ユーザーズガイド ROLAND RC-3

[. . . ] 取扱説明書 ※ この機器には、デモ・フレーズ（90 〜 99）が収録されています。 一度消去してしまうと元に戻すことはできません。最初に『パソコンに バックアップする』 （P. 14）の手順でバックアップしてください。 ※ この機器は、最後の操作、または音声入力から停止状態のまま 10 時間 経過すると、スリープ・モード（低消費電力状態）になります。 スリープ・モードに入らない設定にするにはペダルを押しながら電源を 入れ、そのまま 5 秒間ペダルを押し続けてください（P. 18） 。 主な特長 ようこそ、ループ・ステーションへ！ RC-3 は、ギターやベースなどのオーディオ・フレーズをレコー ディングして、ペダル操作で再生できるペダル ・ タイプのレコー ダーです。リアルタイムに録音／再生をしながら音を重ねてい くことで、さまざまなパフォーマンスができます。 • 簡単操作でループ・フレーズを作ることができます。 • 最大 99 種類のループ・フレーズを、最長で約 3 時間 （※ 全フレーズの合計）まで、フレーズ・メモリーに保存す ることができます。 • ステレオで音声入力をすることができます。 • AUX IN 端子につないだデジタル・オーディオ・プレーヤー の音を簡単に録音することができます。 • 録音したフレーズを USB でパソコンにコピーしたり、パソ コンの WAV ファイルを RC-3 に読み込んでループ・プレ イしたりすることができます（P. [. . . ] 16） 。 INPUT A ／ B 端子 ギター、ベースやエフェクターをつなぎます。 ステレオ出力のエフェクターをつなぐときは INPUT A 端子と INPUT B 端子を、モノラルで使用するときは INPUT A 端子のみ をご使用ください。 4 ご注意 ! ※ 他の機器とつなぐときは、誤動作やスピーカーなど の破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞っ た状態で電源を切ってください。 ※ ケーブルの抜き差しは、必ずアンプのボリュームを 下げた状態で行ってください。 ※ 抵抗の入っていない接続ケーブルをご使用ください。 抵抗入りのケーブルを使用すると、AUX IN 端子に つないだ機器などの音が極端に小さくなったり、 まっ たく聞こえなくなったりする場合があります。 ※ OUTPUT 端子にヘッドホンをつながないでくださ い。ヘッドホンを破壊する恐れがあります。 電源を入れる OUTPUT A 端子にプラグを差し込むと電源がオンになります。 正しくつないだら、必ず次の手順で操作してください。手順を間違 えると、 誤動作をしたりスピーカーなどが破損する恐れがあります。 電源を入れるとき 電源を切るとき ギター・アンプなどの電源を 最後に入れてください。 ギター・アンプなどの電源を 最初に切ってください。 ※ この機器は回路保護のため、電源をオンしてからしばらく は動作しません。 電源を切るときの注意 以下の状態では絶対に電源を切らないでください （OUTPUT A 端子からプラグを抜かなでください） 。 保存しているデータがすべて失われることがあります。 • REC または PLAY ランプが点灯している （フレーズの録音／再生／オーバーダビング中） • PLAY ランプが高速点滅している （フレーズ・メモリーの読み込み中、本体メモリーの操 作中） 5 基本操作 録音／オーバーダビング／再生は図のようにペダルを踏んで切り替えます。 フレーズ ・ メモリーを選ぶ ［▼］ ／ ［▲］ ボタンを押してフレー ズ ・ メモリー （1 〜 99） を選びます。 表示 番号のみ表示 右下にドット 説明 空のフレーズ ペダルを踏むと録音スタート データがあるフレーズ ペダルを踏むとループ再生をス タート 番号と「oS 」 が交互に表示 ワン・ショット・フレーズ ペダルを踏むとフレーズを一度だ け再生（ループしません） 録音 ギターやベースの演奏や、AUX IN 端子につな いだオーディオ・プレーヤーの音を録音します。 • オート録音 （P. 11） を使うと、 演奏と同時に録音を開 始します。 • リズム音に合わせて録音することもできます （P. 12） 。 • 工場出荷時はフレーズ 90 〜 99 にデモ・フレーズが 入っています 6 『フレーズを一度だけ再生する設定 （ワン ・ ショット再生）で保存する』 （P. 10） をご覧ください。 基本操作 オーバーダビング フレーズをループ再生しながら演奏を重ねて 録音します。 ペダルを踏むと再生に切り替わります。 • アンドゥ、リドゥ操作ができます（P. 10） 。 ループ再生 フレーズをループ再生します。 ペダルを踏むとオーバーダビングに切り替わ ります。 • フレーズ再生中に［▼］／［▲］ボタンを押すと、 フレーズ・メモリー番号が点滅して次のフレーズ を選ぶメモリー・シフト操作ができます（P. 17） 。 