ユーザーズガイド SAMSUNG SYNCMASTER 213T (VER.1.0)

[. . . ] [. . . ] Data1+ 11 T. M. D. S. Data1 Shield 12 No Connect 17 T. M. D. S. Data0+ 19 T. M. D. S. Data0 Shield 20 No Connect 5 No Connect 13 No Connect 21 No Connect 6 DDC Clock 14 +5V Power 22 T. M. D. S. Clock Shield 7 8 DDC Data No Connect 15 Ground(for +5V, H Sync, 23 T. M. D. S. Clock+ V Sync) 24 T. M. D. S. Clock- 16 Hto Plug Detect Data - 32 - Obuvsbm!Dpmps Obuvsbm!Dpmpsଲ ‫ ڙ‬ತ ც ங Obuvsbm!DpmpsʕʭʠɾɿɺɁʺʣʗĜɈ౷ߊɄʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ ɬ੼౰ȳɥȭɂɅɢɤĂʺʣʗĜ࿍૲ɂʯ˂ˋʗ୸ᆵ૪Ɉ౷ߊɄʃˁ ĜʶʛʙˋʈူɍɅĂʶ˃ʙʺʣʗĜࠞࣃɁɈʃˁĜʶʛʙˋʈɬ‫ݢ‬ ༑Ʌȱɘȳă௢ȱȞ઴ᅙၫၭɉĂ‫ݚڬ‬ɬȮઞ௎‫ݚ‬ȯȞă ຦੼ࠞࣃ ć Xjoepxt:6 ® 0:90Nf031110YQ j497‫ڬ‬௫Ă3NC‫ڬ‬௫Ɉऋȧᆴ‫ۊ‬Ă5NCSBN ᄆ૫ ǍąɼˋʑʠĜ˃ၫၭ ǎąʺʣʗĜ෮౲ၫၭ Џ ࡙༑ತც А Б В Npojups!Jojujbmj{bujpo෮౲ၫၭ Dpmps!Bekvtunfou෮౲ၫၭ Dpmps!Qsfgfsfodf࡙༑ತც Ǐąʯ˂ˋʗʃˁĜ෮౲ၫၭ Џ ࡙༑ತც Uftu!Qsjou Dpmps!Bekvtunfou Jnbhf!Qsjoujoh - 33 - 2 /ɼˋʑʠĜ˃ၫၭ ‫ࡥݚ‬ɅObuvsbm!DpmpsɈɼˋʑʠĜ˃ၫၭɅȾȞɀȮ‫ڨ‬໘ඳȱɘȳ/ ෉ ‫ ڷ‬Obuvsbm!DpmpsɬɼˋʑʠĜ˃೐ɅĂࡧ຦ෂɈ഼ɺʯ˂ʉĜ ʏʿˋɉ୒ᆡȯȵɀ‫ݚ‬ȯȞă Џ DE. SPNʡˁɼʮɅObuvsbm!Dpmpsɼˋ ʑʠĜ˃DEɬ೾໴ȱࡧ຦ȯȵĂObuvsbm dpmps ɬʇ˂ʛʇȱɀȩȺȯȞă ȭȭɬʇ˂ʛʇ А ʇ˂ʛʇȳɥɂĂ࿍૲঒াɈೊ൰‫ކ‬ჶ Ȧ࿍૲ȯɦɘȳɈɁܑা)Fohmjtiī Ă࠴ ਡা)Lpsfbo*ɈɃȻɣȥɬೊ൰ȱPL ɬ ʇ˂ʛʇȱɀ‫ݚ‬ȯȞă Ŧ࠴ਡাɅȾȞɀɉĂ࠴ਡাʭʁˋʠ ʭɹɼ˃ȦྼᅟɁȳă ૫ਐᄆ‫ڬ‬ਏɉ‫ࡥݚ‬ɈฆɤɅȱɀ‫ݚ‬ȯȞă Ofyu ? Zft ? Ofyu ? Ofyu Б ɼˋʑʠĜ˃୒ᆡষĂXjoepxt ® ੔ࡧ຦Ɉ ʹʛʓ ĜʐȦ࿍૲ȯɦɘȳɈɁĂPLɬ ʇ˂ʛʇȱɀ੔ࡧ຦ȯȵɀɼˋʑʠĜ˃ ୒ᆡɁȳă ෉ ‫ ڷ‬੔ࡧ຦ȯȵɥ੫ɅɉĂ഼ɺʯ ˂ʉĜʏʿˋɬࡧ຦ȯȵɀȞ ɥ௲ਗɅɉ୒ᆡȯȵɀȥɣ੔ ࡧ຦ȱɀȩȺȯȞă - 34 - ǎ/ʺʣʗĜ෮౲ၫၭ ɼˋʑʠĜ˃ষĂʟʑʇʠʛʯ௫ɅObuvsbm!DpmpsɈɺɼʋˋȦ࿍૲ȯ ɦɘȳɈɁʇ˂ʛʇȱɀ෴ȩɂ‫ʹࡥݚ‬ʣʽĜ‫ކ‬ჶȦާȧɘȳă ‫ݚڬ‬Ʌ߂࡙༑ɅȾȞɀĂࠤඍɅȮ‫ڨ‬໘ඳȱɘȳă Obuvsbm!DpmpsʹʣʽĜ )2*!