ユーザーズガイド PANASONIC TH-L37/32R2B

[. . . ] 単 〈2〉 □B-CASカード. . . . . . . . . . . スッキリ!! ビエラリンク DMI） を使う （H エイチディーエムアイ 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 接続 配線 ● しくは 詳 （接続ガイド 〜 ） （電源オン連動） （ ガイド484） ディスク再生 1本だけ! パソコン （別売品） HDMIケーブル 　 動 連 電源 「入」 ＆ 再生 自動 「入」 ディスクをセット ディーガにディスクを 入れると、 本機の電源が 自動で 「入」 になり、 再生が （ 始まります。設定は下記参照） 操作 かんたん! 連動して ブルーレイ ディスク プレーヤー ディーガ 電源 「切」 本機、 ディーガ、 シアターを使用中、 本機の電源を 「切」 にすると、 すべての機器の電源も一斉に （ 「切」 になります。設定は下記参照） 使っていない機器の電源を 自動で 「切」 にする （こまめにオフ） ● ビ エ ラ リ ン ク （ （設定は下記参照） 一斉電源 「切」 （電源オフ連動） シアター(ARC 対応） （ラックシアター、 サウンドセットなど） ※ ●ARC非対応のシアターと接続するときは光デジタルケーブルも必要です。 ( ケーブルテレビデジタルセット ) トップボックスの略です。 CATVデジタルSTB 自動 「切」 待機電力を最小にする 自動 （ECOスタンバイ） 「切」 （設定は下記参照） デジタルビデオカメラ デジタルカメラ ※ RC A （オーディオリターンチャンネル） とは、 本機のHDMI 入力端子 （ARC対応） からシアターのHDMI出力端子 （ARC 対応） にデジタル音声信号を送る機能で、 光デジタルケーブ ルでの接続が不要です。 （ワンタッチ再生ボタンのあるシアターのみ） （ ガイド491） シアターのリモコンで、 DVDなどをワンタッチ再生 H D M I） を 使 う リモコン1つ で操作! 本機の 本機のリモコンで機器を操作（例） を押す ビエラリンク （HDMI） 設定のしかた ① を押す ② 「設定する」 を選び、決定」 「 を押す ③ 「初期設定」 を選び、決定」 「 を押す ④ 「接続機器関連設定」 を選び、 「決定」 を押す ●詳しくは （ ガイド801） ⑥ 「ビエラリンク （HDMI） 制御」 を選び、 「する」 を選ぶ ビエラリンク （HDMI） 設定 ビエラリンク （HDMI） 制御 電源オン連動 電源オフ連動 ECOスタンバイ こまめにオフ 電源オン時の音声出力 ケーブルテレビ電源オン連動 ディーガの操作 テレビ する 通常 する する する する しない シアター しない 拡大 しない しない しない しない 「ビエラリンクメニュー」 から選び、決定」 「 を押す お 好 み で 設 定 す る ディーガの操作一覧 REC ディーガに見ている番組を録画 ディーガの画面を操作する ガイド481） （ 見ている番組をディーガにすぐに録画する （ ガイド485） ⑤ 「ビエラリンク （HDMI） 設定」 を 選び、決定」 「 を押す テス ト（ディーガ電源オン） STOP ディーガの録画を停止 14 番組キープ/再生 ■ エラリンクについてさらに知りたいときや困ったときは ビ 「困ったとき」 から） （ ガイドのトップページ 15 こんなことが できます ディスクを再生する ダビングする ・ 本機 （内蔵ハードディスク） からブルーレイディスクに ● ダビングについて （ 32ページ） ● ビングに使用できるディスク ダ （ 30ページ） 電子説明書の使いかた （ 6ページ） ディスクを再生する ダビングする ハイビジョン で残す 市販やレンタルのBDビデオ ・ DVDビデオの再生 60ページ、 ガイド882） 本機 （内蔵ハードディスク） に録画した ハイビジョン番組を、 ブルーレイディスクに ハイビジョン画質でダビングできます。 （ （ 54ページ、 ガイド884） ● 録画一覧から選んで再生できます。 （ ディスクに録画された 番組の再生 再生 ダビング ・ できる！ ● ディスクについて （ 30ページ） ● ディスクの取り扱いについて （ 106ページ） ブルーレイディスク ドライブ内蔵で 画質を変えて ダビング ブルーレイディスクの容量が足りない場合は 画質を変えて、 録画容量の調整ができます。 ● デ ィ ス ク 69ページ） 録画番組 録画番組を 音楽CDの再生 （ ダビングする を 再 生 す る ・ ダ ビ ン グ す る 61ページ、 ガイド895） 本機 （内蔵ハードディスク） に録画した番組を ブルーレイディスクにダビングできます。 地上デジタル放送と同時に録画した ワンセグ放送の番組を、 SDメモリー カードにダビングできます。 ディスクの入れかた ■ ィスク挿入口にディスクを入れる。 デ  ● し込むとディスクが引き込まれます。 差 ディスク挿入口 ラベル面を本体前面に向ける。 ディスクの信号面 （光っている面） を持たないように注意する。 信号面に指紋や汚れが付着していない ことを確認し、 挿入してください。 （ワンセグ持ち出し 20、 68ページ） ● ィスクの持ちかたについて デ 106ページ） （ SDメモリーカードからブルーレイディスクに 32ページ） ● ダビングについて （ ● ビングに使用できるディスク ダ （ 30ページ） ダビングする 右側面 を押す。 ■ ィスクを取り出すときは本体側面の デ  ● ィスクが途中まで出たら手で取り出してください。 デ ・ ィスクをそのままにすると、 デ ディスクに傷がつい たり、 故障の原因になります。 ● 中まで出たディスクを再度挿入するときは、 途 ディスクを一度取り出してから入れ直してください。 ● モコンで電源を リ 「切」 のとき 　・ ィスクを挿入すると電源が入ります。 デ 　・ ィスクを取り出せます。 デ ● ィスクの取り出し時、 デ HDDランプが赤色で点滅し、 取り出しまでに時間がかかることがあります。 (最大約２分) お知らせ ● cmディスクはアダプターを 8 付けずに入れてください。 ● cmディスクを取り出し時は、 8 約2 cm出たあとゆっくり出て きますが、 故障ではありません。 ● ィスクの読み込みが完了する デ まで、 お待ちください。 ● ィスク以外のものを挿入しないで デ ください。 故障の原因になります。 ● ルーレイディスクへのダビング ブ 中やディスクの初期設定画面表示 中 （ 74ページ） ディスクの は、 取り出しはできません。 写真 動画 思い出の写真 動画を ・ （ ディスクに残す 70、 71ページ） デジタルカメラやデジタルビデオカメラで 撮影し、 SDメモリーカードに保存された写真や 動画をブルーレイディスクにダビングできます。 16 17 こんなことが できます 内蔵ハードディスクを使う 録画番組の再生や管理 （ ●ダビングについては （ 54ページ） 20、 32、 69ページ） 電子説明書の使いかた （ 6ページ） ハードディスクがテレビ本体に内蔵されているので、 DVDレコーダーなどの録画機器 がなくても、 番組の録画予約や録画、 再生ができます。 また、 録画した番組はブルーレイ ディスクやレコーダー （ディーガ） にダビングしたり、 SDメモリーカードに保存 （ワン セグ持ち出し） したりすることができます。 ● 機は、 本 番組の視聴中に別のチャンネルの番組を録画できます。 ● 機はデジタル放送を２番組同時に録画できます。 本 （ ガイド258） ・2番組を同時に録画中は、 チャンネルを変更できません。 録画一覧から録画番組の再生や消去、 プロテクト設定の操作ができます。 見ている番組を録画 （ 視聴中に 52ページ、 ガイド635） を押すと、 録画一覧を表示 選択中の番組画面 ※ HDD残容量 （録画可能時間） を押す （途中で録画を停止するには を押す） 録画を開始 します。 録画中はHDDランプが 赤色に点灯します。 手早く録画! リモコン1つで 分類 （ ボタンで切り換える） ▲ ▼ ● 内 蔵 ハ ー ド デ ィ ス ク を 使 う リモコンのカラーボタンで操作 番組を複数選択する お好み録画番組の 表示/非表示を切り換える 選択している録画番組を 消去する アイコンの説明 ● で録画する場合、録画モード」「標準」 「 は になります。 （録画モードについて 35ページ） ガイド385） で設定した時間に自動的に停止 ● 「録画・視聴設定」「録画ボタン設定」 の （ します。 （出荷時の設定：3時間録画） ●地上アナログ放送は録画できません。 ●外部入力の録画について （ 52ページ） 番組表で録画予約 （ ① ② を押す 64ページ、 ガイド631） ■録画番組の再生（ ■録画番組の消去（ ガイド607） を押して放送を選ぶ を押す 再生したい番組を選び、決定」 「 または を押す ③番組表から録画予約したい番組を選び、 ●電源を切る場合は、 リモコンの電源ボタンで操作してください。 ●地上アナログ放送の録画予約はできません。 ガイド641） 内蔵ハードディスクの残容量が不足したときに不要な番組を選んで消去します。 消去したい録画番組を選び、 ■録画番組のプロテクト（ を押す らくらく操作! ■ 約番組の確認 予 ① を押す 番組表から 木 録画可能時間 12:00( 標準 ) 録 画 ボ タ ン で か ん た ん 予 約 予約完了 注目番組一覧 ガイド642） 上書きなどの誤消去を防ぐために、 録画番組にプロテクト設定できます。 プロテクト設定中の番組は消去できません。 ①プロテクト設定したい録画番組を選ぶ 予約中はHDDランプが 橙色に点灯します。 ● 約一覧から予約番組の削除や設定内容 予 の変更ができます。 （ ガイド 270） ● 行中の予約録画を途中で停止するには 実 を押します。 ② を押し、プロテクト設定変更」 「 を選び、決定」 「 を押す ② 「予約一覧」 を選び、決定」 「 を押す ●予約一覧が表示されます。 ※ DD残容量 H （録画可能時間） は目安です。放送 （転送レート） によって異なります。 残量表示と実際のHDD残容量 （録画可能時間） が異なる場合があるので、 残量に余裕が ある状態で録画してください。また、長時間1」 長時間2」 「 「 、 モードの場合、 番組の内容に よっては使用容量が大きくなることがあります。 18 19 こんなことが できます 内蔵ハードディスクを使う （つづき） ガイド645） LANストレート ケーブル （市販品） ブロードバンドルーター またはハブ ダビング対応のディーガ エスディー SDメモリーカード／音声ガイド SDメモリーカード 電子説明書の使いかた （ 6ページ） 録画番組のディーガへのダビング （ ディーガに 内蔵ハードディスクに録画した番組をハブやルーターを経由して、  ダビング対応のディーガにダビングできます。 デジタルカメラで撮影した写真 （画像） デジタルビデオカメラで撮影した や、 （ ビデオ （動画） テレビ画面で見ることができます。 ガイド100） を、 ● AT16またはFAT32フォーマットされたSDメモリーカード、 F SDHCメモリーカード、 exFATフォーマットされたSDXCメモリーカードが使用できます。 残して保存! 入れるとき ラベル面を本機の前面へ向け、 奥までゆっくり差し込む。 デジタルカメラ の画像 写真一覧 テレビ画面で ●ディーガ側で設定・登録が必要です。詳しくはディーガの取扱説明書をご覧ください。 ●まず、かんたんネットワーク設定」「お部屋ジャンプリンク設定」 「 の をしてください。 （ 42ページ） ●無線LANで接続するには （ 80ページ） 　●コピー制限について （ ガイド656） 再生! （全画像） 緑 側面 ● 内 写真選択 サブメニュー 決定 戻る 青 ● 蔵 S メ ハ D ー モ ド リ デ ー ィ カ ス ー ク ド を ／ 使 音 う 声 （ ガ つ イ づ き ド ） ■ダビングするには ① を押す ② 「ダビング」 を選び、決定」 「 を押す ③ 「録画番組をダビング」 を選び、決定」 「 を押す ④ 「ディーガにダビング」 を選び、決定」 「 を押す ⑤ 容を確認したあと、ダビング開始」 内 「 を選び、  「決定」 を押す ■ダビングを中止するとき を押す 本機でテレビ放送視聴中に ダビング対応のディーガについて （2010年5月現在） DMR-BWT3000 DMR-BWT2000 DMR-BW880 DMR-BW780 DMR-BW970 DMR-BW870 ● ビング中はHDDランプが ダ 赤色に点灯します。 ● 画中のダビングやダビング 録 中の録画はできません。 ● ィーガから本機の内蔵ハー デ ドディスクにはダビングでき ません。 ● 数の番組を選んでダビング 複 することはできません。 ● 部入力で録画した映像は 外 ディーガにはダビング できません。 DMR-BWT1000 DMR-BW680 DMR-BW770 スライ ドショー 赤 表示枚数切換 スライドショー設定 黄 表示切換 取り出すとき カードの底面の真ん中を押す。 ●miniSDメモリーカードやmicroSDメモリーカードは、 アダプターごと出し入れしてください。 ● 生中は本機の電源を切ったり、 再 SDメモリーカードを取り出したりしないでください。 SDメモリーカード内のデータが破損したり、 正常に動作しなくなる場合があります。 ● 格外のSDメモリーカードやSDメモリーカード以外のものを挿入しないでください。 規 故障の原因になります。 厚さ2. 1 ｍｍ 書き込み禁止 （LOCK） スイッチ スイッチを 「LOCK」 にすると、 32 ｍｍ 誤消去や書き込みを防止できます。 ● 画したワンセグ放送の番組を 録 SDメモリーカードへダビングする ときは、LOCK」 「 にしないでください。 24 ｍｍ デジタルビデオカメラ のビデオ （動画） 地上デジタル放送の番組を録画するとき、 ワンセグ放送の番組も同時に録画する ように設定できます。録画したワンセグ放送の番組は、 SDメモリーカードに ダビングしてワンセグ対応携帯電話などで視聴できます。 ワンセグ持ち出し （ワンセグ同時録画設定） （ ガイド349） 番組表の内容や録画一覧、 選局時、入力切換」 「 ボタンを押した ときの切り換え先、 エラーメッセージなどを読み上げます。 ● 声ガイドをもう一度お聞きになりたい場合は、 音 リモコンの 「画面表示」 ボタンを押してください。 ● 際と異なる読み上げを行う場合がありますが、 実 故障ではありま せん。 また、 2画面時には音声ガイドの読み上げを行いません。 音声ガイド 番組内容などを 音声で案内! 木 視聴できる! 