2 回踏む 停止 オーバーダビングやループ再生中にペダルを 連続で 2 回踏むと停止します。 • 1 秒以内に、ペダルを 2 回踏んでください。 7 基本操作 ご注意 ! ※ フレーズ・メモリーの読み込み中は PLAY （緑）ランプが高速点滅します。PLAY ラ ンプ高速点滅中は絶対に電源を切らない でください。 ※ ループ・フレーズの最小録音時間は約 1. 5 秒です。 録音開始から約 1. 5 秒以内にペダルを踏んだ場合は、 約 1. 5 秒以上になるまで録音されます。 ※ ループ・フレーズの最大録音時間は約 3 時間（全フ レーズ合計）です。最大録音時間を超えると、本体 メモリー不足のためディスプレイに「FL 」と表示さ れ、録音やオーバーダビングが途中で終了してしま うことがあります。このような場合は不要なフレー ズを消去 （P. 9） してから、 操作をやり直してください。 ※ フレーズを保存する前にメモリー・シフトすると、 メモリー・シフト後にそのフレーズは消えてしまい ます。 フレーズの保存については P. 8 をご覧ください。 フレーズを保存する 録音／オーバーダビングを終えた後に、別のフレーズ ・ メモリー を選んだり電源を切ったりすると、録音したフレーズは消えて しまいます。大事なフレーズは保存しましょう。 1. ［WRITE］ボタンを押します。 ディスプレイに「 」 （wr）と表示されます。 2. ［▼］／［▲］ボタンを押して保存先のフレーズ・ メモリーを選びます。 現在選んでいるフレーズに保存する場合は、この手順は不 要です。 すでにフレーズが保存されているフレーズ・メモリーは選 ぶことができません。 最大録音時間は全フレーズ（保存していないフレーズを含 む）の合計で約 3 時間です。メモリーの不足でフレーズが 保存できない場合は、ディスプレイに「FL 」とフレーズ・ メモリー番号が交互に表示されます。このような場合は不 要なフレーズを消去（P. 8）してください。 ※ テンポを変更する場合は、変化の割合に制限があります。 ※ 最小録音時間（約 1. 5 秒）より短い時間でフレーズがルー プするようなテンポを設定することはできません。 テンポの設定はフレーズの保存（P. 8）で記憶されます。 • リズム音の音量は、 ［OUTPUT RHYTHM］つまみで調整で きます。 • ［TAP TEMPO］ボタンがリズムに合わせて点滅します （1 拍目：赤色、2 拍目以降：緑色） 。 • フレーズを保存（P. 8）すると、そのときに選ばれているリ ズム・タイプと拍子も記憶されます。 テンポを設定する 演奏を録音するときは、録音前にテンポの設定をしておくことが できます。また、 保存したフレーズを再生させるときには、 フレー ズのピッチを変えずに再生テンポを変更することができます。 1. ［RHYTHM ON/OFF］ボ リズム ・ タイプを設定する タンを 2 秒以上押します。 リズム・タイプ一覧 ディスプレイに 「r0 」 〜 「r9 」 と表示され、リズム・タイプ 設定モードになります。 1. ［▼］／［▲］ボタンを押してテンポを設定するフ レーズ・メモリーを選びます。 2. 設定したいテンポに合わせて、 ［TAP TEMPO］ボ タンを数回押します。 ボタンを押した間隔に対応してテンポが設定されます。 • 停止中の場合、テンポ設定後リズム（ ［RHYTHM ON/ OFF］ボタン）がオンになります。 12 2. ［▼］／［▲］ボタンを 押して、使用するリズム （r0 〜 r9 ）を選びます。 3. ［RHYTHM ON/OFF］ ボタンを押して、通常状 態に戻ります。 r0 r1 r2 r3 r4 r5 r6 r7 r8 r9 Hi-Hat Kick & Hi-Hat Rock 1 Rock 2 Pop Funk Shuffle R&B Latin Percussion リズムについて 拍子を設定する 録音前に拍子を設定しておくことができます。 ※ 録音後に拍子を変更することはできません。 リズム音をオンにして録音する場合 リズム音をオンにして録音する場合は、録音開始のペダ ルを踏んだ瞬間に小節の頭から録音が開始されます。 「カウント ・ イン録音」機能（P. [. . . ] 19 21 電池交換のしかた ディスプレイに「bt 」と表示されたときは、電池が消耗し ています。次の手順で電池を交換してください。 ※ この機器は消費電流が大きいため、AC アダプターの使用 をお勧めします。電池で使用する場合はアルカリ電池を使 用してください。 ※ 充電式ニッケル水素充電池は使用できません。 ※ 電池交換では本体メモリーは消えませんが、念のため定期 的にバックアップ（P. 14）をとることをおすすめします。 ※ 電池は、 間違った使いかたをすると、 液もれ、 発熱、 発火、破裂などの危険があります。