࡙༑ತც 2/!Npojups!Bekvtunfou Npojups!Jojujbmj{bujpo ȭɈ෮౲࡙༑ɁɉĂȮ઴ᅙɈʺʣʗĜɈ઴ᅙࠞࣃຑɬപฤȱ ʺʣʗĜɈ஑ࡖಡฤɬ਄Ȟɘȳă Dpmps!Bekvtunfou ȭȭɁɉĂಘĂᆶĂಆɈજঈఋɅȾȞɀɈʄˋʶඩɬപฤȱ ʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੼౰ȱɘȳă Dpmps!Qsfgfsfodf ȭȭɁɉĂఋęɄ‫ކ‬ჶʺĜʡɅܾȲȹ෮౲ʺĜʡɬೊ൰Ɂȧɘȳă ɘȹĂ଴຦ʄˋʶಡฤʺĜʡɁȤ৕əɈ‫ކ‬ჶಡฤȦɁȧɘȳă ŦႨɺʯ˂ʉĜʏʿˋɬ઴ᅙȱɀ౷ߊɄ෮౲ɬ਄Ƞ௲ਗɅɉĂ ๝঍ຂ໴ষ31ယ‫ڬ‬௫຦੼ষɅ਄ȽɀȩȺȯȞă - 35 - )3*!!!!Npojups!Jojujbmj{bujpo෮౲ၫၭ Obuvsbm!DpmpsʹʣʽĜɢɤ Npojups!mojujbmj{bujpoɬʇ˂ʛʇȳɥɂ ੆ࡥɈ‫ކ‬ჶɅɄɤɘȳă ȭȭɁɉMDEɬೊ൰ȱɀ ɬʇ˂ʛʇȱɀ ૫Ɉ‫ކ‬ჶɅమɭɁȩȺȯȞă ʺʣʗĜ‫ކ‬ჶȦ૵ယɈ౷ჶɬ৐ȩɢȠ ‫ކ‬ჶ‫ڮ‬඲Ćߍ๱ɬ෮౲ȱɀȩȺȯȞă ʋˋʠˁʑʠ෮౲ඩɬ੕ழಡฤȱɀȥɣ ‫ކ‬ჶ‫ݚ‬ɈެതɈཆሌɂෂɈఋȦວȲɅɄɥ ɢȠʋˋʠˁʑʠɬ෮౲ȱɀ‫ݚ‬ȯȞă ෮౲ɁȧȹɣĂ ɬʇ˂ʛʇȱɀ૫ɅమɭɁ ȩȺȯȞă ʺʣʗĜɬ઴ᅙȱɀȞɥ௲ஒɈ௎ცĂცɥ ȯɬೊ൰ȱɀ‫ݚ‬ȯȞă ೊ൰ষĂPLɬʇ˂ʛʇȱɀ‫ݚ‬ȯȞă Ć Jodboeftdfou >!ଆ໘௎ცȦ๝࢝ఋ Ć Gmvpsftdfou >!ଆ໘௎ცȦॊ৉ຌఋ Ć Ebzmjhiu >!௎ცɄȱɁ໲৉Ɉə ‫ڬ‬௫Ɉಡฤ௻ൔɬʭɹɼ˃Ɂ။ശȱɘȳă Ȥ৕ȧɄʭɹɼ˃შɬȾȫɀ။ശȱɀȩȺȯȞă ‫ڬ‬௫ɁĂʺʣʗĜ஑ࡖಡฤɉ୒ᆡɁȳă - 36 - )4*!Dpmps!Bekvtunfou෮౲ၫၭ)ʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃੼౰ī ȭȭɁɉĂএ੭ɈʺʣʗĜɈ௻ൔɬപฤȱĂ౷ߊɄʃˁĜʯ˅ʭɹɼ ˃ɬ੼౰ȱɘȳă ೐ਐ)Npojups!Jojujbmj{bujpo!*ɁʺʣʗĜɈცɥȯɅȾȞɀʅʻ˂ʮ˄Ĝ ʏʿˋɬଌ਄ඳȱɘȱȹȦĂȭȭɁɉĂʃˁĜʅʻ˂ʮ˄Ĝʏʿˋɬ ଌ਄ȱ౷ߊɄʯ˅ʭɹɼ˃ɬ੼౰ȱɘȳă ࡙༑ತც ࿍૲ȯɦɀȞɥ‫܇‬ജɈ໘തɈ౷ၫव ȦʑʠˁɼʯɈ༬ाɅᅗȫਮɚʵɼ ˋʠɬť ţɈʴʗˋɁ෮౲ȱɘȳă ȭɈ੫ɈʵɼˋʠɂȱɀĂ‫ކ‬ჶɂᄆ Ɉࢯᆋɉᄝ61dnᆋȱɀȩȺȯȞă ɘȹĂவȱᄆɬ੧ɛɀॽɀȩȺȯȞă ວᅕɈ෮౲ɬSfeĂHsffoĂCmvfɁ ȷɦȸɦ਄ȽɀȩȺȯȞă ୒ᆡষĂPLʴʗˋɬʇ˂ʛʇȳɥɂʭɹɼ˃။ശɈഋȦާȧɘȳɈɁ ೐ਐᄆ)Npojups!Jojujbmj{bujpo*Ɂ੼౰ȱȹʯ˅ʭɹɼ˃Ʌ௫ஙȧ။ശȱ ɀȩȺȯȞă - 