ユーザーズガイド ONKYO TX-SA606X

[. . . ] はじめに 2 AVセンター 接続をする 15 TX-SA606X 取扱説明書 初期設定をする 37 映画・音楽を鑑賞する （基本編） 48 リスニングモードを使う （基本編） 50 映画・音楽を鑑賞する （応用編） 60 リスニングモードを使う （応用編） 63 設定をする （応用編） 本機のリモコンで 他の製品を操作する 69 85 お買い上げいただきまして、ありがとうございます。 ご使用前にこの 「取扱説明書」 をよくお読みいただき、 正しくお使いください。 お読みになったあとは、いつでも見られる所に保証 書、オンキヨーご相談窓口・修理窓口のご案内とと もに大切に保管してください。 困ったときは 98 その他 102 主な特長 ■ 各種サラウンド方式に対応した7. 1チャンネルアンプ ■ ドルビ−＊1デジタルプラス、ドルビ−TrueHD再生可能 ■ DTS＊2-HDハイレゾリューションオーディオ、DTS-HDマスターオーディオ、DTS Express再生可能 ■ AAC＊3デコーダー搭載 ■ ファロージャ DCDiエッジエンハンサー機能搭載 ピュア オーディオ ■ ノイズを最小限におさえ、本来の音を楽しむことのできる「Pure Audio」リスニングモード搭載 フィルター シネマ ■ 高音域が強調された劇場用サウンドをご家庭で適切なバランスに補正する「Cinema FILTER＊4」機能 ■ 小音量でもサラウンドを楽しめるLATE NIGHT機能（ドルビーデジタル、ドルビーデジタルプラス、ド ルビー TrueHD時のみ） ■ 24ビット/192kHz Ｄ/Ａコンバーター搭載 ベクター リニア ■ 飛躍的な音質向上、デジタル信号からピュアなアナログ信号を生成するVLSC＊5（Vector Linear Shaping Circuitry）搭載 ■ 再生周波数の広帯域化を図るWRAT（ワイド・レンジ・アンプリファイアー・テクノロジー）搭載 ■ ダウンミックスによるフロントL/Rチャンネルのダイナミックレンジの減少や、 S/N劣化を防ぐ技術「ノ ン・スケーリング・コンフィグレーション」採用の回路 ■ 信号とノイズ領域との近接を回避して聴感上のS/Nを向上させるオプティマム・ゲイン・ボリューム回路 ■ デジタル音声/映像信号を1本のケーブルで伝送可能なHDMI＊6入力4系統、出力1系統装備 ■ ビデオコンバーター搭載＊7〔ビデオ （コンポジット） /Sビデオ/D4/コンポーネント信号をHDMI出力端 子に出力〕 ■ D4/コンポーネント映像入力端子2系統、出力端子1系統装備 ■ S映像入力端子4系統/出力端子2系統装備 ■ 7. 1マルチチャンネル入力端子装備 ■ デジタル入力端子として光2系統/同軸2系統、デジタル出力端子として光1系統装備 ■ 圧縮された音楽ファイルをより良い音で楽しむMusic Optimizer＊8機能搭載 ■ 精度の高い高音域、低音域を実現するバイアンプ接続が可能 ■ 音声と映像のズレを補正するAVシンクコントロール機能搭載 ■ 付属の測定用マイクで自動スピーカー（Audyssey 2EQ＊9）設定 ■ 小音量でもサラウンドを楽しめるAudyssey Dynamic EQ 機能搭載 ■ モニターを見ながら、簡単設定ができるOSD（オンスクリーンディスプレイ）機能 ■ 他機の操作を可能にするプリプログラム機能搭載のリモコン付属 ＊1 ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。 “Dolby” 、 “ドルビー” 、 “Pro Logic”およびダブルD記号は、ドルビーラボラトリーズの商標です。 トゥルーエイチディー 　　 エイチディー エクスプレス レイト ナイト シェーピング サーキットリィ ミュージック オプティマイザー オデッセイ ツーイーキュー オデッセイ ダイナミック イーキュー ＊2 “DTS” 、 “DTS-ES│Neo:6”は、DTS社の登録商標です。 “96/24”は、DTS社の商標です。 “DTS-HD”およ び“DTS-HDマスターオーディオ”は、DTS社の商標です。 ＊3 AACロゴは、ドルビーラボラトリーズの商標です。 ＊4 Cinema FILTERは、オンキヨー株式会社の商標です。 ＊5 VLSCは、オンキヨー株式会社の登録商標です。 ＊6 HDMI、HDMIロゴおよびHigh-Definition Multimedia Interfaceは、HDMI Licensing LLCの商標または登録商 標です。 ＊7 本機は、合衆国特許権と知的所有権上保障されたマクロビジョンコーポレーションの許可が必要な著作権保護技術 を搭載しており、改造または分解は禁止されています。 U. S. パテントNos. 4, 631, 603; 4, 577, 216; 4, 819, 098; 4, 907, 093; 5, 315, 448; 6, 516, 132 ＊8 Music Optimizerは、オンキヨー株式会社の商標です。 ＊9 Audyssey Laboratoriesからの実施権に基づき製造されています。Audyssey 2EQとDynamic EQはAudyssey Laboratoriesの商標です。 ＊x. v. Colorは、ソニー株式会社の商標です。  目次 はじめに 主な特長. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 安全上のご注意 （必ずお読みください） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 準備する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 付属品を確認する. [. . . ] 60 低音、高音 （Bass、Treble） を調整する. . . . . . . . . . . . . . 60 表示を確認する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 録音・録画する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 困ったときは 困ったときは. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 すべての設定をお買い上げ時に戻す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 その他 用語集. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 修理について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speaker Setup」を選び、 ENTERボタンを押す 2. Speaker Settings Speaker Configuration Speaker Distance Level Calibration Equalizer Settings エンター スピーカー セットアップ 6 SETUPボタンを押す 設定が終了し、 メニュー画面が消えます。 ！ヒント ト 本体のSETUPボタン、▲/▼/ エンター セットアップ / ボタン、 ▲ ENTERボタンでも操作することができます。 ▲ 設定画面が表示されます。 3 ▲/▼ボタンを押して 「2-1. Speaker Settings」を 選び、ENTERボタンを押す 2-1. Speaker Settings Speakers Type Speaker Impedance Normal 6ohms スピーカー セッティング 設定画面が表示されます。 37 初期設定をする 自動スピーカー設定をする（Audyssey 2EQ機能） 付属の測定用マイクを使って、自動的にスピーカーの数、低音の調整，サブウーファーの最適なクロスオーバー周波数、 および視聴位置からの距離を測定します。 また、 部屋の中の様々な環境により生じる音のひずみを補正しますので、 クリアでバランスのよい音になります。加えて、 Audyssey Dynamic EQの働きにより、どの音量でも適切な音のバランスを保つことができます。 　 オデッセイ ダイナミック イーキュー オデッセイ ツーイーキュー 測定のしかた 測定位置は視聴エリア内の3箇所です。下図を参考に測定用マイクを置く位置をご確認ください。具体的な操作手順につ いては、39、40ページをご覧ください。 1 最初に測定する位置です。視聴エリアの中心、または1人で視聴するときに座る位置です。 2 2番目に測定する位置です。視聴エリアの右側にあたる位置です。 3 3番目に測定する位置です。視聴エリアの左側にあたる位置です。 1と2、1と3の間は、1m程度またはそれ以上あけるようにしてください。 すべての測定が終了するまで約10分程度かかります。 •                             ヘッドホンを接続しているときは、測定できません。 38 初期設定をする JJ MASTER VOLUME PURE AUDIO MULTI CH DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME/TV AUX TAPE TUNER CD SETUP ENTER RETURN AUX INPUT PHONES TONE MUSIC GAME DIMMER CINEMA FILTER LATE NIGHT SETUP MIC VIDEO L AUDIO R • マイクは水平に置いてください。手に 持ったまま測定しないでください。 • それぞれのスピーカーからマイクの間に 障害物があると、正しく測定できません。 通常の視聴時と同じ環境にしてください。 M UTING機 能 が 設 定 さ れ て い る と、 • ミューティングは解除されます。 ミューティング 1 2, 8 ！ヒント ト 視聴するときの耳に近い位置にマイクを設 置すると、正確に測定できます。三脚や水 平な台を使用すると高さを調節できます。 3 3~5, 7 ENTERボタンを押す 自動スピーカー設定が始まります。 接続したスピーカーからテスト音を出し ながらマイクで測定します。完了するま で数分かかります。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY エンター Do not unplug microphone. . 1 本機の電源を入れ、接続したテ レビの電源を入れる テレビの入力を本機を接続した入力に切 り換えてください。 接続したスピーカーの中に1台でも4Ω 以上6Ω未満のスピーカーがある場合、 測定の前にスピーカーインピーダンスを 設定してください。 （☞37ページ） オーム （マイクを抜かないでください。静かにして しばらくお待ちください。現在測定中です。 ） 測定中は部屋の中をできるだけ静かな • 状態にしてください。周囲に雑音があ ると正しく測定できないことがありま す。屋外の音、室内の電気製品から出 る音や人の話し声などが影響を与える ことがあります。 測定を途中で止めるときは、マイクの • プラグを抜いてください。 2 SETUP MIC 付属の測定用マイクを視聴位置に 設置してから、マイクのプラグを 本機のS ETUP M IC端子に接続 する 38ページの 「測定のしかた」 の図を参考に、 1の位置にマイクを置いてください。 テレビに下記の画面が表示されます。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY 4 セットアップ マイク 測定が終わると以下の画面が表 示されるので、マイクを視聴エ リアの右側に置きENTERボタ ンを押す 38ページの「測定のしかた」の図を参考 に、2の位置にマイクを置いてください。 完了するまで数分かかります。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY Please place microphone at center of listening area at ear height. Please place microphone at right end of listening area at ear height. Push Enter : Next Push Enter : Next （視聴位置の中央にマイクを置いてください。 ） ENTERボタンを押すと測定を開始します。 エンター （視聴位置の右側にあたる場所にマイクを置いてく ださい。 ENTERボタンを押すと測定を開始します。 ） 手順5に続く 39 初期設定をする 5 測定が終わると以下の画面が表 示されるので、マイクを視聴エ エンター リアの左側に置きE NTERボタ ンを押す 38ページの「測定のしかた」の図を参 考に、3の位置にマイクを置いてくださ い。完了するまで数分かかります。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY 7 測定結果の計算が終わると以下 の確認画面が表示されるので、 ▲/▼ ボ タ ン で 希 望 の 項 目 を 選 び、ENTERボタンを押す Auto Speaker Setup Review Speaker configuration Subwoofer Front Center Surround Surr Back Surr Back Ch : : : : : : No 40Hz 40Hz 40Hz 40Hz 1ch AUDYSSEY Please place microphone at left end of listening area at ear height. セーブ Save Cancel Save： 計算結果を保存して終了します。 Push Enter : Next Cancel： 結果をキャンセルして終了します。 キャンセル ▲ （視聴位置の左側にあたる場所にマイクを置い てください。ENTERボタンを押すと測定を開 始します。 ） • スピーカーコンフィグレーション、ス ピーカーセッティング、スピーカーレ ベルなどの計算結果を確認するとき は、 / ボタンを押してください。 ▲ 6 測定が終わると以下の画面が表 示され、自動的に測定結果を計 算します Auto Speaker Setup AUDYSSEY 8 SETUP MIC 以下の表示が出たら、マイクの プラグを抜く 下記の画面が表示されます。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY Calculating. . . Please unplug microphone. （マイクを抜いてください。 ） • 測定が完了すると「スピーカーの音場 補正」は「Audyssey」に設定され、 「Audyssey Dynamic EQ」もオンに なります。 （☞66、73、74ページ） 40 初期設定をする ■ 測定途中に表示されるエラーメッセージについて Ambient noise is too high Auto Speaker Setup AUDYSSEY Auto Speaker Setup - - - - - Speaker Detect Error - - - - FL SL SBL C Retry Cancel : : : : Error Yes Yes Yes FR SR SBR SW : : : : Yes Yes Yes Yes AUDYSSEY アンビエント ノイズ イズ トゥー ハイ Ambient noise is too high. Retry Cancel • スピーカーに異常があります。スピーカーが壊れているか、サ ブウーファーの音量が高域を出しすぎているかもしれません。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY 測定環境の雑音が大きすぎて測定できません。雑音の原因 を取り除いてください。 Retry：再度測定します。 （測定していたポイントから再開します） Cancel：結果をキャンセルして終了します。 