. 2. 1 vii WEEE (English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of “electrical and electronic equipment” cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life. (French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. (German) (Deutsch) Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die sich auf 13. August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen. (Spanish) (Español) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos y/o equipos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasificados como “eléctricos y equipos electrónicos” no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período de vida. (Italian) (Italiano) In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita. (Russian) (Русский) В соответствии с директивой Европейского Союза (ЕС) по предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим и электронным оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC), вступающей в силу 13 августа 2005 года, изделия, относящиеся к электрическому и электронному оборудованию, не могут рассматриваться как бытовой мусор, поэтому производители вышеперечисленного электронного оборудования обязаны принимать его для переработки по окончании срока службы. (Turkish) (Türkçe) Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atığı, 2002/96/ EC Kararnamesi altında 13 Ağustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve elektronik malzemeler diğer atıklar gibi çöpe atılamayacak ve bu elektonik cihazların üreticileri, cihazların kullanım süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü olacaktır. viii MS-AA1511 (Greek) (Ελληνικά) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ») περί Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE), η οποία λαμβάνει ισχύ στις 13 Αυγούστου 2005, τα προϊόντα «ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού» δεν είναι δυνατόν να απορριφθούν πλέον ως κοινά απορρίμματα και οι κατασκευαστές κεκαλυμμένου ηλεκτρονικού εξοπλισμού είναι υποχρεωμένοι να πάρουν πίσω αυτά τα προϊόντα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής τους. (Polish) (Polski) Zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej (“UE”) dotyczącą odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która wchodzi w życie 13 sierpnia 2005, tzw. “produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne “ nie mogą być traktowane