37 - )5*!!!Dpmps!Qsfgfsfodf࡙༑ತც ʾĜʎĜʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜʗɈೊ൰ĪVtfs!Efgjofe!Npojups!Qspgjmf*ူɍɅ Qsf!Efgjofe!Npojups!QspgjmfɁɉĂᅅɛࡥ‫ݏ‬ȯɦȹ‫ކ‬ჶಡฤȦೊ൰Ɂ ȧɘȳɈɁȮᅿɅɄɥ‫ކ‬ჶɅȜɩȵɀȤ৕əɅೊ൰ȱɀȤߖȱəȩȺȯȞă ࡙༑ತც Vtfs!Efgjofe!Npojups!Qspgjmf ʾĜʎĜ૵బȦ੼౰ȱȹʃˁ Ĝʯ˅ʭɹɼ˃ɬೊ൰ȱɘȳă Qsf!Efgjofe!Npojups!Qspgjmf 22ହɈʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ȥ ɣȤ৕əɈಡฤɬೊ൰Ɂȧɘȳă Npojups!Qspgjmf!Jogpsnbujpo ಘĂᆶĂಆɈ߂ʨĜɬ௫‫ݚ‬ȯȵā ɥȭɂɅɢɤĂʄˋʶඩɬဿ‫ݛ‬ ȯȵɥȭȦɁȧɘȳă MjolɅʙɿʛʇʶĜʇȦ໴Ƚȹ ಡฤɁɉ4ఋȦ˂ˋʇȱɀ ಡฤɬ਄Ȟɘȳă MjolɈʙɿʛʇɬެȳɂ߂ఋ ȷɦȸɦɅಡฤȳɥȭɂȦ Ɂȧɘȳă Sftfu ȭɈ‫ކ‬ჶɁ෮౲ȱȹಡฤɬইɅᄋȱɘȳă Tbwf ෮౲ȱȹ௻ൔɬ။ശȱɘȳăTbwfʴʗˋɬʇ˂ʛʇȳɥɂĂʭɹɼ˃ ။ശ‫ކ‬ჶɅɄɤɘȳɈɁĂʭɹɼ˃შɬȾȫɀ။ശȱɀȩȺȯȞă Dbodfm ȭɈ࡙༑ɬ୒ᆡȱɘȳă Bqqmz ಡฤȦไᅙȯɦɘȳăಡฤဿ৩Ɉߊ໻ʹʛʓĜʐȦ࿍૲ȯɦɘȳɈɁ26 ࿓‫ڬ‬໘Ɂड़ฤȱɀȩȺȯȞă - 38 - 4/!ʯ˂ˋʗĜʃˁĜ෮౲ၫၭ)Qsjoufs!Bekvtunfou* ȭȭɁɉĂʺʣʗĜɁ࿍૲ȯɦȹ‫ކ‬ജɂʃˁĜʯ˂ˋʗĜɈఋɬਗɩȵɀ ୸ᆵȯȵɥʯ˅ʈˁʸɁȳă ‫ࡥݚ‬Obuvsbm!DpmpsʹʣʽĜɢɤQsjoufs!Bekvtunfouɬೊ൰ȱɀ෮౲ɬଌ਄ ȱɀȩȺȯȞă Obuvsbm!DpmpsʹʣʽĜ )2*!࡙༑Ćഀ੼ತც Uftu!Qsjou ‫ކ‬ჶ௫ɈɼʹĜʐ‫ކ‬ജɬUftu!Qsjouȱɘȳă ϱ Uftu!Qsjouʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱɀ‫ކ‬ჶ௫ɈɼʹĜʐ ‫ކ‬ജɬʯ˂ˋʠɺɾʠȱɀȩȺȯȞă Dpmps!Bekvtunfou 2*!Csjhiuoftt!Bekvtunfou Uftu!QsjouɁ୸ᆵȱȹʈ˄ĜʑʉĜ˃ɼʹĜʐ ɂ‫ކ‬ჶ௫Ɉʈ˄ĜʑʉĜ˃ɼʹĜʐɈცɥȯɬਗ ɩȵɘȳă ϱ ɘȴ੕஑ɅPwfsbmm!BekvtunfouɅɀUftu!qsjou Ɂʯ˂ˋʠɺɾʠȱȹɼʹĜʐɈȠȻʈ˄Ĝʑ ʉĜ˃ငယɅȾȞɀʯ˂ˋʠɺɾʠɂ྘ߏȱɀ ȺȞȹȞɈცɥȯɬਗɩȵɘȳă ϲ ૫ɅGjof!BekvtunfouɁ21ඦިɈ߂ඦިȮɂɅ ცɥȯɈ෮౲ɬ਄ȽɀȩȺȯȞă 3*!Dpmps!Bekvtunfou Dpmps!Bekvtunfouʗʈɬʇ˂ʛʇȱɀʃˁĜɈ෮ ౲ၫၭɬȮ‫ڨ‬໘ȱɘȳăȭȭɁɉĂUftu!qsjou Ɉ ǒఋɈʃˁĜငယɅȾȞɀ‫ކ‬ჶ࿍૲Ɉఋɂʯ˂ˋʠ ɺɾʠɈఋɬਗɩȵɀ਄ȧɘȳă ϱ ǒఋɈȠȻǍఋɬೊɭɁĂ੕஑ɅDpmps!Tdbmf Dpouspm ɁȷɈʃˁĜɅ‫ێ‬ྈࣷȞఋਗȞɬೊ൰ ȱɀ‫ݚ‬ȯȞă ϲ ૫ɅGjof!Uvof ɬೊ൰ȱĂS-H-C߂ఋɈʑˁɼ ʡʨĜɬ෮౲ȱఋਗȞɬਗɩȵɀȩȺȯȞă ߂ǒఋɅȾȞɀວᅕɈ෮౲ɬଌૈȱɀ‫ݚ‬ȯȞă ϳ ෮౲ষUftu!Qsjouɬ‫ݝ‬๱ȥଌ਄ȱɀʯ˂ˋʠ ɺɾʠɈఋɂ‫ކ‬ജɈఋਗɩɬȱɀȩȺȯȞă 4*!Tbwf ఋਗȞȦਗȞɘȱȹɣ Tbwf ʴʗˋɬʇ˂ʛʇȱ ɀȤ৕əɈʭɹɼ˃ʥĜʸɬ࿥ȫɀ။ശȱɀ‫ݚ‬ ȯȞă - 39 - Jnbhf!Qsjoujoh )2*!ȭȭɁɉ Dpmps!BekvtunfouਐɁ੼౰ȱȹʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜ ʗɁɈʯ˂ˋʠɼʹĜʐ)xjui!Qspgjmf*ɂʃˁĜʯ˅ʭɹɼ˃ɬ઴ɩȴ ʯ˂ˋʠɺɾʠȱȹɼʹĜʐ)xjuipvu!Qspgjmf*ɬʂ˂ʐʢ˃‫ކ‬ജɂ ྘ߏȳɥȭɂȦɁȧɘȳă ϱ ɘȴ Cspxtf!gps!Jnbhf!ɬʇ˂ʛʇȱɀĂۗઌȱȹȞ‫ކ‬ജɬೊ൰ ȱɘȳă Ũ Psjhjobm!JnbhfɅೊ൰ȯɦȹ‫ކ‬ജȦ࿍૲ȯɦɘȳă ϲ Cspxtf!gps!Qspgjmfɬʇ˂ʛʇȱĂ೐ਐɁ੼౰ȱȹʯ˂ˋʗʯ˅ ʭɹɼ˃ʟĜʗɬೊ൰ȱɘȳă Ũ xjuipvu!QspgjmfĂxjui!Qspgjmf߂ᅻɅ ʯ˅ʭɹɼ˃ʟĜʗɅɢɤၒ౷ȯɦȹɼʹĜʐ‫ކ‬ജ)xjui!Qspgjmf*ူɍɅၒ౷ȱɄȞ௲ਗɈۗઌɼʹĜʐ)xjuipvu!Qspgjmf* Ȧ࿍૲ȯɦɘȳă Psjhjobm!Jnbhfɂxjui!QspgjmfɈ‫ކ‬ജɬ྘ߏȱɀ ఋਗȞĂცɥȯຑວᅕɁȜɦɊʺʣʗĜ௫Ɉ࿍૲ɂ ວᅕɅۗઌȯɦɥɁȱɡȠă - 40 - ɺʭʗĜʍĜʫʑ ʍʸʑˋɈ౿࿚ɉĂ೔ਡɃȭɁɜɺʭʗĜʍĜʫʑȦିȫɣɦɘȳă ୌᆅɄɃɺʭʗĜʍĜʫʑɅȾȞɀɈȤᄎȞਗɩȵɉĂ ĶȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ķ ɅȮഊඨȩȺȯȞă š໲Ⴈʍʸʑˋ߰ૺ‫ޏ‬ଜ ȤࢊᅕȮഊඨʘɼʼ˃ 1231. 474. :16 ି࿥૪࠰ ိ໲ :;1129;11 ๲໲੥໲ :;1123;11 24;1128;11 GǝǴ nj Ǐ Ľ Ǒ ǒ ǐ Ǎ Ľ Ǖ ǔ ǔ Ǐ F. nbjm dzcfsAtbntvoh/dp/kq ʳĜʸʲĜʐ iuuq;00xxx/tbntvoh/dp/kq Ⴈଜ ŧ214. 1118!!ຄࢶ๬ෂܻࣾ໲Ⴈ࣌࿝෨3. 42. 2࿝෨ʓˋʗĜʫ˃ ǰǡǨ Ī14ī6752. :147 ǢǝǴ Ī14ī6752. :972 ି࿥૪࠰ ိ໲ )๲໲੥໲ɬதȩ*!:;1128;11 ຄࢶʍĜʫʑʓˋʗĜ ŧ 247. 1183!!ຄࢶ๬৮ຄࣾ൥๿3. 43. 9 ǰǡǨ Ī14ī4794. 1475 ǢǝǴ Ī14ī4794. 