ユーザーズガイド PANASONIC SJ-MR250

[. . . ] @(Y?he?V'@ REC/LP MODE VOL ∫ /OPR OFF : 1/; 9 OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) PORTAB LE MD HOLD RECC RDER SJ-MR2 50 Ë SJ-MR250 i i ‹ C MARRK MODE MODE EQ/REC SENS OPEN Portable MD Recorder Operating Instructions SJ-MR250 RQT6558-1S F0602KK1062 RQT6558 RQT6558 RQT6558 RQT6558 RQT6558 RQT6558 + - EJEC T EDIT VOL/CUS DELETE OR 1 4 7 QRS P 2 GHI ABC USB ENTER ON/O FF 5 JKL 8 TUV 0 W 9XYZ 3 6 MNO DEF SPAC E CHARA CASE YING CARR ERY BATT + - RQT6558 ➠ RQT6558 A @ = 1< 2 3 4 = Ym e Y 5 RK EJE CT 1 2 A 3 A ? = = d 6 FTW VO L/C UR SO R 4 5 J MOD E EQ/R EC SE NS OPE N EDIT ENT N/O DELE TE ER 1 4 GH I P QR S 7 2 AB C US BO FF 7 SPA CE 5 8 JK L TU V 3 DE 6 9XW CHA RA YZ F 0 MN O 8 de d 6 MAR RK M ODE s r L 9 : I ; D s r NYZe K = 7 REC /LP M ∫ /O PR ODE 1/; MIC (PLUG IN POWER) VOL OFF 8 9 L : 9 OPT/LINE IN VOL Ë © < DC IN 4. 5V SPEAKERS(8Ω) R L USB j @ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < HOLD Ë : ;1 ; = @ DL <: 9 KO = EM RQT6558 1 2345 6 7 8 9 REC SYNC 1 REC REMAIN GRP LP-24 1- RANDOM S-XBS TRAIN > ?2 © D = < ; : RQT6558 @ r 1 2 1 @ 3 4 : 1/ ∫ 9 s 4 3 5 O M REC SEN REC SEN S OPEN 3:9 S OPEN EC SEN S OPEN 4 51 ∫ M K/EQ T. MAR MO PLAY P HT/%DIS DE $LIG 2 1 3 6 7 M ED IT DE LET E 1 DE P MO REC/L 2 MO MARRK DE DE MO OPEN EQ/REC SENS 1 HOLD ∫/O PR OF : 9 F1 HOLD /; Ë OPT/LINE IN EJECT VOL VOL/CURSOR 8$ 9 ; : % UV ST JR IN (PLUG MIC EDIT IN INE OPT/L 5 JKL 6 MNO DELETE 4 GHI L (8Ω) KERS SPEA DC IN 4. 5V R USB USB ON/OFF W P 8 TUV 9 XYZ ENTER 7 QRS 1 SPACE 0 CHARA 2 ABC 3 DEF Ë K 1 2 3 4 TRAIN S-XBS 8 7 6 GRP REC 1 RND 5 1 2 3 4 5 6 7 8 MARRK MODE MODE EQ/REC SENS OPEN EJECT REC/L ∫/O P MO DE ) ER W PO PR 1 EJEC T OFF : 9 1/ ; G LU IN L (P VO MIC IN E IN O L D P T/L RQT6558 VO L/CU RS OR DELE TE TER US BO N/O FF EN 1 4 GHI P QRS Ë 2 AB C 2 7 SPAC E 5 8 JK L TU V 3 6 9XY W Z DE F MNO 0 CHAR A RQT6558 EDIT H O Ni-MH MARRK MODE MODE EQ/REC SENS OPEN http://www. baj. or. jp K ➠ < - 2 1 ➠ ➠ K RQT6558 RQT6558 1 2 ➠ 3 1 MODE EQ/REC SENS 2 MARRK MODE OPEN DE P MO REC/L /; F1 R OF 9 : ∫/OP DC IN 4. 5V SPEAKERS(8Ω) R L USB 1 /; © HOLD REC/L P MO DE MIC (PLUG IN POWER) REC/ LP M ODE HOLD HOLD HOLD ∫/OP R OF /; F1 9 : RQT6558 PR : 9 OPT/LINE IN VOL OFF 1/ ; HOLD HOLD RQT6558 ∫ /O Ë MARRK MODE MODE MARRK MODE MODE EQ/REC SENS EQ/REC SENS OPEN OPEN OPEN OPEN 3 DE P MO REC/L /; F1 R OF 9 : ∫/OP Ë OPT/ LINE IN OPT/ LINE IN PO RTA B LE CD P ER Y LA SL -C T7 90 VOL OPEN CHG OPT/ LINE IN EJECT OPT/ LINE IN OPT/ LINE IN Ë VOL PORTABLE MD PLAYER SJ-MJ50 MIC(PLUG IN POWER) OPT/ LINE IN R L EO ER ST RQT6558 ➠ RQT6558 OPT/ LINE IN 1 3 ∫/O : ➠ ➠ 2 ➠ ➠ PR OFF 1 9 /; G LU IN P ➠ Ë L (P VO MIC LI N E IN [OPT/LINE IN] D L O P T/ H O Ë 2 AB C 3 6 9W W X DE F MN O REC /LP MO DE ∫/O : PR OFF 1 9 /; G LU (P IN ) ER W PO REC/LP MODE REC EJE CT E N LI T/ P O D L O H L VO MIC IN EDIT CU RS OR USB ➠ REC/LP