ユーザーズガイド PACKARD BELL EN TV11HC Â

[. . . ] 35 ≥市販またはレンタルの DVD ビデオを再生する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ≥録画一覧について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ≥再生中のいろいろな操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ≥他の機器で作成したプレイリストの再生 . . . . [. . . ] （つづき） こんなときは 再生できない ここを確かめてください ≥本機では、 ディスクやSDカードに記録されたハイビジョン動画 （AVCHD） や、 SD カードに記録された MPEG2 動画を再生することはできません。 ページ — — 92 — — 再生が始まらない、 またはすぐ ≥他のDVDレコーダーやパソコンなどで録画したコピー制限のある番組は、 本機 のHDDへダビングしても、 著作権保護のため再生できません。 に停止する ≥[RAM‹VR›]EP （8時間） モードで記録した場合、 他の機器で再生できないこと があります。 この場合は、 （6時間） EP モードで記録してください。 再生の映像が乱れたり、 正しく ≥天候などにより電波の悪い状態で録画した番組を再生していませんか。 ≥録画モードの異なる番組や、 アスペクト比 （映像の横縦比）解像度 、 （480p な 再生されない ど） の異なるつなぎ目では、 一瞬映像が乱れたり、 黒い画面になる場合があり ます。 番組の先頭から再生が始まら ≥続 き 再 生 メ モ リ ー 機 能 が 働 い て い ま す。 組 の 先 頭 か ら 見 た い 場 合 番 は、 [:]を数回押して番組の先頭に戻ってください。 ない 映像や音声が一瞬止まる ≥シーンの切り換わりで、 音声や映像が切れたりすることがあります。 ≥[-R]DL]2層にまたがって記録されている番組を再生すると、 層の変わり目で 映像や音声が途切れることがあります。 ≥視聴制限が設定されている場合、 初期設定｢DVD-Videoの視聴制限｣を変更し てください。 — — — 92 — 36 42 DVDビデオを再生できない 音声言語や字幕言語が切り換 ≥ディスクに複数の言語が収録されていますか。 ≥再生設定｢音声情報｣、 ｢字幕情報｣ではなく、 ディスクのメニュー画面でのみ切 えられない り換えられるディスクもあります。 市販ディスクの字幕が出ない 録画した番組の字幕が出ない 再 生 ≥ディスクに字幕が収録され、 再生設定 「ディスク」 メニューの 「字幕情報」 が 「入」 になっていますか。 42 ≥DR モードの番組は、 再生設定 「信号切換」「字幕」「オン」 の を にしてください。 24 ≥録画モード 「DR」 以外で録画する場合、字幕」「オン」 「 を にして記録しないと、 13、 字幕情報は記録されません。 ≥ディスクに複数のアングルが収録された場所のみ切り換わります。 — — アングルを切り換えられない [開/閉<]を押し DVDビデオの視聴制限の暗証 ≥視聴制限の内容をお買い上げ時の状態に戻してください。 てトレイが開いている状態で DVD ドライブを選び、 本体の [1 再生] と 番号を忘れた [●録画 ] を同時に5秒以上押すと戻ります。本体表示窓に （ “INIT” が表示） 視聴制限を解除したい 自動CM早送りが働かない ≥録画内容により、 正しく働かないことがあります。 ≥DR モードの番組や外部入力から録画した番組では働きません。 ≥以下のように働きます。 ・[HDD] 1番組あたり499回まで ： ・[RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R]DL‹VR›] [-RW‹VR›] 1番組あたり49回/ ディスク 1枚あ ： たり49回まで 42 — — 早見再生の映像がなめらかに ≥DR、 HG、 HX、 HE、 モードの番組や [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] HL [-R]DL‹AVCREC›] の場合、 映像がなめらかに再生されないときがあります。 再生されない 続き再生メモリー機能が働か ≥記憶した位置は、 以下の場合解除されます。[HDD]は解除されません） （ ・ディスクやSDカードを取り出す ない ・[CD] [SD] 電源を切る 再生した番組の先頭が見られ ≥ビエラリンク (HDMI) の機能により、 テレビの電源が 「切」 状態で、 本機のリモ コンの[1再生]を押して再生を始めた場合、 テレビ画面が表示されるまで、 見 ない られません。 [:]を押して番組の先頭に戻ってください。 インターレース プログレッシブ出力でDVDビ ≥映像そのものの編集方法や素材の状態に起因する症状です。 出力にすれば問題なく再生できます。初期設定 「D端子出力解像度」「D1」 を デオを再生時、 映像の一部が二 にしてください。 HDMIケーブルでテレビと接続している時は、 以下の手順で 重にぶれて見える 設定してください。 1 HDMI端子以外の映像端子で接続する 2 初期設定 「HDMI映像優先モード」「切」 を にする 3 初期設定 「D端子出力解像度」「D1」 を にする — — — 95 — 95 95 110 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 111 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 こんなときは ダビングできない ここを確かめてください ≥録画モード 「XP」SP」LP」EP」FR」 「 「 「 「 で録画した番組を [RAM‹AVCREC›] [-R‹AVCREC›] [-R]DL‹AVCREC›] にはダビングできません。 ≥HDD から [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]へのダビング時、 以下の場合ダビングできませ ん。 HDDの不要な番組を消去してください。 ・HDDの 残 量 が 少 な い と き （使 用 す る デ ィ ス ク に よ っ て は、 HDDの 残 量 が SPモードで最大４時間必要な場合があります） ・HDDに記録されている番組数とダビングする番組数の合計が499 を超えるとき ≥市販やレンタルの DVDソフトの多くは、 違法な複製ができないようにコピー 禁止処理されています。 コピー禁止処理された映像はダビングできません。 ≥管理情報が含まれるなどの理由により、 ダビング先に記録される容量がダビ ングする番組の合計より少し大きくなり、 ダビングできない場合があります。 また残量が不足していない場合でも、 チャプター数や管理情報がいっぱいに なり、 ダビングできない場合があります。 ≥ディスクや SD カードに記録されたハイビジョン動画 （AVCHD） をダビング することはできません。 ≥ 1 ページ — — — — ダ ビ ン グ ダビングした番組が消えた — — 92 — — — 表示のある番組は、 ダビングすると、 HDDから消去されます。 高速モードでダビングできない ≥[-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]初 期 設 定｢高 速 ダ ビ ン グ 用 録 画｣ が｢切｣ の 状 態 で、 HDD に録画した場合は、 高速ダビングできません。 ≥録画モード DR」 「 で録画した番組は、 DVD に高速ダビングできません。 ≥録画モード 「HG」HX」HE」HL」 「 「 「 で録画した番組は、 [RAM‹VR›] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R]DL‹VR›] [-R]DL‹V›] [-RW] には高速ダビングできません。 