1492 ି࿥૪࠰ ိ໲ Ī๲໲੥໲ɬதȩī:;1128;41 - 41 - અۜ B Bvup /////////////////////////////////////////////////////////////////8Ă21 E. tvc 26ʬˋఒਖʉĜʮ˃ /////////////////////7 E. tvc 26ʬˋʋʥʇʗĜ////////////////////////3: EWJ!ʉĜʮ˃ ///////////////////////////////////////////////////////7 EWJ!ʋʥʇʗĜ///////////////////////////////////////////////43 Fyju)୒ᆡī ////////////////////////////////////////////////////////////////8 HBNNBູ౯///////////////////////////////////////////////////////31 Obuvsbm!Dpmps //////////////////////////////////////////////////////44 PTEɅȾȞɀ ////////////////////////////////////////////////////25 ૵຦။ശ࡙༑ ///////////////////////////////////////////////26 ಡฤঙฤ0‫ސ‬த ////////////////////////////////////////////26 PTEɈಡฤ//////////////////////////////////////////////////////////32 PTEɈ༬ाɈဿ৩ ////////////////////////////////////32 PTEɈ࿍૲‫ڮ‬඲Ɉဿ৩ /////////////////////////32 PTEɈ࿍૲঒াɈဿ৩ /////////////////////////31 PTEɈ࿍૲૪࠰Ɉဿ৩ /////////////////////////32 PTEɈʹʣʽĜɈɺɼʋˋʃˁɈ ဿ৩ /////////////////////////////////////////////////////////////////////32 Ĝ-, !ʴʗˋ////////////////////////////////////////////////////////////8 Tpvsdf ////////////////////////////////////////////////////////////////////////8 QJWPU!ɼˋʑʠĜ˃ //////////////////////////////////////7 QJWPU!