ユーザーズガイド SAMSUNG LT26A33W
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。 製品を購入する前に必ずユーザーガイドを読みましょう!!!
もしこの書類があなたがお探しの取扱説明書・マニュアル・機能説明・回路図の場合は、今すぐダウンロード。Lastmanualsでは手軽に早くSAMSUNG LT26A33Wのユーザマニュアルを入手できます。 SAMSUNG LT26A33Wのユーザーガイドがあなたのお役に立てばと思っています。
SAMSUNG LT26A33WのユーザーガイドをLastmanualsがお手伝いします。
この製品に関連したマニュアルもダウンロードできます。
SAMSUNG LT26A33W OPEN SOURCE GUIDE (VER.1.1) (310 ko)
マニュアル抽象的: マニュアル SAMSUNG LT26A33W
詳しい操作方法はユーザーガイドに記載されています。
[. . . ] ÊËÊ«á¨àµÉà¹à¦ÊɼÊÊȦÊÊÉ
ÉȽÉÈÉȵÉÈ¥@ 2. [. . . ] à¸à¹ÉȹÉà¹à¦ÊÄʡȦསȫÉÈÉȵÉÈ¥@ 6. àáÉ
ູଶà¥à§È¥Ê¥ÊËÊɼËàºÈ¦È¾ÈÉÈÉȵÉÈ¥@
14
É È² É É
ááÉÊ´ÊË
ÊËÄʯà¡à¼
Ȥà§ÉÉà«ªà °É¬à³àµ°È±ÉÄà«µàº¦É à¹à¦É¬à²É¥à«ªÉ
઴á
ȱÉÈ³Ä )63ʲÄÊàªà¯*
â«Þâ¬á¶à¿à«²Ê´ÊË
à¦à©ÉÊËÊ«áªà´à¯»àµÉ¬à¶ªÉ¤È¹È ૪É
઴á
ȱÉȳÄ) 29ʲÄÊàªà¯*
૵຦ಡฤʴÊË
à¦à©áªà´à·ÉÊÊ»ËÊ¥ËɬÄ૵຦ Éà¡¥â«Ýâ¬È¯ÈµÉ¥à«ªÉ
઴á
ȱÉÈ³Ä ) 32ʲÄÊàªà¯*
FYJUÊ´ÊË
ʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶É¬à¯È³à«ªÉ
઴á
ȱÉȳÄ
à¯à¢¦Ê´ÊË
ÊÊ»ËÊ¥Ëɬ෸à²à³àµ°È±Éà¡¥â«Ýâ¬È¯ ȵȹɤâ«Þâ¬à®¤È±È¹É¤È³É¥à«ªÉ
઴á
ȱ ÉȳÄ) 37ʲÄÊàªà¯*
ວ૪â«Þâ¬á¶Ê´ÊË
໩ȾÉâ«Þâ¬á¶É¬à¥½É¥à«ªÉ
઴á
ȱÉȳÄ
EOmfÊ´ÊË
ÊÊÊËâ«Þâ¬à¬É¬É¢É¤É¢È©È±È¹È૪ É
઴á
ȱÉȳÄ) 55ʲÄÊàªà¯*
ÊĽʮËÊ´ÊË
ĶÊĽʮËÄ·Ê´ÊËɬܿȱȹÈÉÄ ÊĽʮËÊËÊ«ÉÊÊ»ËÊ¥Ëà¾à¨É¬ ܿȱÉȳÄÊÊ»ËÊ¥Ëà¾à¨ÉÄÊË Ê«ÉÊÊ»ËÊ¥Ëà¾à¨Ê´ÊËÉà²¡à¸¤É È§ÉÈ³Ä ÊĽʮËÊËÊ«áªà´ÉÊÊ»ËÊ¥Ëྠà¨ÉD13ȥɣD63ÉȳÄà¸à¯µÉÊË Ê«áªà´É
à²É¤à ȢɥÉȧÉÄÊÊ»Ë Ê¥Ëà¾à¨Ê´ÊËɬܿȳȥÄÊÊ»ËÊ¥ ËÆÆÊ´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
â«Ýâ¬à±¾à´½àÊ´ÊË
ʺʦËËÄÊÊËÊɬà³àµ°È³É¥à«ª É
઴á
ȱÉȳÄ) 44ʲÄÊàªà¯*
â«Ýâ¬à±¾ÊºÄÊ¡Ê´ÊË
á
ÄÉà¾à³¨É
Èɩȵȹâ«à£Ýâ¬É¬à²¡à¸¤ ȳɥ૪É
઴á
ȱÉÈ³Ä )5152ʲÄÊɬàªà¯*
â«Üâ¬à´ÊºÄÊ¡Ê´ÊË
) 38ʲÄÊàªà¯*!
â«Þâ¬á¶à²à«Ê´ÊË Ê«ÊÊÄEWE෮౲ʴÊË
Ê«ÊÊÉȹÉEWEà¡à¼É¬à·®à±²È³É¥ ૪É
઴á
ȱÉÈ³Ä Å¦à»²á¨ÊʸÊË౿à¿ÉÊ«ÊÊ ÉȹÉEWE౿à¿ÉÉÉ຦੼ ȱÉÈ³Ä â«Þâ¬á¶É¬à²à«È³É¥à«ªÉ
઴á
ȱÉÈ³Ä ) 59ʲÄÊàªà¯*
ວ૪â«Þâ¬á¶à ²á¦Ê´ÊË
ວ૪â«Þâ¬á¶à ²á¦Ê²ÄÊɬȮàªà¯ ȩȺȯÈÄ)56~57ʲÄÊàªà¯*
ËʺÊËÉ
ß¿à¹à¶¯É¬à»´É¦É¥
ááɬܿȱ ß¿à¹à¶¯É¬ÄÄÄ à£¡È¦à¨È É¢ ÊʨÄɬȱÉȩȺȯÈÄ 1 ÊʨÄÉÄ 2 3 ÉެȱÉȩȺȯÈÄ È É
໴ɦÉȩȺȯÈÄ
ÅËʺÊËÉÊËÊ«ÉËʺÊËିà°áȥɣ8Èâ«Ú¬â¬à»Äà©â« Û¦â¬30Å â«Ú¬â¬à»ÉȤ઴ÈȩȺȯÈÄ Å àª´ÈàɩȽȹ߿à¹à¶¯Éà à£É
â«à£ÜÚâ¬É¬á
ȢɥÉÉÄááºÈ±Éâ«Þâ¬àà½É
໴ɦÉȩȺȯÈÄ
15
ɺËÊÊ¢à³ÉହáÉà²à´±
á¨à¡ÉɺËÊÊ¢à²à´±à¶àª¾ÉÄFळÊÊ¥ÊÊĽɬà©á
ȱÉÈÉȳÄà²à´±È³É¥ÉºËÊÊ¢à³ÉÊÊ¥ÊÊĽȦâ«Û
â¬È½ ÉÈɥ௲à¨ÉÄɺËÊʢɺÊʯÊĽÉFळÊÊ¥ÊÊĽÉ
á¿à ȱÉȳÄÉȹÄá¨à¡ÉɺËÊʢ໴áµà¶àª¾É VHF/UHFࢼá
ळÉ
ÉȽÉÈÉȳÉÉÄVHFÉUHFÉɺËÊÊ¢à³È¦àº¾áȱÉÈɥ௲à¨ÉÄà«à¾ÉɺËÊʢ਼ à¨à¡É¬àª´ÈVHFÉUHFÉɺËÊÊ¢à³É¬ÉÉȾÉ
ÉÉÉÉȩȺȯÈÄ
ວ૾ÊĽʮË) 75Ë® *GळÊÊ¥ÊÊĽ࿥ ȧÉ௲à¨
È·ÉÉÉà²à´±ÉȧÉȳÄ
áà¨ÊɻĽÊĽà³) 300Ë®*É௲à¨
ɺËÊʢɺÊʯÊĽɬ઴ȽÉà²à´±È±ÉȳÄ
WIGɺËÊÊ¢à³ÉVIGɺËÊÊ¢à³È¦ áȥɦÉÈɥ௲à¨
áºà¼¸É¤ÉɺËÊʢ਼à¨à¡É¬àª´È½Éà²à´± ȱÉȳÄ
ວ૾ÊĽʮË) 75Ë®*Gळ ÊÊ¥ÊÊĽÉȱÉ௲à¨
ɺËÊʢɺÊʯÊÄ½É¬àª´È½É à²à´±È±ÉȳÄ
16
ɺËÊÊ¢à²à´±à±
ಠറ á
17
Ê«ÊÊÉÈ·Éà´¼Éà¡à¡Éà²à´±È³É¥
BWÊÄÊ¡ÄTÊÄÊ¡Éà²à´±È³É¥à¯²à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉȳÄ
Ê«ÊÊ
â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä« â«Üâ¬à´à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä« S-â«Üâ¬à´à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä«
2 á¨ÉÈ È»2á¨à²à´±
à²à´±É઱á«
1 2
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬʫÊÊÉɺËÊʢ໴áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉÈ³Ä â«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËɬÊËÊ«Éâ«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à»´áµà¶àª¾ÉÊ«ÊÊÉâ«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à¸áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉȳÄ)à¶àª¾Éà°Éà²à´±ÊÄÊ®ËÉà°È¦àº§È²É
ÉÉ¥É¢È É
à²à´±* ŠɢɤɢÈâ«Üâ¬à´ÉȹÉÉ
S-â«Üâ¬à´à²à´±ÊÄÊ®ËÉ¬àª´È ÈÉÉÉȧÉÈ³Ä Å ÊºÊ¦ËËÊ«ÊÊɬà²à´±È³É¥à¯²à¨Äâ«Ýâ¬à±¾)à©*É
à²à´±È±ÉȩȺȯÈÄ )à©â«Û¦â¬ÉÊʬÄÊÄȥɣâ«Ýâ¬È¦à¸ÉȳÄ* Å S-â«Üâ¬à´ÊÄÊ¡Éâ«Üâ¬à´à°à¨ÉÉÉȳÉÉÄâ«Ýâ¬à±¾ÊÄʡɬà²à´±È±ÉȩȺȯÈÄ
Ê«ÊÊÉॽá«
1 2
18
ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉÄËʺÊËÉà»´áµà²à Ê´ÊËɬ ܿȱÉĶBWķɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ
Å S-â«Üâ¬à´É¬à²à´±È±È¹à¯²à¨ÉÄ Ä¶SÄâ«Üâ¬à´Ä·É¬à³ÉÉȩȺȯÈÄ
Ê«ÊÊɬÊËÉ
ȱÉȥɣÊÄʯɬ೾໴ȱÉÄà©à±º Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
BWÊÄʡɬ઴á
ȱÉÈ௲à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉȳÄ
Ê«ÊÊ
ಠറ á
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®Ë
à²à´±É઱á«
1 2