高速モードでのダビングに時 ≥高速記録に対応していないディスクを使っていませんか。 間がかかる 高速記録対応ディスクでも、 ディスクの状態によっては最高速にならない場 合があります。 ≥番組数が多い場合は時間がかかります。 他 機 器 と の 連 携 — 外部機器からダビングできない ≥正しく接続していますか。 62 ∼ 64 — ≥ ［入力切換］リモコン中央部） （ で外部機器を接続した外部入力チャンネルを選 んでいますか。 外部機器からダビングすると、 ≥接続した機器がテレビに近いために、 テレビからの妨害を受けていることが 黒い帯状のノイズが録画された 考えられます。 接続した機器をテレビから離してください。 CATV から予約録画ができない ≥本機と CATV の設定が正しいか確認してください。 ≥ 「時間指定予約」 の場合、放送種別」 「 を接続した端子に合わせてください。 ダ ビ ン グ し た デ ィ ス ク が 他 ≥ディスクや記録方式によって、 他の機器で再生できない場合があります。 の機器で再生できない 番組を消去しても残量が増えない ≥[-R] [-R]DL] 消去しても増えません。 ≥[-RW‹V›] 最後に記録した番組を消去したときのみ、 増えます。 途中の番組を消 去しても増えません。 — 64 ∼ 65 — 66、 81 — — 47 — 編 集 編集できない ≥[HDD]残量がないと、 編集ができなくなることがあります。 不要な番組を消去 して残量を増やしてください。 ≥ファイナライズ済みのディスクは編集できません。 故 障 か な  部分消去の開始点や終了点が ≥開始点と終了点の間が短い場合や、 開始点が終了点の後ろにある場合、 すでに 設定できない 設定している区間に重なる場合は設定できません。 プレイリストが作成できない ≥本機ではプレイリストの作成はできません。 — — ！︵つ ？ づ き ︶ 必 要 な と き 111 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 112 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 故障かな!?（つづき） こんなときは ここを確かめてください ≥本機を初めてご使用のときや、 約1週間以上本機の電源コードを抜いていた 場合は、 番組表 （G ガイド） が表示できていません。 ≥お住まいの地域の受信状態に問題がある場合 （電波状態が弱い場合など） は、 データが取得できません。 ブースター使用で改善できる場合もありますので、 販売店にご相談ください。 ページ — — 番 組 表 ︵ G ガ イ ド ︶ 番組表 （Gガイド） が表示されない 8日分表示されない 番組表 （Gガ イ ド）“ 予 ” 表 ≥時間指定予約の場合は、 に が 予約した番組の放送時間が、 番組表の放送時間を含ん 示されない でいるときのみ表示されます。 写真一覧画面を表示できない ≥番組を録画中やダビング中のときはできません。 — — — — 99 — 写真一覧画面で写真が表示され ≥日付別表示とアルバム表示とを間違っていませんか。サブ メニュー］ ［ を押し ない て、 切り換えてください。 ≥パソコンなどで編集した写真は再生できない場合があります。 編集やフォーマットができない カードの内容を読めない 写 真 ≥カードのプロテクトを解除してください。 ≥本機で対応していないフォーマットのカードを入れていませんか。カードの （ 内 容 が 壊 れ て い る 場 合 も あ り ま す） 機 は SD規 格 に 準 拠 し たFAT12、 本 FAT16形式でフォーマットされた SDメモリーカード、 および FAT32形式 でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています。 ≥本機で対応していないフォルダ階層や拡張子になっていませんか。 ≥本機の電源を入れ直してください。 ≥本機では8 MB∼２ GBまでのSDカードと４ GB ∼ 32 GB の SDHC カー ドが使用できます。 116 — — — 78 ダビングや消去、 プロテクトに ≥ファイル数やフォルダの数が多い場合、 数時間かかることがあります。 時間がかかる ≥ダビングや消去を繰り返していると、 時間がかかる場合があります。 カードやディスクをフォーマットしてください。 ビ エ ラ リ ン ク ︵ H D M I ︶ ビエラリンク(HDMI)が働かない ≥本機の電源を 「入」 にしたときに、 本体表示窓に “HDMI” が表示されない場合 準備編 4、 は、 HDMIケーブルの接続を確認してください。 準備編 10 ≥初期設定 「ビエラリンク制御」「入」 が になっていますか。 95 — ≥接続した機器側のビエラリンク (HDMI) の設定を確認してください。 — ≥HDMI機器の接続を変更したとき、 停電やコンセントの抜き差しをしたとき、 ダウンロードを実行したときなどに ビエラリンク (HDMI) が動作しなくなる 場合があります。 このときは、 以下の操作をしてください。 1 HDMIケーブルで接続したすべての機器の電源を入れた状態で、 テレビ （ビエラ） の電源を入れ直す 2 テレビ （ビエラ） のビエラリンク (HDMI) を制御する設定を 「しない」 に変 更し、 「する」 再度 に設定する （詳しくはビエラの取扱説明書をご覧くださ い） 3 テレビ （ビエラ） の入力を、 本機を接続したHDMI入力に切り換えて、 本機 の画面を表示したあとに、 ビエラリンク (HDMI)が動作するか確認する 「番組ぴったりサウンド」 が働か ≥初期設定 「オートサウンド連携」「入」 が になっていますか。 ない ≥接続した機器の電源を入れる順番によっては、 正しく働かない場合がありま す。 その場合、 テレビ （ビエラ） の入力を HDMI 入力以外に切り換えたあと、 再 び本機を接続した HDMI 入力に切り換えてください。 録画や番組キープの実行に時間 ≥初期設定 「ビエラリンク録画待機」「切」 が になっている場合、 数十秒かかりま がかかる す。 「入」 に設定してください。 SDカ ー ド のMPEG2動 画 が 再 ≥SDカードから直接再生できません。 HDDなどにダビングしてから再生して 生できない ください。 ソフトウェアのダウンロードが ≥ダウンロードは、 本機の電源を 「切」 にした状態で行われます。 できない 95 — 95 57 — そ の 他 ソフトウェアのダウンロードを ≥ダウンロードの内容によっては、 各種設定がお買い上げ時の設定値に戻る場 準備編 31 行ったら、 受信できなくなった 合があります。設定をやり直してください。 放送局や G ガイドのロゴが表示 ≥番組表では、 受信状態によって表示されません。 されない 広告が表示されない — 112 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 113 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 表示マーク一覧 ≥本機は表示マーク （機能表示のシンボルマーク） によって、 表示画面の情報をお知らせします。 ≥放送局から情報が送られてこない場合は、 正しい表示マークを表示しない場合があります。 番組内容画面 テレビ放送 （映像+音声） の番組 番組とは別のデータ放送を行っている番組 データ放送の番組 番組内容に関連したデータ放送を行っている番組 映像や音声などの信号切り換えできる番組 16:9 1080i モノラル音声の番組 番組の映像信号情報 上 画面の横縦比 ： （16:9、 4:3） 下 信号方式 ： （デジタルハイビジョン放送− 1080i、 720p） （デジタル標準テレビ放送− 480p、 480i） 二重音声信号で、主＋副」 「 の音声の番組 ステレオ放送の番組 5. 