ユーザーズガイド PANASONIC SV-ME970

[. . . ] [. . . ] 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生 した場合には、すみやかに場所を変更するか、または電波の使用を停止したうえ、下 記連絡先にご連絡いただき、混信回避のための処置など（例えば、パーティションの そ の 他 設置など）についてご相談してください。 3. その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に 対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きた時は、次 の連絡先へお問い合わせください。 連絡先：パナソニック株式会社 パナソ二ック お客様ご相談センター（裏表紙） ■ 技術適合認証番号の表示方法 本機の [ ] を押して、 「 （設定） 」→「端末情報（ファームウェア更新） 」→「技術適 合認証番号」の順で選ぶ 25 SVME970-VQT3Q41. book 26 ページ ２０１１年７月８日　金曜日　午前１０時１８分 仕様 本書では仕様の一部のみを記載しています。詳しい仕様は詳細操作ガイド（PDF ファイル）をご確 認ください。 ≥ この仕様は、性能向上のため変更することがあります。 電源 消費電力 DC 3. 7 V（内蔵電池使用時）/DC 5 V、1 A（AC アダプター使用時） 4. 0 W 充電時間 通常充電：約 7 時間 （周囲温度25℃で充電時） ≥ 充電は周囲温度 5 ℃∼ 35 ℃で行ってください。 推奨動作温度 液晶ディスプレイ （アスペクト比 16:9） 画面寸法 スピーカー 接続端子 本体寸法 最大外形寸法 質量 防水 内蔵メモリー 対応記録メディア ヘッドホン端子 USB 端子 0 ℃∼ 40 ℃ 7V 型 （V 型は有効画面の対角寸法を基準とした大きさの目安です） 画素数：横 800 ×縦 480 幅 15. 36 cm、縦 8. 66 cm、対角 17. 64 cm 300 mW+300 mW（8 Ω） 3. 0 mW+3. 0 mW（16 Ω 時） 、‰3. 5 mm ステレオミニジャック USB 2. 0（High Speed） 幅 201. 5 mm ×高さ 125. 7 mm ×奥行き 21. 4 mm（突起部除く） 幅 201. 5 mm ×高さ 126. 7 mm ×奥行き 22. 8 mm（JEITA） 幅201. 5 mm×高さ124. 4 mm×奥行き53. 9 mm （スタンド使用時） 約 510 g 保護等級：IPX6/IPX7 相当 4 GB（うちユーザー使用可能領域：約 3. 1 GB） SDメモリーカード MB∼2 GB）SDHCメモリーカード GB∼32 GB） （8 、 （4 SDXC メモリーカード（48 GB、64 GB） テレビ / 録画 ワンセグテレビ放送を視聴することができるのは、日本国内のみです。 受信チャンネル 最大連続録画時間 最大録画番組数 予約録画番組数 録画ファイル形式 / 画質 地上デジタルテレビ放送 1 セグメント部分受信サービス（ワンセグ） ： UHF13 ch ∼ 62 ch（データ放送、緊急警報放送受信非対応） 8 時間（AC アダプター使用時） SD カード容量にかかわらず 1 枚あたり 99 番組 内蔵メモリー：4095 番組 最大 12 番組 SD VIDEO 規格（ISDB-T Mobile Video Profile）準拠 / 320 × 240 15 fps（412 kbps） 下記を満たす場合でも、条件により正常に再生できないことがあります。 H. 264（Baseline） 、MPEG-4（Simple） 、WMV 最大 720 × 480 最大 4 Mbps H. 264/ISDB-T Mobile Video Profile（CPRM 対応） ビデオ コーデック 画角 ビットレート SD Video 26 SVME970-VQT3Q41. book 27 ページ ２０１１年７月８日　金曜日　午前１０時１８分 音楽 サンプリング周波数 再生の圧縮 / 伸張方式 チャンネル数 下記を満たす場合でも、条件により正常に再生できないことがあります。 32 kHz、44. 1 kHz、48 kHz AAC 方式、MP3 方式、WMA 方式 2 ch、ステレオ 下記を満たす場合でも、条件により正常に再生できないことがあります。 JPEG ベースライン方式、DCF 準拠、Exif2. 2 準拠 写真 再生可能ファイル形式 無線 LAN 規格 伝送方式 周波数範囲 / チャンネル （中心周波数） データ転送速度 （規格値※） アクセス方式 セキュリティ IEEE802. 11g/IEEE802. 11b 準拠 OFDM 方式、DSSS 方式 2. 412 GHz ∼ 2. 472 GHz/1 ∼ 13 ch IEEE802. 11g：最大 54 Mbps、IEEE802. 11b：最大 11 Mbps インフラストラクチャモード WPA2-PSK（TKIP/AES） 、WPA-PSK（TKIP/AES） 、 WEP（64 bit/128 bit） ※理論上の速度であり、ご使用環境や接続機器などにより実際の通信速度は異なります。 