ご使用の前に、 電池に付属の注意事項を必ず最後まで読み、注意 事項を守って正しくお使いください。 1. ペダル手前のサム・スクリューをゆるめて、ペダ ルを上に開きます。 2. バッテリー・ケースから電池を取り出し、電池ス ナップを外します。 3. 新しい電池を電池スナップにつないで、バッテ リー・ケースに入れます。 ※ サム ・ スクリューは、 ペダルから外さずに電池交換できます。 サム・スクリュー ペダル スプリング 台座凸部 コイル・ スプリング ガイド・ ブッシュ穴 電 池 ス ナ ッ プ・ コード ※ 電池の極性（＋／−）を間違えないように、 ご注意ください。 4. コイル・スプリングをペダル裏のスプリング台座 凸部に入れ、ペダルを閉じます。 電池 スナップ 電池 （9V 形） バッテリー・ケース ※ 電池スナップ・コードを、ペダルやコイル・スプリングに はさまないようにご注意ください。 5. サム・スクリューをガイド・ブッシュ穴に入れ、 確実に締めてください。 22 • 第三者の著作物（音楽作品、映像作品、放送、実演、その他） の一部または全部を、権利者に無断で録音、録画、複製ある いは改変し、配布、販売、貸与、上演、放送などを行うこと は法律で禁じられています。 • 第三者の著作権を侵害する恐れのある用途に、本製品を使用 しないでください。お客様が本製品を用いて他者の著作権を 侵害しても、当社は一切責任を負いません。 • 製品に内蔵、付属されたコンテンツ（音色波形データ、スタ イルデータ、 伴奏パターン、 フレーズデータ、 オーディオルー プ、画像データなど）の著作権は当社が保有しています。 • 製品に内蔵、付属されたコンテンツを素材として、お客様が 新たな作品を制作、演奏、録音、配布をすることに関しては、 当社の許諾を必要としません。 • 製品に内蔵、付属されたコンテンツを、そのまま、もしくは 酷似した形態で取り出し、別の記録媒体に固定して配布した り、コンピュータネットワークを通じて公開したりすること はできません。 • BOSS、Loop Station は、日本国およびその他の国における ボス株式会社の商標または登録商標です。 • 文中記載の会社名及び製品名は、各社の登録商標または商標 です。 • 本書では Microsoft Corporation のガイドラインに従って 画面写真を使用しています。 • MMP（Moore Microprocessor Portfolio）はマイクロプ ロセッサーのアーキテクチャーに関する TPL（Technology Properties Limited）社の特許ポートフォリオです。当社は、 TPL 社よりライセンスを得ています。 • SD ロゴ（ ）および SDHC ロゴ（ の商標です。 ）は SD-3C, LLC • 本製品には、イーソル株式会社のソフトウェア・プラット フォーム「eCROS ™」が搭載されています。 • 株式会社ユアネームのデジタルフォントを使用しています。 デジタルフォントの著作権は株式会社ユアネームにありま す。 ©2011 ボス株式会社　本書の一部、もしくは全部を無断で複 写・転載することを禁じます。 23 主な仕様 規定入力レベル 入力インピーダンス 規定出力レベル 出力インピーダンス 推奨負荷イン ピーダンス 録音・再生 USB インター フェース 電源 INPUT：-20dBu AUX IN：-10dBu INPUT：1MΩ AUX IN：22kΩ -20dBu 1kΩ 10kΩ 以上 最大録音時間：約 3 時間 最大保存フレーズ数：99 フレーズ データ形式：WAV（44. 1kHz、16 ビッ ト・リニア、ステレオ） USB 2. 0 ／ 1. 1 マスストレージ・デバ イス・クラス対応 DC 9 V： アルカリ電池（9V 形） 、 AC アダプター（PSA-100：別売） ※ 充電式ニッケル水素充電池は使用で きません。 70mA（DC 9V） アルカリ電池（9V 形） ：約 3 時間、 ※ 連続使用時の電池の寿命（使用状態 によって異なります） 付属品 外形寸法 質量 ボス RC-3：ループ・ステーション 73（幅）×129（奥行）×59（高さ） mm 450g（電池含む） 取扱説明書、保証書、チラシ（安全上の ご注意／使用上のご注意／サービスの窓 口） 、アルカリ電池（9V 形） ：本体に装 着済み ※ 付属の電池は動作確認用です。電池 の寿命は前記時間より短くなる場合 があります。また、交換時にはアル カリ乾電池を推奨します。 AC アダプター：PSA-100 フット・スイッチ：FS-5U、FS-6 別売品 ※ 0dBu=0. 775Vrms ※ 製品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更するこ とがあります。 消費電流 * 5 1 0 0 0 1 8 9 1 6 - 0 1 * [. . . ]