1ch などのサラウンド放送の番組 字幕 （日本語 /英語） の情報が含まれている番組 「ダビング 10」 または 「１回だけ録画可能」 のコ ピー制限のある番組 著作権が保護されているため 「録画禁止」 の番組 アナログの著作権が保護されているためアナロ グでの 「録画禁止」 の番組 アナログ （映像端子、 D端子） 出力しない番組 （音声 も出力されません） 故 障 か な  ！︵つ ？ づ き ︶ ／ 表 示 マ ー ク 一 覧 必 要 な と き 113 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 114 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 表示マーク一覧 （つづき） 予約一覧画面 全編の録画が可能な番組 予約登録後に放送時間が変更になったが、 全 編の録画が可能な番組 予約時間が重なっている番組 時間変更追従を実行中 （時間確認中） 時間指定予約で予約した番組 番組表 ガイド） （G を使って予約した番組 HDDがいっぱいで録画が中断された番組 シリーズ 終了 新番 組 毎日 毎週予約していた番組が終了したときに ・ 表示されます。 予約を登録し直すことをおすす めします。 「新番組おまかせ録画」 で自動的に予約された 番組 予約録画が実行されなかった番組 HDDの残量が不足していたり、 HDD の番組 数が 499 ある場合などで録画できない番組 録画禁止信号により録画が中断された番組 （デジタル放送など） 予約録画中に停止されたなど一部が実行さ れなかった番組 予約の実行が 「切」 になっている番組 予約時にディスクが未挿入などで、 HDDに代 替録画される番組 毎週予約時の、 録画可能な日付 （最大 1ヵ月 先） 他の番組の録画や消去など、 （ 。 ディスク の残量によって、 日付が変更される場合があ ります） 引っ越しなどをして、 お住まいの地域が変更 になった場合に、 予約登録したチャンネルが 見つからなかった番組 （Ｇ ガイド） を使って毎週予約した番 番組表 組で、 予約した番組と同じ名前の番組が見つ けられずに予約を実行した場合に表示 テレビ （ビエラ） 側か ら 「探して毎回予約」 で 予約した番組 録画中の番組 毎週 毎日 毎日 毎週予約の番組 ・ 月∼土 月∼金 曜日 指定 毎週 更新 毎日 更新 月∼土 更新 月∼金 更新 曜日指定した毎日 毎週予約のときに表示 ・ 代替 警告 毎日 毎週予約で自動更新をする番組 ・ （前回録 画した内容に上書きして録画します） 114 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 115 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 録画一覧、 写真一覧、 曲一覧画面 HDDにダビング中の番組またはデータが壊れて いるなど、 再生できない番組 書き込み禁止 （プロテクト） 設定した番組や写真 HDD に代替録画された番組 未 新しく録画してまだ見ていない番組 「写真おまかせ取込」 で取り込んでまだ見ていな い写真 録画禁止信号により録画できなかった番組 （デジタル放送など） 録画中の番組 本機で録画したコピー制限のある番組 （数字は 数字はディスクへダビングできる残り回数です。 10∼2） ダビングするたびに数字は少なくなります。 10 1 （赤） 本機で録画したコピー制限のある番組 ディスクへダビングすると HDD の番組は消去さ れます。 ダビングできない番組 まとめ 2つ以上の番組がまとめられた、 まとめ番組 プリント枚数 （DPOF） が設定された写真 新 「新番組おまかせ録画」 で録画された番組 再生中の曲 ダビング画面 [-R‹V›] [-R]DL‹V›] [-RW‹V›]に高速でダビングできる 番組 静止画を含むもの （HDD に静止画部分はダビングされません） ダビングすると移動する番組 （詳細ダビング時） 本機で録画したコピー制限のある番組 （数字は 数字はダビングできる残り回数です。 10∼2） ダビングするたびに数字は少なくなります。 10 HD まとめ 録画モード 「DR」HG」HX」HE」HL」 「 「 「 「 で録画さ れた番組 2つ以上の番組がまとめられた、 まとめ番組 1 （赤） 本機で録画したコピー制限のある番組 ダビングすると HDD の番組は消去されます。 ダビングできない番組 表 その他の画面 マ メール一覧画面で、 お客様がすでに読まれたメー ル （既読メール） メール一覧画面で、 お客様がまだ読まれていない メール （未読メール）l88） （ 番組表 （G ガイド） を使って予約された番組の番組 表 （G ガイド） 上での表示 示 ー ク 一 覧 ︵ つ づ き ︶ 新 「新番組おまかせ録画」 で予約された番組の番組 表 （G ガイド） 上での表示 必 要 な と き 115 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 116 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 用語解説 ア アンテナレベル アンテナ設置方向の最適値を確認するための目安です。 表 示される数値は、 受信している電波の強さではなく、（信 質 号と雑音の比率） を表します。 受信チャンネルや天候、 季節、 時間帯、 受信している地域、 アンテナを接続したケーブルの 長さなどによって影響を受けます。 カ ゲートウェイアドレス インターネットのアクセスで経由すべき機器のIPアドレ ス。 通常はブロードバンドルーターの IPアドレスのことを いいます。例 192. 168. 0. 1） （ ： ドライブ 本 機 で は、 ー ド デ ィ ス ク ハ （HDD）デ ィ ス ク 、 （DVD） 、 SDカード （SD） のことをいいます。 データの読み書きを行います。 サ サブネットマスク ネットワークを効率的に使うために、 ブロードバンドルー ターにつなぐ機器のIPアドレスを絞り込むための数字で す。例 255. 255. 255. 0） （ ： ハ パン & スキャン/レターボックス DVDビデオの多くは、 ワイドテレビ画面 （画面の横縦比が 16 9） ： を前提に制作されているため、 従来のサイズ （横縦 比が4 3） ： のテレビに映し出そうとすると、 ： 16 9の映像 が4 3に収まらなくなります。 ： 4 3のテレビに映し出すには2つの方法があります。 ： ≥パン & スキャン 映像の左右をカットして、 画面全体に映 し出します。 ≥レターボックス 画面の上下に黒い帯を入れて、 ： 4 3の画 面で16 9の映像を映し出します。 ： サムネイル 複数の画像を一覧表示するために縮小した画像のことで す。 サンプリング周波数 サンプリングとは、 音の波 （アナログ信号） を一定時間の間 隔で刻み、 刻まれた波の高さを数値化 （デジタル信号化） す ることです。 1秒間に刻む回数をサンプリング周波数といい、 この数値 が大きいほど原音に近い音を再現できます。 ファイナライズ 番組を記録したDVD-Rなどを再生対応機器で再生できる ように処理することです。 ファイナライズすると記録や編集はできなくなります。 フィルム/ビデオ素材 一般的に、 DVDソフトの映像情報にはフィルム素材とビ デオ素材があります。本機は、 DVDソフトに記録された映 像の素材を判別し、 それぞれに最適な方法でプログレッシ ブ出力に変換します。 ≥フィルム素材 フィルムのイメージが24コマ/秒または30コマ /秒で 記録されているもの。映画の映像などで使われていま （ す） ≥ビデオ素材 映像情報が30フレーム/秒、 60フィールド/秒で記録さ れているもの。テレビドラマやテレビアニメの映像など （ で使われています） 字幕放送 テレビ番組の音声を文字で表示する放送です。 放送中に番 組からのお知らせを表示する 「文字スーパー」 という機能も あります。 