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬʫÊÊÉɺËÊʢ໴áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉÈ³Ä ÉºËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬÊËÊ«ÉɺËÊʢ໴áµà¶àª¾ÉÊ«ÊÊÉɺËÊÊ¢à¸áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉȳÄ
Ê«ÊÊÉॽá«
1 2 3
Ê«ÊÊÉ༬á¶Éಮá
ÊÊ»ËÊ¥Ëà³àµ°ÊɼÊÊɬ1ÉÈ¹É 2É
à¨É©ÈµÉȩȺȯÈÄ ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉÄà»´áµà²à Ê´ÊËɬܿȱÉĶBWÄ· ɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ Ê«ÊÊɬÊËÉ
ȱÉÄÊ«ÊÊÉÊÊ»ËÊ¥ËÉ¬à·®à±²È±É È©ÈºÈ¯ÈÄ
19
ÊËʵÄÊ¥ËÊ Éà²à´±È³É¥
ÈÉà²à´±á«áÉEWEÉÈ·Éà´¼Éà¡à¡Éâ«Þâ¬à´É¬É¢É¤á¯È©È¯ÈµÉ¥È¹ÉÉà²à´±ÉÈ³Ä AVÊÄÊ¡Éà²à´±ÉÉÈ®á
¿ÈȹȺȫÉȳÄ
EWE ÉÉɬÊËʵÄÊ¥ËÊ ÉÉɥ௲à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉÈ³Ä DVD ÉÉ (DTV)
ÊËʵÄÊ¥ËÊ à²à´±à³Äªáºà¼¸à¿Ä« â«Ýâ¬à±¾à²à´±à³Äªáºà¼¸à¿Ä«
à²à´±É઱á«
1 2
ÊËʵÄÊ¥ËÊ à²à´±à³É¬ÊËÊ«ÉÊËʵÄÊ¥ËÊ Ê«ÊÊà»´áµÉ YÄPbÄPr à¶àª¾ É DVD ÉÉÊËʵÄÊ¥ËÊ Ê«ÊÊÉà¸áµà¶àª¾É
à²à´±È±Éȳ Ä â«Ýâ¬à±¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«ÉÊËʵÄÊ¥ËÊ à»´áµÉâ«Ýâ¬à±¾)à©Äâ«*Û¦â¬à¶àª¾É EWEÉÉâ«Ýâ¬à±¾à¸áµà¶àª¾É
à²à´±È±Éȳ Ä
Å DVD ÉÉà¸áµà¶àª¾È¦à±¿à¿É
É¢È½É YÄPbÄPr áÉ YÄCbÄCr Éà¿à¡¥È¯É¦É¥ÈÉÉÈɤÉȳÄ
ॽá«
1 2
20
ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉËʺÊËÉà»´áµà²à Ê´ÊËɬ ܿȱĶÊËʵÄÊ¥ËÊ Ä·É¬à³ÉÉȩȺȯÈÄ DVDɬÊËÉ
ȱÉà©à±ºÊ´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
BS/CSÊʽÄÊ¢Ä)D4à¶àª¾*É à²à´±È³É¥
D à¶àª¾È¦È¾ÈÉÈÉ¥ BS/CS ÊÊÊËÊʽÄÊ¢ÄÉà²à´±È³É¥à«ªÉ
ÄÊÊÊËáªà´É¬à³áªÉ
à©à¦È±ÉȳÄ
ÊÊÊËáªà´É¬Eà¶àª¾Éॽɥ௲à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉÈ³Ä CT0DTËÊʽÄÊ¢Ä à² à´± á
Dà¶àª¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä« â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä«
à²à´±É઱á«
1 2
Dà¶àª¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«É D4à¶àª¾à»´áµÉ
à²à´±È±ÄÊʽÄÊ¢ÄÉ Dà¶àª¾à¸áµÉ
à²à´±È±ÉÈ³Ä + ÊÊÊËÊʽÄÊ¢Äà´¤ÉÇ à¶àª¾à¸áµà²¡à¸¤É¬D4É
ಡฤȱÉÈ³Ä â«Ýâ¬à±¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«É Dà¶àª¾á
Éâ«Ýâ¬à±¾à»´áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉȳÄ
ॽá«
1 2
ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉÄËʺÊËÉà»´áµà²à Ê´ÊËɬ ܿȱÉĶDà¶àª¾Ä·É¬à³ÉÉȩȺȯÈÄ ÊʽÄÊ¢ÄɬÊËÉ
ȱÉÄÊʽÄÊ¢ÄÉËʺÊËÉ à´à©¼È±ÉȩȺȯÈÄ
21
DVDʯËÄʼÄÉDà¶àª¾Éà²à´±È³É¥
EWEʯËÄʼÄɬEà¶àª¾Éॽɥ௲à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉÈ³Ä DVDʯËÄʼÄ
Dà¶àª¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä« â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä«
à²à´±É઱á«
1 2
Dà¶àª¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«É D4à¶àª¾à»´áµÉ
à²à´±È±ÄʯËÄʼÄÉ Dà¶àª¾à¸áµÉ
à²à´±È±ÉÈ³Ä â«Ýâ¬à±¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«É Dà¶àª¾á
Éâ«Ýâ¬à±¾à»´áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉȳÄ
ॽá«
1 2
22
ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉÄËʺÊËÉà»´áµà²à Ê´ÊËɬ ܿȱÉĶEà¶àª¾Ä·É¬à³ÉÉȩȺȯÈÄ EWEʯËÄʼÄɬÊËÉ
ȱÉȥɣÄEWEÉ¬à»´É¦É à©à±ºÈ±ÉȩȺȯÈÄ
DVIà¶àª¾Éà²à´±È³É¥
EWEÉÉɬE W Jà¶àª¾ÉÉɥ௲à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉÈ³Ä DVDÉÉ à² à´± á
DVIà¶àª¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä« â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä«
à²à´±É઱á«
1 2
DVI à¶àª¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«É DVIà¶àª¾à»´áµÉ
à²à´±È±ÄEWEÉÉÉ DVI à¶àª¾à¸áµÉ
à²à´± ȱÉÈ³Ä â«Ýâ¬à±¾à²à´±à³É¬ÊËÊ«É DVIà¶àª¾á
Éâ«Ýâ¬à±¾à»´áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉÈ³Ä +!ÈÉEWJ à¶àª¾ÉÊ©ÊÊËà»´áµÉ
ÉàµÜ¾È±ÉÈÉȵÉÄ
ॽá«
1 2
ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉËʺÊËÉà»´áµà²à Ê´ÊËɬ ܿȱĶEWJķɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ DVDɬÊËÉ
ȱÉà©à±ºÊ´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
23
ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢Äɬ à²à´±È³É¥
â«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à¶àª¾É
à²à´±È³É¥à¯²à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉÈ³Ä ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢Ä
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®Ë â«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËĪáºà¼¸à¿Ä«
à²à´±É઱á«
1 2
ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉɺËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉɺËÊÊ¢à°à¨ à»´áµà¶àª¾É
à²à´±È±Éȳ Ä â«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËɬÊËÊ«Éâ«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à»´áµà¶àª¾ÉÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉâ«Üâ¬à´ 0â«Ýâ¬à±¾à¸áµà¶àª¾É
à²à´±È±Éȳ)à¶àª¾Éà°Éà²à´±ÊÄÊ®ËÉà°È¦àº§È²É
ÉÉ¥É¢È É
à²à´±* Ä
ÊÄÊ®ËÉॽá«
1 2
24
ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉÄËʺÊËÉà»´áµà²à Ê´ÊËɬ ܿȱÉĶBWķɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄɬÊËÉ
ȱȹষÄÊʽÄÊ¢ÄÉËʺ ÊËÉà¡áȳɥÊÊ»ËÊ¥Ëɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ
ɺËÊÊ¢Éà»´áµà¶àª¾É
à²à´±È³É¥à¯²à¨
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
ÅÞ¬áà¡à¡É౿à¿É
ɢȽÉ༬á¶Éà²à´±áȦâ«Ú½â¬ÉɤÉÈ³Ä ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢Ä à² à´± á
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®Ë
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®Ë
ɺËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉɺËÊÊ¢à°à¨à»´áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉȳÄ
à²à´±É઱á«
1 2
ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉɺËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉɺËÊÊ¢à°à¨à»´áµ à¶àª¾É
à²à´±È±Éȳ Ä ÉºËÊÊ¢ÊÄÊ®ËɬUWɺËÊÊ¢à¶àª¾Éáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉɺËÊÊ¢à°à¨à¸áµà¶àª¾É
à²à´± ȱÉȳ Ä
ÊÄÊ®ËÉॽá«
1 2 3
ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉ༬á¶É
ÈÉ¥ÊÊ»ËÊ¥Ëà³àµ°ÊÉ¼Ê Êɬ2ÉÈ¹É 3É
à¨É©ÈµÉȥɣà¹à¦É¬ÊËÉ
ȱÉȩȺȯÈÄ ÊËʫɬÊËÉ
ȱÉÄÊÊ»ËÊ¥ËÉÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉ à¨É©ÈµÈ¹ÉÉວá
2ÉÈ¹É 3ɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ ÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÉËʺÊËÉȤÈÉÉÊÊ»ËÊ¥Ëɬ à³ÉÉȩȺȯÈÄ
25
Ê©ÊÊËɬà²à´±È³É¥
â«Üâ¬à´0â«Ýâ¬à±¾à²à´±
ÊËÊ«É༬á¶Éà²à´±á
Ê©ÊÊËá¨àµ
QDâ«Üâ¬à´à²à´±ÊÄÊ®Ë )D-Sub 26ʬË*!)áºà¼¸à¿*
QDâ«Üâ¬à´à²à´±ÊÄÊ®Ë)D-Sub 26ʬË* )áºà¼¸à¿*
QDâ«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®Ë)áºà¼¸à¿*
26
à²à´±É઱á«
D-Sub 26ʬË*ɬÊËÊ«ÉQDà»´áµ)QD*à²à´±à¶àª¾ÉÄÊ©ÊÊËÉʺʣÊÄà¸áµ 1 â«Üâ¬à´à²à´±ÊÄÊ®Ë) à¶àª¾É
à²à´±È±ÉÈ³Ä à² à´± á
2 â«Ýâ¬à±¾à²à´±ÊÄÊ®ËɬÊËÊ«ÉQDà»´áµ)â«Ýâ¬à±¾*à¶àª¾ÉÄQDÉâ«Ýâ¬à±¾à¸áµà¶àª¾É
à²à´±È±ÉÈ³Ä )â«Ýâ¬à±¾à¸áµà¶àª¾È¦ÈɥʩÊÊËÉÉ*
Ê©ÊÊËâ«Þâ¬á¶É¬ÊËÊ«Éॽɥá«á
1 2 3
Ê©ÊÊËÉà¹à¦É¬à»´É¦ÄÊ©ÊÊËà´¤Éಡฤɬß໻ȱÉÈ³Ä Å Ê©ÊÊËà´¤ÉಡฤȦ౷ȱȩÉÈ௲à¨Äâ«Þâ¬á¶È¦à»©àÉ
â« Üâ¬È½È¹É¤ÄÉ È¦ÉȦཡ౺ȱȹɤȱÉÈ³Ä Å Ê©ÊÊËà´¤Éಡฤá«áÉÄ81ʲÄÊɬàªà¯Ä à»´áµà²à Ê´ÊËɬܿȱÄQDà»´áµÊºÄʡɬà³àµ°È±ÉȳÄ
Ê©ÊÊËÉâ«Þâ¬á¶É¬à·®à±²È±ÉÈ³Ä )෮౲á«áÉÄ8388ʲÄÊɬàªà¯Ä*
27
ÊËʫɬॽɥÉ
É
ÊËÊ«ÊË0ÊÊ
Å ÊÊÉ
ȳɥÉ
ÉÄÄÄɬÉÈ â«Ûâ¬à¹±Ü¿È±ÉȩȺȯÈÄ
28
â«Ýâ¬á²à·®à²£
ɬܿȳÉâ«Ýâ¬È¦àµ¥È§È©ÉɤÉÈ³Ä É¬Ü¿È³Éâ«Ýâ¬È¦à®´È¯È©ÉɤÉȳÄ
ÊÊ»ËÊ¥Ëà³àµ°
ɬܿȳÉÊÊ»ËÊ¥ËȦ௫ȦɤÉÈ³Ä É¬Ü¿È³ÉÊÊ»ËÊ¥ËȦâ«Ýâ¬È¦É¤ÉÈ³Ä + ିà°ÊÊ»ËÊ¥ËÉà®à¾ÉÊÊ»ËÊ¥ËȦá¿É©É¤ÉȳÄ
ࡠᨠ઴ á
á
â«Ýâ¬É¬à¯È±È¹È૪
Å à¹áȦȥȥȽÉȧȹ૪ÉÉÉ
àª´È ÉááÉÈ³Ä Å ÉÈ â«Ûâ¬à¹±Ü¿È³ÉÄà©Éâ«Ýâ¬È¦à¸ÉȳÄ
à¦à©Éáªà´à¯»àµÉ¬à¶ªÉ¤È¹È૪
Å á10à¿à¦·É
É૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
á*!â«à½¾Ûâ¬áªà´ÊºÄÊ¡É௲ਠŠʴÊËɬÉÈ â«Ü¿ÞÛâ¬È³È¥Ä á10à¿É¬à¥â«Ý¿â¬È³É¥É૵຦à¹É
à¿à«²È¦à¯È¢ÉȳÄ
ŠʾÄÊÄÉà§ÉÉ
à¨É©ÈµÉÄ ßà¡à¼Éà³àµ°à¯»àµÉ෮౲ȱȹ ௻àµÉ¬à¿à«²È±ÉȳÄ
29
ËʺÊËÉà´à©¼È³É¥à¡à¡É¬ à³àµ°È³É¥É
É
ÈÉËʺÊËÉÊʸÊËÉÊËÊ«ÄTUCÊ«ÊÊÄ ÊÄÊ®ËÄEWEɬà´à©¼È³É¥ÈÉȦÉȧÉÈ³Ä á¨à¡É¬à´à©¼È³É¥ÉȧÉĶÊËʫķɬà³àµ°È±È¹à¦·É
઴á
ȱÉȩȺȯÈÄ ÉȹÄà´¼Éà¡à¡É¬à´à©¼È³É¥ÉȧÉÄà¡à¡à³àµ°Ê´ÊËÉ à³àµ°È±È¹à¦·É
à´à©¼È±ÉȩȺȯÈÄ à¡à¡à³àµ°Ê´ÊËɬܿȳÉÄà³àµ°È¯É¦È¹à¡à¬¹Éâ«Ýâ¬É
à²È ËËʯȦ4à¿ÉÉà¹àºÈ±ÉÈ³Ä ÉȹÊËÊ«Éâ«Þâ¬á¶É
à¿à«²È¯É¦ÉÈ³Ä Å¦ à´¼à¬Éà¡à¡Éà´à©¼ÉȧÉȵÉÄ
ʹʣʽÄà´à©¼á«á
UWà¡à¼ÉʹʣʽÄÊ´ÊËÉâ«Ú¾â¬àº¦Äà³àµ°Ê´ÊËÉÉÉÉÉȦà´à©¼ÉȧɥȹÉÄ ßÈ¢ÉȤȩÉ൥á¿ááÉÈ³Ä ÅʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¦É¦ÉȳÄ
â«Ú®â¬à¶²É¬à¯«â«Ýâ¬É
â«Ú¾â¬àº¦È¯ÈµÉ¥à«ªÉ
ܿȱÉȳÄ
Åâ«Ú¾â¬àº¦Ê´ÊËɬܿȱÉà¨áÉ
â«Ú¾â¬àº¦È±ÉȳÄ
à¡à¼É¬à³àµ°È³É¥à«ªÉ
ܿȱÉȳÄ
ÅËʺÊËȦÉÈ௲à¨ÄÊËÊ«Éâ«Û¦â¬à´¤É
ÈɥʴÊËÉວá
Éà´à©¼È¦ÉȧÉȳÄ
30
à®à¡à²¡à¸¤É¬È³É¥É
É
ÊËʫɬà¨à»´È¯É¦È¹à¦·Äà¹à¦Ê´ÊËɬܿȱÉÊËʫɬÊËÉ
ȳɥÉÄ૵຦ÊÊ»ËÊ¥ËಡฤÉà¦à©à«ªà¨à²¡à¸¤É¬ ȳɥÈÉȦÉȧÉȳÄ
1 2
UWÉà¹à¦É¬à»´É¦É¥
ÅɺËÊʢȦ౷ȱȩ à²à´±È¯É¦ÉÈɥȥ ß໻ȱÉȳÄ
à¡
3
૵຦ÊÊ»ËÊ¥Ëಡฤ
Å૵຦ÊÊ»ËÊ¥Ë à²¡à¸¤È¦Þ§àª»È¯É¦ ÉȳÄ
ᨠ઴ á
á
4 5
ɬܿȳ ಡฤÉ
â«Ú¾â¬àº¦
૵຦à¹É
à¦à©à«ª à¨Ê¹Ê£Ê½Äâ«Þâ¬á¶ Ȧà¦É¦ÉȳÄ
Å 49ʲÄÊɬàªà¯ ȱÉà¦à©à«ªà¨É¬ ಡฤȱÉȳÄ
૪à¨à²¡à¸¤