Speaker Detect Error Auto Speaker Setup - - - - - Speaker Detect Error - - - - FL SL SBL C : : : : Yes ----Yes FR SR SBR SW : : : : No ------AUDYSSEY リトライ Speaker Detect Error キャンセル Retry Cancel スピーカー ディテクト エラー のスピーカー数が違います。 検出できないスピーカーが正しく接続されているか確認し てください。 Retry：エラーが出たところから測定し直します。 Cancel：結果をキャンセルして終了します。 Writing Error! ライティング エラー キャンセル リトライ • 1回目の測定でのスピーカー数と、2、3回目の測定で Retry Cancel • フロントスピーカーが検出できません。 Auto Speaker Setup AUDYSSEY Auto Speaker Setup AUDYSSEY - - - - - Speaker Detect Error - - - - FL SL SBL C Retry Cancel : : : : Yes ----Yes FR SR SBR SW : : : : Yes No ----- Writing Error! Retry Cancel • サラウンドスピーカーが１つしか検出できません。 Auto Speaker Setup - - - - - Speaker Detect Error - - - - FL SL SBL C Retry Cancel : : : : Yes ----Yes FR SR SBR SW : : : : Yes No Yes --- AUDYSSEY 測定結果の保存に失敗しました。 2、3度試してもこのエラーメッセージが出る場合は、本 機が故障している可能性があります。 お買い上げ店、またはお近くのオンキヨー修理窓口へご相 談ください。 Retry：再度保存し直します。 Cancel：結果をキャンセルして終了します。 測定をやり直すにはENTERボタンを押してください。 検出されないスピーカーがあるときは、 正しく接続されているかどうかご確認ください。 エンター リトライ キャンセル • サラウンドバックスピーカーが検出されているのに、サ ラウンドスピーカーが検出できません。 Auto Speaker Setup - - - - - Speaker Detect Error - - - - FL SL SBL C Retry Cancel : : : : Yes --No Yes FR SR SBR SW : : : : Yes Yes Yes --AUDYSSEY 自動設定された内容を変更したいときは、手動でスピーカー 設定を行ってください。 （☞69〜74ページ） ！ヒント ト サブウーファーを接続している場合 サブウーファーの音声は、超低域で低い位置から出力される ために、自動スピーカー設定で認識されない場合があります。 ） で、 サブウー 測定結果を確認する画面 （ 「SP Detect Result」 ファー（SW）が「No」に設定されるときは、サブウーファー の音量レベルを半分くらいまで上げ、周波数を最大にした状態 で再度測定してください。ただし、音量を上げすぎている（音 が割れているような状態）場合も認識されませんので、適切な 音量に調節してください。また、カットオフフィルター切換ス イッチがある場合は、 「D IRECT」の状態にしてご使用くださ い。詳しくは、サブウーファーの取扱説明書をご覧ください。 ダイレクト スピーカー ディテクト リサルト • 右サラウンドバックスピーカーが検出されているのに、 左サラウンドバックスピーカーが検出できません。 41 初期設定をする 各種設定について スピーカー、音声、映像などに関する各種設定を行うことができます。設定内容は、本体表示部および接続しているテ レビ画面に表示されます。自動スピーカー設定が終了したら、必要に応じて各設定を行ってください。 テレビ画面へ表示されるのは、本機とHDMI接続しているテレビのみです。本機とテレビをコンポーネントビデオ/D4ビデオ、 Sビデオ、ビデオ端子接続している場合は、本体表示部を見ながら操作してください。 Menu 1. Input Assign Speaker Setup Audio Adjust Source Setup Listening Mode Preset Miscellaneous Hardware Setup Lock Setup 1. Speaker Settings Speaker Configuration Speaker Distance Level Calibration Equalizer Settings 6. Multiplex/Mono PL II x/Neo:6 Dolby EX Theater-Dimensional 7. DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME/TV AUX TAPE TUNER CD 42 初期設定をする HDMI 入力端子の設定 HDMI IN 1/2/3/4端子に、HDMI出力端子のあるDVD プレーヤーなどを接続しているときに設定します。 たとえば、DVDプレーヤーを本機のHDMI IN 1端子に接 続したときは、 DVDに「HDMI 1」を割り当ててください。 