双方向サービス 視聴者が自宅にいながら、 クイズ番組に参加したり、 買い物 をすることができます。 ネットワークの接続が必要です。 タ ダイナミックレンジ 機器が出すノイズにうもれてしまわない最小音と、 音割れ しない最大音との音量差のことです。 ダイナミックレンジ を圧縮すると、 最小音と最大音の音量差が小さくなり、 小音 量でもセリフなどが聞き取りやすくなります。 フォーマット 記録前のDVD-RAMなどを録画機器で記録できるように 処理することです。 初期化ともいいます。 フォーマットすると、 それまでに記録していた内容はすべ て消去されます。 ダウンミックス デジタル放送やディスクに収録されたサラウンドの音声 を2チャ ン ネ ルな ど に 混合 す る こと で す。 5. 1チ ャ ンネ ルの DVDビデオなどをテレビ内蔵のスピーカーで再生す るときなどは、 ダウンミックスされた音声が出力されます。 フォルダ ハードディスクやSDカードなどで、 データをまとめて保管 す る た め の 場 所 の こ と で す。 機 で は、 真 本 写 （JPEG） や MPEG2などの保管場所を表します。 本機で表示されるフォルダ構造例 ： ：表示されるフォルダ ＊ 数字 X：半角文字 ダビング 10 デジタル放送のほとんどの番組にかけられていた 「1回だ け録画可能」 のコピー制限を緩和するもので、 本機は 「ダビ ング10」 に対応しています。 HDDに録画した番組は、 ディ スクに10 回までダビング （コピー9 回 + 移動 1 回） がで き、 10 回目のダビングで消去 （移動） されます。ディスク （ に録画した場合は、1 回だけ録画可能」 「 となり従来どおり ダビングできません） すべてのデジタル放送の番組が 「ダビング 10」 対応になる わけではありません。 [SD] XXXX＊＊＊＊. JPG [RAM] [CD] 表示可 XXXX＊＊＊＊. JPG 表示可 XXXX＊＊＊＊. JPG 表示可 DCIM （上位フォルダ） ＊＊＊XXXXX   （＊＊＊: 00∼999まで、 1 XXXXX:5けた） XXXX＊＊＊＊. JPG JPEG DCIM000など、 すべて0 の場合は表示されません。 X＊＊＊＊＊＊＊. jpg X＊＊＊＊＊＊＊. jpg X＊＊＊＊＊＊＊. jpg DCIM＊＊＊ （上位フォルダ） ＊＊＊XXXXX   （＊＊＊:100∼999まで、 XXXXX:5けた） XXXX＊＊＊＊. JPG データ放送 お客様のお住まいの地域の天気予報などの情報を選んで画 面に表示させることができる放送です。 また、 テレビ放送に 連動したデータ放送やネットワークを使用して視聴者参加 番組、 ショッピング、 チケット購入などの双方向 （インタラ クティブ） サービスなどが行われます。 X＊＊＊＊＊＊＊. jpg X＊＊＊＊＊＊＊. jpg IM＊＊CDPFや IMEXPORT XXXX＊＊＊＊. JPG DCIM ルート ＊＊＊XXXXX   （＊＊＊:100∼999まで、 XXXXX:5けた） XXXX＊＊＊＊. JPG X＊＊＊＊＊＊＊. jpg X＊＊＊＊＊＊＊. jpg デコーダー DVDなどに符号化して記録したデータを解読し、 映像や音 声の信号に戻す装置。 この処理をデコードといいます。 複製先と しては選べません。 SD_VIDEO （MPEG2のフォルダ） PRG＊＊＊ MOV＊＊＊. MOD MOV＊＊＊. MOI PRG＊＊＊. PGI デジタルハイビジョン デジタル放送には、 デジタル標準テレビ放送 （SD） とデジ タルハイビジョン放送 （HD） があります。 ハイビジョンの 有 効 走 査 線 数 は 現 行 テ レ ビ 放 送 の 480本 の 倍 以 上 の1080本もあるため、 細部まできれいに表現され、 臨場 感豊かな映像になります。 [CD] 最上位の階層に 「DCIM」 フォ ルダがあるときは、 ツリーの 先頭に表示されます。 [SD] 全フォルダ内のJPEGファイ ルを表示します。 [RAM] ルー ト上のファイルは 「上位 フォルダ選択」 で選べます。 MGR_INFO （MPEG2の管理情報フォルダ） ルー ト 116 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 117 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 ≥フォルダ名やファイル名を本機以外で入力した場合は、 正しく表示されなかったり、 再生や編集ができなくなる ことがあります。 ≥表示可能な漢字コードは、 JIS第1水準、 JIS第2水準の みです。 それ以外の漢字コードは正しく表示されません。 シーピーアールエム C CPRM コンテント プロテクション フォー レコーダブル メディア （Content Protection for Recordable Media ） プライマリDNS/セカンダリDNS インターネット上で名前とIPアドレスを対応させる電話 帳のような機能を持ったサーバーです。 本機はこのサー バーの IPアドレスを2つまで登録することができます。 デジタル放送のコピー制御信号が加えられた番組に対する 著作権保護技術のことです。 コピー制御信号が加えられた 番組は、 CPRMに対応した機器とディスクに記録できま す。 コンポーネント （色差） ビデオ信号と制御信号を 1つにまと めた端子で、 デジタル放送や DVDプレーヤーなどに対応 しています。 色信号の干渉を避けるために、 映像信号を輝 度、 赤系、 青系の3つの信号に分け、 それぞれの専用回路で 信号処理し、 画面に映すときに合成しますので、 より自然に 近い映像がお楽しみいただけます。 ディーエイチシーピー D D映像端子 フレーム/フィールド フレームとは、 テレビの1枚の画面のことです。 1フレーム はフィールドと呼ばれる 2枚の画面からなっています。 DHCP ≥フレームスチルのときは、 2枚のフィールドの間でぶれ を生じることがありますが、 画質は良くなります。 ≥フィールドスチルのときは、 情報量が少ないため画像は 少し粗くなりますが、 ぶれは生じません。 ダイ ナミ ック ホスト コンフィギュレーション プロトコル （Dynamic Host Configuration Protocol） サーバーやブロードバンドルーターが、 IPアドレスなどを 本機に自動的に割り当てる仕組みのことです。 ドルビー デジタル ブロードバンド ご家庭でいつでもインターネットを楽しめる、 ADSLなど のインターネット接続環境です。 電話モデムを使用するの に比べて、 高速なアクセスが可能です。 Dolby Digital ドルビー社の開発したデジタル音声の圧縮方式です。 ステ レオ 2 ch） （ はもちろん、 サラウンド音声にも対応してお り、 大量の音声データを効率よくディスクに収めることが できます。 ディーポフ デジタル プリント オーダー フォーマット プログレッシブ (p)/インターレース (i) インターレース （飛び越し走査） 画面の表示を奇数段と は、 偶数段の 2 回に分けて行う従来の映像信号です。 プログレッシブ （順次走査） 画面の表示を 1 回で行いま は、 す。 そのため、 インターレースに比べてちらつきを抑えた高 精細な映像を再現できます。 DPOF （Digital Print Order Format） デジタルカメラなどで撮影した静止画を、 写真店や家庭用 プリンターでプリントする枚数などの設定を標準化した規 格です。 プロバイダー ケーブルや電話回線に接続した機器を、 インターネットに 接続するサービスをしている会社の総称です。 マルチビュー放送 1チャンネルで主番組、 副番組の複数映像が送られる放送 のことです。 例えば、 野球放送の場合、 主番組は通常の野球 放送、 副番組ではそれぞれのチームをメインにした野球放 送が行われます。 