à®à¡à²¡à¸¤à á¡
ʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶Éà®à¡à²¡à¸¤É઱á«
à³àµ°
à®à¡à²¡à¸¤É
â«Ú¾â¬àº¦
௫ÉÉ¢È É á«áÉಡฤ
ܿȳÉʹʣʽ ÄȦà¯È¢É¥
31
૵຦ÉÊÊ»ËÊ¥Ëɬࡥâ«Ýâ¬È¯ÈµÉ¥É
É
૵຦ÊÊ»ËÊ¥Ëಡฤà¡à¼É¬áá
ȳɥÉÄáªà´È¯É¦ÉÈÉ¥ÊÊ»ËÊ¥ËȦ૵຦à¹É
à¡¥â«Ýâ¬È¯É¦ÉÈ³Ä Å¦à«µàº¦ÊÊ»ËÊ¥ËಡฤÉÉáªà´È¯É¦ÉÈÉÈÊÊ»ËÊ¥Ëɬà¢
ÉÉËʺÊËÉÊÊ»ËÊ¥ËÊ´ÊËÉ
à¡¥â«Ýâ¬È±ÉÈȧÉÈ³Ä à¬à©«Éáªà´ÊÊ»ËÊ¥ËÉËʺÊËÊ´ÊËȦà¨É©ÉÈ௲à¨ÉĶÊÊ»ËÊ¥Ëಡฤɬá¿à§©È³É¥É
Éķɬàªà¯Éà¯«Ä à౷ȱÉȩȺȯÈÄ)47ʲÄÊàªà¯*
ÊÊ»ËÊ¥Ëɬ૵຦à¹É
à¡¥â«Ýâ¬È¯ÈµÉ¥É
É
1 2
ÊÊ»ËÊ¥Ë ) *É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
૵຦ÊÊ»ËÊ¥Ë à²¡à¸¤É¬Þ§àª»Ä
Å à¦à©áªà´à·É ÊÊ»ËÊ¥ËȦ à¡¥â«Ýâ¬È¯É¦ÉȳÄ
à³àµ°
â«Ú¬â¬à³ÉʹʣʽÄÉ
â«Ú¾â¬àº¦È³É¥É
É É¬Ü¿È±ÉȳÄ
à¡¥â«Ýâ¬È¯É¦ÉÈÉ¥ÊÊ»Ë Ê¥Ëà¾à¨É¬à¿È±ÉȳÄ
à¡¥â«Ýâ¬È¯É¦È¹ÊÊ»ËÊ¥Ëɬß໻ȳɥÉ
É
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
ÅÄ2ÊÊ»ËÊ¥ËÄ¡62ÊÊ»ËÊ¥ËÉâ«à½¾Ûâ¬áªà´ÉÊÊ»ËÊ¥ËÉÈɤÄC13ÊÊ» ËÊ¥ËÄ¡C63ÊÊ»ËÊ¥ËÉÊÄÊ®ËÊËÊ«ÉÊÊ»ËÊ¥ËÉÈ³Ä ÅÄ૵຦ÊÊ»ËÊ¥ËಡฤÉÊÊ»ËÊ¥Ëà¡¥â«à¡Ýâ¬à¼É4Ⱦâ«Ú¬â¬à¯«ÉÊÊ»ËÊ¥Ëɬಡ ฤ)à¡¥â«*Ýâ¬È¯ÈµÈ¹à¯²à¨ÉÉÄ É¬áá
ȱÉà¡¥â«Ýâ¬È¯É¦È¹ÊÊ»ËÊ¥Ëɬà³àµ°É ȧÉȳÄ
32
ÊËÊ«0Þ¬áà»´áµÉ¬à³àµ°È³É¥É
É
ÊËÊ«ÉȹÉÊËÊ«É
à²à´±È¯É¦È¹Þ¬áà¡à¡É¬à³àµ°È³É¥ÈÉȦÉȧÉȳÄ
1
à»´áµ) É
â«Ú¾â¬àº¦
*
à¡ à³àµ° ᨠ઴ à³àµ° á
á à¡áȳɥ à¨áÉ
â«Ú¾â¬àº¦
2 3
à³àµ°
à³àµ°
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Å ÊËʫɬà«à·ªÈ³É¥â«Þ¬Ú¬â¬É
ÉÄBWÄT. â«Üâ¬à´ÄÊËʵÄÊ¥ËÊ ÄEà¶àª¾ÄEWJÄ
QDÉÉÉÞ¬áà¡à¡É¬à²à´±È³É¥ÈÉȦÉȧÉȳÄ
33
Þ¬áà»´áµÉá¨à¯É¬áà ȳɥÉ
É
Þ¬áà»´áµà¶àª¾É
à²à´±È±È¹Þ¬áà¡à¡Éá¨à¯É¬à»´áµÈ±ÉȤȫÉÄà²à´±È±È¹Þ¬áà»´áµÉ¬à ¤à¶É
à³àµ°ÉȧÉȳÄ
1 2
à»´áµ) â«Ú¾â¬àº¦
*É
à³àµ° Þ¬áà»´áµá¨ áà É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
áà È±È¹È à¨áÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
3
à¡áȳɥ à¨áÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
Þ¬áà»´áµÉá¨à¯É¬áà ;!WUSÄEWEÄÊÄÊ®Ëáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÄÊÊÊË áªà´ÊʽÄÊ¢ÄÄCTáªà´ÊʽÄÊ¢ÄÄDTáªà´ ÊʽÄÊ¢Ä-!BWËÊÄʨÄÄÊÄʸÄÊÊÊËÊ« ÊÊÊʹËÄEWEÊËÊ´ÄEWE, IEEÄQDÉ à·È¥É£à³àµ°ÉȧÉȳÄ
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
34
ÊËɺÊÄÊ¡É¬àª´È½É ÊÊ»ËÊ¥ËಡฤɬȳɥÉ
É
1 2 3
ÊÊ»ËÊ¥Ë ) *É
â«Ú¾â¬àº¦ à¡ à³àµ° ᨠ઴ ÊËɺÊÄÊ¡ ಡฤÉ
â«Ú¾â¬àº¦ á
á
à³àµ°
Þ¶àºÉÊËɺ ÊÄʡɬ໴ᵠĪà áÉÊËɺ ÊÄÊ¡à¿É¬àªà¯Ä« à³àµ°
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
ÅÄ૵຦ÊÊ»ËÊ¥ËÉಡฤষÉ
ÊËɺÊÄʡɬಡฤȳɥÉÄÊËɺÊÄʡȦ ĶÄÄÄ·Éà¿à«²È¯É¦ÉȳÄȹȺȱÄÊËɺÊÄʡȦȳÉÉ
à¡¥â«Ýâ¬È¯É¦ÉÈÉ¥ ௲à¨É
ÉÄÞ¶àºÈ³É¥à¾à¨ÄªÊÄʡīȦà¿à«²È¯É¦ÉÈ³Ä ÅÄà©à¹±ÊËɺÊÄʡɬಡฤȳɥ௲à¨ÉÊËɺÊÄÊ¡à¿ 99. 9:ʲÄÊ*ɬàªà¯È± ÉÄËʺÊËÉÞ¶àºÈ³É¥ÊËɺÊÄʡɬ໴áµÈ±ÉಡฤȱÉȩȺȯÈÄ
35
ÊÊ»ËÊ¥Ëಡฤɬá¿à§©È³É¥É
É
â«à¡¥Ýâ¬ÉÉËʺÊËÉĶ2ķɬܿȳÉĶ42Ä·ÊÊ»ËÊ¥ËȦà³àµ°È¯É¦Äâ«Þâ¬á¶à¿à«²È¦Ä¶42Ä·É
ÉÉ¥É¢È É
ಡฤȱÉȳÄ
1 2 3 4 5
36
ÊÊ»ËÊ¥Ë ) *É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
ÊÊ»ËÊ¥Ë à²¡à¸¤á¿à§©É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ° ËʺÊËà¾à¨ Ķ2Ä·É
ಡฤ
ÊÊ»ËÊ¥ËÉ
â«Ú¾â¬àº¦ ÊÊ»ËÊ¥Ë à¾à¨Ä¶42Ä·É
ಡฤ à¿à«²É
â«Ú¾â¬àº¦ à¿à«²à¾à¨É¬ Ķ42Ä·É
ಡฤ
ÊÊ»ËÊ¥Ëɬࡥâ«Ýâ¬0à¯à¢¦È³É¥É
É
Å à¡¥â«Ýâ¬0à¯à¢¦È³É¥ÊÊ»ËÊ¥Ëɬà³àµ°È±ÉȳÄ
1 2 3
ÊÊ»ËÊ¥Ë ) *É
â«Ú¾â¬àº¦ ࡠᨠà³àµ° ઴ á
ÊÊ»ËÊ¥Ë à¡¥â«Ýâ¬0ଲà¯É
â«Ú¾â¬àº¦ à³àµ° á
à¡¥â«Ýâ¬ÉÈ¹É à¬²à¯à³àµ°
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
37
â«Þâ¬á¶Éá¥â«à¡Ú±â¬É¬á¿È¢É¥É
É
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
ŠĶâ«Üâ¬à´ÊºÄÊ¡Ä·Ê´ÊËÉâ«Þâ¬á¶Éá¥â«à¡Ú±â¬É¬á¿È¢É¥ÈÉȦ ÉȧÉȳÄ
à¿à®â«Þâ¬à¬É¢É¤à³áªÉâ«Þâ¬à¬ÉÈ®á
¿É
ÉÉ¤È¹È à¯²à¨É
à³ÉÉȩȺȯÈÄà³áªÉá½à¯²à â«Ûâ¬É¦ É¥â«Þâ¬à¬ÉॽɥÈÉȦÉȧÉȳÄ
àâ«Ú±â¬È¦áªÉ¥È૪É
à³ÉÉȩȺȯÈÄ à³áªÉ
ॽɥÈÉȦÉȧÉȳÄ
àâ«Ú±â¬È¦â«Ú§â¬È૪É
à³ÉÉȩȺȯÈÄ áÉà¾á¯É¬à¥à¦È±ÉȳÄಣà¹É
Éà§â«Ýªâ¬à¹ÉȳÄ
â«Þâ¬á¶É௻àµÉ¬Ê¾ÄÊÄÉà§ÉÉ
à¨ÈµÉ෮౲ ȳɥÈÉȦÉȧÉȳÄ)â«Þâ¬á¶à·®à±²É઱á«É 39ʲÄÊɬȮàªà¯È©ÈºÈ¯ÈÄ*
38
ʾÄÊÄ෮౲ɬȳɥÉ
É
1 2
ܾ
3 4
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉÈ³Ä áàµÉà¼¬à¤¾à °ÉáªÉ¥È¯Éâ«Ú§â¬È¯Éà©É¬à·®à±² â«Þâ¬á¶à³àµÉ¬áªÉ¥È©È±È¹É¤â«Ú§â¬È©È±É෮౲ á¾ßÉà³áªÈ¯É¬à·®à±² à°É¬à½È©È±È¹É¤à¼È©È±É෮౲ áÉà°ÈÈɬ૵à³Éà°à¨ÈÉ
෮౲ Å â«Üâ¬à´ÊºÄʡȦà¿à®Äâ«ÞÜâ¬ÄÊɼʢʷÊÊÉ૪É
෮౲ɬà¨È ÉÄ â«Üâ¬à´ÊºÄʡȦʾÄÊÄ෮౲É
á¿É©É¤ÉȳÄ
á
á
39
â«Ýâ¬à±¾ÊºÄʡɬà³ÉÉá§È©É
É
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
ÅĶâ«Ýâ¬à±¾ÊºÄÊ¡Ä·Ê´ÊËɬܿȱÄȤà§ÉÉâ«Ýâ¬à±¾ÊºÄʡɬà³àµ° ȱÉȳÄ
ÉÉÉÊÊ»ËËÉ
Éâ«à½¾Ûâ¬à¹É
ɢȩʶÊÊȳɥâ«Ýâ¬à±¾à¯»àµÉȳÄ
á½à¯²à ÈÉɦɥâ«à£Ýâ¬É¬ß鱃 ÈÉȦÉȧÉȳÄ
à½áµÈÉ¥â«à£Ýâ¬É¬ßȱÉÈÉȦÉȧÉȳÄ