AC アダプター 入力 出力 AC 100 Vー 240 V、50/60 Hz、25 VA DC 5 V 1. 2 A リチウムイオン充電式電池（内蔵） 電圧 / 容量（最小） DC 3. 7 V 2150 mAh そ の 電池持続時間の目安 明るさ：最小 ワンセグ テレビを録画する ビデオ 約 7 時間 約 6 時間 30 分 約 9 時間 約 9 時間 30 分 約 5 時間 30 分 明るさ：最大 約 3 時間 30 分 約 3 時間 30 分 約 3 時間 30 分 約 3 時間 30 分 約 2 時間 他 最小 最大 写真 ≥ 右記時間は、 詳細操作ガイドに記載 YouTube の一定の測定条件によるものです。 音楽 約 45 時間（画面消灯時） 27 SVME970-VQT3Q41. book 28 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 本機を廃棄するときのお願い ご使用済み製品の廃棄に際しては、本機の内蔵メモリーのデータをフォーマットしてデータを完 全に消去したあと、本機に内蔵している電池を取り出して電池のリサイクルにご協力ください。 電池の取り出しかたについては 29 ページをお読みください。 ≥ 取り出した電池はお早めにリサイクル協力店へご持参ください。 製品を廃棄するとき以外は絶対に分解しないでください。 本機専用の充電式電池です この機器以外に使用しない 取り出した充電式電池は充電しないでください。 危険 ≥ 火への投入、加熱をしない ≥ くぎで刺したり、衝撃を与えたり、分解・改造をしない ≥ + と - を金属などで接触させない ≥ ネックレス、ヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管しない ≥ 電子レンジやオーブンなどで加熱しない ・ ・ ≥ 火のそばや炎天下など高温の場所で充電 使用 放置しない ≥ 水中への投入をしない 発熱・発火・破裂の原因になります。 電池の液がもれたときは、素手でさわらない ≥ 液が目に入ったときは、失明のおそれがあります。目をこすら ずに、 すぐにきれいな水で洗ったあと、 医師にご相談ください。 ≥ 液が身体や衣服に付いたときは、皮膚の炎症やけがの原因に なるので、きれいな水で十分に洗い流したあと、医師にご相 談ください。 取り外したねじなどは、 乳幼児の手の届くところに置かない 警告 誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。 ≥ 万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医師にご相談く ださい。 使用済み充電式電池の取り扱いについて ≥ 端子部をセロハンテープなどで絶縁してください。 ≥ 分解しないでください。 本機の使用電池 名称 ：リチウムイオン（Li-ion）充電式電池 公称電圧 ：DC 3. 7 V 充電式 リチウムイオン 電池使用 不要になった電池は、捨てないで充電式電池リサイクル協力店へご持参ください。 使用済み充電式電池の届け先 最寄りのリサイクル協力店へ 詳細は、一般社団法人 JBRC のホームページをご参照ください。 ≥ ホームページ http://www. jbrc. net/hp 28 SVME970-VQT3Q41. book 29 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 ■ 電池の取り出しかた ご使用済み製品の廃棄の際は、下記手順でデータを完全に消去してください。 1 本機の [ ] を押して、 「 （設定）」→ 「SD カードと端末容量」→「内蔵メモリーをフォー マット」の順で選び、確認画面で「完全消去」にチェックを入れて、画面の指示に従って内蔵メ モリーをフォーマットしてください。 2 フォーマットが完了したあと、 本機の [ ] を押して、 「 （設定）」 「セキュリティとプライ → バシー」 「データの初期化」 → を選び、 画面の指示に従ってお買い上げ時の状態に戻してください。 データを完全に消去したあと、 本機に内蔵している電池を取り出して電池のリサイクルにご 協力ください。 製品を廃棄するとき以外は絶対に分解しないでください。 ≥ この図は、本機を廃棄するための説明であり、修理用の説明ではありません。分解した 場合、修復は不可能です。 ≥ 電池を使いきってから分解してください。 ≥ ドライバーを使い、以下の手順で分解してください。 （ドライバーは付属していません） ≥ 上手に取り出せない場合、 「お客様ご相談センター」 （裏表紙）へお問い合わせください。 1 アンテナを立てる 2 本機裏面左上のねじを外す（2 本） ≥ ねじを外すには、プラスドライバーをお使いください。 分解した部品は、乳幼児の手の届 くところに置かないでください。 