エーディーエスエル アシンメトリック デジタル サブスクライバー ライン A ADSL （Asymmetric Digital Subscriber Line ） 電話回線を使ったブロードバンド接続方式の一種です。 回 線業者、 プロバイダーとの契約が必要です。 エーエーシー アドバンスド オーディオ コーディング AAC （Advanced Audio Coding ） デジタル放送で標準に定められたデジタル音声方式です。 「アドバンスド オーディオ コーディング」 ・ ・ の略で、 CD並 み の 音 質 デ ー タ を 約 1/12ま で 圧 縮 で き ま す。 た、 ま 5. 1チャンネルのサラウンド音声や多言語放送を行うこと もできます。 ビットストリーム B Bitstream 圧縮され、 デジタルに置き換えられた信号です。 AVア ン プ な ど に 搭 載 さ れ た デ コ ー ダ ー に よ っ て、 5. 1ch などのサラウンド音声信号に戻されます。 必 要 な と き 117 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 118 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 用語解説 （つづき） ディーティーエス デジタル シアター システムズ マック DTS （Digital Theater Systems ） 映画館で多く採用されているサラウンドシステムです。 チャンネル間のセパレーションも良く、 リアルな音響効果 が得られます。 イーピージー エレクトロニック プログラム ガイド M MAC アドレス ネットワークに接続されている機器を識別するためのアド レスで、 イーサーネットアドレスやハードウェアアドレス などと呼ばれることもあります。 エムペグツー エ ム ペ グ フ ォ ー エーブイシー エイチ E EPG（Electronic Program Guide ） MPEG-2、 MPEG-4 AVC / H. 264 カラー動画を効率良く圧縮、 展開する規格の1つです。 MPEG-2は デジタル放送やDVDなどに使われる圧縮方式 で、 MPEG-4 AVC/H. 264はハイビジョン映像の録画な どに使われる圧縮方式です。 ピーシーエム  パルス   コード   モジュレーション テレビやパソコン、 携帯電話の画面上に番組表を表示する システムのことです。 テレビ電波やインターネットを利用 してデータを送信します。 本機はテレビ電波を利用した方 式に対応しており、 番組表 （Gガイド） を使って予約録画な どができます。 （ハードディスクドライブ） H HDD P PCM （Pulse Code Modulation） アナログ音声をデジタル音声に変換する方式の1つです。 「パルス コード モジュレーション パルス符号変調」 ・ ・ ： の略 で、 手軽にデジタル音声が楽しめます。 ブイビーアール ヴァリアブル ビット レート パソコンなどで使われている大容量データ記憶装置の1つ です。 表面に磁気体を塗った円盤 （ディスク） を回転させ、 磁 気ヘッドを近づけて大量のデータの読み書きを高速で行い ます。 エイチディーエムアイ V VBR （Variable Bit Rate ） 映像の情報量や複雑さに合わせて、 圧縮率を変化させる記 録方式です。 映像信号の有効走査線数と走査方式の略称を表していま す。 テレビ放送は 1コマの画像を走査線と呼ばれる細い横 線に分解して送っており、 受信する機器側で元の画像に組 み立てて表示します。 有効走査線数は、 実際の画面を構成する走査線数のことを いいます。 インターレース （i= 飛び越し走査） 1 行おきに は、 走査する方式です。 プログレッシブ （p= 順次走査） 上か は、 ら順に走査する方式で、 インターレースよりちらつきの少 ない画像になります。 また、 1080i、 720p、 480p、 480i の表示は総走査線数に あたる 1125i、 750p、 525p、 525i と表示されることも あります。 HDMI ハイ デフィニション マルチメディア インターフェイス （High-Definition Multimedia Interface ） HDMIとは、 デジタル機器向けのインターフェースです。 従 来の接続と違い、 1本のケーブルで非圧縮のデジタル音声 ・ 映像信号を伝送することができます。 アイピー 720p、 480p、 480i 1 1080i、 I I P アドレス イン ター ネッ トな どの ネット ワー クに 接続 された コン ピューターを識別する番号のことです。 ご家庭では、 ブロー ドバンドルーターなどの DHCP機能で自動的に割り当て られるのが一般的です。例 192. 168. 0. 87） （ ： アイアール I r システム セットトップボックスなどから予約録画などの信号を、 録 画機器のリモコン受信部に送ることで、 連動操作をする機 能です。 ジェイペグ ジョイント フォトグラフィック エキスパーツ グループ （Joint Photographic Experts Group ） J JPEG カラー静止画を圧縮、 展開する規格の1つです。 デジタルカメラなどで保存形式として JPEGを選ぶと、 元 のデータ容量の1/10∼1/100に圧縮されますが、 圧縮 率の割に画質の低下が少ないのが特長です。 ラン ローカル エリア ネットワーク （Local Area Network） L LAN エルピーシーエム ピーシーエム 社内や学校内、 家庭内など、 一定範囲内のネットワークのこ とです。 LPCM（リニア PCM ） CDなどで使われている、 圧縮せずにデジタル信号に置き 換えられた音声信号です。 118 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 119 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 スタートボタンについて スター ト画面から本機の各機能の操作を行うことができます。 ●  ディスクの種類、 記録状態によって、 選択できる項目は異なります。   を押す おまかせダビング 詳細ダビング （51） （54、 56、 74） 予約確認 新番組おまかせ録画 録画した番組を見る 写真を見る 予約する ダビングする その他の機能へ [HDD] （35） [HDD] （67） （18） ぴったり録画 （27） （29） （17、 62） 放送設定 初期設定 メール/情報 診断コー ド （89） （91） （88） （105） DVD ディスク SD カード 放送視聴へ [RAM] [-R] [-R[DL] [-RW] 挿入時 例） 録画した番組を見る プレイリス トを見る 写真を見る DVD管理 （35） （41） （67） （78∼81） 用 語 解 説 ︵ つ づ き ︶ [DVD-V] 挿入時 トップメニュー メニュー ／ ス タ ー ト ボ タ ン に （36） （36） [SD] 挿入時 写真を見る ビデオ(MPEG2)を取込 写真おまかせ取込 カー ド管理 つ （67） （57） （73） （79） い て 必 要 な と き ≥項目を選ぶと、 画面の右半分は以下のように画像が表示されます。 ・録画した番組を見る ： HDD に記録した番組の中から未視聴のものを優先して、 最新の 10 番組を表示します。 （ 「1 回だけ録画可能」 な番組を除く） 記録した番組数が 10 未満の場合は、 サンプルの画像を表示します。 同時動作中は、 サンプルの画像の動きが遅くなる場合があり ます。 表示される画像は、 電源を切 / 入すると更新されます ・上記以外の項目 ： イメージ図を表示します。 119 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 120 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 仕様 この仕様は、 性能向上のため変更することがあります。 