jako śmieci komunalne, tak więc producenci tych produktów będą zobowiązani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z użycia. (Hungarian) (Magyar) Az Európai Unió („EU”) 2005. [. . . ] (Estonia) (Eesti) Vastavalt Euroopa Liidu (“EL”) direktiivile 2002/96/EÜ (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta), mis jõustus 13. augustil 2005, on keelatud kodumajapidamiste “elektri- ja elektroonikaseadmete” jäätmete hävitamine koos majapidamisjäätmetega, ja elektrija elektroonikaseadmete tootjad on kohustatud sellised tooted pärast nende kasutuselt kõrvaldamist tagasi võtma. xi 第1章 概要 Wind Top AE2020 では統合されたデザインを使用し、ガラス フレームによるスタイリッシュな外観を採用して、現代の個人 主義のシンプルさや家庭の快適さを表現しています。さらに、 インスタントメッセージ、低騒音、省エネ、802. 11 b/g/n ワイ ヤレスインターネット機能など、最高のコンピュータ機能を装 備。サイバースペースを存分にお楽しみいただけます。 ▍ 概要 パッケージの内容 Wind Top シリーズ AC/DC アダプタ AC 電源コード LCD ディスプレイ ワイパー ドライバ/ ユーティリティディスク ユーザーズマニュアルお よび クイックガイド キーボード（オプショ マウス（オプション） スタイラス（オプショ * 付属品が損傷または不足している場合は、ただちに当社にお問い合せください。 *図  は参考用です。同梱されているものは、お買い上げいただいたモデルによって わずかに異なることがあります。 1-2 MS-AA1511 システムの概要 正面図 2 1 3 4 1 2 マイク - 内蔵マイクは、オンラインのビデオチャットで使用できます。 ウェブカメラ - マイクを搭載した内蔵ウェブカメラは写真撮影、ビデオ録画、オン ライン会議、その他の双方向用途で使用できます。 3 赤外線受信部（オプション） - この赤外線受信部はリモコン用です。 4 LCD ディスプレイ - 20 インチ TFT LCD ディスプレイは、1600 X 900 の最適解像度お よび 16:9 ワイド画面の標準比率です。 1-3 ▍ 概要 背面図 1 1 2 4 5 3 1 15 8 12 14 13 6 重要 7 8 9 10 11 安全のために、先に AC/DC 電源アダプタを AIO PC に接続して、その後 AC 電 源コードをコンセントに接続してください。 1-4 MS-AA1511 1 通気口 - 本装置の通気口は通風のため、および過熱から機器を保護するため に使用されます。通気口を塞がないでください。 光学ディスクドライブ - ホームエンターテーメント用に DVD スーパーマルチドライブが内蔵 されています。 （ブルーレイはオプションです。） カードリーダードライブ - 内蔵カードリーダーは XD (eXtreme Digital)、SD (Secure Digital)、 SDHC (SD High Capacity)、MS (Memory Stick)、MS Pro (Memory Stick Pro)、MMC (Multi-Media Card) カードなど、デジタルカメラ、 MP3 プレーヤー、携帯電話、PDA などの機器で使用されるさまざま なタイプのメモリカードに対応します。詳細については、最寄りの 代理店までお問い合せください。また、対応するメモリカードは予 告なく変更されることがあります。 スタンド - ご使用のシステムを平らで安定した表面に配置するためにこのスタ ンドを使用します。 ケーブル配線穴 - 複数の装置を接続しているとき、ケーブルが絡み合うのを防ぐため に、ケーブル配線穴からケーブルを通します。 電源ジャック - AC/DC アダプタは、AC 電源を DC 電源に変換してこのジャックに 供給します。このジャックに供給された電力がパソコンに電源とし て供給されます。PC の破損を防ぐために、必ず付属の電源アダプタ を使用してください。 VGA ポート（オプション） DB15 ピンメスコネクタはモニタに付属しています。 USB ポート - USB（ユニバーサルシリアルバス）ポートは、マウス、キーボー ド、プリンタ、スキャナ、カメラ、PDA またはその他の USB 対応 デバイスなどの、USB デバイスを接続するために提供されていま す。 HDMI ポート（オプション） HDMI は非圧縮ストリームの伝送用の完全デジタルオーディオ/ビデオ インタフェースです。HDMI は、標準、拡張、および高精細度の映像 を含むすべてのテレビ形式、およびマルチチャンネルデジタルオーデ ィオに 1 本のケーブルで対応できます。 