3 ねじを外す（12 本） 4 カード / 端子ふたを開ける ５ ふたを開けたところ のねじを外す（2 本） そ の 他 6 アンテナを戻す  7 本機裏面を開ける 8 電池を取り出す 1 電池を持ち上げる 2 コードを持って引き抜き、 電池を取り出す  29 SVME970-VQT3Q41. book 30 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 安全上のご注意 必ずお守りください 人への危害、 財産の損害を防止するため、 必ずお守りいただくことを説明しています。 ■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、 説明しています。 危険 警告 注意 「死亡や重傷を負うおそれが大きい内容」です。 「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。 「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれ がある内容」です。 ■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。次は図記号の例です） （ してはいけない 内容です。 実行しなければならない 内容です。 危険 水のかかるおそれのある場所で、 ACアダプターを使わない 浴室、キッチン、洗濯場などで使用すると感電の原因になります。 本機は充電式電池を内蔵しています ≥ 火中投入、加熱、高温での充電・使用・放置をしない ≥ 電子レンジやオーブンなどで加熱しない 発熱・発火・破裂の原因になります。 警告 異常・故障時には直ちに使用を中止する 異常があったときには、AC アダプターを抜く ≥ 煙が出たり、異常なにおいや音がする ≥ 映像や音声が出ないことがある ≥ 内部に水や異物が入った ≥ 電源プラグが異常に熱い ≥ 本体や AC アダプターが破損した そのまま使うと火災・感電の原因になります。 ≥ 電源を切り、コンセントから電源プラグを抜いて、販売店にご 相談ください。 30 SVME970-VQT3Q41. book 31 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 警告 安 全 上 の ご 注 意 分解、改造をしない （製品廃棄時に充電式電池を取り出すための分解は除く） 分解禁止 内部には電圧の高い部分があり、感電の原因になります。 雷が鳴ったら、本機の金属部や電源プラグに触れない 感電の原因になります。 ぬれた手で、電源プラグの抜き差しはしない 感電の原因になります。 歩行中や乗り物を運転中はテレビなどの映像を見ない 交通事故の原因になります。 乗り物を運転中に操作しない 事故の原因になります。 乗り物を運転中や、周囲の音が聞こえない危険な場所で ヘッドホンを使わない 事故の原因になります。 踏切や駅のホーム、車道、工事現場など、特にご注意ください。 ヘッドホン使用時は、音量を上げすぎない 耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聴くと、聴力が大 きく損なわれる原因になります。 電源プラグを破損するようなことはしない （傷つける、加工する、熱器具に近づける、無理に曲げる、 ねじる、引っ張る、重い物を載せる、束ねるなど） 傷んだまま使用すると、火災・感電・ショートの原因になります。 ≥ コードやプラグの修理は、販売店にご相談ください。 31 SVME970-VQT3Q41. book 32 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 安全上のご注意 必ずお守りください （つづき） 警告 メモリーカードは、乳幼児の手の届くところに置かない 誤って飲み込むと、身体に悪影響を及ぼします。 ≥ 万一、飲み込んだら、すぐに医師にご相談ください。 コンセントや配線器具の定格を超える使いかたや、交流 100 V ∼ 240V 以外での使用はしない たこ足配線等で、 定格を超えると、 発熱による火災の原因になります。 内部に水などの液体をかけたりぬらしたりしない 本機の内部に入ると、ショートや発熱の原因になります。 ≥ 本機を水のかかるところで使用するときは、 カード / 端子ふたを 確実に閉めてください。 ≥ 特にお子様にはご注意ください。 自動ドア、 火災報知機などの自動制御機器の近くでは電源を切る 本機からの電波が自動制御機器に影響を及ぼすことがあり、誤動 作による事故の原因になります。 病院内や医療用電気機器のある場所では Wi-Fi をオフにする 本機からの電波が医療用電気機器に影響を及ぼすことがあり、誤 動作による事故の原因になります。 航空機内では電源を切る 運航の安全に支障をきたすおそれがあります。 心臓ペースメーカーを装着している方は装着部から 22 cm 以上離す 本機からの電波がペースメーカーの作動に影響を与える場合があります。 満員電車の中など混雑した場所では、 付近に心臓ペースメー カーを装着している方がいる場合があるので、電源を切る 本機からの電波がペースメーカーの作動に影響を与える場合があ ります。 32 SVME970-VQT3Q41. book 33 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 警告 安 全 上 の ご 注 意 電源プラグのほこり等は定期的にとる プラグにほこり等がたまると、湿気等で絶縁不良となり、火災の 原因になります。 ≥ AC アダプターを抜き、乾いた布でふいてください。 電源プラグは根元まで確実に差し込む 差し込みが不完全ですと、感電や発熱による火災の原因になります。 ≥ 傷んだプラグ・ゆるんだコンセントは、使わないでください。 注意 電源を入れたまま長時間、直接触れて使用しない 本機の温度の高い部分に長時間、直接触れていると低温やけど※の 原因になります。 ※血流状態が悪い人（血管障害、血液循環不良、糖尿病、強い圧 迫を受けている）や皮膚感覚が弱い人などは、低温やけどにな りすい傾向があります。 アンテナを目や顔に近づけない、人に向けない アンテナの先端に接触して、けがの原因になることがあります。 ≥ アンテナを使用するときは、十分注意してください。 本機の上に重い物を載せたり、乗ったりしない 倒れたり落下すると、けがの原因になることがあります。 また、重量で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると、火災・ 故障の原因になることがあります。 33 SVME970-VQT3Q41. book 34 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 安全上のご注意 必ずお守りください （つづき） 注意 異常に温度が高くなるところに置かない 特に真夏の車内、 車のトランクの中は、 想像以上に高温 ( 約 60 ℃ 以上 ) になります。本機や AC アダプターなどを絶対に放置しな いでください。 火災の原因になることがあります。 ≥ また、外装ケースや内部部品が劣化する原因にもなりますので ご注意ください。 スピーカーに磁気の影響を受けやすいものを近づけない スピーカーの磁気の影響で、キャッシュカードや定期券、時計な どが正しく機能しなくなることがあります。 ≥ スピーカーは防磁設計ではありません。テレビやパソコン等の 近くに置かないでください。 ヘッドホン接続前に、音量を下げる 音量を上げ過ぎた状態で接続すると、突然大きな音が出て耳を傷 める原因になることがあります。 ≥ 音量は少しずつ上げてご使用ください。 付属の AC アダプターを使う 付属外の AC アダプターで使用すると、火災や感電の原因になる ことがあります 長期間使わないときや、お手入れのときは、電源プラグ を抜く 電源プラグ 通電状態で放置、保管すると、絶縁劣化、ろう電などにより、火 災の原因になることがあります。 を抜く ≥ カードは、保護のため取り出しておいてください。 34 SVME970-VQT3Q41. book 35 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 保証とアフターサービス（よくお読みください） 使いかた･お手入れ･修理などは ・ ・・ ■ まず､お買い上げの販売店へご相談ください。 安 全 上 の ご 注 意 ▼お買い上げの際に記入されると便利です 販売店名 電話  （    ）     ー 年   月   日 お買い上げ日    修理を依頼されるときは ・ ・・ 「故障かな !？」24 ページ） （ でご確認のあと、 直らないときは、 まず AC アダプターを抜い て、 お買い上げ日と下の内容をご連絡ください。 ●製品名 ●品 番 ●故障の状況 ポータブルテレビ SV-ME970 できるだけ具体的に ● 保証期間中は、 保証書の規定に従ってお買い上げの販売店が修理をさせていただきます ので、 おそれ入りますが、 製品に保証書を添えてご持参ください。 保証期間 : お買い上げ日から本体1 年間 診断をして修理できる場合はご要望により修理させていただきます。 ● 保証期間終了後は、 ※ 修理料金は次の内容で構成されています。 技術料 部品代 出張料 診断 修理 調整 点検などの費用 ・ ・ ・ 部品および補助材料代 技術者を派遣する費用 そ ※ 補修用性能部品の保有期間 8 年 の 当社は、 このポータブルテレビの補修用性能部品 （製品の機能を維持するための部品） 他 を、 製造打ち切り後 8年保有しています。 35 SVME970-VQT3Q41. book 36 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 保証とアフターサービス（よくお読みください） （つづき） ■ 転居や贈答品などでお困りの場合は、次の窓口にご相談ください。 ご使用の回線 （IP電話やひかり電話など） によっては、 回線の混雑時に数分で切れる場合 があります。 ● 使いかた お手入れなどのご相談は ・ ・ ・・ ● 修理に関するご相談は ・ ・・ 【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】 パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修 理対応などに利用させていただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り 返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知いただいております。