電  源 消費電力 AC 100 V、50/60 Hz 動作時 約 26 W ： テレビジョン方式 映像方式 NTSC方式、 有効走査線数 480本、 60フィールド デジタルハイビジョン ： 地上デジタル放送方式 （日本） 地上デジタル入力 90 MHz ∼ 770 MHz 75 Ω （VHF 1∼12 CH、 ： UHF 13∼62 CH、 ： CATV C13∼C63 CH） ： ワンセグ放送は受信できません。 待機時 （クイックスタート 「切」 ：時刻表示点灯時 約 1. 3 W ） ・ 時刻表示消灯時 約 0. 3 W ・ 待機時 （クイックスタート 「入」 ： ） 時刻表示点灯時 約 7. 6 W ・ 時刻表示消灯時 約 6. 3 W ・ ・地上デジタルアッテネーター「オン」 ： 年間消費電力 区分名 ※1 ※2 ※3 アンテナ 受信入力 入出力端子 （映像 音声を除く） ・ a 39. 2 kWh/ 年 148 % SDメモリー 1系統 カードスロット ＬＡＮ端子 1系統 （10BASE-T/100BASE-TX） 映像 記録圧縮方式 MPEG-2 （Hybrid VBR） MPEG-4 AVC/H. 264 映像入力 入力端子 ： 1系統 （ピンジャック） 入力レベル ： 1. 0 Vp-p 75 Ω 映像出力 出力端子 ： 1系統 （ピンジャック） 出力レベル ： 1. 0 Vp-p 75 Ω D端子映像出力 出力端子 ： 1系統 （D1/D2/ （480i/480p/1080i/720p） D3/D4端子） Y出力レベル ： 1. 0 Vp-p 75 Ω CB/PB出力レベル 0. 7 Vp-p ： 75 Ω CR/PR出力レベル 0. 7 Vp-p ： 75 Ω HDMI 出力端子 ： 1系統 （19ピン typeA端子） HDMI 映像 音声出力 ・ [ 本機はビエラリンク (HDMI)Ver. 4 に対 応しています ] （480p/1080i/720p） 年間消費電力量 省エネ基準達成率 ※ 1 区分名は、 搭載されている録画装置 （HDD や VTR など） 、 HDD の記録容量、 付加機能の有無で区分しています。 ※ 2 年間消費電力 （JEITA 基準） 家庭における１日あたりの平均 は、 使用実態をもとに算出した１年間に使用する電力量です。 [ １日あたりの平均使用実態を、 HDD 録画時間２時間、 HDD 再生時間１時間、 DVD 動作時間 0. 5 時間、 待機時間 20. 5 時間 （電子番組表取得時間を含む） として計算しています ] ※３ 省エネ基準達成率は、 その製品が属する区分の製品が 2010 年までに達成する目標値に対する達成率を表しています。 本体 寸法 幅 430 mm×高さ 59 mm×奥行 242 mm （突起部含まず） 幅 430 mm×高さ 59 mm×奥行 252 mm （突起部含む） 約 3. 2 kg 5 ℃∼40 ℃ 10%∼80%RH（結露なきこと） クォーツ制御、 24時間、 デジタル表示 1ヵ月 64プログラム 本体質量 許容周囲温度 許容相対湿度 時計 プログラム数 120 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 121 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 音声 記録 再生 ・ 圧縮方式 HDD/DVD部 ≥Dolby Digital ： （XP、 SP、 EP、 モード） 2ch記録 LP、 FR ≥リニア PCM （XPモードのみ切り換え可） ： 2ch記録 ≥MPEG-2 AAC （DR、 HG、 HX、 HE、 HLモー ド デ ジ タ ル 放 ・ 送記録時） ： 最大 5. 1ch 記録 入力端子 ： 2ch入力 1系統 （ピンジャック） 基準入力 ： 309 mVrms 入力レベル ： FS 2 Vrms ： （1 kHz、 dB） 0 入力インピーダンス ： 22 kΩ 出力端子 ： 2ch出力 1 系統 （ピンジャック） 基準出力 ： 309 mVrms 出力レベル ： FS 2 Vrms ： （1 kHz、 dB） 0 出力インピーダンス ： 1 kΩ （負荷インピーダンス ： kΩ） 10 記録 2ch ： （デジタル放送記録時 最大 5. 1ch） ： 再生 2ch ： HDMI 出力 最大 5. 1ch ： 同軸デジタル出力 最大 5. 1ch ： (Bitstream） 同軸デジタル音声出力端子 1系統 ： （PCM、 Dolby Digital、 DTS、 MPEG-2 AAC対応） HDMI 映像 音声出力端子 1系統 ・ ： （PCM、 Dolby Digital、 DTS、 MPEG-2 AAC対応） 内蔵HDD容量 160 GB 記録可能な ≥DVD-RAM ： ディスク※ 2X SPEED （Ver. 2. 0 準拠） 2-3X SPEED （Ver. 2. 1 準拠） 2-5X SPEED （Ver. 2. 2 準拠） ≥DVD-R ： 1X SPEED （Ver. 2. 0 準拠） 1-4X SPEED （Ver. 2. 0 準拠） 1-8X SPEED （Ver. 2. 0 準拠） 1-16X SPEED （Ver. 2. 1 準拠） ≥DVD-R （DL） ： 2-4X SPEED （Ver. 3. 0 準拠） 2-8X SPEED （Ver. 3. 0 準拠） ≥DVD-RW ： 1X SPEED （Ver. 1. 1 準拠） 1-2X SPEED （Ver. 1. 1 準拠） 2-4X SPEED （Ver. 1. 2 準拠） 2-6X SPEED （Ver. 1. 2 準拠） 記録方式 ≥DVD-RAM ： DVDビデオレコーディング規格準拠、 AVCREC 規格準拠 ≥DVD-R、 DVD-R DL （片面 2 層） ： DVDビデオ規格準拠、 DVDビデオレコーディング規格準拠、 AVCREC 規格準拠 ≥DVD-RW ： DVDビデオ規格準拠、 DVDビデオレコーディング規格準拠 リ ー ジ ョ ン DVD ： ＃２ コード ※ 8 cm DVD ディスクへは記録できません。 アナログ入力 アナログ出力 チャンネル数 デジタル出力 仕 様 必 要 な と き 121 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 122 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 仕様 （つづき） 再生可能な ディスク ≥DVD-RAM ： DVDビデオレコーディング規格準拠、 AVCREC 規格準拠 ≥DVD-R、 DVD-R DL （片面2層） ： ※1 DVDビデオ規格準拠 、 DVDビデオレコーディング規格準拠、 ※1 AVCREC 規格準拠 ≥DVD-RW ： ※1 DVDビデオ規格準拠 、 DVDビデオレコーディング規格準拠 ≥+R、 DL +R （片面2層）+RW 、 ： ※1 DVDビデオ規格準拠 ≥DVD-Video DVDビデオ規格準拠 ： ≥CD-Audio （CD-DA） ≥CD-R/CD-RW ： CD-DA、 JPEG フォーマット記録ディスク SDメモリーカード ※ 2 ※ 3 ※4 ※ 5 ※ 6 SDメモリーカード FAT12、 FAT16、 FAT32 ※ 7 ≥JPEGベースライン方式 (DCF 準拠 ) ≥DPOF対応 34k34∼ 8192k8192 サブサンプリング 4 2 2、： ： ：：： 4 2 0 約2秒 （1010万画素、 JPEG） SD VIDEO 規格準拠 MPEG-2 ≥SD （SD VIDEO規格） からHDD またはビ デオレコーディング規格の DVD-RAM/ DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW への変換 