౾ȦÉȽȧɤá§ÈÈ¢ÉȳÄ
ʾÄÊÄȦ෸à²à·®à±²È±È¹â«Ýâ¬à±¾à¯»àµÉ á§È§È¹È૪É
à³ÉÉȩȺȯÈÄ
40
ɼÊËɼÊ෮౲ɬȳɥÉ
É
1 2
ܾ á
3 4
á
Å à©â«Û¦â¬ÉʧËËÊà¢Éßâ«ÛÝâ¬ÉËʱËɬȤà§ÉÉ
෮౲ÉȧÉȳÄ
41
Ê®ËÄʨÊÊâ«Þâ¬á¶É¬à²¡à¸¤È³É¥É
É
áªà´à£ÉÊËÊ«É
à²à´±È¯É¦È¹Þ¬áà¡à¡È¥É£à°à¨È¦ÉÈ૪Äâ«Þâ¬á¶È¦à²È©ÉɤÉÈ³Ä áªà´à°à¨È¦ÈɦÉÄà²Èâ«Þâ¬á¶Éà¯È¢Ä౷௵É
â«Üâ¬à´È¦à¿à«²È¯É¦ÉȳÄ
1 2 3
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
42
à°â«Ýâ¬à¹±É¬à·®à±²È³É¥É
É
Ȥà§ÉÉ
à¨ÈµÉâ«Þâ¬á¶à³àµÉà°â«Ýâ¬à¹±É¬á¿à§©È³É¥ÈÉȦÉȧÉȳÄ
1 2
ܾ
3
á
á
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
43
ÊÊËÊಡฤɬȳɥÉ
É
1 2 3
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Å ÊÊËÊáªà´à·É
â«Ýâ¬à±¾à¯»àµÈ¦É¢È©ÉÈ௲à¨ÉÄâ«Ýâ¬à±¾à´½àÊ´ÊËÉ¬Ü¿È±É Ä¶ÊºÊ¦ËËķɬà³àµ°È±ÉÈ³Ä Å ÊºÊ¦ËËáªà´à·É
Éà´½àâ«Ýâ¬à±¾É¬à³àµ°ÉȧÉȵÉÄ Å ÊÊËÊಡฤɬâ«Þâ¬à®¤È±Éà´¼ÉÊÊ»ËÊ¥Ëɬà³àµ°È±È¹à¯²à¨Äáªà´à£È¥É£à´É£É¦É¥Ä à°à¨Éà ²à¤¬ÉȩʺʦËËÉà¸áµÈ¯É¦ÉÈ³Ä Å â«Ýâ¬à±¾à´½àÊ´ÊËɬܿȳÉĶʺʦËËÄ·ÉĶÊÊËÊķȦà§à¦±É
à³àµ°È¯É¦Éȳ )ÊÊËÊáªà´à«ªÉÉ*Ä
44
â«Ýâ¬à±¾à²à ɬȳɥÉ
É
áªà´à£ÉÇËਡাáªà´É¬È±ÉÈɥ௲à¨É
ÉÉ઴á
â«Ý¢â¬à¼ÉȳÉÉÄËʺÊËÉâ«Þâ¬á¶à¿à«²)!!!!!!!!!*Ê´ÊËɬܿȱÉÄ ÇËਡাáªà´à·È¥ÉÈ È¥ß໻ȱÉȩȺȯÈÄ
1 2
ܾ
3
á
á
໲á¨à¦¾Éá§È«ÉÈ³Ä Þ¬à¨¡à¦¾Éá§È«ÉÈ³Ä à»²á¨à¦¾Éެਡাɬວ૪É
á§È«ÉȳÄ
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Å Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ Ê´ÊËɬܿȳȹÉÉ
଱â«Ýâ¬à±¾Äáâ«Ýâ¬à±¾Ä଱â«Ýâ¬à±¾0áâ«Ýâ¬à±¾È¦à¤É¤áȱà³àµ°È¯É¦ÉÈ³Ä )ൾȱÄáªà´à£ÉÇËਡাáªà´É¬È±ÉÈɥ૪É
ÉÉà¡à¼È±ÉÈ³Ä Ä«
45
૵຦â«Ýâ¬á²à·®à²£É¬à²¡à¸¤È³É¥É
É
áªà´à£Éૢ௶Éáªà´à£È¥É£à´É£É¦É¥à¹à¼Éିà°à¯»àµÉ
ɢɤÄÊÊ»ËÊ¥Ëɬá¿È¢È¹à«ªÊÊ»ËÊ¥ËÈ®ÉÉ
â«Ýâ¬É൥ȧȯȦâ«Ú½â¬ÉɤÉȳÄÈÉà¡à¼ÉÊÊ»ËÊ¥ËÈ®ÉÉâ«Ýâ¬á²Éà©É¬à«µàº¦É෮౲ȳɥà¡à¼ÉȳÄ
1 2 3
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
46
TST!XPXɬಡฤȳɥÉ
É
à·à¸â«Ýâ¬É¬à£
෮ȱȹɤÄÊËɾËÊ¡ÉÉ¢È Éâ«à£Ýâ¬à§â«Ýªâ¬É¬à²¡à¸¤È±ÉȳÄ
1 2 3
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
47
ʹʺ
48
à¦à©É૪à¨É¬à²¡à¸¤È³É¥É
É
૪à¨Éà»´áµÉà±à«¦Ê´ÊËÉÉà´à©¼È¦â«Ý¢â¬à¼ÉȳÄ
1
2
ܾ
3 4 5
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
á
á
à·â«Ú·â¬Ä ÊËÊËÊ É¬à½¦È©ÉÄ૪à¨à²¡à¸¤È¦ÊËɺ)à¯à¢¦*ȯɦÉȳÄ
49
ÊË0ÊÊÊɼʶÄɬಡฤȳɥÉ
É
à¦à©à«ªà¨È¦à²¡à¸¤È¯É¦ÉÈÉȫɦÉÉɤÉȵÉÄ
1
ಡฤ) â«Ú¾â¬àº¦
*É
à³àµ°
à³àµ°
2
ÊË)ÊÊ* ÊÉ¼Ê¶Ä É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
50
ÊËÊɼʶÄಡฤ
á*঳ೠ12૪30áÉ
ÊËÉ
ȳɥÉ
É
ÊÊÊɼʶÄಡฤ
á*঳ষ 11૪50áÉ
ÊÊÉ
ȳɥÉ
É
Ķ૪ķɬà¨É©ÈµÉ¥
ÉĶ૪ķɬà¨É©ÈµÉ¥
ÉĶ૪ķɬà¨É©ÈµÉ¥
Ķáķɬà¨É©ÈµÉ¥
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·ÄÄÉĶáķɬà¨É©ÈµÉ¥
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·ÄÄÉĶáķɬà¨É©ÈµÉ¥
Ķ঳à³Ä঳ষķɬà¨É©ÈµÉ¥
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·
ÉĶbn0qnķɬà¨É©ÈµÉ¥Ä
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·
ÉĶbn0qnķɬà¨É©ÈµÉ¥
ĶÊÊ»ËÊ¥Ëķɬà¨É©ÈµÉ¥
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·ÄÄÉ Ä¶ÊÊ»ËÊ¥ËÄ· ɬà¨É©ÈµÉ¥
ܾ á
á Ķâ«Ýâ¬á²Ä·É¬à¨É©ÈµÉ¥
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·ÄÄÉĶâ«Ýâ¬á²Ä·É¬à¨É©ÈµÉ¥
ĶÊËÄÊÊķɬà³àµ°
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·ÄÄÉĶÊËÄ·à³àµ°
É
â«Ú¾â¬àº¦à¦·ÄÄÉĶÊËÄ·à³àµ°
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
51
ÊËÄʯÊɼʶÄɬಡฤȳɥÉ
É
à¡áÈ³É¥à«ªà °É¬à³ÉÉÄ૵຦ÉÊÊÉ
ȳɥÈÉȦÉȧÉȳÄ
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
Å Ê´ÊËɬܿȳȹÉÉ
â«ÝÚ¬â¬Éà±ÉÉ¢È Éâ«Þâ¬á¶É ÊËÄʯÊɼʶÄɬಡฤȳɥÈÉȦÉȧÉȳÄ
52
ʹʣʽÄÉÊËÄʯÊɼʶÄɬಡฤȳɥá«á
1
ಡฤ) *É
â«Ú¾â¬àº¦È±Ä૪à¨É
ÊÄÊËɬ à¨É©ÈµÉ¥ à³àµ°
à³àµ°
2 3
ÊËÄʯÊɼʶ ÄÉ
â«Ú¾â¬àº¦
ܾ á
à³àµ°
á
à¡áȳɥ à¨áÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
Å ÊÊŨ 41)á*!Ũ 71)á*!Ũ :1)á*!Ũ231)á*!Ũ261)á*!Ũ291)á*É à®É
ಡฤÉȧÉÈ³Ä Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
53
ିà°È±ÉÈɥູฤÉÊÊ»ËÊ¥ËȦ ࿤â«Ú¤â¬à¸¤É௲à¨É
É
à°È¦à¸ÉÈ૪Äâ«Þâ¬á¶È¦à¿¤â«Ú¤â¬à¸¤É૪Äିà°ÊÊ»ËÊ¥Ëྫ෮౲ɬȱÉȩȺȯÈÄ
1 2 3
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢É ȳÄÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¦Éâ«Þâ¬á¶ Ȧ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Šྫ෮౲ɬà¨È½È¹ÊÊ»ËÊ¥Ëà¾à¨ÉÝÉ
Ķ+ķȦà¿à«²È¯É¦ÉÈ³Ä áÄ«â«Û¦â¬à±àªà¯ Å à´¼ÉÊÊ»ËÊ¥ËÉ
â«Ú¾â¬àº¦È±ÉÉྫ෮౲ɬ à¨È½È¹ÊÊ»ËÊ¥ËÉáശȯɦÉȳÄ
54
EOJfɬಡฤȳɥÉ
É
DNIe (Digital Natural Image engine)ÉÄÊʸÊËȦ຾૵É
ާཡȱȹÊÊÊËâ«Þâ¬à¬É¬ à§à¯«È¯ÈµÉ¥à°È±Èࡳà¹ÉÄà¬áÉ
à¦É¤ÉȩࣷÈྰȱÈâ«Üâ¬à´É¬à©à±ºÈ±ÉȳÄ
1 2 3
Å ÉÈ â«)ÞÛ⬠*Ê´ÊËɬܿȱÉȳÄ
DNIe
ܾ á
á
