ユーザーズガイド PANASONIC DMR-XW30

[. . . ] 電源の切／入にかかわらず、 予約録画は実行されます。 前の予約の終了時刻と次の予約の どっちも録り （➜32） ができない状態のときは、 前の予約の終わりの約 1 分が録画されませ 開始時刻が同じ場合、 どうなります ん。 か？ 他の操作を実行中に予約録画が実 ≥編集中 行されなくなるのはどんな場合で ≥おまかせダビング中 ≥１倍速でダビング中 すか？ ≥写真をダビング中 ≥音楽を録音中、 転送中 ≥フォーマット実行中 ≥ファイナライズ実行中 などを実行中は、 予約録画は開始されません。 各作業の実行前の画面に予約録画に関するメッ セージが表示されますので、 ご確認ください。 電 源 を 入 れ た ま ま 予 約 録 画 が 始 切れません。 まっ た場 合、 画終 了後、 動的 に 終了後も電源は入ったままになります。 録 自 予約録画中に電源を切ることはできます。 電源は切れますか？ 予約時刻が重なっている番組はど 同じ時間帯に予約が重複した場合、 予約内容によって録画できる番組と録画できない番組が うなりますか？ あります。➜41 （ 「予約の重複について」 ） （予約一覧画面で 「重複」 アイコンが表示されている番組は、 一部またはすべてが録画されませ ん） 45 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 46 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 再生する [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [DVD-V] 準備 ≥テレビの電源を入れ、 本機との接続に合わ せてテレビの入力を切り換える。ビデオ （ 1 など） ≥[ 電源 ] を押して、 本機の電源を入れる。 ≥ＤＶＤ を再生する場合は、 再生可能なディ スクを入れる。l17） （ 記録済みのディスクを挿入すると、 下記の 画面が自動的に表示されます。 DVDディスクの操作 DVDが認識されました。 以下の項目を選択してください。 再生ナビを表示 キャンセル 決定 戻る 1 2 切換 を押して、HDD」 「 または 「DVD」 を選ぶ を押して、 再生を始める [HDD] 最後に停止した位置から再生します。 ： [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] ： 最初に記録した番組から再生します。 [DVD-V] ディスクが指定した位置から再生します。 ： ≥ただし、 続き再生メモリー機能 （l50 「停止」が働いている場合は、 ） 停止した位置から再生します。 メニュー画面が表示されたとき [DVD-V] 本編再生 字幕・音声 音声 チャプター [3][4][2][1]で項目を選び、 を押す 特典映像 ≠再生の途中でメニュー画面を表示させるには 切換 放送 /入力切換 を押す タイムワープ ガイ ド ガイ ド （ を押して、メニュー」 「 を選んで表示させる 市販の DVD ビデオを見る 場合は、 ここで操作 してね。 こともできます） ■ふたを開いたところ 上下左右 ([][][][]) を押す または 左右に回す ≠録画しながら再生するには （l38） お知らせ SD カードの MPEG2 動画の再生について 当社製 SD ビデオカメラなどで撮影した MPEG2 動画を見るには、 まず HDD などにダビングしてください。l66） （ ≥SD カードから直接再生することはできません。 ≥映像が縦に引き伸ばされているとき ： 映像で記録されているとき） （4 3 初期設定 「TV アスペクト」l102）「16 9 フル」 （ を ： に設定すれば、 ： 映像と 16 9 してご覧になれます。 テレビ側の画面モードで変更できる場合もありますので、 ご使用のテレビの説明書をご覧ください。 ≥ディスクによっては、 メニュー画面や映像 音 ・ 声が出るまで時間がかかることがあります。 ≥[-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] は層の変わり目で映像や 音声が一瞬止まることがあります。l11） （ ≥DR モードの番組の再生時、 番組の切り換わ り部分や、 編集を行った部分、 録画中に一時 停止した部分などで、 映像や音声が一瞬止ま ることがあります。 ≥メニュー画面の表示中は、 ディスクが回って います。 本機のモーターの保護やテレビ画面 への焼き付き防止のため、 再生しないときは [停止∫] を押して停止させてください。 46 RQT8694 DINOSAUR 「再生ナビを表示」 が選ばれている状態で、 ［決定］ を押すと、 右ページ手順 3 に進むこと ができます。 市販の DVD ディスクなどを入れて、 メニュー画面が表示 されたら、 画面に従って操作してください。 XW30_50 操作編 . book Page 47 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 再生ナビから再生する [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] 再生ナビを使うと、 一覧表の中から見たい番組を選んで再生できます。 1 2 3 切換 を押して、HDD」 「 または 「DVD」 を選ぶ 例）[HDD] 再生ナビ  番組一覧 （まとめ表示） HDD ディスク残量 35 08 DR ： 録画日 まとめ ビデオ 写真 音楽 チャンネル 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 番組数 3 1 1 1 1 2 1 10 を押す [HDD] [RAM] ≠ 「番組一覧」 を表示するには を押す アイコン （詳しくは l122） 録画日 チャンネル 開始時刻 録画時間 1/9 （金） 地上Ｄ 011 20 00 ： 1 03 ： （DR） まとめ まとめ 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 1／9 ページ 01/01 サブ メニュー 決定 戻る  複数選択  赤 写真 緑 音楽 まとめ再生 青 ビデオ 番組・写真・音楽の切り換え表示 再生ナビ画面では、番組・写真・音楽を別々に 管理しています。それぞれを再生するには、切 り換えが必要です。 ［青］［赤］［緑］を押すと切り換わります。 、 、 HDD RAM SD 番組を選び、 を押す 選び 決定 ビデオ ビデオ 写真 写真 音楽 決定する 写真 音楽 ≠ まとめ まとめ アイコンの番組を選んだとき （[HDD] のみ） 番組内の番組を一覧表示します。 ・ビデオ ：録画・記録した番組 ・写真 ：SD カードなどからダビングした写真 ・音楽 ：CD から録音した音楽 見 る [3][4] で再生したい番組を選び、決定］ ［ を押す ≠前後のページを表示するには [:] または [9] を押す ≥選んだ番組の再生が始まります。 再 生 す る ただし、 続き再生メモリー機能 （l50 「停止」が働いている場合は、 ） 停止した位置から再生します。 ≠再生ナビ画面を消すには ［再生ナビ］ を押す まとめ表示と全番組表示について [HDD] のみ） （ 再生ナビ画面などの番組一覧では、 ・ 毎日 毎週予約で録画した番組をシリーズとして１つにまとめて表示する 「まとめ表示」 と録画 したすべての番組を一覧表示する 「全番組表示」 があります。 まとめ表示 再生ナビ  番組一覧 （まとめ表示） 全番組表示 再生ナビ  番組一覧 （全番組表示） 写真 音楽 HDD ディスク残量 35 08 DR ： 録画日 チャンネル まとめ ビデオ HDD 3 1 1 1 1 2 1 10 ディスク残量 35 08 DR ： No. 録画日 曜日 チャンネル 001 002 003 004 005 006 007 008 ビデオ 写真 音楽 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 番組数 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 録画日 1/9 （金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） まとめ まとめ 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 1／9 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 ページ 01/01 サブ メニュー 決定 戻る  複数選択  赤 写真 緑 音楽 まとめ再生 を押して 「全番組表示へ」 「まとめ表示へ」 を選び、   を押す 録画日 1/9 （金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） 1／1（月） 地上Ｄ 021 1／2（火） 地上Ｄ 021 1／3（水） 地上Ｄ 021 1／4（木） 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 1／5（金） 地上Ｄ 011 1／6（土） 1／8（月） 地上Ｄ 011 火 地上Ｄ 011 1／9（金） ページ 01/01 サブ メニュー 再生 戻る  複数選択 青 ビデオ 青 ビデオ 赤 写真 緑 音楽 まとめ 表示の番組を 選び、 を押す まとめ再生について（F 下記） を押す まとめ表示について 毎日 毎週予約で録画した番組は、 ・ 番組一覧 （まとめ表示） ではまとめて表示されま す。 連続ドラマなどの番組がまとまって表示されるので番組の検索に便利です。 ≠まとめ番組のまとめを解除するには / 番組を１つにまとめるには 番組一覧のまとめ表示中に、シリーズ解除」 「 または 「シリーズまとめ」 を行って ください。l48） （ まとめ再生について ページ 01/01 まとめ 番組内の番組を一覧表示します。 ディスク残量 35 08 DR ： 録画日 チャンネル 1／9 1／16 1／23 1／30 2／6 2／13 2／20 2／27 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 洋画劇場 洋画劇場 洋画劇場 洋画劇場 洋画劇場 洋画劇場 洋画劇場 洋画劇場 再生ナビ  番組一覧 （まとめ表示） HDD ビデオ 写真 音楽 番組名 GG GG GG GG GG GG GG GG 録画日 1/9 （金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） まとめ アイコンの番組を選んで、再生 1］ ［ を押すと、まとめ 番組内の番組を連続再 サブ メニュー 再生 戻る  複数選択 生します。 47 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 48 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 再生する （つづき） 再生ナビ画面の便利な機能 再生ナビ画面では、 サブ メニューを使用して、 番組の並び替えや他の画像への切り換えなどの操作が行えます。 