なお、個 人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、第 三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いただきま した窓口にご連絡ください。 愛情点検 長年ご使用のポータブルテレビの点検を !・ 煙が出たり、 異常なにおいや音がする 映像や音声が出ないことがある ・ ・ 内部に水や異物が入った ・ 本体やACアダプターが破損した ・ その他の異常や故障がある 故障や事故防止のため、 電源を切り、 コンセントから 電源プラグを抜いて、 必ず販売店に点検をご相談く ださい。 こんな症状は ありませんか ご使用中止 36 SVME970-VQT3Q41. book 37 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 そ の 他 37 SVME970-VQT3Q41. book 38 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 保証とアフターサービス（よくお読みください） （つづき） 著作権 / 商標について 本製品には、以下のソフトウェアが含まれています。 (1) パナソニックにより、またはパナソニックのために開発されたソフトウェア (2) パナソニックにライセンスされた第三者所有のソフトウェア (3) The Independent JPEG Group が開発したソフトウェア (4) Freetype Project が開発したソフトウェア (5) GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 (GPL v2) に基づいてライセンスされたソフトウェア (6) GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2. 1 (LGPL v2. 1) に基づいてライ センスされたソフトウェア (7) GPL v2、 LGPL v2. 1 以外に基づいてライセンスされたオープンソースソフトウェア 上記 (5) および (6) に分類されるソフトウェアについては、それぞれ以下の GPL v2/LGPL v2. 1 所定の条件をご参照ください。 GPL v2: http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/gpl-2. 0. html LGPL v2. 1: http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1. html また、 上記 (5) および (6) に分類されるソフトウェアについては、 多数の人が著作権を保有しています。 これらの著作権者の著作権表示については、ソースコードを記録した配布メディアをご参照ください。 これら GPL、LGPL の条件で利用許諾されるソフトウェア（GPL/LGPL ソフトウェア）は、これ ら単体で有用であることを期待して頒布されますが、 「商品性」または「特定の目的についての適 合性」についての黙示の保証をしないことを含め、一切の保証はなされません。 パナソニックは、製品発売から少なくとも 3 年間、取扱説明書記載のパナソニックお客様ご相談センターに ご連絡いただいたすべての方に対して、 ソースコードの提供に必要な物理的コストを上回らない程度の料金と 引き換えに、 GPL/LGPL ソフトに対応した完全かつ機械で読み取り可能なソースコードを提供します。 上記 (5)、(6) および (7) に分類されるソフトウェアについては、それぞれ製品のホームの設定メ ニューから「端末情報（ファームウェア更新）」→「法的情報」→「オープンソースライセンス」 で表示される所定の条件をご参照ください。 38 SVME970-VQT3Q41. book 39 ページ ２０１１年６月１３日　月曜日　午後２時１５分 ≥ 著作物を無断で複製、放送、公開演奏、レンタルすることは法律により禁じられています。 ≥ SDXC ロゴは SD-3C, LLC の商標です。 ≥ Microsoft、 WindowsおよびWindows Vistaは米国Microsoft Corporationの米国およびそ の他の国における登録商標または商標です。 ≥ Adobe、Adobe ロゴ、Adobe Acrobat、および Acrobat Reader は、アドビシステムズ社の 米国および / または各国での商標または登録商標です。 ≥“Wi-Fi CERTIFIED”ロゴは、 “Wi-Fi Alliance”の認証マークです。 ≥ DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. ≥ AOSSTM は株式会社バッファローの商標です。 ≥ YouTube および YouTube ロゴは、Google Inc. [. . . ] [. . . ]