1-5 2 3 4 5 6 7 8 9 ▍ 概要 10 E-SATA ポート (オプション) E-SATA（外付けSATA）ポートは、E-SATA 対応ハードディスクドラ イブのために提供されています。 RJ-45 LAN ジャック - LAN への接続用に標準の RJ-45 LAN ジャックが付属しています。こ のジャックにネットワークケーブルを接続できます。 黄色 緑色/オレン 11 LED 左 色 黄色 LED の状態 オフ オン（常時点灯） オン（明るく点滅） 状態 LAN リンクは確立されていません。 LAN リンクが確立されています。 コンピュータは LAN 上の別のコンピュ ータと通信しています。 10 Mbit/秒のデータ速度が選択されて います。 100 Mbit/秒のデータ速度が選択され ています。 1000 Mbit/秒のデータ速度が選択され ています。 右 緑色 オフ オン オレン ジ色 オン 12 13 ヘッドフォンジャック（緑色） - これはヘッドフォンまたはスピーカー用のコネクタです。 マイクジャック（ピンク色） - これはマイク用のコネクタです。 14 光学 S/PDIF-Out ジャック（オプション） このS/PDIF（Sony/Philips のデジタル相互接続形式）ジャックは、光 ファイバーケーブルを介して、外部スピーカーにデジタル音声を伝送 するために提供されます。 15 ステレオスピーカー - 内蔵のステレオスピーカーは、ステレオシステムおよびハイファイ 機能をサポートする高品質のサウンドブラスターを提供します。 1-6 MS-AA1511 側面図 1 2 3 4 5 9 11 12 6 7 8 10 1 光学ディスクドライブ - ホームエンターテーメント用に DVD スーパーマルチドライブが内蔵 されています。（ブルーレイはオプションです。） イジェクトボタン - イジェクトボタンを押して光学ディスクドライブを開きます。 イジェクト穴 - イジェクトボタンが機能しない場合、薄い、まっすぐな物体（クリ ップなど）をイジェクト穴に差し込んで光学ディスクドライブを手 動で開きます。 カードリーダードライブ - 内蔵カードリーダーは XD (eXtreme Digital)、SD (Secure Digital)、 SDHC (SD High Capacity)、MS (Memory Stick)、MS Pro (Memory Stick Pro)、MMC (Multi-Media Card) カードなど、デジタルカメラ、 MP3 プレーヤー、携帯電話、PDA などの機器で使用されるさまざま なタイプのメモリカードに対応します。詳細については、最寄りの 代理店までお問い合せください。また、対応するメモリカードは予 告なく変更されることがあります。 2 3 4 1-7 ▍ 概要 5 USB ポート - USB（ユニバーサルシリアルバス）ポートは、マウス、キーボー ド、プリンタ、スキャナ、カメラ、PDA またはその他の USB 対応 デバイスなどの、USB デバイスを接続するために提供されていま す。 通気口 - 本装置の通気口は通風のため、および過熱から機器を保護するため に使用されます。通気口を塞がないでください。 6 7 電源ボタン/LED - システム電源ボタンを押して、システムのオン/オフを切り替えま す。 システムの電源がオンになると電源 LED が輝き、システムがシャッ トダウンされると消えます。 節電のため、LED は S3（Suspend to RAM）モードで点滅し、S4 （Suspend to Disk）モードで消えます。 システム電源ボタンを押し て、システムのオン/オフを切り替えます。 8 電源ボタン - このボタンを押して、OSD メニューを表示したり、サブメニューに 入ります。 右ボタン - このボタンは、増分値でのカーソルの移動や OSD の手動選択を示し ています。 9 10 左ボタン - このボタンは、減少値でのカーソルの移動や OSD の手動選択を示し ています。 11 自動ボタン - このボタンを押して、ビデオモードメニューを表示したり、サブメ ニューを終了します。 LCD 電源ボタン - このボタンを押して、モニターのオン/オフを切り替えます。 12 1-8 MS-AA1511 メインボードの仕様 プロセッサ ■ Intel® Pentium® Dual-Core、Celeron®、Core™2 Duo プロセッサ向け Socket P ■ フロントサイドバス（FSB）最大 1, 066 MHz ■ 熱設計電源（TDP）35 W チップセット ■ NVIDIA® ION™グラフィックスプロセッサ ■ 熱設計電源（TDP）17 W メモリ ■ DDR2 667/800 SO-DIMM スロット × 2（200 ピン/1. 8V） ■ 最大 8GB まで使用可能 LAN ■ Realtek® RTL8111DL GbE コントローラによる Gigabit Fast Ethernet オーディオ ■ Realtek® ALC888 による HDA Codec ■ Azalia 1. 