再生ナビ画面上で 1 を押す 番組消去 内容確認 番組編集 並び替え [HDD] ≥全番組表示時のみ まとめ表示へ 全番組表示へ [HDD] 番組を消去します。l54） （ 番組の内容を確認できます。l54） （ 番組の編集ができます。l54） （ 番組の表示順を項目ごとに並び替えます。 たくさんの番組の中から再生したい番組を探すときなどに便利で す。 [3][4]で並び替えたい項目を選び、 [決定] を押す ≥再生ナビ画面を消すと、 並び替えの情報は取り消されます。 まとめ表示と全番組表示を切り換えます。 例） [HDD] のサブ メニュー 番組消去 内容確認 番組編集 並び替え まとめ表示へ 写真/音楽へ 2 [3][4] で項目を選び、 を押す （l 右記へ） ≥ 「シリーズまとめ」 を行う場 合は、一時停止 ; ］ ［ を押し て、 とめ た い番 組を 選 ん ま でから ［サ ブ メ ニ ュ ー］ を 押してください。 「番組一覧」ビデオ） アルバム一覧」写真） 音楽メニュー」音 （ 「 、 （ 「 、 （ 写真／音楽へ [HDD] 楽） に画面を切り換えます。 写真へ [RAM] [決定] を押す ビデオ／音楽へ [HDD] [3][4]で項目を選び、 ビデオへ [RAM] ≥ ［青］ 赤］ 緑］ ［ 、 ［ 、 を押して画面を切り換えることもできます。 シリーズまとめ [HDD] ≥まとめ表示時のみ シリーズ解除 [HDD] ≥まとめ表示時のみ ［一時停止 ; ］ で選んだ番組を、まとめ 番組として１つにまとめま す。 [2] で 「シリーズまとめ作成」 を選び、 [決定] を押す まとめ 番組のまとまりを解除します。 [2] で 「シリーズまとめ解除」 を選び、 [決定] を押す ≠再生ナビを表示したときに、 右記画面が表示されたら 連続ドラマなどの毎日 毎週予約していた番組が終了し、 ・ 新番組が開始されます。 毎日 毎週予約を続けると、 ・ 再生ナビ画面上で以前の番組と新しい番組とが同じ まとめ 番組に なります。 予約一覧画面で 「シリーズ終了」 アイコンの表示がある番組を削除し、 予約を登録し直すこと をお勧めします。 予約番組のシリーズ終了のお知らせ 毎週予約で録画された番組名に［終］がありました。 “ ” 次回以降の番組名が変わり番組追従できないことが あります。 新番組の予約に登録し直すことを お勧めします。 決定 戻る プレイリストの再生 [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] 他の DVD レコーダーなどで作成したプレイリストを再生することができます。 本機ではプレイリストの作成や編集はできません。 （ 準備 ≥再生可能なディスクを入れる。l17） ≥[HDD/DVD/SD 切換 ] を押して、DVD」 「 を選ぶ。 ≠前後のページを表示するには [:]または [9] を押す ≠前の画面に戻るには 1 停止中に、 を押す 2 [3][4] で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [3][4] で 「プレイリスト」 を選び、 を押す 4 [3][4][2][1] で再生したいプレイリストを選び、 ≥選んだプレイリストの再生が始まります。 を押す を押す ≠画面を消すには を数回押す 48 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 49 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 音声を切り換える [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] [DVD-V] テレビ番組の受信、 または再生中の音声を切り換えることができます。 ≥デジタル放送で切り換えることのできる音声の種類と数は、 番組により異なります。 ≥ステレオ放送のときは｢ステレオ音声｣が、 二重放送のときは｢主音声｣が自動的に選ばれます。 2カ国語オート再生） （ ・ ［音声」 を押して、 音声を選んだあとは、 ２カ国語オート再生は働きません。一度電源を切ると、 （ この機能は働くようになります。 ） ≥電源を切るまで、 選ばれた音声のままになります。 お知らせ （ふた内部） を押す ≥押すごとに、 放送の内容によって切り換わります。 例） 二重放送 二重L(主) 二重R(副) 二重LR(主＋副) 放送受信時 例） マルチ音声放送 ステレオLR 日本語 ステレオ R 英語 ステレオL  日本語 ステレオL  英語 ステレオ R 日本語 ステレオLR 英語 ≥初 期 設 定 「高 速 ダ ビ ン グ 用 録 画」l100） （ が 「切」 になっていないと、 アナログ放送の音声 を切り換えることができません。お買い上げ （ 時の設定は 「入」 です） ≥録画中に [音声 ]を押しても、 記録される音声 に影響はありません。 ≥録画モードが 「XP」 初期設定｢XP 時の記録 で、 音声モード｣ l101） （ が｢LPCM｣になってい るとき、 音声を切り換えることはできません。 ≥デ ジ タ ル 放 送 の マ ル チ 音 声 の 場 合、信 号 切 換」 「 （l27） で音声を切り換えることもできます。 （ふた内部） を押す ≥押すごとに、 収録されている内容によって切り換わります。 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] [DVD-V] 見 る （l52 「言語」 ） 再 生 す る つ づ き ︶ ／ 音 声 を 切 り 換 え る ( 再生時 ≥[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] 二重放送の主、 副両音声を録画 ダビングした場合は、 ・ 主音声が “L”副音声が 、 “R” に記録されています。 押すごとに切り換わります。 お知らせ ≥[DVD-V]ディスクに複数の言語が収録されていない場合や、 ディスク制作者の意図などにより、 切り換え ができないディスクもあります。 49 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 50 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 再生中のいろいろな操作 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [DVD-V] 続き再生メモリー機能 [停止∫] を押すと止めた位置を一時的に記憶します。 [再生1]を押すと、 止めた位置から再生します。 ≥[HDD] ： 番組ごとに止めた位置を記憶します。 再生ナビか ら再生すると番組の止めた位置から再生が始ま ります。 ≥その他のディスク ディスク全体で 1ヵ所のみ止めた位置を記憶しま ： す。 ≥記憶した位置は、 以下の場合解除されます （[HDD] は除く） ・トレイを開けてディスクを取り出したとき。 ≥電源入時に、 停電になったり電源コードが抜けるなどで電源が切れ た場合、 記憶されません。 停止 を押す 一時停止 （静止画） を押す ≥もう一度押す、 または [再生1]を押すと、 再生を再開します。 早 送 り・ 戻 し 早 （サーチ） を押す 押すごとに、 または押し続けると速度が速くなります (5段階 )。 ≥マルチジョグの左回し / 右回しでも動作します。 ・１クリック回すごとに速度が速くなります。速度を遅くすることは できません。 ≥[再生1]で通常再生に戻ります。マルチジョグを反対方向に回して （ も戻ります） ≥早送り 1速時のみ音声が出ます。 ≥ディスクによっては速くならないことがあります。 押した回数だけ番組や場面を飛び越して再生します。 ≥[HDD] 以下の場合以外では、 [9]を押しても飛び越して再生するこ とはできません。[:]のみ有効） （ ・まとめ再生 （l47） ・番組本編の音声がステレオ以外の番組 （ＤＲ モードの番組を除く） 通常よりも速く再生します。 ≥もう一度[再生1]を押すと、 通常再生に戻ります。 ≥[-RW‹VR›] [-RW‹V›] ではできません。ファイナライズしたあとでもで （ きません） ≥DR モードの番組の場合、 録画した放送の内容によっては部分的に早 見再生が働かないときがあります。 押すごとに、 速度が速くなります （5段階） 。 ≥マルチジョグの左回し / 右回しでも動作します。 ・１クリック回すごとに速度が速くなります。速度を遅くすることは できません。 ≥マルチジョグを反対方向に回すと一時停止に戻ります。 ≥[ 再生1]で通常再生に戻ります。 ≥スロー再生を約 5分以上続けたときは、 一時停止します。 （[DVD-V] は除く） 押すごとに1コマずつ送り （戻し） ます。 ≥押し続けると、 連続してコマ送り （戻し） します。 ≥[再生1]で通常再生に戻ります。 再生中または一時停止中に、 スキップ を押す 早見再生 （1. 3倍速） を約1秒以上押す 一時停止中に スロー再生 を押す コマ送り/コマ戻し [2;][;1] を押す 一時停止中に 50 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 51 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 1 （ふた内部） を押す タイムワープ 2 飛 び 越 し 時 間 の 表 示 中 に、 時間を指定して飛び 越す （タイムワープ） ≥[DVD-V] を除く [3][4]で 飛 び 越 す 時 間 を 設 定し、 を押す ≥飛び越し時間表示が消えたときは、 もう 一度 [タイムワープ /12 ]を押してく ださい。 再生画面 飛び越し時間表示 約5秒たつと 自動的に消えます。 0分 ≥[3][4]を 押 す ご と に１分 ず つ （押 し続けると10分ずつ）送り[3]、 、 戻 し[4]します。 30秒 先 へ ス キ ッ プする ≥[DVD-V] を除く を押す 押すごとに、 30秒飛び越して再生します。 約 本機を操作したとき、 テレビ画面で操作内容や本機の状態などを確認できます。 （ふた内部） を押す ≥押すごとに切り換わります。 例）[HDD] 再生中の番組名 ⃝⃝⃝⃝⃝⃝⃝⃝ 見 HDD 再生  自動CM早送り入 地上Ｄ 011 録画1q 地上Ｄ 081 録画2q ダビング ５% HDD/ディスク判別表示 動作状態など 自動ＣＭ早送り 「入」 時に表示(F52） 裏で録画中の番組があるときに表示 高速ダビングの進行状況/ 別 ドライブの動作表示 る 再 生 中 の い ろ い ろ な 操 作 操作の状態を 表示する （情報表示） 日付と 現在時刻 残量の目安 ： ６時間５ （例 ８ ８分） と 現在の録画モー ド HDD 再生  6/8(木） ：  10 15. 45 v 残量  HDD 86 58 SP ： v T6   1:12. 12 XP DVD 1 42 SP ： 1 T7   0:02. 23 DR ２ T8   0:01. 23 DR 自動CM早送り入 地上Ｄ 011 録画1q 地上Ｄ 081 録画2q 録画中の番組番号/ 再生中の番組番号/ ド 経過時間/録画モー ド 経過時間/録画モー 画面表示なし 画面モードを 切り換える 上下左右に黒帯が入っている場合に、 上下左右の黒帯を消して大きく表示します。 ≠操作方法については （l26） 51 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 52 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 再生設定 1 （ふた内部） を押す ≥ディスクにより設定項目は異なります。 ディスク 再生 映像 音声 音声情報 字幕情報 アングル 1日 LPCM 48k 16b 入 1日 1 2 [3][4]で設定したいメニューを選び、 [1]を押す 設定の基本操作 （マルチジョグの左回 3 [3][4]で設定項目を選び、 [1]を押す し /右回しで選ぶこと 4 [3][4]で選んで設定する はできません） ≥[決定]を押して設定変更を実行するものもあります。 ≠設定を終了するには ［再生設定］ を押す メニュー 設定項目 設定内容 ディスク独自の機能を設定する （ディスク） 音声情報※ ≥[DVD-V] 音声や言語を選びます。 l右記 （ 「音声属性 /言語」 ） ≥[HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] 音声属性表示のみ 再生方法を設定する （再生） リピート （本体表示窓に経過時間が表示されるときのみ） 繰り返し再生の方法を選びます。 ディスクによりリピートの種 類は異なります。 1番組 ： 番組全体 1タイトル ： タイトル全体 （DVD ビデオなど） 1チャプター ： チャプター 1プレイリスト ： プレイリスト 1全曲 ： ディスク全体（選んだアルバムの全曲） 1１曲 ： 選んだ曲のみ ランダム 順不同に再生します。音楽の再生時のみ） （ 1切 1入 信号切換 ≥[HDD] （DR モードの番組のみ） 映像や音声などを切り換えます。字幕」字幕言語」 「 「 の設定内容 はデジタル放送の視聴時にも適用されます。 1マルチビュー 1映像 1音声 1二重音声 1字幕 （オン / オフ） 1字幕言語 （日本語 / 英語） 字幕情報※ ≥[DVD-V] 字幕表示の入 / 切 や、 言語を選びます。 l 右記 （ 「言語」 ） ≥[HDD]（DR モード以外の番組のみ） [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] 入 / 切のみ [ 他機で録画したディスクなど、 字幕の入 / 切 情報 が記録されたディスクのみ切り換えられます。 本機では、 アナ ログ放送の字幕情報は記録されません。 デジタル放送の字幕情 報は、 録画モード 「DR」 HDD に録画する場合を除き、 で 録画時 の 「字幕」 の設定 （l27、 41） のまま記録され、 再生時に入/切を 切り換えることはできません ] 音声チャンネル [HDD]（DR モード以外の番組のみ） [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] 音声 （L/R） を切り換えます。 自動CM早送り [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] （音声が下記の場合のみ） CMを自動的に飛ばして再生します。 ≥録画内容によっては、 正しく働かないことがあります。 例 下図の CM 部分が 5 分以上の場合など ： 番組 モノラル/二重 再生 CM ステレオ スキップ 番組 モノラル/二重 再生 ≥以下の場合は働きません。 ・DR モードの番組 ・外部入力から録画した番組 ≥設定した内容は電源を切っても保持されます。 アングル※ [DVD-V] アングルを選びます。 （l46） でのみ切り ※ディスクに収録されているメニュー画面 換えできるものもあります。 ≥収録内容により表示が変わります。 収録されていない場合は 変更できません。 〈音声属性〉 LPCM/ÎDigital/DTS/MPEG/AAC 信号タイプ ： ch チャンネル数 ： k サンプリング周波数 ： （kHz） b ビット数 ： （bit） 〈言語〉 日 日本語 ： 英 英語 ： 仏 フランス語 ： 独 ドイツ語 ： 伊 イタリア語 ： 西 スペイン語 ： 蘭 オランダ語 ： 中 中国語 ： 露 ロシア語 ： 韓 韓国語 ： ＊ その他 ： 52 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 53 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM お好みの画質を設定する （映像） 画質選択 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [DVD-V] 映像ディスク再生時の画質を選びます。 DR モードの番組には、シネマ」 「 の設定は効果がありません。 1ノーマル ： 標準 1ソフト ： ざらつきの少ない柔らかな画質 1ファイン ： 輪郭の強調されたくっきりした画質 1シネマ ： 映画鑑賞向け 1ユーザー ： さらに画質を調整 [1] で｢詳細画質設定｣を選び、 [決定]を押す ・コントラスト （白黒の強弱） ・ブライトネス （画面全体の明るさ） ・シャープネス （鮮やかさ） ・カラー （色の濃さ） ・ガンマ （暗くて見えにくい映像の輪郭） お好みの音声効果を設定する （音声） 音質効果 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [DVD-V] [CD] [SD] リ . マスター （サンプリング周波数が 48kHz 以下で記録された 音声のみ） 記録時に失われた周波数信号を再現し、 記録前の音声に近づ けます。 ≥音声がひずむ場合、 ｢切｣にしてください。 ≥再生する内容によっては、 効果が現れない場合があります。 サラウンド （2 チャンネル以上の音声のみ） フロントスピーカー （Ｌ/Ｒ） だけで音の臨場感を出します。 ≥音声がひずむ場合、 ｢切｣にしてください。 ≥接続した機器のサラウンド機能は 「切」 にしてください。 ≥本機で録音した二重音声には働きません。 ≥[HDD] [CD] [SD] 音楽には働きません。 1リ . マスター強 1サラウンド標準 1サラウンド強 1切 HD オプティマイザー [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [DVD-V] ｢入｣を選ぶと、 動画のモザイクノイズや文字周りのもやを精度 よく補正します。 シネマボイス [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [DVD-V] （ドルビーデジタル、 DTS、 AAC でセンターチャンネルを含む ディスクのみ） セリフを聞き取りやすくします。 プログレッシブ プログレッシブ [525ｐ(480p)] 出力するかしないかを設定し ます。 ≥初期設定｢ D 端子出力解像度｣で｢ D2」「D4」 ∼ を選んでいる場 合 （l103） プログレッシブ [525ｐ(480p)] 出力を入 / 切 します。 ≥初期設定｢ HDMI 映像優先モード｣で｢入」 を選んでいる場合 （l102） プログレッシブ [525ｐ(480p)] 出力は 「入」 固定になりま す。 映像が左右に引き伸ばされるときは 「切」 にしてください。 見 る 再 生 設 定 変換モード「プログレッシブ」l 上記）「入｣の場合のみ］ ［ （ が プログレッシブ映像の最適な出力方法を選びます。 1Auto （標準）： フィルム素材とビデオ素材を自動で認識し、 適切に変換します。 1Video ： Auto でぶれが生じるとき 53 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 54 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組を編集する [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] （ファイナライズしたディスクでは編集できません。 ただし、 [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] はファイナライズ後でも 「内容確認」 のみできます） ≥ディスクの内容を直接編集します。 消去などを行った場合には、 元に戻すことはできませ ん。 お気を付けください。 ≥録画やダビング中に 「部分消去」 サムネイル変更」 番組分割」 「 、 「 、 はできません。 編集するたびに情報が未記録部分に書き込まれるため、 何度も繰 り返すとディスク残量が減少します。 編集は HDD 上で行い、 その [-R‹VR›] [-R\DL‹VR›] あと、 ダビングすることをお勧めします。 「 または 「DVD」 を選ぶ。 準備 ≥[HDD/DVD/SD 切換 ] を押して、HDD」 ≥ディスクやカートリッジの誤消去防止設定 （プロテクト）l91） （ を解除しておく。 番組を消す 番組消去 内容を確認する 内容確認 番組名を付ける 番組名入力 1 誤消去防止の 設定 / 解除 プロテクト設定 / 解除 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] 再生中または停止中に、 を押す 例） [HDD] 再生ナビ  番組一覧 （まとめ表示） 選び HDD ディスク残量 35 08 DR ： 録画日 チャンネル まとめ ビデオ 写真 音楽 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 番組数 3 1 1 1 1 2 1 基本 操作 決定 録画日 1/9 （金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） まとめ 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 決定する [HDD] [RAM] ≠ 「番組一覧」 を表示するには を押す 番組の不要な部分を 消す 部分消去 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] 2 編集する番組を選び、 を押す ≠ まとめ 番組内の番組を編集するには 1 [3][4]で編集する番組のある まとめ アイコンの番組を選び、 [決定]を押す 2 [3][4] で編集する番組を選び、 サブ メニュー] を押す。 [ ≠前後のページを表示するには [:]または [9] を押す ≠複数の番組をまとめて選択するには [3][4] で番組を選び、 一時停止 ;] を押す操作を繰り返す [ ≥ が表示されます。 もう一度 [ 一時停止 ;] を押すと解除されます。 例） [HDD] 番組消去 内容確認 番組編集 番組名入力 プロテク ト設定 プロテク ト解除 部分消去 サムネイル変更 番組分割 トップメニューで表示 （サムネイル） される画像 を変更する サムネイル変更 操作方法はF48 「再生ナビ画面の 便利な機能」 並び替え まとめ表示へ 写真/音楽へ 番組を 2 つに分割する 3 編集する項目を選び、 を押す 右記へ） （l ≥ 「番組編集」 を選んだときは、 さらに [3][4] で項目を選び、 決定 ] を押します。 [ 番組分割 [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] ≠前の画面に戻るには を押す ≠画面を消すには を押す 54 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 55 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 消去すると記録した内容が消え、 元に戻すことができません。 消去してよいか確認してから行ってください。 [2] で｢消去｣を選び、 を押す ≠消去後のディスク残量については （l88） 番組名、 録画日、 チャンネルなどの確認ができます。 ≠画面を消すには [ 決定 ] を押す ≠文字入力については （l93） 大切な記録内容を誤って消去しないよう、 番組ごとに書き込み禁止 （プロテクト） の設定または解除ができます。 [2] で｢プロテクト設定｣または｢プロテクト解除｣を選び、 プロテクト設定すると が表示されます。 解除すると消えます。 を押す 再生ナビ  番組一覧 （まとめ表示） HDD ディスク残量 35 08 DR ： 録画日 チャンネル 1／1 1／2 1／3 1／4 ／ 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 ビデオ 写真 音楽 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日 健康 番組数 1 1 1 1 1 録画日 01/9 金 記録した番組の消したい部分を指定して消去します。 1「イン点」 が選ばれている状態で、 消去する開始点で 2「アウト点」 が選ばれている状態で、 消去する終了点で 3 [3][4] で｢終了｣を選び、 を押す を押す※ を押す※ 再生ナビ  部分消去 HDD ディスク残量 35 08 DR ： 再生 ビデオ 写真 音楽 008 洋画劇場 GG イン点 アウ ト点 次へ 終了 0:43. 21 ≠続けて別の不要な部分を消去するには ｢次へ｣が選ばれている状態で [ 決定 ] を押す （手順４を行ったあと、 手順１へ） イン点 --:--. -決定 戻る アウ ト点 --:--. -- 4 [2] で｢消去｣を選び、 を押す ファイナライズ後のトップメニュー画面で表示される画像を変更することができます。 編 集 再生ナビ  サムネイル変更 1 を押して、 再生を始める を押す※ HDD ディスク残量 35 08 DR ： 再生 ビデオ 写真 音楽 008 洋画劇場 GG 変更 2「変更」 が選ばれている状態で、 お好みの場面で ≠選び直すには 1 [3][4] で｢変更｣を選び、 再生 1] で再生を始める [ 2 お好みの場面で [ 決定 ] を押す 番 終了 0:01. 05 変更点 --:--. -決定 戻る 組 を 編 集 す る DVD トップメニューのサムネイルの位置を 設定できます。 再生してサムネイルの位置を 選んでください。 3 ｢終了｣が選ばれている状態で、 を押す を押す※ 再生ナビ  番組分割 分割すると元に戻すことができません。 分割してよいか確認してから行ってください。 1「分割」 が選ばれている状態で、 分割する場面で ≠分割する場面を確認するには ｢プレビュー｣が選ばれている状態で、 [決定 ] を押す ≥分割する場面の前後 10 秒間が再生されます。 ≠分割する場面を選び直すには 1 [3][4] で｢分割｣を選び、 再生 1] で再生を始める [ 2 分割する場面で、 決定 ] を押す [ HDD ディスク残量 35 08 DR ： 008 洋画劇場 GG 再生 ビデオ 写真 音楽 プレビュー 分割 終了 0:43. 21 分割点 --:--. -決定 戻る 2 [3][4] で｢終了｣を選び、 3 [2] で｢分割｣を選び、 を押す を押す ≥分割した番組は、 まとめ表示では まとめ アイコンの番組になります。 ≥分割すると、 分割点の直前部分が一瞬再生されなくなります。プレビュー」l 上記） 「 （ で確認のうえ、 実行してください。 ≥番組名 （l 上記） や録画禁止などの情報は、 分割した番組の両方に反映されます。 ※編集中の便利な機能 （編集したい場面を探すのに便利です） ≥早送りやスロー再生、 タイムワープなど （l50、 51） を使うと、 目的の部分を探すのに便利です。 55 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 56 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組のダビングについて 本機では以下の３種類のダビングがあります。 再生中番組のＤＶＤ保存 再生中番組のＤＶＤ保存 再生中の番組をダビングすることが できます。 複数の音声や映像などが含まれる DRモー ドの番組の場合、 ダビング する音声 映像などを選ぶことがで ・ きます。 番組のダビングできる方向 おまかせダビング おまかせダビング 難しい設定なしにＨＤＤにある番組 をＤ Ｄへ簡単にダビングできます。 Ｖ 操作手順も音声ガイ ドが案内してく れます。 詳細ダビング 詳細ダビング お好みの設定で番組のダビングを 行うことができます。 番組のダビングできる方向 番組のダビングできる方向 ＨＤＤ ＨＤＤ ＨＤＤ Ｄ Ｄ Ｖ Ｓ Ｄ Ｄ Ｄ Ｖ Ｓ Ｄ Ｄ Ｄ Ｖ Ｓ Ｄ 写真のダビングは （F76） Q ダビング元は ？ HDD Q ファイナライズ前の ダビング先は ？ RAM -R DL(VR) -R(VR) -RW(VR) -R(V) -R DL(V) -RW(V) Q 何をダビング しますか？ DRモードの の番組 DRモー ド 以外の の番組 DRモー ド 以外の の番組 再生中番組のＤＶＤ保存 選べるダビング はこうなります。 Ｆ Ｒ 再生中番組のＤＶＤ保存 同モード Ｆ Ｒ 再生中番組のＤＶＤ保存 同モード Ｆ Ｒ 高速 「入」 1倍速 高速 1倍速 1倍速 おまかせダビング Ｆ Ｒ おまかせダビング 同モード Ｆ Ｒ おまかせダビング 同モード Ｆ Ｒ 高速 「入」 1倍速 高速 1倍速 1倍速 ファイナライズ 自動 詳細ダビング ＸＰ∼ＥＰ Ｆ Ｒ 1倍速 詳細ダビング 同モード 高速OK ＸＰ∼ＥＰ Ｆ Ｒ 詳細ダビング 同モード ＸＰ∼ＥＰ Ｆ Ｒ 高速 「入」 1倍速 ＣＭ早送り ＣＭ早送り ファイナライズ 選択 1倍速 マークの見かた 録 画 モ ー ド 同モード ダビング元と同じ録画モー ドになります。 ドを変更します。 ＸＰ∼ＥＰ 録画モー Ｆ Ｒ ディスク残量ぴったりに画質を調整します。 ダ ビ ン グ 速 度 高速 高速OK 高速 「入」 高速でダビングすることができます。 録画モー 「高速」 ドを にすると、 高速でダビングできます。 初期設定 「高速ダビング用録画」 F100）「入」 （ を にして録画した 番組をダビングする場合は、 高速でダビングできます。 1倍速 番組の記録時間またはそれ以上の時間がかかります。 56 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 57 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM その2 その1 CPRM対応のディスク を使ってください CPRM 対応 2 ∼ 3ｘ 高速対応 DVD-RAM デジタル放送を ディスクにダビング するには DVD-R DVD-R DL DVD-RW を使ってください くり返し ビデオ録画用 フォーマット方法に ついては（F91） デジタル放送を デジタル放送 を記録するには 記録できる トが ディスクの完成 フォーマッ ！ 必要なんだね。 フォーマッ ト その3 VR方式で記録できる ようにしてください ハイビジョン画質のまま ダビングはできません 「DR」モードで録画したハイビジョン画質の番組をそのままの画質で ダビングすることはできません。 DVD-V 番 組 の SD ファイナライズ前の ファイナライズ後の RAM -R(VR) -R DL(VR) -RW(VR) -R(V) -R DL(V) -RW(V) -R(V) -R DL(V) -RW(V) +R、 +RW、 DL +R ダ ビ ン グ に つ い て 残 HDD ダビング できません HDD HDD RAM -R(VR) -R DL(VR) -RW(VR) 番組 ＭＰ Ｇ2動画 Ｅ す 詳細ダビング 同モード 詳細ダビング ＸＰ∼ＥＰ 詳細ダビング 同モード 高速 1倍速 高速 ファイナライズ 選択 ファイナライズとは 記録したディスクを他の DVD 機器 でも再生できるように、 再生専用 ディスクに処理することです。 フ ァ イ ナ ラ イ ズ の 実 行 -R(VR) -R(V) -R DL(VR) -R DL(V) -RW(VR) -RW(V) ダビング後、ファイナライズを行うと、 ※ 他のＤＶＤ機器でも再生できます。 ※再生する機器が、ファイナライズしたディスク  の再生に対応している必要があります。 自 動 Ｃ Ｍ 早 送 り 録画モー 「高速」 ドが 以外のときに ＣＭ早送り 番組のＣＭを飛ばしてダビングする ことができます。 ファイナライズ 自動 ファイナライズ 選択 ダビングのあと自動でファイナライズします。 ダビングのあとファイナライズを行うか選択できます。 「 トップメニュー」 「ファース や トプレイ選択」 は選べません。 背景の色や 再生方法を設定したい場合は、 ダビングする前に、 Ｖ Ｄ Ｄ管理の トップ 「 メニュー」 「ファース や トプレイ選択」 を変更してください。 F92） （ 57 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 58 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組のダビングについて （つづき） ダビング Ｑ & Ａ Ｑ( 質問 ) こういうときはどのダビングで行 えばいいですか？ ダ ビ ン グ 先 の 残 量 が 気 に 詳細ダビングです。 なるとき 録画モードを変更してダビングすれば、 ダビング先の容量に合わせてダビングできます。 録画モードを 「FR」 にしてダビングすると、 ディスク残量ぴったりに画質を自動で調整して記 録します。 ただし、 何番組かをまとめてダビングする場合、 ディスク残量ぴったりにならない ことがあります。 ※ ダビング元より高画質な録画モードを選んでも、 画質は向上しません。劣化防止にはなり （ ます） 複 数 の 映 像 や 音 声 を 含 ん 再生中番組の DVD 保存で行ってください。 だ DR モードの番組をダビ DVD には映像や音声を 1 つしかダビングできません。 ングするとき 「再生中番組の DVD 保存」 だとダビングしたい映像や音声を選んだ状態でダビングできます。 番組の CM を飛ばしてダビ 詳細ダビングです。 ングしたいとき 録画モードを 「高速」 以外に設定したときに実行できます。DR モードの番組をダビングする （ ときは働きません） –5 分以上の CM には働きません。 –番組の一部が CM と間違えられて、 ダビングされない場合があります。 デジタル放送などの移動される番組 （l下記） では、 元の番組が消されてしまうので、 元に戻 すことができません。 CM を 「部分消去」l54） （ で消してから、切」l64 「 （ 「詳細設定」でダ ） ビングすることをお勧めします。 自動 CM 早送り Ａ( 回答 ) 音声が右記の場合のみ 働きます。 番組 CM 番組 モノラル / 二重 ステレオ モノラル / 二重 再生 スキップ 再生 録画内容によっては 正しく働かない場合があります。 デジタル放送の番組をダビングす HDD の番組は消去されます。 ると HDD の番組が消去されるって 「１回だけ録画可能」の番組は、HDD から CPRM 対応の [RAM] [-R‹VR›] [-R\DL‹VR›] 本当ですか？ [-RW‹VR›] へ移動のみできます（HDD からは消去されます） 。複製はできません。 録画内容が消える 移動 番組 ● ● DVD ディスクから HDD への移動はできません。 [RAM] [-R‹VR›] [-RW‹VR›] にダビング（移動）する場合は、当社製の CPRM 対応の ディスクのご使用をお勧めします。 ダビングできません プロテクト（F54）を設定した番組 以下のようにダビングされます。 ハイビジョン画質やサラウンド音 ≥画質や音声をそのままダビングすることはできません。 声をそのままダビングできます ダビング後 DRモードの番組 か？ ハイビジョン画質の映像 サラウン ド番組の音声 複数の映像が 含まれている番組 複数の音声が 含まれている番組 字幕情報が 含まれた番組 アナログ放送の録画画質に 変換されてダビング ステレオ音声でダビング 映像は1つだけダビング 音声は1つだけダビング 再生時、 字幕表示の 入/切はできない 58 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 59 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM Ｑ( 質問 ) Ａ( 回答 ) 高速ダビングと１倍速ダビングの 高速ダビングは… ダビングする番組の記録時間よりも短い時間で画質 （録画モード） を変えずに、 ダビングす 違いは？ ることができます。 １倍速ダビングは… ダビングする番組の記録時間と同じ時間、 またはそれ以上の時間をかけてダビングしま す。 高速ダビング １倍速ダビング 「サムネイル変更」 の保持 ダビング中の録画・再生 ○ ○ ※ × × ※ HDD の番組のみ可能 （ただしおまかせダビング中やファイナライズを含むダビング中、 SD カードの MPEG ２動画をダビング中はできません） – 追っかけ再生などはできません。 – 写真の再生はできません。 番 組 の ダ ビ ン グ に つ い て つ づ き ︶ 残 す 高速でダビングできないのはどん ≥DR モードの番組をダビングする場合 DR モードの番組は初期設定 「高速ダビング用録画」l100）「入」 （ を にして録画しても、 高速 な場合？ でダビングできません。 ≥[-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›] に下記のようにダビングする場合 ・初期設定 「高速ダビング用録画」l100）「切」 （ を にして録画した番組を含むダビング ・部分消去を繰り返した番組 ・SD カードの MPEG2 動画を HDD にダビングした番組 ≥詳細ダビングで 「録画モード」「高速」 を 以外にした場合 上記の場合、 １倍速でのダビングになります。 ダビング実行中にダビングを中止 例） 番組 A B C の順にダビングして番組 C の途中で中止した場合 ・・ するとどうなる？ 番組 A 番組 B 番組 C ( ダビング完了 ≥ 高速 ダビング完了 中止 番組 A B のみダビングされます。 ・ ≥ 1 倍速 番組 A B と番組 C の途中までがダビングされます。 ・ ただし ・番組 C が 「１回だけ録画可能」 の番組の場合 - 番組 C はダビング （移動） されず、 HDD に残ります。 ・[-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›] にダビングする場合 - (ＨＤＤ に一時的に複製中のとき） 番組 A B C はダビングされません。 ・・ - ( ディスクに高速ダビング中のとき） 番組 C はダビングされません。 [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] に高速ダビングする場合、 番組 C がダビングされていない場 合でも、 番組 Ｃ の中止したところまでがディスクに書き込まれるため、 ディスク残量は減少し ます。 ダビング中に予約録画の開始時刻 ≥ 高速 予約録画が実行されます。 になるとどうなる？ （ただし、 おまかせダビング中やファイナライズを含むダビング中は実行されませ ん） ≥ 1 倍速 予約録画は実行されません。 ダビング中のため予約録画が実行されなかった場合、 ダビング終了後の時間から、 予約録画は 開始されます。 複数の番組をダビングする場合、 ダ ビングされる順番はどうなる？ おまかせダビング おまかせダビング まとめ表示 詳細ダビング 詳細ダビング すべて取消し ダビング先空き容量 4340MB （50％） ダビングリス ト容量 2170MB HDD まとめ DVD残量 3977MB ダビング容量 0MB（ 0％）選択番組数 0 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 録画日 チャンネル 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 1／9 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 番組数 3 1 1 1 1 2 1 10 1 2 3 ダビング方向 HDD → DVD No. 容量 タイ トル 01 0:20SP（17％） 洋画劇場 GG 02 0:40SP（33％） アジアの風 GG モー ド ビデオ  高速 録画日 1/9（金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） 録画容量 3455MB まとめ 新規登録 （登録数＝2） リス ト作成 2 ページ 01/01 まとめ ページ 01/01 サブ メニュー 決定 戻る ダビング開始 サブ メニュー 決定 戻る リス トを作成してください。  複数選択 画面の上から順にダビングされます。 ( 登録した順にダビングはされません） 画面の上から順にダビング されます。 ≥お好みの順にダビングしたい場合は、詳細ダビング」 「 で１つずつ番組を登録してください。 59 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 60 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組のダビングについて （つづき） 高速でのダビング所要時間の目安 （最高速時 /JEITA 測定基準によるダビング時間と倍速表示値を示す） HDD 録画モー ド XP SP LP EP(6時間) EP(8時間) 1時間 録画時間 5X高速記録対応 DVD-RAM 16X高速記録対応 DVD-R※1 4X高速記録対応 DVD-R DL(片面２層） 4X高速記録対応 DVD-RW※2 所要時間 約12分 約6分 約3分 約2分 約1分30秒 倍速 約５倍 約10倍 約20倍 約30倍 約40倍 所要時間 約5分46秒 約2分30秒 約1分17秒 約55秒 約45秒 倍速 約10倍 約24倍 約47倍 約66倍 約80倍 所要時間 約15分 約7分30秒 約3分45秒 約2分30秒 約1分53秒 倍速 約4倍 約8倍 約16倍 約24倍 約32倍 所要時間 約15分 約7分30秒 約3分45秒 約2分30秒 約1分53秒 倍速 約4倍 約8倍 約16倍 約24倍 約32倍 1 時間の番組をＨＤＤに録画し、 表に記入した高速記録対応ディスクに高速ダビングした場合のダビング速度の最速値です。 ディスク上の書き込み位置やディスクの特性などの条件により時間や速度が変わります。 ※1 本機では 16X 高速記録対応 DVD-R を使用しても、 最大 12X の速度でダビングします。 ※2 本機では 6X 高速記録対応 DVD-RW を使用しても、 最大 4X 高速記録対応 DVD-RW の速度でダビングします。 ● ダビング中に録画や再生をすると、 最高速度にならないことがあります。 高速記録対応ディスク RAM 5X、 -R(VR) -R(V) （           ８X 以上など） に高速ダビングする場合 を にしてください。 ただし、 ダビングにか 動作音が気になるときは、 初期設定 「ＤＶＤの高速ダビング速度」F100）「静音モード」 （ かる所要時間は長くなります。 [-R\‹V›\ [-R\DL‹V›\ [-RW‹V›\ にダビングする場合 高速モード以外でダビングする場合、 倍速で番組を HDD に一時的に複製したあと、 1 ディスクに高速でダビングします。 ダビン グ後、 一時的に複製した HDD の番組は消去されます。 以下の場合、 [-R\‹V›\ [-R\DL‹V›\ [-RW‹V›\ にダビングすることはできません。 HDD の不要な番組を消去 F88） （ してからダビングしてください。 ●HDD の残量が少ないとき （使用するディスクによっては、 HDD の残量が SP モードで最大 4 時間必要な場合があります） ●HDD に記録されている番組数とダビングする番組数の合計が 500 を超えるとき DVD-R DL( 片面２層） へのダビング ２層にまたがって記録された番組は、 再生時に層の変わり目で映像や音声が途切れることがあります。F11） （ ダビングにかかる制限について            16 9映像や4 3映像 ： ： の番組のダビング ● ●          -R(V) -R DL(V) -RW(V) にダビングする場合 初期設定 「高速ダビング用録画」 （F100）を 「入」 にして ファイナライズ後のディスク Ｖ （Ｄ Ｄビデオ） をダビングする場合 初期設定 「ビデオ方式の記録アスペク （F100）の設定に従って記録し ト」 ます。           にダビングする場合 -R(V) -R DL(V) -RW(V) 初期設定 「XP時の記録音声モー （F101）を Ｐ ド」 「Ｌ ＣＭ」 にし、 Ｘ Ｐモー ドで、 １倍速でダビングする場合 主 副両音声を記録した ・ 番組のダビング 主音声 こんにちは 副音声 ● ● こんにちは × Hello どちらか一方のみ記録されます。 ダビング前に初期設定 「二重放送音声記録」 で記録したい音声を選んでください。 （F101） ダビングしたあとに ● 再生するときは、 再生ナビ ] を押して番組を選んで [ （ 再生してください。F47） 60 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 61 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組をダビングする 再生中番組の DVD 保存            HDD に録画した番組を再生中に、 ディスクへダビングすることができます。 ダビング方向 [HDD] ： [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] 選び 準備 ≥ダ ビ ン グ 可 能 な デ ィ ス ク を 入 れ る。 （l17） ≥ディスクに十分な残量があることを確認 しておく。 ≠前の画面に戻るには を押す ≠ダビングを実行中に中止するには を3秒以上押す ≠ダビング中に HDD の録画や再生をする には （高速でダビング時のみ） を押して確認画面を消したあと、 録画 再生の操作をする ・ ≥[ 画面表示 ] を押すと、 ダビングの進行状 況が確認できます。 番 組 の ダ ビ ン グ に つ い て つ づ き ︶ ／ 番 組 を ダ ビ ン グ す る 残 す 基本 操作 決定 決定する 1 2 3 4 ダビングしたい番組を再生する ≠複数の映像や音声、 字幕情報を含む DR モードの番組をダビングす るとき （l 下記） ディスクには再生されている内容しかダビングできません。 を押す 「再生中番組の DVD 保存」 を選び、 を押す ( 「保存開始」 を選び、 を押す ≥再生位置にかかわらず、 再生中の番組の先頭からダビングが開始され ます。 「再生中番組の DVD 保存」 時のダビング速度と録画モードについて ダビングする番組 ダビング先 [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›] DR モードの 番組 １倍速 （録画 モードは 「FR」 ） DR モード以外の番組 初期設定 「高速ダビング用録画」 を 「入」 で録画 初期設定 「高速ダビング用録画」 を 「切」 で録画 高速 （録画モードはダビング元と同じ） 高速 １倍速 （録画モードはダビング元と同じ） （録画モードはダビング元と同じ） ダビング先のディスク容量を超える場合は、 １倍速 （録画モードは 「FR」になります。 ） 複数の映像や音声、 字幕情報を含む DR モードの番組をダビングするとき ≠ダビングする音声などの内容を変更するには 再生設定 「信号切換」l52） （ でダビングしたい内容を選ぶ 例えば、 日本語の音声を ダビングしたいときは 日本語 こんにちは 再生設定 「信号切換」 で ダビングしたい内容を選ぶ 信号切換 マルチビュー 映像 音声 二重音声 字幕 字幕言語 オン 音声を日本語に設定 戻る 設定した内容がダビング されます。 日本語 こんにちは 英語 Hello 上記手順1 主番組 映像1 日本語 主 オフ 英語 上記手順 2~4 再生 日本語 ダビング 字幕表示の入／切 もできなくなるよ。 設定した内容が再生されます。 こんにちは 映像や音声は１つ しかダビングでき ないんだね。 61 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 62 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組をダビングする （つづき） おまかせダビング            HDD に録画された番組をディスクにダビングすることができます。 ダビング方向 [HDD] ： [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] に ダ ビ ン グ す る 場 合、 動 的 に 自 ファイナライズ （l119） を行い、 再生専用 ディスクを作成します。 他の DVD 機器で も再生できるようになりますが、 あとから 記録や編集をすることはできなくなりま す。 新品のディスクなどにダビングする場合、 ダビングする番組内容に合わせて自動的 にフォーマット （l119） を行います。 [-RW‹VR›] ファイナライズ後のディスクで も、 動 的 に 自 「フ ァ イ ナ ラ イ ズ 解 除」 （l92） を行ってダビングを行います。 1 2 停止中に、 を押す 選び 基本 操作 「ダビングする」 を選び、 を押す おまかせダビング まとめ表示 決定 決定する HDD まとめ DVD残量 3977MB ダビング容量 0MB（ 0％）選択番組数 0 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 録画日 チャンネル 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 1／9 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 番組数 3 1 1 1 1 2 1 10 準備 ≥ダ ビ ン グ 可 能 な デ ィ ス ク を 入 れ る。 （l17） ≥ディスクに十分な残量があることを確認 しておく。 未記録のディスクを挿入すると、 下記の画 面が自動的に表示されます。 DVDディスクの操作 DVDが認識されました。 以下の項目を選択してください。 おまかせダビングを表示 キャンセル 決定 戻る 録画日 1/9（金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） 録画容量 3455MB まとめ まとめ ページ 01/01 サブ メニュー 決定 戻る  複数選択 アイコン （詳しくは l122） 3 ダビングしたい番組を選び、 を押す ≠ まとめ まとめ アイコンの番組を選んだとき 番組内の番組を一覧表示します。 [3][4]でダビングしたい番組を選び、決定］ ［ を押す ≠前後のページを表示するには [:]または [9] を押す ≠まとめて登録するには [3][4]で番組を選び、 一時停止 ;]を押す操作を繰り返す [ ≥ が表示されます。 もう一度[ 一時停止 ;] を押すと解除されま す。 ≠おまかせダビング画面の便利な機能 （l 右ページ） 「おまかせダビングを表示」 が選ばれてい る状態で、 決定 ]を押すと、 [ 右記手順 3 に 進むことができます。 お知らせ ≥ダビング容量について （ダビング先に記録される容量） 管理情報が含まれるなどの理由により、 ダ ビングする番組の合計より少し大きくなり ます。 ≠前の画面に戻るには を押す ≠ダビングを実行中に中止するには を3秒以上押す （ファイナライズ中は中止できません） ≠音声ガイドを止めるには 初期設定 「音声ガイドの出力」「切」 を にす る （l99） 4 「ダビング開始」 を選び、 を押す ≥ダビングが開始されます。 ≥ダビング終了後、 引き続きファイナライズを行う場合、 ファイナライ ズに数分から最大約15分 （[-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] 最大約60分） かかります。 62 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 63 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM おまかせダビング画面の便利な機能 左ページ手順 3 のとき 1 [3][4]で番組を選び、 を押す 内容確認 並び替え まとめ表示へ 内容確認 選んだ番組の番組名、 録画日、 チャンネルなどを表示します。 番組の表示順を変更します。 表示順は録画日やチャンネルなどが選べ ます。番組に （ が付いているときはできません） 表示順は、 おまかせダビングの画面を消すと取り消されます。 並び替え ≥全番組表示時 のみ 2 [3][4]で項目を選 び、 を押す まとめ表示へ 全番組表示へ まとめ表示と全番組表示を切り換えます。 ≠まとめ表示と全番組表示について （l47） おまかせダビング時の速度と録画モードについて ダビングする番組 ダビング先 [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›] DR モードの 番組 １倍速 （録画 モードは 「FR」 ） DR モード以外の番組 番 組 を ダ ビ ン グ す る つ づ き ︶ 残 す フォーマット VR 方式でフォーマット VR 方式でフォーマット ビデオ方式でフォーマット VR 方式でフォーマット ※ 初期設定 「高速ダビング用録画」 を 「入」 で録画 ※1 初期設定 「高速ダビング用録画」 を 「切」 で録画 高速 （録画モードはダビング元と同じ） 高速 （録画モードはダビング元と同じ） ※2 １倍速 （録画モードは 「FR」 ） ※１ DR モードの番組とまとめてダビングする場合、 １倍速 （録画モードは 「FR」になります。 ） ※２ 初期設定 「高速ダビング用録画」「切」 を にして録画した番組とまとめてダビングする場合、 １倍速 （録画モードは 「FR」になりま ） す。 ダビング先のディスク容量を超える場合は、 １倍速 （録画モードは 「FR」になります。 ） ( 新品のディスクなどにダビングする場合のフォーマットについて 新品ディスクなどにダビングする場合、 ダビングする番組内容に合わせて以下のように自動的にフォーマット （l119） を行います。 ダビングする番組 DR モードの番組 「1 回だけ録画可能」 の番組 DR モード以外の番組 初期設定 「高速ダビング用録画」「入」 を で録画 初期設定 「高速ダビング用録画」「切」 を で録画 ※ 初期設定 「高速ダビング用録画」「切」 を にして録画した番組とまとめてダビングする場合、 方式でフォーマットします。 VR 63 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 64 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 番組をダビングする （つづき） 詳細ダビング ダビング方向 [HDD] ： [RAM] [-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] [HDD]（録画モードは 「高速」 のみ） [DVD-V] ( ファイナライズ後の [-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›] ) [HDD]（l66） [SD] (MPEG2) [HDD] [RAM] [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] （録画モードは 「高速」 のみ） １ ダビング方向 手 順5で 何から何にダビング？ 準備 ≥ダビング可能なディスクを入れる。l17） （ ≥ディスクに十分な残量があることを確認しておく。 1 2 3 4 停止中に、 を押す 選び 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 「詳細ダビング」 を選び、 を押す 基本 操作 ダビング素材を選ぶ 録画モードを設定する ２ モード 決定 決定する 設定したい項目を選び、 [1] を押す （l 右記へ） 必要に応じて、 この手順を繰り返します。 詳細ダビング すべて取消し 1 2 3 3 ダビング方向 HDD → DVD 1 2 3 ダビング方向 HDD → DVD モー ド ビデオ  高速 ダビングの詳細な 設定ができるのね。 ダビングする番組などを 選ぶ※ ３ リスト作成 モー ド ビデオ  高速 リス ト作成 0 リス ト作成 0 ダビング開始 戻る ダビング時間 2 00 ： 4 詳細設定 5 6 「ダビング開始」 を選び、 を押す ダビング時間を設定する ３ ダビング時間 ≥ファイナライズ後の ディスクをダビングする ときのみ (l66） 「はい」 を選び、 を押す ≥ダビングが開始されます。 ≠ファイナライズ確認画面が表示されたとき （[-R‹VR›] [-R‹V›] [-R[DL‹VR›]] [-R[DL‹V›] [-RW‹VR›] [-RW‹V›] にダビングする場合） 「ダビングとファイナライズ」 または 「ダビングのみ」 を選び、 を押す 「ダビングとファイナライズ」 を選ぶと、 ダビン ダビングのみ行います。 他のDVD機器で 再生することはできません。 グ終了後、 引き続きファイナライズを行い、 再生 “ダビングとファイナライズ” を選ぶと処理を終了するまで、 予約録画は実行されません。 専用ディスクを作成します。 この動作を行いますか？ 他の DVD 機器でも再生できるようになります ダビングとファイナライズ ダビングのみ が、 記録や編集をすることはできなくなります。 ファイナライズは他のDVD機器で 再生できる状態にすることです。 CM を飛ばして ダビングする※ ４ 詳細設定 ≥録画モードを 「高速」 以外に 設定したときのみ ※ 「ファイナライズ後のディス ク （DVD ビデオ） をダビング する」l66） （ の場合は除く。 ≠前の画面に戻るには を押す ≠ダビングを実行中に中止するには ≠音声ガイドを止めるには （l99） 初期設定 「音声ガイドの出力」「切」 を にする を3秒以上押したままにする （ファイナライズ中は中止できません） ≠ダビング中に HDD の録画や再生をするには （高速で、 ファイナライズを含まないダビング時のみ） を押して確認画面を消したあと、 ・ 録画 再生の操作をする ≥[ 画面表示 ] を押すと、 ダビングの進行状況が確認できます。 64 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 65 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM ダビング元 ダビング先 HDD DVD HDD DVD SDカー ド ダビング元 ダビング先 HDD DVD HDD DVD SDカー ド 「ダビング元」 が選ばれ ている状態で、 を押す ダ ビ ン グ 元 を 選 び、 を押す 「ダビング先」 を選び、 を押す ダビング先を選び、 を押す 高速 ダビング素材 録画モー ド ビデオ 高速 ビデオ 写真 ダビング素材 録画モー ド ビデオ 高速 「ダビング素材」 が選ば れている状態で、 を押す 「ビデオ」 を選び、 を押す 「録画モード」 を選び、 を押す XP SP LP EP FR 「高速」以外を 選ぶと１倍速での ダビングになります。 録画するモードを選び、 を押す HDD 録画日 チャンネル ダビング先空き容量 4340MB ダビングリス ト容量 0MB （0％） まとめ 番 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 番組数 3 1 1 1 1 2 1 10 −−− ≠ まとめ アイコンの番組を 組 を ダ ビ ン グ [2] を押す No. 容量 タイ トル 新規登録 （登録数＝0） 録画日 1/9 （金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） 録画容量 1590MB DR DR DR DR まとめ DR まとめ 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 1／9 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 選んだとき （[HDD] のみ） まとめ 番組内の番組を一 ダビングリスト容量 について （l 下記） 「新規登録」 が選ばれている 状態で、 を押す ≠前後のページを表示するには [:]または [9] を押す ダビングする番組を選び、 を押す （まとめて登録するには l 下記） 覧表示します。 [3][4]でダビングした い番組を選び、 を押す す る つ づ き ︶ 残 す ≥高速モードで [-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›] にダビングする場合、 表示のあるもののみ登録できます。 （l 左 ペ ー ジ手順 4 に 戻る） ( ≠複数の番組をまとめて登録するには [3][4] で番組などを選び、 一時停止 ;]を押す操作を繰り返す [ ≥ が表示されます。 もう一度[ 一時停止 ;] を押すと解除されます。 ≠ アイコン表示については （l122） 時間設定 録画時間 入 2 00 ： ≠詳細ダビングの便利な機能 （l67）   時間設定 録画時間 入 2 00 ： 入 切 2 時間 00 分 ダビング先空き容量 82 28 ： ： ダビング先空き容量 82 28 ： ： 「時間設定」 が選ばれて い る 状 態 で、 を 押 す 「入」 た は ま 「切」 選 を び、 を押す 左記で 「入」 を選んだと きは 「録 画 時 間」 選 を び、 を押す “時間” または “分” を選 び、 [3][4] で設定し、 を押す ≥[1]∼[10/0]も使え ます。 ≥再生を始めるまでの操作時間も含むため、 ダビングしたい番組より数分長めに設定してください。 「時間設定」「切」 を にしたときは ≠ HDD の容量がなくなるまでダビングを続けます。 自動CM早送り 切 入 切 ≥DR モードの番組では働き ません。 「自動 CM 早送り」 が 選ばれている状態 で、 を押す お知らせ 「入」 または 「切」 を選び、 を押す ≥当社製 DVD ビデオカメラで撮影した映像を DVD-RAM から HDD にダビングすると、 撮影した日付単位で 1 番組になります。 ≥ダビングリスト容量について （ダビング先に記録される容量） ・１倍速の場合は、 録画モードによって変化します。 ・管理情報が含まれるなどの理由により、 ダビングする番組の合計より少し大きくなります。 65 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 66 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM ファイナライズ後のディスク（DVD ビデオ）をダビングする テレビ画面に表示 される内容をその まま記録します。 64 ページ 「詳細ダビング」 手順 4 で以下のように設定したあと 「ダビング方向」 ： 「ダビング元」「DVD」 ダビング先」「HDD」 l 「 、 l 「モード」 ： 「ダビング素材」「DVD-Video」 l 「録画モード」 を選ぶ「高速」「FR」 （ と は選べません） 「ダビング時間」設定した時間まで HDD にダビングします。 ： 手 順5で ダビング方向 [DVD-V] ( ファイナライズ後の [-R‹V›] [-R[DL‹V›] [-RW‹V›]） [HDD] ： （ファイナライズ後の +R、 +RW、 R DL からもダビングできます） ＋ トップメニュー画面 の操作もそのまま記 録されます。 た だ し、 送 り 早 戻 し、 マ 送 り コ 早 ・ コ ・ マ戻し、 一時停止をすると、 その部分 の映像は記録されません。 お知らせ 5 6 7 「ダビング開始」 を選び、 を押す 選び 基本 操作 決定 決定する 「はい」 を選び、 を押す ダビングが開始され、 終了するまでが１番組として記録されます。 （ただし、 ８時間を超える場合は、 ８時間ごとに分割されます） ≥市販のDVDビデオのほとんどは録 画禁止処理がされており、 ダビング できません。 ≥高画質や高音質のディスクをダビン グしても、 元の画質や音質のまま記 録することはできません。 ≥ファイナライズした [-R‹VR›] [-R[DL‹VR›]] [-RW‹VR›] の番組をダビン グしたい場合は 64 ページ 「詳細ダビ ング」 へ ≠前の画面に戻るには を押す ≠ダビングを実行中に中止するには を3秒以上押す ≠音声ガイドを止めるには 初期設定 「音 声 ガ イ ド の 出 力」 を 「切」 にする （l99） ダビングしたい番組を再生する ディスクの設定によっては、 自動的に再生が始まります。 ≥最初に右記の画面がダビングされます。 ≥番組の再生が終わったあとも、 設定した時間まで HDD に ダビングを続けます。 ≠トップメニューが表示された場合は [3][4][2][1] で番組を選び、 [決定]を押す ≠好みの番組を再生するには 1[ 再生ナビ ] を押す 2[3][4][2][1] で番組を選び、 [決定]を押す ≠ディスクの再生が始まらない場合は 1[ 再生 1] を押す 2 （トップメニューが表示されたら） [3][4][2][1] で番組を選び、 [決定]を押す 月曜 ドラマ 01 第1話 02 第2話 01/02 03 第3話 04 第4話 05 第5話 07 第7話 06 第6話 08 第8話 前頁 再生に戻る 次頁 SD カードの MPEG2 動画をダビングする 当社製 SD ビデオカメラなどで撮影した MPEG2 の動画を、 カー SD ドから HDD や DVD-RAM、 DVD-R(VR 方式）DVD-R DL(VR 方 、 式 )、 DVD-RW （VR 方式） に保存できます。 ダビングをするとダビング先では、 撮影した日付単位で 1 番組 （ビデ オ） として扱われます。 ≥SD カードにある MPEG2 動画をそのまま本機で再生することは できません。 まず HDD などにダビングしてください。 ≥MPEG2 動画をダビング中は録画や再生はできません。 停止中に、 カードをスロットに入れる SD と、 右記の画面が自動的に表示されます。 [3][4]で 「ビデオ （MPEG2） を取込」 を選 び、 決定 ] を押すと、 ページ [ 64 「詳細ダビ ング」 手順 5 に進むことができます。 （画面上で設定項目を確認し、 必要に応じて 手順 4 で設定を変更してください） SDカー ドの操作 ＳＤカードが認識されました。 以下の項目を選択してください。 写真 （JPEG)を表示 写真 （JPEG)を取込 ビデオ （ＭPEG2)を取込 音楽を再生 音楽を転送 決定 戻る MPEG2 高速ダビング HDD RAM -R(VR) -R DL(VR) -RW(VR) ビデオ ※ ※通常の録画番組 ダビングの操作方法は 「詳細ダビング」l64） （ をご覧ください。 手順 4 の設定項目は以下のように設定してください。 「ダビング方向」 ： 「ダビング元」「SD カード」 l 「モード」 ： 「ダビング素材」「ビデオ」 l 66 RQT8694 ≥カード内にあるMPEG2動画は自動的にダビングリストへ登録されま す。 ≥カード内に MPEG2 動画がない場合、ビデオ 「 （MPEG2) を取込」 は表 示されません。 XW30_50 操作編 . book Page 67 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM 詳細ダビングの便利な機能 リスト作成画面が表示されているとき （64 ページ 「詳細ダビング」「リスト作 の 成」 時） リス ト作成  番組一覧 （まとめ表示） 番組の内容を 確認する 内容確認 ≥選んだ番組の番組名、 録画日、 チャンネルなどを確認 できます。 