MODE REC LP-2 ➠ E M N O TD EE R ON /OF F DIS EL PE LT AE Y 1 Ë 4 7P P GH I 2 5 8 JK L TU V AB C S S E P L A E C C ET Q Q R R S S 3 6 9W W XY X Z YZ DE F MN O 0 CHA RA ∫ /OPR OFF 1/; # # 0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç ➠ ∫ /OPR OFF 1/; 1 2 REC LP-2 < ∫ /OPR OFF 1/; REC LP-2 ∫ /OPR OFF 1/; ➠ RQT6558 ∫ /OPR OFF 1/; RQT6558 REC /LP MO DE ∫/O : PR OFF 1 9 REC/LP MODE L (P VO MIC G LU IN ) ER W PO /; EJE CT E N LI T/ P O D L O H IN ∫/OPR OFF 1/; EDIT UR DIS EL ➠ REC/LP MODE MODE # # 0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç <. RQT6558 RQT6558 MAR RK M ODE M OD E EQ/R EC S E ∫ /OPR OFF 1 /; ∫ /OPR OFF 1 /; ➠ REC SYNC 1 1 2 REC/LP MODE ∫/OPR OFF 1/; REC /LP MO DE ∫/O : PR OFF 1 9 /; G LU IN ) ER W PO L (P VO MIC E N LI T/ P O IN ➠ DIS EL PE LT AE Y O TD EE R OFF EDIT D L O H R 1 Ë 4 7P P GH I 2 5 J AB C ST L ER EO Q Q R R S S 3 ➠ ➠ REC/LP MODE REC ➠ ∫ /OPR OFF 1/; 1 1 ; 2 ∫ /OPR OFF 1/; ∫ /OPR OFF 1/; ∫ /OPR OFF 1/; RQT6558 ➠ RQT6558 MIC (PLUG IN POWER) REC ∫ /O /LP MO DE PR OFF OPT/LINE IN VOL 1/; : 9 ➠ MODE $LIGHT/%DISP MARK MODE MARK MODE RQT6558 T. MARK /EQ PLAY MO RQT6558 MAR RK M ODE MODE EQ/R EC SE NS MARK MODE EQ/REC SENS : 9 EQ/REC SENS T. MARK / EQ $LIGHT/%DISP REC LP-2 : 9 REC LP-2 – – -12 dB -4dB -12 -4 0dB REC LP-2 REC REMAIN - ∞ -40 -20 REC LP-2 REC LP-2 ➠ REC LP-2 5 10 1 2 MIC (PLUG IN POWER) ➠ ➠ Ë REC EC S ENS ∫ /O /LP OPT/LINE IN VOL REC ∫ /O /LP MO DE 1 /; PR OFF : 9 ∫ /OPR OFF 1/; HOLD Ë OPT/LINE IN VOL MIC (PLUG IN POWER) HOLD Ë T. MARK/EQ PLAY MODE LIGHT/ DISP 1 ∫ RQT6558 ∫ /OPR OFF 1/; RQT6558 MAR RK M ODE M O DE EQ/R OPE N MO DE PR OFF 1/; : 9 Ë R L ∫ /OPR OFF 1/; r : 1/ ∫ 9 LP-2 s r VOL LP-2 : 1/ ∫ 9 s ∫ /OPR OFF 1/; LP-2 1 ; ∫ /OPR OFF 1/; r : 1/ ∫ 9 LP-2 s MIC (PLUG IN POWER) L R REC /LP MO DE ∫ /O PR OFF VOL OPT/LINE IN 1/; : 9 VOL/CURSOR : 9 : 1/ ∫ 9 ➠ ➠ s r s r ∫ /OPR OFF 1/; r : 1/ ∫ 9 ➠ : 9 : 1/ ∫ 9 ➠ RQT6558 RQT6558 MAR RK M OD E M OD E EQ/R EC S ENS ∫/OPR OFF 1/; : 9 r : 9 r : 1/ ∫ 9 s s s : r 9 s T. MARK / EQ PLAY MODE RK/EQ PLAY MODE $LIGHT/%DISP r T. MARK/EQ PLAY MODE $LIGHT/%DISP : 1/ ∫ 9 s ➠ RK/EQ PLAY MODE $LIGHT/%DISP 1 ∫ ➠ r : 1/ ∫ 9 s r : 1/ ∫ 9 s RQT6558 RQT6558 MIC (PLUG IN POWER) REC /LP MO DE ∫ /O PR OFF OPT/LINE IN VOL 1/; : 9 EQ/REC SENS T. MARK/EQ PLAY M S-XBS S-XBS TRAIN RQT6558 GRP RQT6558 MAR R K MO DE MOD E EQ/R EC S ENS EQ/REC SENS T. MARK / EQ ∫/OPR OFF 1/; PLAY MODE ➠ : 9 ∫ /OPR OFF RK/EQ PLAY MODE $LIGH 1/; r : 1/ ∫ 9 s GRP GRP S-XBS ➠ <> : 9 r : 1/ ∫ 9 : : : 1 ; 9 9 9 1/∫ s ➠ GRP REC ∫ /O MIC (PLUG IN POWER) /LP PR : 9 OPT/LINE IN VOL MODE RK/EQ PLAY MODE $LIGHT/% 1- RANDOM ` ; ` ; ; (------------] | | | | | | | | | | | -------------------------} ➠ RQT6558 ➠ RQT6558 MAR RK M ODE MOD E EQ/R EC S ENS MODE PLAY MODE VOL ∫/OPR OFF 1/; $LIGHT/%DISP MO DE OFF 1/; HOLD ➠ HOLD $ % ∫ /OPR OFF 1/; 1 RND ` ; ` ; ; ; (------------] | | | | | | | | ➠ | | | -------------------------} 1 r VOL : 1/ ∫ 9 2 r ➠ 1 ; s : 1/ ∫ 9 s MODE EQ/R EC SEN S OPE N REMAIN MODE $LIGHT/%DISP ( GROUP ON ) ➠ GRP RQT6558 RQT6558 ( GROUP OFF ) MAR RK M ODE MOD E $LIGHT/%DISP REC REMAIN LP-2 REMAIN MODE REMAIN REMAIN GRP GRP GRP GRP GRP ➠ ➠ j j EDIT ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ➠ ➠ ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF ➠ ➠ VOL/CURSOR RQT6558 RQT6558 EDIT sr VOL/CURSOR sr EDIT ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ENTER VOL/CURSOR USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ENTER USB ON/OFF RQT6558 RQT6558 EDIT sr VOL/CURSOR EDIT ENTER USB ON/OFF sr ENTER VOL/CURSOR USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF sr VOL/CURSOR ENTER USB ON/OFF ENTER RQT6558 USB ON/OFF RQT6558 ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ➠ EDIT ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ENTER USB ON/OFF RQT6558 RQT6558 EDIT ENTER USB ON/OFF VOL/CURSOR ENTER USB ON/OFF ENTER EDIT VOL/CURSOR USB ON/OFF VOL/CURSOR VOL/CURSOR ENTER ENTER USB ON/OFF USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF ➠ VOL/CURSOR VOL/CURSOR ENTER ENTER USB ON/OFF RQT6558 USB ON/OFF RQT6558 0; MY BEST//1-3;CLASSIC//4-8 . . . EDIT ENTER USB ON/OFF ➠ VOL/CURSOR ➠ ➠ EDIT ➠ ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF ➠ ENTER ENTER USB ON/OFF USB ON/OFF RQT6558 ➠ RQT6558 ➠ 0 VOL/CURSOR DELETE CHARA r 1 2 1 4 GHI ABC 2 5 8 0 ABC 3 6 VOL/CURSOR DEF 3 JKL MNO DEF 7 PQRS TUV 9 WXYZ 4 GHI 5 6 7 JKL MNO P QRS 1 8 TUV VOL/CURSOR 9W XYZ 0 SPACE SPACE RQT6558 RQT6558 REC REC /LP ∫ /OPR OFF MOD E L OL VO R) WE PO : 9 1/ ; IN UG EJE CT E IN T/L OP LD HO L (PL VO MIC IN VOL /CU EDI T RSO R ENT MO DE ER USB ON/ OFF DIS DEL PLA ETE Y 1 Ë 4 7 PQR P QR GH I 2 ABC SEL SPA ECT CE S S 5 JKL 3 DEF 8 0 TUV 6 9 WX W CHA RA XYZ YZ MN O EDIT VOL/CURSOR ➠ ENTER USB ON/OFF ENTER USB ON/OFF ➠ RQT6558 ➠ RQT6558 RQT6558 ™ ® 3 2 1 ➠ RQT6558 1 2 3 4 US L B MARRK MODE MODE EQ/REC SENS OPEN SP EA KE RS R (8Ω ) 1 2 3 4 5 1 RQT6558 ENTER USB ON/OFF 2 ➠ RQT6558 1 1 2 ➠ 2 3 ➠ 3 ENTER USB ON/OFF 4 ➠ ENTER RQT6558 RQT6558 USB ON/OFF 1 2 ➠ 3 <, ENTER USB ON/OFF < s r s r sr RQT6558 USB ON/OFF RQT6558 ENTER RQT6558 REC/L MO P MO HOLD VOL OPT/LINE IN MIC (PLUG IN POWER) Ë RQT6558 MA 9 RR K MO R OF DE DE EQ /RE C SEN S OP EN : ∫/OP DE F1 /; Ë Ë ➠ RQT6558 2 # 1 ➠ # RQT6558 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i RQT6558 i i RQT6558 i RQT6558 RQT6558 RQT6558 4 3 2 1 RQT6558 RQT6558 ’ ’ ’ ’ 1 2 1 2 ➠ RQT6558 0120-878-365 0120-878-236 Help desk for foreign residents in Japan Tokyo (03) 3256 - 5444 Osaka (06) 6645 - 8787 Open : 9:00 - 17:30 (closed on Saturdays /Sundays / national holidays) 0570-087-087 (011)894-1251 (0155)33-8477 (0138)48-6631 (0166)31-6151 RQT6558 (018)826-1600 (022)387-1117 (0243)34-1301 RQT6558 (017)739-9712 (019)639-5120 (023)641-8100 (028)689-2555 (027)352-1109 (029)225-0249 (048)728-8960 (043)208-6034 (055)222-5171 (0857)26-9695 (0853)21-3133 (082)295-5011 (045)847-9720 (03)5477-9780 (025)286-0171 (0859)34-2129 (0855)22-6629 (083)986-4050 (0852)23-1128 (086)292-1162 (0298)64-8756 (087)868-9477 (0564)55-5719 (088)866-3142 (089)971-2144 (076)294-2683 (076)432-8705 (0263)58-0073 (054)287-9000 (088)698-1125 (058)323-6010 (0577)33-0613 (092)593-9036 (059)255-1380 (0952)26-9151 (095)830-1658 (0985)85-6530 (096)367-6067 (097)556-3815 (0969)22-3125 (0776)54-5606 (052)819-0225 (099)250-5657 (0997)53-5101 (077)582-5021 (06)6359-6225 (073)475-2984 (075)672-9636 (0743)59-2770 (078)272-6645 (098)877-1207 0102 RQT6558 RQT6558 Operating Instructions Supplied Accessories Refer to the illustration on page 9 of the Japanese text. ≥Stereo earphones ≥Wired remote control ≥Nickel-metal hydride rechargeable battery ≥External battery case ≥Carrying case ≥AC adaptor ≥Multi cradle ≥Speakers ≥USB cable ≥Net MD Software : Volume control, edit menu select, track number select, cursor movement buttons (M s, r L, VOL/CURSOR) ; DC IN jack (DC IN 4. 5 V K) < USB terminal = Speakers (8 ≠), R/L Power Supply Refer to the illustrations on pages 13 to 15 of the Japanese text. ∫Replacement Nickel-metal hydride rechargeable battery (HHF-1PSC/1B, HHF-AZ01S/1B). Note ∫Main unit display 1 Battery indicator 2 Group mode indicator 3 Recording indicator 4 LP recording indicator 5 Synchronized recording indicator 6 Remaining recording/playing time indicator 7 Track number, Time display 8 Level meter 9 Disc mark : Text ; Sound quality indicators < Play mode indicators The rechargeable battery 1 Put the battery into the unit. 3 Connect the AC adaptor to the Location of Controls Refer to the illustrations on pages 10 to 12 of the Japanese text. multi cradle. “CHARGE” appears on the display while recharging. [. . . ] The unit starts play from the first track in these cases. 2 Main unit Press [1 ;] to start play. Remote control Press [1/∫] to start play. Play starts from the selected track and plays through to the final track. RQT6558 Press [:, 9] while stopped to select the track you like. Forward : [9] Backward : [:] If you keep the button depressed the unit will continue to skip tracks ∫To cancel intro scan Press [PLAY MODE] while stopped. (“INTRO” disappears, the time information is shown, and normal play is restored. ) Note It is not possible to use intro-scan playback or memory playback (refer right) in group mode. (See page 88. ) Press [T. MARK/EQ] when the unit is stopped or playing. The mode changes each time the button is pressed. XBS-1 ( ----------------------------------------------------] | Increases the power of | the bass sounds. ; | | XBS-2 | Increases the XBS-1 effect. ; | | TRAIN | Reduces sounds that may annoy | others when you are using the | unit in a public place. ; | NORMAL (Cancel) ----------------------------------------------} Operating Instructions Skip Operating Instructions ∫When listening speakers through the ∫To skip in the group Press [:, 9] during play. Other useful functions Refer to the illustration on pages 37 to 39 of the Japanese text. Change the display Remote control only When the AC adaptor is used as the power source it is possible to change settings as follows: XBS-SP(-------------------------------------------------------------] | Increases the power of | the bass sounds. ; | NORMAL (Cancel) ----------------------------------------} Note ∫To search in the group Press and hold [:, 9] during play. ∫To listen from a selected track in the group 1 Press [:, 9] while stopped. Forward : [9] Backward : [:] 2 Press [1 ;] (main unit) or [1/∫] (remote control) to start the play. Play starts from the selected track and plays through to the final track in the group. ∫Adjusting the display’s contrast When the unit is powered on: 1 Put the main unit in hold (See the illustration on the page 16 of the Japanese text. ) . 2 1Press and hold [ 1 ; ] on the main unit and . . . 2 Main unit 2Press [VOL s r]. Remote control Press and hold [$ LIGHT/% DISP] when the unit is stopped or playing. Note ≥“ ” indicates group names. ≥“ ”indicates disc names. ≥“NO TITLE” (“ ” on the remote control) appears when a track, group, or disc has no title. Remote control You cannot change sound quality during introscan or if “MEMO” is displayed while stopped. Repeat and Random play Main unit Listening in the group mode Discs that have been given a group setting (the tracks on the disc have been arranged into a number of groups) allow the listener to select a group and enjoy continuous play of all the songs in that group. (See page 91. ) Remote control only Press [MODE] when the unit is stopped or playing. Remote control 1. Press and hold [PLAY MODE] while stopped to select “GROUP ON” (group mode). (“GRPON” on the remote control’s display) The group mode and disc mode changes each time the button is pressed. GROUP ON()GROUP OFF (main unit) GRPON()GRPOFF (remote control) Main unit 2. Remote control Press and hold [:, 9] to select the group you want to listen (group skip). [. . . ] When using Windows 2000 Professional (See the illustrations on page 59 of the the Japanese text. ) When using Windows XP Home Edition/Professional (See the illustrations on page 59 of the the Japanese text. ) When using Windows 98/98 Second Edition or Windows Millennium Edition (See the illustrations on page 60 of the the Japanese text. ) 3 Press [ENTER, USB ON/OFF] when play is stopped or the power is off. Activate BeatJam on the computer and record (checkout) the songs you want to record to MD. Checking out is finished when the “UTOC Writing” goes out. Net MD will stand down. Optional accessories Refer to the illustration on page 64 of the Japanese text. [. . . ]