ʑʗĜˋʡ/////////////////////////////////////////37 WFTB!Npvou ///////////////////////////////////////////////////////37 ȥ ‫ކ‬ജɈ෮౲//////////////////////////////////////////////////////////29 ఋɈ૵຦෮౲ ///////////////////////////////////////////////2: ఋɈ଴຦෮౲ ///////////////////////////////////////////////31 ఋಡฤɈ˂ʓʛʠ ////////////////////////////////////31 ೦෮౲////////////////////////////////////////////////////////////////29 ୬૾‫ھ‬຦ //////////////////////////////////////////////////////////2: ྫ෮౲////////////////////////////////////////////////////////////////29 ݁૾‫ھ‬຦ //////////////////////////////////////////////////////////29 ‫ކ‬ଋೊ൰ //////////////////////////////////////////////////////////2: ‫ކ‬ჶʺĜʡ//////////////////////////////////////////////////////////35 ਲȽȹɂȧɉ ////////////////////////////////////////////////////38 ȯ ʓʛʠɺʛʯ ///////////////////////////////////////////////////////: ಣ๝࡙༑)Qpxfs!Tbwfs* ////////////////////////////34 ʕĜʑೊ൰//////////////////////////////////////////////////////////33 ȹ ๝঍)Qpxfsīʴʗˋ0๝঍ˁˋʯ////////8 ɉ ʭ˅ˋʠʩʥ˃//////////////////////////////////////////////////8 Ȝ ‫ڤ‬೔ɅȮ઴ᅙȱɀȞȹȺȩȹɛɅ//////3 ‫ܕ‬௃ʺʣʗĜɈ෮౲0ಡฤ//////////////////////27 ცɥȯɈဿ৩ ///////////////////////////////////////////////28 ʋˋʠˁʑʠɈဿ৩///////////////////////////////28 ɺʭʗĜʍĜʫʑ /////////////////////////////////////////52 ɘġɣ ʹʣʽĜĪNfov*ʴʗˋ ////////////////////////////8 ʺʣʗĜʡˁɼʨɈ ɼˋʑʠĜ˃//////22 - 42 - "As an ENERGYSTAR® Partner, SAMSUNG has determined that this product meets the ENERGYSTAR® guidelines for energy efficiency. " Printed on recyclable paper [. . . ] [. . . ]