ァ イ ナ ラ イ ズ フ HDD 録画日 チャンネル まとめ 並び替えをする 番組名 時代劇アワー GG 広場 GG 夕方ニュース GG 現代 GG 今日の健康 GG 湯めぐり GG OL事件簿 GG 洋画劇場 GG 番組数 3 1 1 1 1 2 1 10 録画日 1/9 （金） チャンネル 地上Ｄ 011 開始時刻 20 00 ： 録画時間 1 03 ： （DR） 録画容量 1590MB DR DR DR DR まとめ DR まとめ 1／1 1／2 1／3 1／4 1／5 1／6 1／8 1／9 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 021 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 地上Ｄ 011 並び替え [HDD] ≥全番組表示時のみ ≥番組の表示順を変更します。 表示順は録画日やチャ ンネルなどが選べます。 （番組に が付いている場合はできません） 表示順はリスト登録画面の 「リスト作成」 に戻るか、 ダビングの画面を消すと、 取り消されます。 の デ ィ ス ク ︵ Ｄ Ｖ Ｄ ビ デ オ ︶ を ダ ビ ン グ す る ／ Ｓ Ｄ カ ー ド の M P E G 2 動 画 を ダ ビ ン グ す る 後 サブ メニュー 決定 戻る  ページ 01/01 複数選択 表示を切り換える ≥まとめ表示と全番組表示を切り換えます。 まとめ表示へ 全番組表示へ [HDD] ≠まとめ表示と全番組表示について （l47） 1 [3][4] で番組を選び、 を押す 内容確認 並び替え まとめ表示へ 2 [3][4]で項目を選び、 押す を リスト登録画面が表示されているとき （64、 ページ 77 「詳細ダビング」「リス の ト作成」 時） リストの項目を 入れ替える 1 [3][4]で不要な項目を選び、 決定 ] を押す [ 2 [3][4][2][1]で新たに登録したい番組や写真な どを選び、 [決定]を押す ≥項目が入れ替わります。 1 [3][4][2][1] で｢すべて取消し｣を選び、 決定 ] [ を押す 2 [2]で 「はい」 を選び、 [決定 ]を押す ≥設定やリストは以下の場合にも消去されることがあ ります。 ・ダビング元で番組や写真の記録、 消去などをしたと き ・ディスクトレイを開ける、 電源を切る、 カードを取 り出す、 ダビング方向を変えるなどを行ったとき 詳細ダビング すべて取消し ダビング先空き容量 4340MB （50％） ダビングリス ト容量 2170MB 1 2 3 ダビング方向 HDD → DVD No. 容量 タイ トル 01 0:20SP（17％） 洋画劇場 GG 02 0:40SP（33％） アジアの風 GG モー ド ビデオ  高速 登録されたリスト や設定を取り消す すべて取消し 新規登録 （登録数＝2） リス ト作成 2 ページ 01/01 残 す ダビング開始 サブ メニュー 決定 戻る リス トを作成してください。 詳 細 ダ ビ ン グ の 便 利 な 機 能 1 [3][4] で番組などを選び、 を押す リストに登録され リス ト全消去 追加 消去 移動 た項目を変更する リスト全消去 追加 消去 2 [3][4]で項目を選び、 押す を 移動 リスト全消去 ： リストに登録された項目をすべて消去します。 追加 選んだ項目の上に新しい項目を追加します。 ： 追 加を選んだときは、 さらに[3][4][2][1]で 追加する番組や写真などを選び、 [決定]を押し てください。 消去 選んだ項目を消去します。 ： まとめて消去するこ ともできます。l 上記 （ 「リスト全消去」 ） 「消去」 を選んだときは、 さらに [2] で 「はい」 を 選び、決定］ ［ を押してください。 移動 選んだ項目を移動して、 ： リストの順番を入れ替 えます。 ｢移動｣を選んだときは、 さらに [3][4]で移動先を選び、 [決定 ]を押してくだ さい。 （ダビング素材が 「写真」 のときはできません） 67 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 68 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM i. LINK （TS） 対応機器との間でダビングする 本機と i. LINK （TS） 対応機器を i. LINK ケーブルで接続すると、 HDD に録画した DR モードの番組をハイビジョン画質のままダビ ングすることや、 i. LINK （TS） 対応機器から HDD へダビングすることができます。 ≥本機は、 i. LINK(TS) に対応した当社製の DVD レコーダー、 D-VHS ビデオデッキ、 HDD ビデオレコーダーに対応しています。 （2006 年 8 月現在）    接続時には、 本機と i. LINK(TS) 対応機器の電源を切ってください。 i. LINK対応機器 i. LINK(TS)端子に 接続してください。 i. LINKケーブル （別売） 初期設定 「i. LINK 機器モード」「TS モード」 を にする。l103） （ ≥i. LINK （DV 入力 /TS） 経由で本機に接続できる i. LINK （TS） 機器は 1 台のみです。 デジタルテレビと D-VHS ビデオデッキなどを i. LINK ケーブルで接続している場合は、 接 続を外してからご使用ください。 ≥本機から i. LINK(TS) 機器の電源の入 / 切や再生などの操作はできません。 ≥本機では、 i. LINK(DV 入力 /TS) 入力で、 デジタルテレビやセットトップボックスから番組 を視聴したり、 録画することはできません。 i. LINK(TS) ダビングをする ≥[HDD] の DR 番組のみ ダビングできます 接続した機器とダビング方法 i. LINK(TS)ダビングをする （F右記） 本機 お知らせ DVDレコーダー Ｄ-ＶＨＳビデオデッキなど 接続したDVDレコーダーなどを再生機側、 本機を録画機側として使うときは 本機 DVDレコーダーなど ダビング方法など、 詳しくは接続した機器の説明書をご覧ください。 録画モー ドは自動的に 「DR」 でダビングされます。 ダビング中に本機の操作を行うと、 ダビングが中止される場合があります。 ●本機の予約録画の開始時刻になると、 予約録画が実行され、 ダビングは中止されます。 ● ● 接続した機器を再生してダビングする （F右記） 接続した機器を再生して ダビングする ≥[HDD] にダビングできます 本機 Ｄ-ＶＨＳビデオデッキなど 68 RQT8694 XW30_50 操作編 . book Page 69 Wednesday, November 8, 2006 10:33 AM （ 準備 ≥本機の電源を入れる。起動が完了するのを待ちます） 1 接続した i. LINK(TS) 機器の電源を入れる ≥ 「i. LINK(TS) 機器の接続」 画面が表示されます。 i. LINK （TS)機器の接続 i. LINK （TS)機器が接続されました。 i. LINK （TS） 機器からのダビングを行いますか？ 選び i. [. . . ] 73 ディスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 番組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 プレイリスト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ■ VIERA Link HDMI ケーブルで接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 10 操作する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ■ 再生設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ■ 再生中番組の DVD 保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ■ 再生ナビ 画面の便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ■ VR 方式 （ビデオレコーディング規格） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ■ 時刻合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 36 ■ 視聴制限 DVD ビデオの視聴制限を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 番組の視聴制限を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 あ 行 ページ ■ アイコン一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ■ 暗証番号 視聴制限 （DVD ビデオ） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 視聴制限 （番組） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ■ 自動 CM 早送り 再生時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ダビング時. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ■ アンテナ アンテナの調整. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 34 接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 準備編 6 ■ 自動更新録画 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ■ 自動ドライブ選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ■ 写真 一括取込 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 消去する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ダビングする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 プロテクト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 編集する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 42 Ir システムを使って . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 番組表 （G ガイド） を使って . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 予約の確認 取り消し 修正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ・ ・ 録画時間を指定して （時間指定予約） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]