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢É ȳÄÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¦Éâ«Þâ¬á¶ Ȧ૵຦à¹É
à¯È¢ÉÈ³Ä Å DNIeÊʺ Ä à©É
Ķ੼຦à³Ä·Éâ«Üâ¬à´È¦Äâ«Û¦â¬É
Ķ੼຦ষķÉâ«Üâ¬à´È¦à¿à«²È¯É¦ÉÈ³Ä Å DNIeÊË Ä DNIeɬà¹á
ȱȹâ«Þâ¬á¶É
ÉɤÉÈ³Ä Å DNIeÊÊ Ä DNIeɬ઴á
ȱÉÈâ«Þâ¬á¶É
ÉɤÉȳÄ
55
ວ૪â«Þâ¬á¶ÉॽȹÈ૪É
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
ÅÈÉÉȧâ«Þâ¬á¶Éâ«Ýâ¬à±¾É଱â«Þâ¬á¶ÉȹÉáâ«Þâ¬á¶ÉÈ È»Ä 2ȾȺȫà³àµ°È±Éá§È©ÈÉȦÉȧÉÈ³Ä à¬±â«Þâ¬á¶ áâ«Þâ¬á¶
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
Å áâ«Þâ¬á¶ÉÊÊ»ËÊ¥ËȦá¿É©É¤ÉÈ³Ä Äªàµ¾È±Äáâ«Þ⬠á¶È¦ÊËÊ«â«Þâ¬á¶ÉÉȧȺȫȱȥà³àµ°ÉȧÉȵÉÄ Ä«
ʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶Éວ૪â«Þâ¬á¶É¬à³àµ°È³É¥É
É
ܿȳ
â«Üâ¬à´É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
ວ૪â«Þâ¬á¶É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
à³àµ°
ÊËà³àµ°
Ê¹Ê£Ê½Ä É¬à¯È±ÉȳÄ
56
Å â«Þâ¬á¶È¦à¦É¦É¥È¥ÉȹÉ଱ â«Þâ¬á¶Éáâ«Þâ¬á¶È¦È¤à¦±Èà»´ ɦá¿É©È½Éà¦É¦ÉÈ³Ä Å áâ«Þâ¬á¶È¦GUWÉ௲ਠÊÊ»ËÊ¥ËÉ
Éá¿à§©É ʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶à´à©¼ÉÉÉ á¿à§©ÉȧÉȳÄ
ܾ á
á
Å Ê©ÊÊËʺÄÊ¡ÉĶà°à¨ÊÄÊ®Ëß໻ķ ÄÉȹÉĶáà§Éà°à¨ÉȳķÉÉÉʹ ÊÊÄÊȦà¿à«²È¯É¦È¹É¤Äಣà¹ÊºÄʡȦÊËÉ
ÉȽÉÈɥ૪Éວ૪â«Þâ¬á¶È¦à²¡à¸¤ ȯɦÉȵÉÄ Å Ê©ÊÊËʺÄÊ¡É଱â«Þâ¬á¶ÉÉÉಡฤȯɦÄáâ«Þâ¬á¶ÉÊɼÊÉá¿à§©ÉȧÉȵÉÄ Å àº§à«ªâ«Þâ¬á¶É¬à¯È³É
ÉÄÄ Ê´ÊËɬÉÈ â«Ûâ¬à¹±Ü¿È±ÉȩȺȯÈÄ Å â«Ú®â¬à¶²à³àµ°ÉÄÄÉ௻àµÉÉÉಡฤÉȧÉȳÄ
57
â«Þâ¬á¶ÊɼÊɬá¿È¢É¥É
É
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
ŠĶâ«Þâ¬á¶ÊɼÊÄ·Ê´ÊËɬܿȳ๱É
ËɼʡŨʩʦËʶŨÊÄʸ2 ŨÊÄʸ3Ũ 5Ä4ɬà³àµ°È³É¥ÈÉȦÉȧÉȳÄ)ൾȱʩÊÊË à»´áµÊºÄÊ¡ÉÉËɼʡʺÄÊ¡É5Ä4ÉÉà³àµ°È³É¥ÈÉȦÉȧ ÉȳÄ*
â«à½¾Ûâ¬áªà´)Ý;à¬>5;4*â«Þâ¬á¶É¬27;:â«Þâ¬á¶É
à¨È É¢È É
Ûȧà°Éȱȹ൥ȧȯÉâ«Þâ¬á¶Ä
Ëɼʡâ«Þâ¬á¶É¬â«ÞཾÛâ¬á¶ÉÉ¢È É
૵à³ÉÊ É¼ÊÉ
ÉÉ¥É¢È É
à§à±°È±È¹â«Þâ¬á¶ Ä
Ëɼʡâ«Þâ¬á¶É¬à¯«â«Ýâ¬É
ß൥ȱȹâ«Þâ¬á¶ Ä
à¬Ý5;4É
෮౲ȱȹ൥ȧȯÉâ«Þâ¬á¶Ä
58
ວ૪â«Þâ¬á¶È¦ÊËÉ
ÉȽÉÈɥ૪Äâ«Þâ¬á¶ÊɼÊÊ´ÊËɬܿȳÉÄວ૪â«Þâ¬á¶È¦à«µàº¦ à¹É
ÊÊÉ
ÉɤÉÈ³Ä Ä¶àº§à«ªâ«Þâ¬á¶Ä·Ê´ÊËɬܿȳÉÄ଱â«Þâ¬á¶ÉËɼʡâ«Þâ¬á¶à¯»àµÉ
૵຦à¹É
à²É¤à É©É¤Ä àº§à«ªâ«Þâ¬á¶É¬ÊÊÉ
ȱÉÉËɼʡ௻àµÈ¦áȹɦÉÈ³Ä Ä¶Eà¶àª¾Ä·ÊºÄÊ¡Éâ«Þâ¬á¶ÊɼÊȦĶ૵຦ķÉÉĶâ«Þâ¬á¶ÊɼÊÄ·Ê´ÊËȦ෮౲ ÉȧÉȵÉÄ ÊÄʸʺÄÊ¡É૦á·á¦à«¦È¦à¥½È¢ÉÈÉȧÉÄ௫â«Ú¾Ýâ¬àº¦Ê´ÊËĪ௫à±àªà¯Ä«É¬ ܿȱÉ෮ಣȱÉȩȺȯÈÄ
â«Þâ¬á¶É¬à²à«È¯ÈµÉ¥É
É
Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
Å â«Þâ¬á¶É à²à«È±Äâ«Ýâ¬Éà¸ÉÈ³Ä Ä¶â«Þâ¬á¶à²à«Ä·Ê´ÊËɬÉÈ â«Ûâ¬à¹±Ü¿È³ÉÉÉÉâ«Þâ¬á¶É
áɤÉȳÄ
ܾ á
á
59
áâ«Þâ¬á¶Éâ«Ýâ¬à±¾É¬à³ÉÉ
É
1 2 3
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¦Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Å áâ«Þâ¬á¶Éâ«Ýâ¬à±¾à³àµ°ÉÄວ૪â«Þâ¬á¶à¡à¼È¦à©¼àº¦È±ÉÈɥ૪à³àµ°ÉȧÉÈ³Ä Å Þ¬áà¸áµÉUWȦà³àµ°È¯É¦Äວ૪â«Þâ¬á¶à¡à¼È¦àº¦à©¼È±ÉÈɥ૪Ä଱ÄáÉâ«Þâ¬á¶È¦ ÉȻɣÉUWÉÈɦÉÄâ«Ýâ¬à±¾à³àµ°É¬áâ«Þâ¬á¶É
ȳɥÉÞ¬áà¸áµÉâ«Ýâ¬à±¾Éáâ«Þâ¬á¶É â«Ýâ¬à±¾É
á¿É©É¤ÉȳÄ
60
Ê°ÊÊ¡ÊÊËʺÄʡɬಡฤȱȹÈ૪É
1 2
ܾ á
3
á
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢É ȳÄÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¦Éâ«Þâ¬á¶ Ȧ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Å Ê°ÊÊ¡ÊÊË઴á
૪ÉÄâ«Ýâ¬á²É¬â«Ý¿â¬à¹±É
௫ȬÉÈÉȩȺȯÈÄ Å àµ¥â«Ýâ¬á²ÉÊ°ÊÊ¡ÊÊËɬ઴á
ȳɥÉà·ªáµÈ¦à´¹Éɩɦɥà£É¦È¦ÈɤÉȳÄ
61
ÊʮɾÄʧÄɬಡฤȳɥÉ
É
ÊʮɾÄʧÄÊʬÄÊÄɬà²à´±È±È¹à¯²à¨Äà¡à¼ÉÊË0ÊÊà¢Éâ«Ýâ¬á²ÄÊÊÊ ÊÊàà¼à±É¬à²¡à¸¤È±ÉȳÄ
1 2 3
62
4
â«Ýâ¬á²à·®à±²
5
ÊÊÊ ÊÊàà¼à±à·®à±²
ܾ á
á
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢É ȳÄÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¦Éâ«Þâ¬á¶ Ȧ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
63
ʶɼÊËÄÊËÊ Ë
ÄËɬಡฤȳɥÉ
É
ʶɼÊËÄÊËÊ Ë
ÄËÉÄà³ÉȽÉಡฤȯɦÉÈɥಡฤඩɬʾÄÊÄÉà§ÉÉ
à³ÉÉà½à°Äà¤à°Ä à¬à°É¬à·®à±²È³É¥à¡à¼ÉȳÄ
à ¤â«Ú¹â¬à·®à±²
1 2 3
. . .
4
Å ÈÉà¡à¼Éà»´áµà°à¨È¦QDʺÄÊ¡É௲à¨Äວ૪â«Þâ¬á¶É¬à¥½ÉÈɥ௲à¨ÉȹÉEOJfȦ ÊÊÉ
ÉȽÉÈɥ௲à¨É੼຦ȱÉȵÉÄ
64
௢੧෮౲
1 2
ܾ
3
. . . .
á
á
4
Å ÈÉà¡à¼Éà»´áµà°à¨È¦QDʺÄÊ¡É௲à¨ÄÉȹÉEOJfȦÊÊʺÄÊ¡É
ÉÈ½É Èɥ௲à¨É੼຦ȱÉȵÉÄ
65
ÊɼʢʷÊÊÊËÊ ËÊÊ É¬ ಡฤȳɥÉ
É
ÊɼʢʷÊÊÊËÊ ËÊÊ Éà»´áµÈ¯É¦É¥É¼Ê¹ÄÊà°à¨É¬à«µàº¦à ඪȱÄÊËÊ ËÊÊ É¬à©à¹É௻àµÉ
෮౲ȱÉȳÄ
1 2
3
Å ÈÉà¡à¼Éà»´áµà°à¨È¦QDʺÄÊ¡É௲à¨ÄÉȹÉEOJfȦÊÊʺÄÊ¡É
ÉȽÉÈɥ௲à¨É੼຦ȱÉȵÉÄ
66
áªÉ¥È¯ÊËÊÄɬಡฤȳɥÉ
É
áªÉ¥È¯ÊËÊÄɬಡฤȱÉ඲ȫÉÄàâ«Ú±â¬Éà¯à¹±É
à¨É©ÈµÉâ«Þâ¬á¶ÉáªÉ¥È¯É¬à«µàº¦É
෮౲ȱÉȳÄ
1 2
ܾ á
á
3
Å â«Þâ¬á¶ÉáªÉ¥È¯ÉÄàâ«Ú±â¬ÉáªÉ¥È¯É
ɢȽÉ૵຦à¹É
෮౲ȯɦÉÈ³Ä Å ÈÉà¡à¼ÉQDʺÄÊ¡É௲à¨É੼຦ȱÉȵÉÄ
67
ÊËÄÊʽÄÊ£ËÊɬಡฤȳɥÉ
É
à²à°Äá¶à°ÄÉȹÉà²à°É¬à§ÉÉ
à¨ÈµÉ෮౲ȳɥÈÉÉÄɢɤà³ÉÈ¥Éâ«Üâ¬à´É¬È®á
¿É
ÉÉ¥ÈÉȦÉȧÉȳÄ