入力ソース DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME/TV AUX TAPE TUNER CD HDMI 入力端子の初期設定 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 −−−−− −−−−− −−−−− −−−−− 3 ▲/▼ボタンを押して 「1-1. HDMI Input」を選び、 ENTERボタンを押す 1-1. HDMI Input DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME/TV AUX TAPE TUNER CD HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 ----------------エイチディーエムアイインプット 設定画面が表示されます。 1 4 AMPボタンを押してから SETUPボタンを押して、 「メインメニュー」を表示させる セットアップ アンプ ▲/▼ボタンを押して 「設定する入力ソース」を選び、 / ボタンで設定を選ぶ ▲ ▼ HDMI 1： イン 映像機器をHDMI IN1端子に接続した場 合に選びます。 HDMI 2： 映像機器をHDMI IN2端子に接続した場 合に選びます。 2 ▲/▼ボタンを押して 「1. Input Assign」を選び、 ENTERボタンを押す 1. Digital Audio Input エンター インプット アサイン HDMI 3： 映像機器をHDMI IN3端子に接続した場 合に選びます。 HDMI 4： 映像機器をHDMI IN4端子に接続した場 合に選びます。 −−−−−： HDMI入力を使用しないときに選びます。 5 設定画面が表示されます。 SETUPボタンを押す 設定が終了し、 メニュー画面が消えます。 ！ヒント ト 本体のSETUPボタン、▲/▼/ / ボタン、 ▲ ▼ ENTERボタンでも操作することができます。 エンター セットアップ • 各HDMI IN端子は1つの入力機器にしか割り当てることが できません。 HDMI IN 1/2/3/4に設定した入力のデジタル入力端子は、 • 各々自動的に 「HDMI IN 1」 「HDMI IN 2」 、 「HDMI IN 3」 、 、 「HDMI IN 4」に割り当てられます。 （☞45ページ） 43 初期設定をする コンポーネントビデオ端子の設定 D4 VIDEO IN端子またはCOMPONENT VIDEO IN端子 にDVDプレーヤーなどを接続しているときに設定します。 ここで設定した映像入力端子からの映像が、D4 VIDEO OUT端子またはCOMPONENT VIDEO OUT端子から出 力されます。 入力ソースごとに設定できます。 入力ソース DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME/TV AUX TAPE TUNER CD 映像入力端子の初期設定 IN 1 −−−−− IN 2 −−−−− −−−−− −−−−− −−−−− −−−−− アンプ 3 ▲/▼ボタンを押して 「1-2. Component Video Input」 を選び、ENTERボタンを押す 1-2. [. . . ] Miscellaneous」を選び、 エンター ENTERボタンを押す ミセレニアウスメニューが表示されま す。 6. OSD Setup ミセレニアウス 5 SETUPボタンを押す 設定が終了し、 メニュー画面が消えます。 ！ヒント 本体のSETUPボタン、▲/▼/ / ボタン、 ▼ ENTERボタンでも操作することができます。 エンター 「Maximum Volume」 、 「Power On Volume」は、 スピーカー の音量調整をした場合に、最大値が変わることがあります。 ▼ セットアップ 75 設定をする（応用編） OSDの設定 3 ▲/▼ボタンを押して 「6-2. OSD Setup」を選び、 ENTERボタンを押す OSDセットアップメニューが表示され ます。 セットアップ 1 2~4 1, 5 6-2. OSD Setup Immediate Display Monitor Type Display Position On 16:9 Bottom 4 ▲/▼ボタンを押して設定したい 項目を選び、 / ボタンで選択 する ▲ ▼ Immediate Display： 本機を操作したときに、操作内容を画面に 表示するかどうかを設定します。 HDMI接続したテレビやモニターでアップ バージョン出力されているときのみ表示さ れます。 On ：表示します。 　 （お買い上げ時の設定） Off ：表示しません。 モニター タイプ オフ オン イミディエイト ディスプレイ Monitor Type： 1 AMPボタンを押してから SETUPボタンを押して、 「メインメニュー」を表示させる セットアップ アンプ 操作内容の表示がテレビ画面からはみ出た り、伸びて映っている場合は、お持ちのテ レビに合わせて設定してください。 ） 4：3 ：ご使用のテレビが4：3のとき選 択します。 16：9 ：ご使用のテレビが16：9のとき 選択します。 （お買い上げ時の設定） Display Position： ディスプレイ ポジション 2 ▲/▼ボタンを押して 「6. [. . . ]