転送後に再生可能 CD(JPEG) 写真 （JPEG） 再生可能な メディア ファイル方式 HDD、 DVD-RAM、 CD-R/CD-RW、 SD カード JPEGベースライン方式 (DCF 準拠 ) ≥ファイル名の拡張子に 「jpg」 JPG」 「 、 と書か れたファイル （半角英数字のみ） ≥MOTION JPEG 非対応 34k34∼ 8192k8192 サブサンプリング 4 2 2、： ： ：：： 4 2 0 CD-R/CD-RW ： ディスク上にルートを含 む最大 99 フォルダ HDD、 DVD-RAM、 カード SD ： 上位フォルダを含む最大 300 フォルダ CD-R/CD-RW ： ィ ス ク 上 の 最 大 999 デ ファイル HDD : 最大 9999 ファイル DVD-RAM、 カード SD ： 最大 3000 ファイル ≥ISO9660 level1 と 2 （拡張フォーマット は除く）Joliet 対応 、 ≥マルチセッション対応 ≥パケットライト方式非対応 画素数 フォルダ数 ※9 ファイル数 ※ 10 SD部 スロット 対応カード 対 応 フ ォ ー マット 画像ファイル 形式 画素数 解凍時間 ※8 SDカード機能/静止画 （JPEG） SDカード機能/動画 （MPEG-2） ファイル形式 圧縮方式 [HDD] [RAM] [SD] DCF 準拠 （デジタルカメラなどで記録したも の） したフォーマットが使用できます。 DCF ：Design rule for Camera File system[ 電子情報技術 産業協会 （JEITA） にて制定された統一規格 ] 他機器で記録されたディスクは、 記録された機器でファ イナライズが必要です。 ※2 使用可能容量は少なくなることがあります。 ※3 SDHCメモリーカードを含む。Class非対応） （ ※4 miniSDカードを含む。miniSDアダプター装着時） （ （ ※5 microSDカードを含む。microSDアダプター装着時） ※6 microSDHCカードを含む。microSDHCアダプター （ 装着時） ※7 ロングファイル名非対応。 ※8 解凍時間は使用環境 （ファイル数 圧縮率など） ・ によって 多少長くなることがあります。 ※9 [RAM] [CD] 最大フォルダ数 ディスク 1 枚に対し、 ： 本機で 対応している最大フォルダ数 （ルートもフォルダとして 数える） ※10 [RAM] [CD] 最大ファイル数 ディスク 1 枚に対し、 ： 本機で 対応している最大ファイル数 （JPEG 以外のファイルと の合計とする） ※1 122 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 123 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 安全上のご注意 （必ずお守りください） 人への危害、 財産の損害を防止するため、 必ずお守りいただくことを説明しています。 ■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区 分して、 説明しています。 「死亡や重傷を負うおそれがある 内容」 です。 「傷害を負うことや、 財産の損害が 発生するおそれがある内容」 です。 ■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 （次は図記号の例です） してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。 気をつけていただく内容です。 ご 安 注 全 意 上 の 異常 故障時には直ちに使用を中止する ・ 異常があったときには、 電源プラグを抜く ・煙が出たり、 異常なにおいや音がする ・映像や音声が出ないことがある ・内部に水や異物が入った ・電源プラグが異常に熱い ・本体に変形や破損した部分がある そのまま使うと火災 感電の原因になります。 ・ ● 電源を切り、 販売店にご相談ください。 電源プラグのほこり等は定 期的にとる プラグにほこり等がたまると、 湿気等 で絶縁不良となり、 火災の原因にな ります。 ● 電源プラグを抜き、 乾いた布でふ いてください。 雷が鳴ったら、 本機や電源プ ラグ、 アンテナ線に触れない 電源プラグは根元まで確実 に差し込む 電源コード プラグを破損す ・ るようなことはしない (傷つけたり、 加工したり、 熱器具に 近づけたり、 無理に曲げたり、 ねじっ たり、 引っ張ったり、 重い物を載せた り、 束ねたりしない) 接触禁止 感電の原因になります。 ぬれた手で、 電源プラグの 抜き差しはしない 感電の原因になり ます。 ぬれ手禁止 差し込みが不完全ですと、 感電や発 熱による火災の原因になります。 ● 傷んだプラグ ゆるんだコンセン ・ ト は、 使わないでください。 傷 ん だまま使 用 する と、 ・ ・ 火災 感電 ショート の原因になります。 ● メモリーカードは、 乳幼児の 手の届くところに置かない 誤って飲み込むと、 身体に悪影響を及 ぼします。 ● 万一、 飲み込んだと思われるときは、 すぐに医師にご相談ください。 コー ドやプラグの修理は、 販売店に ご相談ください。 仕 内部に金属物を入れたり、 水 などの液体をかけたりぬら したりしない コンセントや配線器具の定 格を超える使いかたや、 交 流１00 V以外での使用はし ない ︵ つ づ き ︶ 様 分解、 改造をしない ショートや発熱により、 ・ 火災 感電の 原因になります。 ● 機器の上に水などの液体の入った 容器や金属物を置かないでくださ い。 ● 特にお子様にはご注意ください。 内 部には電 圧 の 高 い 部分があり、 感電の原 因になります。 たこ足配線等で、 定格を超えると、 発 熱による火災の原因になります。 本機のイラス （姿図） イメージ ト は、 イラス トであり、 ご購入のものとは 形状が多少異なる場合があります がご了承ください。 必 要 な と き 分解禁止 ● 内部の点検や修理は、 販売店にご 依頼ください。 123 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 124 ページ ２００９年４月１日　水曜日　午前１０時３６分 安全上のご注意 （必ずお守りください）つづき） （ 液が目に入ったときは、 失明のおそれがあります。 目をこすら ずに、 すぐにきれいな水で洗ったあと、 医師にご相談ください。 ● 液が身体や衣服に付いたときは、 皮膚の炎症やけがの原因になる ので、 きれいな水で十分に洗い流したあと、 医師にご相談ください。 ● 温度が高くなりすぎると、 火災の原因 になることがあります。 ●直射日光の当たるところ、 トーブの近 ス くでは特にご注意ください。 ●また、 外装ケースや内部部品が劣化する 原因にもなりますのでご注意ください。 内部に熱がこもると、 火災の原因にな ることがあります。 ●後面の内部冷却用ファンや側面の 吸気孔をふさがないでください。 ●また、 外装ケースが変形する原因にも なりますのでご注意ください。 液もれ 発熱 発火 破裂 ・ ・ ・ などを起こし、 火災や周 囲汚損の原因になるこ とがあります。 ディスク トレイに指をはさま れないように注意する ● 124 RQT9375 ディスクは、 保護のため取り出して おいてください。 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 125 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 機器の前にものを置かない ご 安 注 全 意 上 の リモコンの開/閉ボタンを押すと、 離れた場所からディスク トレイを開くことができますが、 開いたときに、 ものに当たって倒れるなどで破損やけがの原因になることがあります。 ●ガラス扉付きラックなどに入れてご使用の場合は、 不用意に扉が開くことがあります。 ●リモコンの開/閉ボタンを押すと、 本機以外の当社製機器のディスク トレイも開くことがあります。 ●誤ってリモコンの開/閉ボタンを押さないようご注意ください。 125 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 126 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 保証とアフターサービス （よくお読みください） ■ 修理を依頼されるとき ｢故障かな!?｣ l105∼ 112） （ に従ってご確認のあと、 直らな いときは、 まず電源プラグを抜いて、 お買い上げの販売店へご 連絡ください。 ≥保証期間中は 保証書の規定に従って、 出張修理をさせていただきます。 ≥保証期間を過ぎているときは 修理すれば使用できる製品については、 ご要望により修理さ せていただきます。 下記修理料金の仕組みをご参照のうえ、 ご相談ください。 ≥修理料金の仕組み 修理料金は、 技術料 部品代 出張料などで構成されています。 ・ ・ 診断 故障個所の修理および部品交換 調整 修理 ・ ・ 技術料 は、 ・ 完了時の点検などの作業にかかる費用です。 修理に使用した部品および補助材料代です。 部品代 は、 お客様のご依頼により製品のある場所へ技術者 出張料 は、 を派遣する場合の費用です。 修理 お取り扱い お手入れ ・ ・ などのご相談は… まず、 お買い上げの販売店へ お申し付けください。 転居や贈答品などでお困りの場合は… ≥修理は、 サービス会社 販売会社の｢修理ご相談窓口｣へ！ ・ ≥使いかた･お買い物などのお問い合わせは、 ｢お客様ご相談セ ンター｣へ！ ■ 保証書 （別添付） お買い上げ日 販売店名などの記入を必ず確かめ、 ・ お買い上げ の販売店からお受け取りください。よくお読みのあと、 保管し てください。 保証期間 お買い上げ日から本体1年間 ： ■ 補修用性能部品の保有期間 8 年 当社は、 このDVDレコーダーの補修用性能部品を、 製造打ち切 り後8年保有しています。 注）補修用性能部品とは、 その製品の機能を維持するために 必要な部品です。 ご相談窓口における個人情報のお取り扱い パナソニック株式会社およびその関係会社は、 お客様の個人 情報やご相談内容を、 ご相談への対応や修理、 その確認など のために利用し、 その記録を残すことがあります。 また、 折り返し電話させていただくときのため、 ナンバー ・ ディスプレイを採用しています。なお、 個人情報を適切に管 理し、 修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を 除き、 第三者に提供しません。 お問い合わせは、 ご相談された 窓口にご連絡ください。 HDD の初期化 （録画内容の消去） に関するお願い HDD は大変デリケートな部品です。 細心の注意を払って修理を行いますが、 修理過程においてやむを得ず記録内容が失われたり、 故障状態によっては HDD の初期化 （出荷状態に戻すため、 記録内容は全て失われます） や交換が必要な場合があります。 このような場合、 記録内容 （データ） の修復などはできません。 あらかじめご了承ください。 HDD の初期化に同意できない場合は、 その旨を修理をご依頼されるときにご連絡ください。ただし、 （ 初期化しないと修理ができな い場合があります） ご連絡いただきたい内容 製 品 名 DVDレコーダー EN TV11HC お買い上げ日 故障の状況 年   月   日 できるだけ具体的に 品    番 「よくあるご質問」メールでのお問い合わせ」 「 などはホームページをご活用ください。 http://panasonic. jp/support/ 使いかたのお問い合わせのときは、 診断コードをお聞きすることがあります。l105） （ 126 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 127 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 保 証 と ア フ タ ー サ ー ビ ス 必 要 な と き 127 RQT9375 EN TV11HC-RQT9375_jpn. book 128 ページ ２００９年２月２５日　水曜日　午後１時２８分 さくいん 英数字 ページ あ 行 ページ ■ AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ■ AVCREC 方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ■ B-CASカード 挿入する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 14 テストする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 25 番号を見る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ■ CPRM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ■ DPOF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 プリント枚数を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ■ D映像端子. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 出力解像度を設定する （初期設定 「D端子出力解像度」 . . . . . . . . . . . . 67 写真の取り込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 フォーマット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 プロテクト （書き込み禁止） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 ■ VR 方式 （DVDビデオレコーディング規格） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ■ 10 秒戻し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ■ 30秒送り. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ■ 暗証番号 DVD-Video の視聴制限. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 ■ アンテナ アンテナの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 24 接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 4 ■ アンプと接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 10 ■ 枝番号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 44 ■ 放送設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ■ 放送メール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ■ 毎日 毎週予約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ・ 設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]