1 2 3 4 5
Ê´ÊËɬܿȱÉà²Äá¶Äà²É¬ à³àµ°Ä෮౲ȱÉÈ³Ä Å ÈÉà¡à¼Éà»´áµà°à¨È¦QDʺÄÊ¡É௲à¨ÄÉȹÉEOJfȦÊÊʺÄÊ¡É
ÉȽÉÈɥ௲à¨É੼຦ȱÉȵÉÄ
68
ʹË
ÊɻɬಡฤȳɥÉ
É
ʹË
ÊÉ»à¡à¼É¬à²¡à¸¤È±É඲ȫÉÄ ÊËÊ«Éà¹à¦É¬ÊËÄÊÊȳɥ૪É
ʹË
Êɻɬá§È«ÉȳÄ
1 2
ܾ á
á
3
69
Ê©ÊÊËÉà à£à²¡à¸¤É¬È³É¥É
É
ÊËÊ Ë
ÄËÊ©Ê¥Ë
ɾɻËʡɾÊÉÊÊÊÊ ÊʯÉÄ ÊÊÄÊ Ä É¬ÊËÊÊÈ±Ä Ä¬ÊËÊ Ë
ÄËÊ©Ê¥ËÄɬ à³àµ°à¦·Äâ«Þâ¬á¶)!!!!!!!*ɺɼÊËɬÊÊ®ËÊË ÊÊȱÉȳÄ
ಡฤɾɻËʡɾÉ//
Ĭâ«Þâ¬á¶ÉʯË
Ê©ÊÉ»ÄȥɣĬಡฤÄÊʮɬà³àµ°Ä
1 â«Þâ¬à´à¹±É¬2391Ä¿879É
à¨É©ÈµÉ
ȩȺȯÈÄ
1
2 3
2 à¡áȳɥà°É¬à³ÉÉȩȺȯÈÄ 3 Ĭ௢੧ಡฤÄÊ´ÊËɬÊËÊÊȱÉȳÄ
4
4 ĬʺʣÊÄÊʮɬÊËÊÊȱÉÈ³Ä 5 Ĭâ«Þâ¬á¶ÉËÊËÊʽËÄÊ ÄÉ
71Ê°ËÊɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ
5
70
Å â«Þâ¬à´à¹± à³àµ°à«ª 2391Ä¿879Å71I{É
à³àµ°È³É¦Éà©à¹Éâ«Þâ¬à´É¬ßȱÉÈÉȦÉȧÉÈ³Ä )97ʲÄÊÉ Ê¯ËÊÊÊ ÊɼʷËÊʺÄÊ¡à¿ àªà¯Ä« Å à°ÈÈÉ 27Ê«ÊÊ ÈÉ¥ÈÉ 35Ê«ÊÊ ÊËÄɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ Ê«ÊÊÊÄÊ¡É઱á
É
ɢȽÉÊʵÄÊ È±ÉÈɥȥÉÈ È¥à¥à¸¤È¯É¦ÉȳÄ)ʺʣÊÄÉÉáà ²à¤¬* MDEʺʣÊÄÉà°ÈÈà©à¦â«Ý¢â¬à¼à±ÉÄ2-788áà°ÉÉÉÈ³Ä Å à²¡à¸¤à¶©È¦ÊÄʨÄȳɥÉĶáà§Éà°à¨ÉȳķÉà¿à«²È¯É¦ÉȳÄÈ·É௲à¨É26à¿ÉÉÈ·ÉÉÉȤàµÈ»È©ÈºÈ¯ÈÄ à²¡à¸¤È¦à¦É
áɤÉȳÄ
Ê© Ê Ê Ë É à² à´± ȳ É¥
71
â«Þâ¬á¶É¬à·®à±²È³É¥É
É
â«Þâ¬á¶
ȦÉɦÉÄɼʹÄÊÉà£â«Þ¢â¬È¦à¿¤â«Ú¤â¬à¸¤É௲à¨
â«Þâ¬á¶È¦ÉɦÉÄɼʹÄÊÉà£â«Þ¢â¬È¦à¿¤â«Ú¤â¬à¸¤É
ÉɥʦɼÊà¦à¯£É¬ÉȩȳÈÉ¥ÈÉà¦É£È³à«ªÉ
઴á
È±É È©ÈºÈ¯ÈÄ
1
ಡฤ )!!!!!!!!*!É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
QDÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
à³àµ°
2
೦෮౲É
â«Ú¾â¬àº¦
෮౲
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Å á¨à±¿à¿ÉÊËʫ౿à¿É
ʺʣÊÄà¡à¼É¬à¿¥â«Ý¡â¬à¹É
ÊʵÄÊ È³É¥È¹ÉÄ â«Þâ¬à¬È¦É¢È©ÉÈ௲à¨È¦ÈɤÉȳÄ
72
â«Þâ¬á¶
ȦÉÉÈ«ÉॽȢɥ௲à¨
ྫ෮౲ɬà¹à²É
ಡฤȱÉÈÉâ«Þâ¬á¶È¦ÉÉÈ«ÉॽȢɥÈÉȦÈɤÉȳÄ
1
ಡฤ )!!!!!!!*!É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
QDÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
à³àµ°
2
ྫ෮౲É
â«Ú¾â¬àº¦
Ê© Ê Ê Ë É à² à´± ȳ É¥
෮౲
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉÈ³Ä Å á¨à±¿à¿ÉÊËʫ౿à¿É
ʺʣÊÄà¡à¼É¬à¿¥â«Ý¡â¬à¹É
ÊʵÄÊ È³É¥È¹ÉÄ â«Þâ¬à¬È¦É¢È©ÉÈ௲à¨È¦ÈɤÉȳÄ
73
â«Þâ¬á¶Éâ«Ú®â¬à¶²É¬à·®à±²È³É¥É
É
â«Þâ¬á¶È¦â«Ûâ¬á«É
á¾É¥à¯²à¨Äà««ÉÉ¢È É
â«Ú®â¬à¶²É¬à·®à±²È±ÉȩȺȯÈÄ
1
ಡฤ )!!!!!!!*!!!!É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
QDÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
2 3
ʵÊÊÊ¿ËÉ
â«Ú¾â¬àº¦ à³àµ°
à¡áȳɥ à¨áÉ
â«Ú¾â¬àº¦ ȱÉ෮౲
෮౲
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
74
â«Þâ¬à´ËÊÊÊ É¬È³É¥É
É
â«Þâ¬á¶É¬à®à¡â«Ýâ¬È±ÉȳÄ
1
ಡฤ )!!!!!!!*!!!!É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
QDÉ
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
2
â«Þâ¬à´ ËÊÊÊ É
â«Ú¾â¬àº¦
à³àµ°
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉȳÄ
Ê© Ê Ê Ë É à² à´± ȳ É¥
75
â«Þâ¬à´É¬à·®à±²È³É¥É
É
Ê©ÊÊËɬ઴á
ȳɥ૪É
ÄȤà§ÉÉ
ÊËÊ ËÊÊ ÉȹÉáªÉ¥È¯É¬à·®à±²È±ÉȩȺȯÈÄ
1 2 3 4
Ê´ÊËɬܿȳÉʹʣʽÄâ«Þâ¬á¶È¦à¯È¢ÉÈ³Ä ÉȹÉÄâ«Ûâ¬à¸¤à«ªà °È¦à¥â«Ý¿â¬È³É¥Éâ«Þâ¬á¶È¦ ૵຦à¹É
à¯È¢ÉÈ³Ä áàµÉà¼¬à¤¾à °ÉáªÉ¥È¯Éâ«Ú§â¬È¯Éà©É¬à·®à±² â«Þâ¬á¶à³àµÉ¬áªÉ¥È©È±È¹É¤â«Ú§â¬È©È±É෮౲ Å â«Üâ¬à´ÊºÄʡȦà¿à®Äâ«ÞÜâ¬ÄÊɼʢʷÊÊÉ૪É
෮౲ɬà¨È ÉÄ â«Üâ¬à´ÊºÄʡȦʾÄÊÄ෮౲É
á¿É©É¤ÉȳÄ
76
૵຦෮౲ɬȳɥÉ
É
ʺʣÊÄÉ
ିà°È¯É¦É¥Ê«ÊÊà°à¨É¬à«µàº¦à·®à±²È±ÉÈ³Ä à¾«à·®à±²Äàà¼à±É૵຦à¹É
෮౲ȯɦÉȳÄ
1
ಡฤ )!!!!!!!*!!!! [. . . ] ଴à®4É೨Éà¨É©ÈµÈ¹Ê§ËÊÄÄʳËÊÄÉ¬Ä Ê¹É¼ËÄÊ®ËÊÊÊ É༬á¶É
ȱȽȥɤà¦à¸¤È±ÉȳÄ
80
â«Üâ¬à¯ÊËÊ«Éಮá
á·ßȫࣸà¤ÉÉà¦à¸¤á«á
2/!೨ÉáÉȹà©â«Û¦â¬ÉÊɼʡÄÊ®ËÊÊÊ É¬ â«Üâ¬à¯ÊËÊ«É༬á¶É
࿥ȫÉÄÉȲ Ī4Ä« ɬ ઴ȽÉà¦à¸¤È±ÉÈ³Ä 3/!5à¦ÉʧËÊÄɬʹɼËÄÊ®ËÊÊÊ É৲É
໴ɦÉÈ³Ä Ê§ËÊÄɬܿȱâ«Ýâ¬È¬ÉÊËʫɬȱȽȥɤଲɤ࿥ȫÉÈ³Ä ÊËʫɬଲɤ࿥ȫȹষÉÄʧËÊÄȦʹɼËÄÊ®ËÊÊÊ É
ȱȽȥɤà¦à¸¤È¯É¦ÉÈÉ¥ÈÉɬß໻ȱÉȩȺȯÈÄ
ಮá
á·ßȫࣸà¤ß๱É෮౲á«á
ʹɼËÄÊ®ËÊÊÊ É¬à¬²É¤à¿¥È«É¥à³É
Äß๱ɬ1Å É
෮౲ȱÉȩȺȯÈÄ
2/!ß๱ɬ෮౲ȳɥÉ
ÉÄÊËÊ«É௫áÉ¬à«©È»Ä áÛÉá«à§É
ÛȧÉȳÄÊËʫ௫áÉà·Ü»É¬ ૩ȽÉÄß๱ɬ෮౲ȱÉȩȺȯÈÄ 3/!ß๱É31Å ÉÉ෮౲ÉȧÉȳÄ
ಡ඲౥á
MDE!UWá¨àµ
á· á·ßȫࣸà¤
È· É à´¼
81
ÊËÊ«É௻àµÈ¦È¤È¥È±ÈĤ
ÉÈ´à««Éà»á
ɬÊÉ¿ÊÊȱÉÉວȲà¦à¯£È¦à´±È©É¢È ÉȱȹɣÄà¹à¦É¬à²È½ÉÊÄÊ«ÊÊËÊÄÉ
ȤáÈà¨É©ÈµÈ©ÈºÈ¯ÈÄ
à¬²É¤à¿¥È«à ²á¦
ÈÉÉ௲à¨
ɺËÊÊ¢Éà²à´±È¦ÉȧÉÈÄ à¬à»ÉºËÊʢɬଲɤ࿥ȫȹÉÈÉ§Ä â«Þâ¬á¶È¦à³áªÉÉÉÈÄ
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
(16~17ʲÄÊàªà¯*Ä à¬Þ¬ÉºËÊʢɬଲɤ࿥ȫÉȩȺȯÈÄ ) 16ʲÄÊàªà¯*
â«Ýâ¬à±¾à ²á¦
ÈÉÉ௲à¨
àªâ«Ýâ¬È¦ÉÉÈÄ
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
â«Þâ¬á¶à¿à«²Ê´ÊËɬܿȱÉÄÊÊËÊáªà´à·È¥ß໻ȱÉȩȺȯÈÄ ÊÊËÊáªà´à«ªÉ