0 仕様に準拠 統合グラフィックス ■ 統合 NVIDIA® GeForce 9300 GPU ■ 共有メモリ 最大 256MB フォームファクタ ■ 197mm × 210mm 1-9 ▍ 概要 システムの仕様 ディスプレイ ■ 20 インチ TFT LCD ディスプレイ、1600 × 900 の最適解像度および 16:9 ワ イド画面の標準比率 リアパネル I/O ■ DC 電源ジャック（×1） ■ VGA ポート（×1）（オプション） ■ USB ポート（×4） ■ HDMI ポート（×1）（オプション） ■ E-SATA ポート（×1）（オプション） ■ RJ-45 LAN ジャック（×1） ■ マイクジャック（×1） ■ ヘッドフォン/スピーカージャック（×1） ■ 光学 S/PDIF-Out ジャック（×1）（オプション） 通信 ■ 有線 LAN: Realtek RTL8111DL GbE コントローラによりサポート ■ ワイヤレス LAN: オプションで Mini PCI-E 無線 LAN モジュールによりサポ ート ストレージ ■ ハードディスクドライブ: 3. 5 インチ、SATA II ■ 光学ディスクドライブ: スリム型 DVD スーパー Multi ■ カードリーダー: 4 in 1（XD、SD、MMC、MS） ステレオスピーカー ■ SRS Premium Sound のハイファイステレオスピーカー（3W x 2） ウェブカメラ ■ マイク付き 1. 3M ウェブカメラ 電源装置 ■ 120 ワット AC/DC 電源アダプタ（アクティブ PFC 付き） ■ 入力: 100-240V～、50-60Hz、2. 0A ■ 出力: 19V 6. 3A 寸法 ■ 509. 7 mm（幅）× 392. 6 mm（高さ）× 54. 7 mm（奥行き） 1-10 MS-AA1511 コンポーネントの交換とアップグレード 製品にプリインストールされた特定のコンポーネントは、ユーザーが購入した モジュールにより、ユーザーの依頼でアップグレードまたは交換可能な場合が あります。 5 2 1 4 3 1 CPU 2 メモリ 1-11 ▍ 概要 3 ハードディスクドライブ 4 ワイヤレス LAN カード 5 光学ディスクドライブ MSI のエンジニアまたは店舗により所定のコンポーネントに問題または障害 があると認定され、交換の必要が生じた場合は、本製品を最寄りの MSI 認 定サービスセンターにお届けいただければ修理を受け付けます。その際に は、保証書と、ご購入時の納品書または領収書が必要です。 アップグレード制限の詳しい情報については、ユーザーズマニュアルにある仕 様を参照してください。ご購入いただいた製品の詳しい情報については、最寄 りの代理店までお問い合わせください。 認定代理店またはサービスセンター以外は、製品のコンポーネントをアップグ レードしたり交換しないでください。保証が無効になることがあります。アッ プグレードまたは交換サービスについては、認定代理店またはサービスセンタ ーまでお問い合わせください。 1-12 2 AIO PC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 90 AIO PC AIO PC 1. 5. 2-2 MS-AA1511 AIO PC ■ ■ ■ 2-3 Wind Top AIO PC ▶ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ EU/UK/US/JP/KR Windows® OS : 1, 200 : 376. 4 155. 09 : 150cm : 440g USB 21. 91 mm ▶ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ AIO PC MSI LCD Windows® 2000/ ME/ XP/ Vista/ 7 Web * 2-4 MS-AA1511 ▶ Fn + F7 Fn + F8 Fn + F9 Fn + F10 Fn + F11 Fn + F12 ▶ Fn + F1 Fn + F2 Fn + F3 Fn + F4 Fn + C Fn + Z Fn + W Fn + K LAN Web Web 2-5 AIO PC 1 AIO PC 2 LCD 10 20 0 o 10 o 0 o 20 o 10 20 2-6 MS-AA1511 I/O USB AIO PC USB AIO PC [ ] [ USB AIO PC ] Web USB ] [ USB 2-7 ▍ 使用の手引き VGA & HDMIデバイスを接続する(オプション) このAIO PCは外部モニタ、プロジェクタ、セットトップボックス、DVDプレーヤ ー、デジタルビデオカメラ、ミニノートPC、デジタルカメラなどに接続するため のVGAポートとHDMIポートを装備しています。 VGA(ビデオグラフィックスアレイ)はPC用のグラフィックスディスプレイシステ ムです。VGAコネクタとその関連するケーブル布線は、デジタルクロックとデー タと共にアナログビデオ信号を運ぶためにだけ常に使用されます。 HDMI（High Definition Multimedia Interface）は、標準、拡張、高精細度のビデ オ、およびマルチチャンネルデジタルオーディオに 1 本のケーブルで対応する、 PC、ディスプレイおよび家庭用電子機器の新しいインターフェース規格です。 VGA/HDMIデバイスを接続するには、まずAIO PCと標的デバイスの電源がオフに なっていることを確認し、次にデバイスのケーブルをAIO PCのVGA/ HDMIポート に接続します。. 