外出先でも 録画可能時間 12:00( 標準 ) 録 画 ボ タ ン で か ん た ん 予 約 SDメモリーカード挿入口 68ページ） ●SDメモリーカードについて （ 21ページ） ●録画したワンセグ放送の番組をSDメモリーカードへダビングするには （ 音声ガイドの設定画面を表示するには、 お知らせ音が するまで を押し続ける。 ●詳しくは （ ガイド411） 注目番組一覧 20 21 こんなことが できます エコナビ／くらし機器 ガイド303） お部屋ジャンプリンク／無線LAN お部屋ジャンプリンク（ 83、 94ページ） 電子説明書の使いかた （ 6ページ） エコナビ（ 視聴環境や使用環境に応じて、 本機が自動的に本機および周辺機器を制御して、 消費電力を低減します。 テレビが自動で 消費電力を低減! エコナビ表示 無信号自動オフが働きました 無信号自動オフが働きました 本機とお部屋ジャンプリンクに対応したディーガをLANケーブルで接続、 設定 （登録） すると、 ディーガのハードディスクに保存した映像や写真を本機で再生 できます。  （ ガイド251） また、 ディーガへの録画予約を本機からできます。 ディーガの コンテンツを 見る! ■エコナビ設定時の省エネ効果について お部屋ジャンプリンクに 対応したディーガ ● エ コ ナ ビ ／ く ら し 機 器 ／ 無 線 ク ン リ プ ン ャ ジ 屋 部 お ● ● コナビ エ 「オン」 時は、 エコナビ 「オフ」 時に対して、 約5%消費電力を削減します。 (視聴環境により、 効果は異なります。) ＜測定条件＞ ●映像メニュー：スタンダード （標準） ●照度：250ルクス ●カラーバー信号受像 ●本機の電源を入れて1時間30分安定させたあとの消費電力で比較 ブロードバンドルーター またはハブ ●お部屋ジャンプリンクは、 DLNAの技術を使用しています。 ■ 続について 接 ●接続のしかた （ 接続ガイド ） ●無線LAN （下記） で接続すると、 LANケーブルでの接続が不要になります。 ●お部屋ジャンプリンクに対応したディーガを本機に6台まで登録できます。 ● 数のお部屋ジャンプリンクに対応したディーガを接続するときには､ハブまたは 複 ブロードバンドルーターをご使用ください。 くらし機器（ 82、 95ページ） 画面で 訪問者を確認! ピーンポーン L A N 無線LAN（ 80ページ） 本機に無線LANアダプター （別売品） を接続すると、 無線LANでネットワークに 接続することができます。別途アクセスポイントが必要です。 （ ） 6/24（木） インターネット 戻る 進む × 中止 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 ネッ トワーク接続 無線で ▲ くらし機器とは… ● 機とLANケーブルで接続し、 本 本機の画面で画像の確認ができる機能を持った機器です。 ●本機にくらし機器を接続、 登録すると… ● 外の様子が気になったときに 「ビエラリンク」 メニューでくらし機器の映像を見たり、 操作するなどできます。 ● ドアホン来客時やセンサーカメラ検知時に、 本機の画面に表示できます。 アクセスポイント （市販品） 無線LANアダプター （別売品） 24、 25ページ） ●接続のしかた （ 接続ガイド ） ● 線LANを通じて、 無 お部屋ジャンプリンク （上記）「テレビでネット」 や （ などを使うことができます。 ●接続後は、 画面に従って設定を行ってください。 22 ▲ 23 こんなことが できます テレビでネッ （アクトビラ） ト 84ページ） 動画 (YouTube) YouTube(ユーチューブ) ●YouTube社が運営 管理している動画共有サービスです。 ・ ●本機でYouTubeにアップロードされている動画を表示することができます。 acTVila(アクトビラ)（ 6/24（木） 情報を見る!動画コンテンツ を見る! 更新 ホーム お好みページ ア ドレス入力 インターネット 地図 グルメ 天気 戻る 進む × 中止 ブロードバンド環境 コンテンツの一例 ●インターネットを利用して情報や動画コンテンツを見ることができるサービスです。 ● クトビラでは、 ア テレビ向けのコンテンツ （情報やデータ） を見ることができます。 ■ クトビラの画面を表示するには ア ① 「らくらくアイコン」 ボタンを押す。 ② 「テレビでネット」 アイコンを選んで 「決定」 ボタンを押す。 ③ 「アクトビラ」 アイコンを選んで 「決定」 ボタンを押す。 専用のホームページ （ポータルサイト） につながります。 ※ を押しても呼び出せます。 ■ ouTubeの操作画面を表示するには Y ① 「らくらくアイコン」 ボタンを押す。 ② 「テレビでネット」 アイコンを選んで 「決定」 ボタンを押す。 ③ 「YouTube」 アイコンを選んで 「決定」 ボタンを押す。 ※ 機には動画をYouTubeに投稿する機能はありません。 本 動画の投稿にはパソコンなどをご使用ください。 ・ YouTubeおよびYouTubeロゴは、 Google Inc. の登録商標です。 ・ YouTubeのコンテンツは、 YouTube, LLCにより独自に運営されています。 ・ 機では、 本  パソコンで閲覧できるYouTubeのコンテンツで閲覧できないものがあり ます。 ・ ouTubeのコンテンツには、 Y  お客様が不適切であると感じるような情報が含まれる ことがあります。 ・ 当社は、 YouTubeが提供するコンテンツに関して一切の責任を負いません。 ・ ンテンツ内容の不明点はYouTubeホームページよりお問い合わせください。 コ  http://www. youtube. com/t/contact_us ▲ ・ ブロードバンド環境が必要です。 ・ 本機は 「アクトビラ ビデオ フル」 ・ に対応しています。 ・ システム障害などによりコンテンツを表示できない場合があります。 ・ 最新情報は、 http://panasonic. jp/support/actvila/ を参照してください。 マーク、 および 「acTVila」 アクトビラ」 （株） 「 、 は、 アクトビラの商標または 登録商標です。 利用できるサービス内容や画面は予告なく変更となる場合があります。2010年5月現在） （ ▲ ● テ レ ビ で ネ ッ ト （ ア ク ト ビ ラ ／ YouTube ） 利用できるサービス内容や画面は予告なく変更となる場合があります。2010年5月現在） （ ● 売のビエラ コミュニケーション カメラ 別 （品番：TY-CC10W） を本機に接続すると、 インターネット 経由のビデオ通話や音声通話を利用できます。詳しくは、 ビエラ コミュニケーション カメラの 取扱説明書をよくお読みください。 24 25 各部のはたらき（本体） 前面 説明イラストは､ TH-L37R2Bを元に 作成しています｡ （リモコン） 本体の電源 「入」 状態で、  電源を 「入」切」 「 する アクトビラを開く （ 84ページ） データ放送を見る （ ガイド190） SDメモリーカードを使う （ ガイド100） 録画一覧を表示する／ ポップアップメニューを表示する （ ガイド605、 882、 884） ドライブを切り換える （ ガイド915） ビエラリンク対応機器を （ 14ページ） 使う メニュー画面を表示する サブメニューを表示する （ ガイド460） チャンネルを切り換える／ 文字を入力する （ 88、 92ページ） テレビ放送画面に戻る チャンネルを順送りで選ぶ 音を消す （もう一度押すと解除） ２カ国語/ステレオなどを 切り換える （ ガイド316） オフタイマーを使う （ ガイド358） 電子説明書を見る （ 6ページ） ふたを 開ける 電子説明書の使いかた （ 6ページ） （ 番組のタイトルなどを表示する ガイド451） HDDランプ 本体の電源ボタン ディスク ・ 挿入口は右側面にあります。 （ディスク動作時も点灯/点滅） 以 （説明は下記の 「側面 背面」 ・ 参照） ● 下の場合は赤色点灯。 ◦録画時 ◦フォーマット中 （HDD、 BD） ◦ディーガへダビング中 ◦ブルーレイディスクへダビング中 明るさセンサー ●予約時、 橙色点灯。 ● 「明るさオート」 ● ィスクの取り出しに時間がかかる デ （ ガイド303） に 場合は赤色点滅。最大約2分） （ 対応して、 映像を調節 ● 蔵ハードディスク/ブルーレイディスク 内 するための受光部。 ドライブに関する注意事項 （ 107ページ） 外部入力に切り換える （DVD・ビデオなど） ガイド110） （ 画面に従って使う （カラーボタン） （ 番組表を見る ガイド500） らくらくアイコンを使う （ 13ページ） 画面上で選ぶ／決定する 1つ前の画面に戻る 放送を切り換える （放送切換ボタン） ガイド101） （ ● すとボタンが点滅。 押 （ 〜 を押しても点滅） ● 回選んだボタンを記憶して 前 います。 ● ない放送のボタンを使えない 見 ようにできます。 （地上アナログ ・ BS・CSのみ） ガイド704） ● （ 音量を調整する （画面下に音量を表示） リモコン受信部 ●正面…約7 m以内 ●左右…各約30° ●上下…各約20° お願い ● るさセンサーの前にものなどを 明 置かないでください。 正常に動作 しなくなる場合があります。 ● モコン受信部に、 リ 直射日光や 蛍光灯などの強い光を当てない でください。 電源ランプ オンタイマーランプ ●リモコンで電源 「入」 緑色点灯。 ● ンタイマー設定中、 時、 オ ● モコンで電源 リ 「切」 赤色点灯。 橙色点灯。 時、 た  だし、 以下の場合は橙色点灯。 ガイド357） （ ●電源オン連動 「する」 設定中。 ●内蔵ハードディスクに録画中。 ●クイックスタート 「入」 設定中、 「切」 電源 にして24時間以内。 ●ブルーレイディスクへダビング中。 ● 体で電源 本 「切」 消灯。 時、 ただし、 以下の場合は橙色点灯。 ●ブルーレイディスクドライブ停止処理中。 （ 左側面端子部 接続ガイド） 各 部 の は た ら き （ 本 体 ／ リ モ コ ン ） 側面 背面 ・ 右側面部 ディスク挿入口 16ページ） （ B-CAS カード挿入口 （ 39ページ） 背面端子部 （ 40ページ、 接続ガイド） SDメモリー カード挿入口 （ 21ページ） （ ガイド100） ヘッドホン／ イヤホン接続端子※ （ステレオ M3プラグ） ： ※ 画面時は、 2 左画面の 音声が出ます。 （ 声出力を 音 「右画面」 に設定中は、 右画面 の音声が出る 〈♪マークを表示〉 ） 内蔵ハードディスクや、  ディスクを操作する （ ガイド601） 字幕がある場合に、 字幕の 「オフ」オン」 「 を切り換える （ ガイド380） 2画面を操作する （ ガイド340） ディスク取り出しボタン チャンネルを順送りで選ぶ 音量を調整する 放送を切り換える／ 外部入力にする リモコンに乾電池を入れる ①ふたを開ける。 ② 3形乾電池 単 （付属品） ⊖側から を 入れ、 ふたを閉める。 お願い ● モコンに液状のものをかけないでくだ リ さい。 ● モコンを落とさないでください。 リ ● 機のリモコン受信部とリモコンの間に 本 障害物を置かないでください。 ● 要となった電池は、 不 不燃物ごみとして 処理するか、 地方の条例に従って処理し てください。 26 電源 「入」切」 「 ボタン ● 「入」 でリモコン操作が可能。 27 本機で楽しめる放送 地上デジタル放送について UHF帯の電波を使って行う放送で、 高品質の映像と音声、 さらにデータ放送が特長です。 現在の放送内容は、 地上アナログ放送と同じ放送や、 それをハイビジョン化したものが中心です。 （2010年5月現在） ※ 上デジタル放送のワンセグ放送は 地 「ワンセグ持ち出し」 （ 68ページ） にのみ対応して おり、 本機では視聴できません。 ● 信するためには、 受 地上デジタルの送出局に 　向けてアンテナを設置する必要があります。 　 （地上アナログ放送と方向が違う場合があり 　ます。 ） ● 上デジタル専用のUHFアンテナやブース 地 ター、 混合器などが必要になる場合がありま す。従来の地上アナログ放送用UHFアンテ （ ナでは、 視聴地域の特定チャンネルに対応し ていることがあり、 受信できない場合があり ます。 ） ●受信障害がある環境では放送エリア内でも 　受信できないことがあります。 ● 送の開始時は地上アナログ放送との混信を 放 避けるために、 小さい出力で放送されるため、 受信できるエリアが限定されます。 放 受信設備 ● 送出力が増大された場合に、 （ブースターなど） の再調整、 変更が必要にな る場合があります。 ● 上デジタル放送がケーブルテレビで配信され 地 ている場合があります （CATVパススルー方式） 。 その場合、かんたん設置設定」「受信帯域 「 で 選択」「全帯域」 を に設定してください。 衛星 （BS 110度CS） ・ 放送について ■BSデジタル放送 放送衛星 roadcasting Satellite） （B を使って行う放送で、 ハイビジョン放送やデータ放送 が特長です。 BS日テレ、 BS朝日、 BS-TBS、 BSジャパン、 BSフジなどは無料放送を行っています。 WOWOW （ワウワウ） やスター チャンネルなどの有料放送は加入申し込みと契約が必要です。 ・ ※本機では、 BSアナログ放送は受信できません。 ブロードキャスティング サ テ ラ イ ト ■地上デジタル放送を見るためには 付属品を確認する ( 裏表紙） 27ページ） 40ページ） 39ページ） ■110度CSデジタル放送 コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ リモコンの準備をする ( アンテナ線を接続する ( B-CASカードを挿入する ( 初期設定を行う ( （かんたん設置設定） 通信衛星 ommunications Satellite） （C を使って行う放送で、 ニュースや映画、 スポーツ、 音楽などの専門チャンネルがあります。 ほとんどの放送は有料です。 110度CSデジタル放送の放送事業者 「スカパー！ e2」 への加入申し込みと契約が必要です。 「スカパー！ e2」 にはCS1とCS2の2つの放送サービスがあります。 ● 衛星アンテナには電源供給が必要です。共同受信時や個別受信により、 電源の供給設定が 異なります。本機での電源設定は49ページを参照ください。なお、 個別受信で複数のテ レビやチューナーをお使いの場合、 分配器は、 全端子電流通過型をご使用ください。 ● 設のBSアンテナでも一部受信できる場合がありますが、 既 環境・条件により受信が不安 定になることがありますので、 BS・110度CSデジタル放送対応のアンテナおよび受信 設備をお使いください。 ● 機に110度CSデジタル放送に対応していないレコーダーなどを接続する場合は、 本 接続 機器を経由せず直接本機の衛星アンテナ端子へ接続してください。レコーダーなどの接続 機器との分配が必要な場合は、 110度CSデジタル放送対応の分配器をお使いください。 サ テ ラ イ ト ● 本 機 で 楽 し め る 放 送 42ページ） お問い合わせ先 ● 「WOWOW」  　公式ホームページ：http://www. wowow. co. jp/ カスタマーセンター：0120－580807　受付時間 9:00 〜20:00 （年中無休） ● 「スター・チャンネル」 　公式ホームページ：http://www. star-ch. jp/ カスタマーセンター：0570−013−111（ナビダイヤル） （PHS・IP電話のかたは 045-339-0399） 　受付時間 10：00 〜18：00 ● スター・チャンネル ハイビジョンの加入申し込みは、 下記のスカパー！ e2 カスタマーセンターへお問い合わせください。 ● 「スカパー！ e2」 　公式ホームページ：http://www. e2sptv. jp/ カスタマーセンター：0570−08−1212 （ナビダイヤル） （PHS・IP電話のかたは 045−276−7777）受付時間 10：00 〜20：00 （年中無休） 本機では、 電話回線を利用した新規加入の申し込みはできません。 ご利用の放送局やサービス会社にお問い合わせください。 見る 見ることができ ないときは？ ( 99ページ） ● 務省地上デジタルテレビジョン放送受信相談センター（地デジコールセンター） 総 電話番号 0570−07−0101 ： （IP電話等でつながらない場合は、 03−4334−1111） 受付時間 平日…9 : 00～21:00、 ・ ： 土日 祝日…9 : 00～18:00 ●社団法人 デジタル放送推進協会　http://www. dpa. or. jp お問い合わせ先 （地デジ放送について） ケーブルテレビ （CATV） を受信する場合 ● ーブルテレビの受信は、 ケ サービスが行われている地域のみ可能で、 使用する機器ごとに ケーブルテレビ会社との受信契約が必要です。 ●さらにスクランブル放送 （有料） はアダプター （ホームターミナル） が必要です。 ●詳しくはケーブルテレビ会社にご相談ください。 ● ーブルテレビで地上デジタル放送が配信されている場合があります ケ （CATVパススルー 方式）その場合、かんたん設置設定」「受信帯域選択」「全帯域」 。 「 で を に設定してください。 地上アナログ放送について ●従来からのVHF UHF放送のことです。 ・ ● 上アナログテレビ放送は、 地 2011年7月24日までに終了することが国の法令によって 定められています。 28 29 ディスクについて 本機では、 内蔵ハードディスク （HDD） からブルーレイディスク （BD） への ダビング （記録） ブルーレイディスクやDVDディスクの再生ができます。 と、 ディスク できること ディスクへのダビング 再生 ディスクへの 直接録画 再生のみできるディスク ● BDビデオ （市販ソフト） 　・ 機では右記のマーク 本 （リージョンコード） が表示された ディスクを再生できます。 　・リージョンコードは国により違います。 ● DVDビデオ （市販ソフト） 　・ 機では右記のマーク 本 （リージョン番号） が表示された ディスクを再生できます。 　・リージョン番号は国により違います。 ● 音楽CD （市販ソフトなど） ● 他の機器で記録されたDVDのディスク※ ● 他の機器で記録されたビデオ映像 （AVCHD） のディスク※ ● DVD-RAM ※記録した機器でファイナライズされたディスクのみ再生できます。 「A」 または 「A」 を含むもの 例） ブルーレイディスク DVDディスク ○ × ○ ○ × × ●使用可能なディスク（ 115ページ） ●ディスクに関する注意事項（ 106ページ） 「2」 または 「2」 を含むもの、 「ALL」 が表示されたもの 例） ダビングや再生ができるディスク 本機でダビングに使用できるディスクは、 ブルーレイディスクのBD-RE （くり返し録画用） とBD-R （1回録画用） の2種類です。 ご購入の際は、 パッケージに記載されている内容 （容量、 ロゴなど） をご確認ください。 ※ BD-RE※1 ※ BD-R※1※2 くり返し録画用 1回録画用 ※1  Lも含みます。 D ブルーレイディスクの 「DL」 とは片面2層 （50 GB)のディスクのことを表します。 ※2 LTH typeも含みます。 お知らせ ● 記録状態によっては再生できない場合があります。 ● D-DA規格に準拠していないCD C （コピーコントロールCDなど） 動作および音質の は、 保証はできません。 ● デ ィ ス ク に つ い て お知らせ ● LTH type のBD-R にダビングした場合、 LTH type に対応していないBDプレーヤーで 再生できないことがあります。 ● 機では、 本 カートリッジ付きのBD-RE （Ver. 1. 0)へのダビングや再生はできません。 (カートリッジからディスクを取り出しても使えません） Blu-ray Disc Rewritable Format Version 2. 1に準拠したBD-REをお使いください。 ● cm ブルーレイディスクへはダビングできません。 8 ● Dメモリーカードの写真 S （画像） をBD-Rにはダビングできません。 （ 70ページ） （例） ■ 用できないディスク 使  ● DVD ●カートリッジから取り出せないDVD-RAM （TYPE1） 　● 2. 6 GB/5. 2 GB DVD-RAM 　●他の機器で記録し、 ファイナライズされていないDVDのディスク ●リージョン番号 　 「2」ALL」 「 以外のDVDビデオ 　● DVD-ROM　● HD-DVD　● DVDオーディオ ● BD ● BD-RE （Ver. 1. 0）カートリッジからディスクを取り出しても使えません） （ 　●リージョンコード 「A」 を含まないBDビデオ ● その他 ● CD-ROM　● CDV　● CD-G　● Photo-CD　● SVCD　●ビデオCD　● SACD ● MV-Disc　● PD　など お知らせ ● ディスクによっては、 ダビング 再生できないことがあります。 ・ ディスクや機器の互換性などの 情報は、 以下のホームページでご確認になれます。2010年5月現在） （ http://panasonic. jp/support/tv/ を開く。 「動作確認情報一覧」→『VIERA「液晶テレビ」 』 →『 「TH- ○○○」の接続検証』から「対応ディスク一覧表」を選ぶ。 30 31 ダビングについて ブルーレイディスクに、 （内蔵ハードディスク） 本機 から番組を （ ガイド898） ダビングするとき （ ダビングモードについて 電子説明書の使いかた （ 6ページ） ガイド930） ディスクの容量が足りない場合はダビングモードを変更し、 録画容量の調整を行ってください。 ● ビングモード ダ 「高速」 でブルーレイディスクにダビングすると、 ダビングする番組の記録 時間よりも短い時間で、 ダビングできます。 ● ビングモード ダ 「HE」HM」 「 でダビングすると、 番組の記録時間と同じ時間がかかります。 ● ビング時に元の録画の画質より高画質なダビングモードを選んでも、 ダ 画質は向上しません。 （例 録画モード ： 「長時間2」 の番組をダビングモード 「HE」 でダビングした場合） ブルーレイディスクを準備する ●使用可能なディスク（ 115ページ） 30ページ ブルーレイディスクを入れる 16ページ ● 号面に指紋や汚れが付着していない 信 ことを確認し、 挿入してください。 ダビングする 69ページ ● 録可能なブルーレイディスクを挿入 記 した場合は、 メニューが表示されます。 「ダビングする」 を選び、決定」 「 を押して ください。 ダビングしたディスクを他の機器で再生したいとき ● BD-RE （Ver. [. . . ] 7679 BD-Videoの視聴可能年齢※1 BDビデオの視聴可能な下限年齢を設定できます。 音声言語の設定 ※2 イタリア . . . . . . . . . . . . . 8476 ビハール . . . . . . . . . . . . . . . 6672 イディッシュ . . . . . 8471 ビルマ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7789 インターリングア. 8484 フィジー . . . . . . . . . . . . . . . 7074 インドネシア . . . . . 8465 フィンランド. . . . . . . . 7073 ウェールズ . . . . . . . . . 8185 ゲール ウォロフ . . . . . . . . . . . . . 8779 （スコットランド） 7168 . . 7982 再生時の音声を選びます。 再生時の字幕言語を選びます。 テレビ画面に表示される言語を選びます。 ハイビジョン画質の番組とハイビジョン動画 （AVCHD） が混在したディスクで再生する動画 を設定します。 毎秒24フレームのプログレッシブハイビジョン 出力が選べます。 一時停止中の画像の表示方法が選べます。 BD/DVD 字幕言語の設定※2 の再生設定 メニュー言語の設定※2 AVCHD 優先モード BD/DVD BDディスクの24p出力 の映像設定 スチルモード 音声のダイナミックレンジ 圧縮 BD/DVD デジタル出力 の音声設定 ダウンミックス チェコ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6783 フェロー . . . . . . . . . . . . . . . 7079 ラテン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6679 フランス . . . . . . . . . . . . . . . 7082 ラトビア （レット） . . . . . . . . . . . . 9072 フリジア . . . . . . . . . . . . . . . 7089 リトアニア . . . . . . . . . . . 8473 ブータン . . . . . . . . . . . . . . . 6890 リンガラ. . . . . . . . . . . . . . . 8469 ブルガリア . . . . . . . . . . . 6671 ルーマニア . . . . . . . . . . . 6865 ブルターニュ. . . . . . . . 6682 レトロマンス . . . . . . . [. . . ] http://www. am-linux. jp/dl/JPDTVB25 ● 商 標 な ど に つ い て 102 103 お手入れ／上手な使いかた お手入れについて ■ ャビネットや液晶パネル表面の汚れ キ は柔らかい布 （綿・ネル地など） で軽く ふき取ってください ・  どい汚れは、 ひ ほこりをはらったあと水 で100倍にうすめた中性洗剤にひたした 布を、 かたく絞ってふき取り、 乾いた布で 仕上げてください。 ■ プレー洗剤などを直接かけない ス 長時間使用しないときは ■ 源プラグをコンセントから抜いてください 電  ・  モコンで電源を切った場合は約 0. 2 W、 リ 本体の電源を切った場合は約 0. 07 Wの電力 を消費します。 水が内部に入ると、 故障の原因になります。 ■ 虫剤、 殺 ベンジン、 シンナーなど揮発性 のものをかけない ・  ャビネットの変質や塗装がはがれます。 キ ・  ムやビニール製品などを長時間接触さ ゴ せないでください。 （キャビネットの変 質の原因） ■ 学ぞうきんのご使用について 化 ・  晶パネルの表面には使用しないでくだ 液 さい。 ・  ャビネットにご使用の際はその注意書 キ に従ってください。 ご使用になるとき ■ 度の音量にして隣り近所へ配慮する 適 ■ る距離と部屋の明るさは 見 ・  面の縦の長さの約3倍程度、 画 また、 新聞 が楽に読める明るさで。 ■ 機を寒い場所から暖かい場所へ移動 本 させたときや、 暖房を入れて急に部屋の 温度が上がったりした場合、 温度差によ り本機の表面や内部に結露が起こるこ とがあります。そのままご使用になる と故障の原因になります。 ・ 部屋の温度になじむまで、  本体の電源を 「切」 にしておいてください。  （約２～３時間） ・ 温度変化が起こりやすい場所や湿度が高  い場所 （湯気が立ち込めている場所など） には設置しないでください。 ・  晶パネルの表面は特殊な加工をしてい 液 ます。固い布でふいたり、 強くこすった りすると表面に傷がつく原因になりま す。 ・  に夜間は、 特 窓を閉めたりヘッドホンの 使用をおすすめします。 ・  量を下げると、 音 消費電力や音のひずみ も少なくなります。 設置されるとき ■ 射日光を避け、 直 熱器具から離す ・  ャビネットの変形や故障の原因になり キ ます｡ ■ ンテナは定期的に点検を行う ア ・  雨にさらされたり､ばい煙の多い所､潮 風 風にさらされる所は早く傷みます｡ 映り が悪くなったら、 販売店にご相談を｡ ● お 手 入 れ ／ 上 手 な 使 い か た 液晶パネルについて ■ 面に赤い点、 画 青い点または緑の点があ るのは、 液晶パネル特有の現象で故障で はありません ・  晶パネルは非常に精密な技術で作られ 液 ており、 99. 99％以上の有効画素があり ますが、 0. 01％の画素欠けや常時点灯す るものがありますのでご了承ください。 ■ 像が発生する場合があります 残 ・  止画を継続的に表示した場合、 静 残像を 生じることがありますが、 時間の経過と ともに残像は消えます。 ■ 器相互のかんしょうに注意する 機 ・  磁波妨害による映像の乱れ、 電 雑音など をさけます。 ■ 好な画面で見るために 良 ・  ンテナ線は、 ア 同軸ケーブルのご使用を｡ ■ 続は電源を 接 “切” にしてから行う ・  機器の説明書に従って、 各 接続してくだ さい｡ （ オーディオアンプなど オーディオ機器、 録画機器、 ゲーム機器、 ） 105 104 取り扱いについて（ディスク） ディスクに関する注意事項 　　 （内蔵ハードディスク／ブルーレイディスクドライブ） 内蔵ハードディスクに関する注意事項 ● ばこの煙や殺虫剤の煙、 た ほこりなどが本機の内部に入ると、 故障の原因となります。 ● 蔵ハードディスク動作中 内 （再生、 録画中など） 本体の電源を切ったり、 に、 振動や衝撃 （本機の移動、 回転など） を与えると、 録画した番組が消えたり、 故障の原因となります。 　＜本体で電源を切るときは＞ 　　①リモコンの 「停止」 ボタンを押す 　　② DDランプ H （ 26ページ） が消えているか、 または橙色点灯中であることを確認する 　　③本体の電源を切る 持ちかた 　　 信号面 （光っている面） には手を触れない 信 ・ 号面に指紋や汚れなど  が付着しているときは、  ふき取ってください。 ● 取 り 扱 い に つ い て （ デ ィ ス ク ／ 内 蔵 ハ ー ド デ ィ ス ク ／ ブ ル ー レ イ デ ィ ス ク ド ラ イ ブ ） 汚れたとき 　水を含ませた柔らかい布でふき、 あとはからぶきしてください。 　信号面 （光っている面） 内側から外へ ● らかの不具合により、 何 正常に録画ができなかった場合の内容の補償、 録画した内容の損 失、 および直接･間接の損害に対して、 当社は一切の責任を負いません。 また、 本機を修理し た場合 （内蔵ハードディスク以外の修理を行った場合も） においても同様です。 あらかじめ ご了承ください。 ● なたが録画･録音したものは、 あ 個人として楽しむなどのほかは、 著作権法上権利者に無断 で使用できません。 　　　　　　　　　　　 コードクリーナーやシンナー、 レ  ベンジン、 アルコールでふかない 　・ディスククリーナー （別売品） のご使用をおすすめします。 　・ディスクが汚れている場合、 記録や再生ができないことがあります。 　・ としたり、 落 激しい振動を与えたりしない。 　・ 茶やジュースなどの液体をかけたりこぼしたりしない。 お 　・ ールやラベルをはらない。ディスクにそりが発生したり、 シ （ 回転時のバランスがくずれ て使用できないことがあります） 　・ 刷面にあるタイトル欄に文字などを書き込む場合は、 印 必ず柔らかい油性のフェルトペン などを使う。 ボールペンなど、 先のとがった硬いものは使わない。 　・ つき防止用のプロテクターなどは使わない。 傷 　・ 下のディスクを使わない。 以  - シールやラベルがはがれたり、 のりがはみ出しているレンタルなどのディスク - そっていたり、 割れたりひびが入っているディスク - ハート型など、 特殊な形のディスク 　　 ブルーレイディスクドライブに関する注意事項 ● ルーレイディスクドライブ動作中 ブ （再生、 ダビング中など） 本体の電源を切ったり、 に、 振動 や衝撃 （本機の移動、 回転など） を与えると、 ディスクに記録した番組が消えたり、 ディスクに 傷がついて使用できなくなったり、 故障の原因になったりすることがあります。 　＜本体で電源を切るときは＞ 　　①リモコンの 「停止」 ボタンを押す 　　② DDランプ H （ 26ページ） が消えているか、 または橙色点灯中であることを確認する 　　③本体の電源を切る ● らかの不具合により、 何 正常に記録ができなかった場合の内容の補償、 記録した内容の損 失、 および直接･間接の損害に対して、 当社は一切の責任を負いません。 ● 機は必ず垂直に設置してください。 本 ブルーレイディスクドライブは、 傾くと正常に記録 ・ 再生ができなくなります。 ● 置や移動をするときは、 設 あらかじめディスクを取り出してください。  振動や衝撃でディスクが傷つく場合があります。 ● 機の電源を切る前に、 本 ディスクを取り出してください。  長期間ディスクを挿入したままにすると、 故障の原因になることがあります。 破  損や機器の故障防止のために、 次のことを必ずお守りください。 保管場所 　次のような場所に置いたり保管したりしないでください。 　・ こりの多いところ ほ 　・高温になるところ 　・温度差が激しいところ 　・湿度の高いところ 　・湯気や油煙の出るところ 　・冷暖房機器に近いところ 　・直射日光のあたるところ 　・静電気 電磁波の発生するところ ・ （大切な記録内容が損傷する可能性があります） 　使用後はケースに収めてください。 ● ィスクを挿入するときは、 デ 無理に押し込まないでください。  故障の原因になることがあります。 ● でにディスクが入っているときにもう1枚挿入しようとすると、 す 故障の原因になることが あります。 ● 画／再生レンズ 録 長期間使用すると、 ブルーレイディスクドライブのレンズにほこりなどが付着し、 正常な録 画 再生ができなくなることがあります。 ・ 　 用環境や使用回数にもよりますが、 使 約1年に一度、 スロットイン対応のブルーレイレンズ でほこりなどの除去をおすすめします。 使いかたは、 レ クリーナー （別売品 RP-CL720A-K） ： ンズクリーナーの説明書をご覧ください。 　 クリーニング中に音がすることがありますが、 ・ 故障ではありません。 106 107 安全上のご注意 警告 ｢ 亡や重傷を負うおそ 死 れがある内容｣です。 必ずお守りください 意 ご 注 上 の 全 安 人への危害、 財産の損害を防止するため、 必ずお守りいただくことを説明しています。 ■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、 説明しています。 注意 ｢ 害を負うことや、 傷 財産の損害が 発生するおそれがある内容｣です。 警告 電源コード・電源プラグについて ■破損するようなことはしないでください 傷つける、 加工する、 熱器具に近づけ 火災・感電・ショート る、 無理に曲げる、 ねじる、 引っ張る、 などの原因になります。 ● 理は、 修 販売店に 重い物を載せる、 束ねる など ご依頼ください。 ■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。(次は図記号の例です） してはいけない 内容です。 実行しなければならない 内容です。 気をつけていただく 内容です。 警告 異常・故障について 異常・故障時は直ちに使用を中止してください ■異常があったときは電源プラグを抜いてください ・煙が出たり、 異常な臭いや音がする ・映像や音声が出ないことがある 電源プラグ を抜く ・内部に水などの液体や異物が入った ・本機に変形や破損した部分がある そのまま使用すると火災・感電の原因になります。 ● ぐに電源スイッチを切り、 す 電源プラグをコンセントから抜いて販売店に 修理をご依頼ください。 ●お客様による修理は危険ですから、 おやめください。 ● 源プラグはすぐに抜けるように容易に手が届く位置のコンセントをご使用 電 ください。 （ ） ■ んだ電源プラグ、 傷 ゆるんだコンセント は使用しないでください 火災・感電・ショートなどの原因になります。 ●修理は、 販売店にご依頼ください。 ■交流 100 V以外で使用しないでください ■ ンセント・配線器具の定格を超えて コ 使わないでください ■たこ足配線などをしないでください 発熱による火災の原因になります。 ■ れた手で、 ぬ 電源プラグの抜き 差しをしないでください ぬれ手禁止 感電の原因になります。 ■ 源プラグは根元まで確実 電 に差し込んでください 差し込みが不完全 ですと、 火災・感電 の原因になります。 ■ 源プラグのほこりなどは 電 定期的に取り除いてください ほこりなどがたまると、 湿気 などで絶縁不良となり火災 の原因になります。 ● 源プラグを抜き、 電  乾いた布でふ いてください。 設置について ■ 安定な場所に置かないで 不 ください 倒れたり、 落ちたりしてけがの 原因になります。 ■ 掛けおよび壁寄せ設置工事は、 壁 工事専門 業者にご依頼ください 工事が不完全ですと、 死亡・けがの原因になります。 ● 定の取り付け金具をご使用ください。 指 雷について ■ が鳴りだしたときは、 雷 アンテナ線や本機には 接触禁止 触れないでください 感電の原因になります。 水ぬれについて ■ に花びん、 上 コップなど を置かないでください 水ぬれ禁止 火災・感電の原因に なります。 誤飲防止について ■ モリーカード類は、 メ 乳幼児の手の 届く所に置かないでください 誤って飲み込むおそれがあります。 ● 一、 万 飲み込んだと 思われるときは、  すぐに医師にご相談 ください。 ■ 呂場などで使用しな 風 いでください 水場使用禁止 火災・感電の原因に なります。 異物について ■ 部に金属類・燃えやすいものなどの 内 異物を入れないでください 火災・感電の原因になります。 ● にお子様には 特 ご注意ください。 分解禁止について ■ ぶた、 裏 キャビネット、 カバーを外したり、 本機を改造しないでください 内部には電圧の高い部分があり、 分解禁止 火災・感電の原因になります。 ● 部の点検・調整・修理は販売店に 内 ご依頼ください。 高圧注意 サービスマン以外の方は、 裏ぶたを あけないでください。 内部には高電圧部分が数多くあり、 万一さわると危険です。 ｢本体に表示した事項｣ 108 109 安全上のご注意 注意 本機の取り扱いについて ■ い力や衝撃を加えないで 強 ください 液晶パネルのガラスが割れて、 けがの原因になることがあり ます。 ■乗らないでください ■ぶらさがらないでください 倒れたり、 こわ れたりしてけが の原因になるこ とがあります。 ■ に物を置かないで 上 ください 落下してけがの原因に なることがあります。 必ずお守りください 意 ご 注 上 の 全 安 注意 電池の取り扱いについて ■ 機の回転範囲に手や物を置かな 本 いでください けがの原因になることがあります。 ■ 続ケーブルを無理に曲げたり、 接 引っぱったり、 ねじったりしない でください 火災・感電の原因になることがあり ます。 ■ 続ケーブルを壁面に挟んだり、 接 足をひっかけたりしないように 処理を行ってください 火災・感電・けがの原因になること があります。 電源プラグについて ■ 期間使用しないときは 長 ■ しい電池と古い電池を混ぜたり、 新 コンセントから抜いてください 指定以外の電池を使用しないで ください 電源プラグ 電源プラグにほこりがたまり火災・ を抜く 感電の原因になることがあります。 間違えると電池の破裂、 液もれに より、 火災・けがや周囲を汚損する 原因になることがあります。 ■ 源プラグを持って抜いて 電 ください ■ 性(プラス⊕とマイナス⊖)を 極 電源コードを引っぱると破損し、 逆に入れないでください 火災・感電・ショートの原因に 間違えると電池の破裂、 液もれに なることがあります。 より、 火災・けがや周囲を汚損する 原因になることがあります。 挿入指示通り正しく入れてください。 （27ページ参照） 設置について ■ 風孔をふさがないでください 通 ■ 置きスタンド使用時は本機 据 下面と床面との空間をふさが ないでください ■ 通しの悪い狭い所で使用し 風 ないでください ■ お向けや、 あ 横倒し、 逆さまに して使用しないでください 内部に熱がこもり、  火災の原因になる ことがあります。 ■ 気やほこりの多い所、 湿 油煙や 湯気が当たるような所(調理台 や加湿器のそばなど)に置かな いでください 火災・感電の 原因になる ことがあります。 ■ 属の転倒・落下防止部品を使用 付 して固定してください けがの原因になることがあります。 ● 倒・落下防止処置は 転 38ページ参照。 ■ 機の上面、 本 左右、 後面は10 cm 以上の間隔をおいて据えつけて ください 火災の原因になることがあります。  設  置にあたっては、 36ページも  ご参照ください。 移動について ■ 動させる前に接続線などを 移 はずしてください （ 源プラグ、 電 アンテナ線、 機器間 の接続線や転倒・落下防止部品） 電源コードや本機が損傷し、 ・ 火災 感電の原因になることがあります。 ■ 梱や持ち運びは２人以上で 開 行ってください 落下してけがの原因になることが あります。 ■ 搬や移動をする場合は、 運 指定した 個所を保持して行ってください 落下してけがの原因になることが あります。 （ ） （工事専門業者様へ） ■ 掛け金具および壁寄せ専用スタ 壁 ンドを使用するときは、 工事説明 書に従ってお取り付けください 落下してけがの原因になることが あります。 110 111 安全上のご注意 注意 お手入れについて ■ 風孔に付着したゴミをこまめに 通 取り除いてください 長い間掃除をしないと内部にほこり がたまり、 火災・故障の原因になる ことがあります。 ● 気の多くなる梅雨時の前に 湿 行うとより効果的です。 なお、  内部の掃除依頼、 費用について は、 販売店または116ページの 連絡先にご相談ください。 必ずお守りください Quick Reference Guide 注 意 F  or more detailed instructions on the operation, points of caution, maintenance, what to do in case of malfunction, please contact the place of purchase. The instructions and illustrations indicated below are for the TH-L37R2B. ご 全 上 の 安 Basic Operations ■ 手入れの前に、 お 安全のため 電源プラグをコンセントから 抜いてください 電源プラグ を抜く 感電の原因になることがあります。 Remote control sensor   o not place any objects D between the TV remote control sensor and remote control. ■f the remote control is not usable, operate the television I with the controls on the TV set. TV, CATV, BS and CS channel selectors Sound volume controllers Broadcast and Input signal selector アンテナについて ■ ンテナ工事は、 ア 販売店にご相談ください アンテナが倒れた場合、 感電の原因になることがあります。 ● 配電線から離れた場所に設置してください。 送 B CS放送受信用のアンテナは強風の影響を受けやすいのでしっかり取り付けて ● S、 ください。 ■ irst, push the Power to turn on. F O  perate your Remote control pointed to the Remote control sensor. [. . . ]