2-8 MS-AA1511 SATA E-SATA E-SATA SATA AIO PC E-SATA E-SATA PC E-SATA AIO 2-9  AIO PC LAN RJ-45 LAN LAN MIS 2-10 MS-AA1511  AIO PC 802. 11 LAN LAN LAN IEEE 64 128 WEP LAN Wi-Fi LAN MIS 2-11 AC 1 2 AC/DC 3 DC AC/DC AC AIO PC AC AC AC/DC AIO PC AC AC 4 5 6 AC/DC AC AIO PC AC AC 4 5 1 2 3 6 2-12 3 SRS Premium Sound • • 30 1 2 3 4 5 currency] Windows Wind Top AIO PC Windows [Next] [Country or region] [Keyboard layout] [Next] [Next] [Time and [Next] 6 7 [I accept the licence terms] [Next] [Help protect your computer and improve Windows automatically] Windows [Use recommended settings] [Next] [Next] LAN [Skip] LAN [Agree] [No, I do not want to protect my PC. ] 11 12 13 [Finish] Windows 7 OS AIO PC [Software Installation Menu] [Install] PC 8 9 10 3-2 MS-AA1511 1 BurnRecovery Recovery Disc Creation Tool 2 [Next] 3-3 3 Create and burn a recovery disk [Next] [Advanced] [Next] 3-4 MS-AA1511 4 5 DVD DVD [Next] 3-5 6 Windows Disc Image Burner [Burn] 3-6 MS-AA1511 7 [Close] 8 [Next] 3-7 9 [Finish] 3-8 MS-AA1511 Wind Top AIO PC IdeaCom TSC 1 [Start] > [All Programs] [IdeaCom TSC] > 2 [Calibration] 9 3-9 3 [IdeaCom TSC] IdeaCom TSC 3 4 9 25 9 25 [Calibration] • • 3-10 MS-AA1511 Windows  1 LAN [Start] > [Control Panel] 2 [Network and Internet] to the Internet] [Connect 3-11 3 [Broadband (PPPoE)] DSL PPPoE 4 ISP [Connect] LAN 3-12 MS-AA1511  1 LAN [Start] > [Control Panel] 2 [Network and Internet] to the Internet] [Connect 3-13 3 [Wireless] 4 WLAN [Open Network and Sharing Center] 5 Center] or network] LAN [Network and Sharing [Set up a new connection 3-14 MS-AA1511 6 [Manually connect to a wireless network] [Next] 7 [Next] 8 LAN [Close] [Change connection settings] LAN 3-15 RALINK 1 LAN Ralink LAN [Launch Config Utility] 2 [Connect] 3-16 MS-AA1511 3 [OK] 4 Web 3-17 SRS Pr em iumSound SRS Premium Sound SRS Premium Sound PC ■ ■ ■ ■ ■ : PC SRS Premium Sound 1 Realtek HD Audio SRS Premium Sound 2 Realtek HD SRS® SRS 3-18 MS-AA1511 3 SRS Premium Sound 4 SRS ■ ■ ■ ■ ■ ■ : SRS SRS TruBass TruBass : : : : : / SRS : 3-19 OSD OSD 1 MENU MENU AUTO OSD 3-20 MS-AA1511 3-21 2 3 AUTO AUTO OSD 3-22 MS-AA1511 Windows OS ■ Windows OS Security] [Power Options] [Start] > [System and > [Control Panel] [Power Options] [Change plan settings] 3-23 ■ [Shut Down Computer] [Shut Down] S5 [Sleep] S3/S4 ■ ■ ■ : ■ ■ ■ ■ ■ Fn + Z Windows OS LCD AC 3-24 MS-AA1511 Windows OS MSI ■ ■ ■ F3 F3 1. [. . . ]