ÉÊËʫȦɢȩâ«Üâ¬É£ÉÈණâ«Ûâ¬Éáªà´à£È¥É£Ü³È© áɦȹණâ«Ûâ¬ÉÉáªà´à¯»àµÈ¦â«Ûâ¬à¸¤ÉÉÈ௲à¨È¦ÈÉ¥ÉÉʺʦËËɬ à³ÉÉȩȺȯÈÄ) 44ʲÄÊàªà¯* á«á2 à¯â«Ýâ¬Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ
â«Þâ¬á¶Éà¿à«²È¯É¦É¥È¦Äâ«Ýâ¬È¦à¸ÉÈÄ
á«á3 â«Ýâ¬á²à·®à²£Ê´ÊËɬܿȱÉâ«Ýâ¬É¬àµ¥È§È©È±ÉȩȺȯÈÄ á«á4 Ê«ÊÊɬà«à·ªÈ±ÉÉÉȩȺȯÈÄ )â«Ýâ¬È¦à¸É¦Éáµà³0ÊÄÊ®Ëà¬É
ȤáÈà¨É©ÈµÈ©ÈºÈ¯ÈÄ* á«á5 Ê°ÊʡʳËȦà²à´±È¯É¦ÉÈÉ¥Éâ«Ýâ¬È¦à¸ÉȵÉÄ â«Ýâ¬á²É¬à¯«È¬ÉÉâ«Ýâ¬È¦à®´È¯È¥È½È¹É¤Ä â«Ýâ¬È¦à¸ÉÈÄ ÊËÊ« Éà²à´±È¯É¦È¹Þ¬áà¡à¡Äª BS ÊÊÊËÊʽÄÊ¢ÄÉ DVD ʯËÄʼÄÄÊ«ÊÊÉÉÄ«Éâ«Ýâ¬á²É¬à·®à²£È±ÉÉÉȩȺȯÈÄâ«Ýâ¬á² Ȧ෮ಣÉȧȹɣÄÊËÊ« Éà²à´±È±È¹Þ¬áà¡à¡Éâ«Ýâ¬á²É¬à¹àºÉ൥ ȧȯÉ෮ಣȱÉȩȺȯÈÄ
82
â«Þâ¬á¶à ²á¦
ÈÉÉ௲à¨
â«Þâ¬á¶È¦à¿à«²È¯É¦ÉÈÄ
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
à¹à¦Ê¯ËÊȦསȫÉÈÉȵÉÈ¥Äà¹à¦Ê¯ËÊɬà©È±à¨®É ÉȩȺȯÈÄËʺÊËÉà¹à¦Ê´ÊËɬܿȱÉȩȺȯÈÄ Þ¬áà»´áµÊºÄÊ¡É
à³àµ°È±ÉÈÉȵÉÈ¥Ä à»´áµà²à Ê´ÊËɬܿȱÉÊËÊ«É
á¿È¢ÉȩȺȯÈÄ á«á2 ିà°ÊÊ»ËÊ¥Ëྫ෮౲ɬȱÉȩȺȯÈÄ) 54 ʲÄÊàªà¯* á«á3 à´¼ÉÊËÊ«à¹à¼Éáà³à£ËÊÊÉà´à°à®ÉÉà£
áµÉà¹à¼ áޮɬିȫÉÈÉȵÉÈ¥Ä़àµà¹áÄÊ¡ËɼʼÄÄà¹àª¾ ËËÊÄà¹à¡Ê¡ËËÉÉÉ઴á
ɬà·à¶£È±ÉȩȺȯÈÄ
ਥÈâ«Þâ¬á¶È±È¥à¸ÉÈÄ
â«Þâ¬á¶É
ÊÊ ËɼʯȦà¦É¦ÉÉɦɥÄ
ູฤÉÊÊ»ËÊ¥Ëȱȥâ«Üâ¬É£ÉÈÄ
á«á2 ÊÊ»ËÊ¥Ëà³àµ°È¦à±·È±ÈÈ¥ß໻ȱÉÉÉȩȺȯÈÄ á«á3 ɺËÊÊ¢Éá«à§É¬à©â«Û¦â¬É
â«Þâ¬È±É෮౲ȱÉÉÉȩȺȯÈÄ
ູฤÉÊÊ»ËÊ¥ËȺȫà½à¨¥Éâ«Üâ¬É¥Ä
à½à¨¥áªà´à·È¥à´¼ÉÊÊ»ËÊ¥ËÊ°á¿È¢Éß໻ȱÉÉÉȩȺȯÈÄ á«á2 ɺËÊÊ¢ÉɺËÊÊ¢à³È¦áâ«Ýâ¬ÉȹÉà¼à´¹È±ÉÈÉȵÉ鴀 á«á3 ɺËÊÊ¢à³É౷ȱȩà²à´±È¯É¦ÉÈÉȳȥÄ
â«Üâ¬à´È¦á
ɦȹɤÄ࿤à³áªÉÈÉ¥Ä
â«Üâ¬à´È¦ÇàÄÇàÉ
ॽȢɥÄ
á«á2 ɺËÊÊ¢Éá«à§È¦È´É¦ÉÈÉȵÉ鴀 á«á3 àªÉÊ«ËȥɣÉཱà¬à¹à¼É¬à¬¿È«ÉÈÉȵÉÈ¥Ä
à°á¹á
Ȧà¸É¥Ä à°È¦à¯È¢É¥Ä â«Üâ¬à´È¦â«à¾Ûâ¬à°£È½à½É
ÉÉ¥Ä
à´¼ÉÊËʫȥɣÉáÞ®à¹à¼É¬à¬¿È«ÉÈÉȵÉÈ¥Ä à²¡à¶²à¯²à®É¬á¿È¢É¥Éâ«Þâ¬à³È³É¥ÈÉÉÈɤÉÈ³Ä â«Üâ¬à¯É¬à¤àº¦È³É¥È¹ÉÉà°à¨È¦à¥á
¶È±È¹ÉȧÉÉÉ
ཡ౺ȳɥÉÉÉÄ à¦ à¯©ÉÉÈɤÉȵÉÄ
È· É à´¼
83
ÊÊ»ËÊ¥Ëà¡¥â«à ²Ýâ¬á¦
ÈÉÉ௲à¨
ÊÊ»ËÊ¥Ëɬࡥâ«Ýâ¬È¯ÈµÈ¹ÈÄ
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
ÊËÊ«Éáªà´à«ªà °É
ÊÊ»ËÊ¥Ëɬࡥâ«Ýâ¬È¯ÈµÉȩȺȯÈÄ )௢ȱÈá«áÉ 32, 35~37ʲÄÊàªà¯*
Þ¬áà¡à¡à ²á¦
ÈÉÉ௲à¨
SÊ«ÊÊɬà²à´±È±È¹ÉÈɧÄâ«Ýâ¬à±¾È¦ à¸ÉÈÄ â«Þâ¬á¶É
ĶDà¶àª¾à»´áµÄ·ÉÈÈ á¦à«¦È±È¥ à¸ÉÈÄ
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
â«Ýâ¬à±¾à²à´±à¶àª¾É¬à±·È±È©à²à´±È±È¹È¥ß໻ȱÉȩȺȯÈÄ ) 18ʲÄÊàªà¯* á«á2 à»´áµà²à Ê´ÊËɬܿȱÉÊËʫɬà³ÉÉȩȺȯÈÄ á«á3 BS É CSÉÊʽÄÊ¢ÄɬȮ઴á
É௲à¨ÄÊʽÄÊ¢Äà´¤ ÉÊÊ»ËÊ¥Ëɬß໻ȱÉȩȺȯÈÄ
Ê«ÊÊÉâ«Þâ¬à´È¦á
¸É¦É¥Ä
à´à´É¤Äà áȱÄâ«Ûâ¬à«ªà¸à«É¬à¨È½È¹ÉȧÄÊ«ÊÊà¡à¡É
ɢȽÉÉâ«Üâ¬à´àº§à¡È¦ÉɦÉÈÈÉȦÈɤÉȳÄ
È·Éà´¼
ÈÉÉ௲à¨
౿à¿È¥É£Ä¶Ê¬ÊʬÊÄ·ÉÈÈ â«Ýâ¬È¦ ȳɥÄ
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
à¬à¹±Äâ«Ýâ¬à¹±ÉÉÉàáà à£Éá¿â«Ýâ¬ÉÞ¬à «È¦àà´Äáà·È±Éà¸É¥ â«Ýâ¬ÉȳÄঠ௩ÉÉÉÈÉÉÄâ«Ú¤â¬à°È±ÉȤ઴ÈȩȺȯÈÄ
84
ʺʣÊÄà ²á¦
ÈÉÉ௲à¨
Ê©ÊÊËÉâ«Þâ¬á¶È¦È¾Èȹɤà¯È¢È¹É¤ È³É¥Ä Ä¶áà§Éà°à¨ÉȳķÉÈÈ Ê¹ÊÊÄÊ È¦à¿à«²È¯É¦É¥Ä
ÈÈ È±ÉȩȺȯÈÄ
ÊËÊ«ÉÊËʬʽÄÊÉà²à´±ÊÄÊ®ËÉà²à´±à¯»àµÉ¬à¹à¥³È±Ä ÊÄÊ®ËÉà²à´±à¤à¨É¬ß໻ȱÉȩȺȯÈÄ Ê«ÊÊÊÄʡȥɣà¸É¥à°à¨È¦ÊËÊ«Éà©àµ¥â«Þâ¬à´à¹±È¥à©àµ¥àà¼à± ɬâ«Üâ¬È¢É¥à¯²à¨É
ཡ౺ȱÉȳÄà©àµ¥â«Þâ¬à´à¹±à¢Éàà¼à±É¬ÊËÊ«É à±¯à¼É
à¨È É¢È É
ಡฤȱÉȩȺȯÈÄ Äª81Ä¡82Ä97ʲÄÊàªà¯Ä« ÊËÊ«Éà²à´±È¯É¦ÉÈÉ¥à²à´±ÊÄÊ®Ëɬß໻ȱÉÈ¥É£Ä ÉÈ â«Ûâ¬à¹±à±·È±È©à²à´±È±à·¸È±ÉȩȺȯÈÄ á«á2 QDÉàà¼à±É෮౲à¢ÉÊËÊ«Éྫ෮౲ɬȱÉȩȺȯÈÄ ) 72~73ʲÄÊàªà¯* á«á3 QDÉâ«Þâ¬à´à¹±à¢Éàà¼à±É¬à±à®¯É઱á
É
෮౲ȱÉȩȺȯÈÄ
â«Þâ¬á¶È¦áɦá
¶È»É¥É¢È É
ॽȢɥÄ
â«Þâ¬á¶È¦È§É¦ÈÉÉÉÈÄ â«Þâ¬á¶È¦ÉÉÈ«ÉÈÉ¥Ä
â«Þâ¬á¶È¦à¿¤â«Ú¤â¬à¸¤ÉÉɦɥÄ
ÊËʬʽÄÊÉÊ«ÊÊÊÄÊ¡Éâ«Þâ¬à´à¹±Éàà¼à±È¦ÄÊËÊ«É઴á
â«Ý¢â¬à¼Éà¾â«Ú±â¬à»É
ಡฤȯɦÉÈɥȥß໻ȱÉȥɣÄÊËÊ«Ê¹Ê£Ê½Ä Éà¦à©É઴á
ʺÄÊ¡ÉʯËÊÊÊ ÊɼʷËÊʺÄÊ¡à¿ ) 84ʲÄÊ àªà¯*ɬàªà¯È±ÉÄÉÈ â«Ûâ¬à¹±â«Þâ¬á¶É¬à²¡à¸¤È±à·¸È±ÉȩȺȯÈÄ ÊËʬʽÄÊÉÊ«ÊÊÊÄÊ¡Éâ«Þâ¬à´à¹±Éàà¼à±È¦ÄÊËÊ«É઴á
â«Ý¢â¬à¼Éà¾â«Ú±â¬à»É
ಡฤȯɦÉÈɥȥß໻ȱÉȥɣÄÊËÊ«Ê¹Ê£Ê½Ä Éà¦à©àª´á
ʺÄÊ¡ÉʯËÊÊÊ ÊɼʷËÊʺÄÊ¡à¿ ) 84ʲÄÊઠà¯*ɬàªà¯È±ÉÉÈ â«Ûâ¬à¹±â«Þâ¬á¶É¬à²¡à¸¤È±à·¸È±ÉȩȺȯÈÄ ÊËʫȦಣà¹à¡à¼à¯»àµÉÊËÉ
ÉȽÉÈÉÈ³Ä Ê
ÄÊ´ÄʡɬܿȱȹɤÄʶɾÊɬ຦ȥȳÉà¦Éâ«Þâ¬á¶É
áɤÉȳÄ
â«Þâ¬á¶É
â«Üâ¬È¦àª°É¥Ä
à¹à¦à¿à«²ËËʯȦà²à°É
à¹á±È³É¥Ä
È· É à´¼
85
ʯËÊÊÊ ÊɼʷËÊʺÄÊ¡à¿
Ê©ÊÊËȥɣ໴áµÈ¯É¦É¥à°à¨È¦à««ÉʯËÊÊÊ ÊɼʷËÊʺÄÊ¡ÉວȲÉÉ£Äâ«Þâ¬á¶É¬à«µàº¦à¹É
෮౲ȱÉÈ³Ä àµ¾È±Ä Ê©ÊÊËȥɣ໴áµÈ¯É¦É¥à°à¨È¦Ê¯ËÊÊÊ ÊɼʷËÊʺÄÊ¡Éâ«Û
â¬È ÉÄ â«Þâ¬á¶È¦à¿à«²È¯É¦È´É
à¹à¦à¿à«²ËËʯÉÉ ÊËÉ
ÉÉ¥ÈÉȦÈÉ¥ÉÉÄÊ«ÊÊÊÄÊ¡Éଲâ«Úâ¬à²¤áªà®É¬àªà¯È±ÉÄà««Éà¿É
à¨È É¢È É
ಡฤȱÉȩȺȯÈÄ
ʺÄÊ¡
â«Þâ¬à´à¹±
à±áàà¼à± )lI{* 35. 000 49. 726 31. 469 31. 469 37. 861 37. 500 37. 879 48. 077 46. 875 48. 363 56. 476 60. 023 47. 700
à±à·¸àà¼à± )I{* 66. 667 74. 551 59. 940 70. 087 72. 809 75. 000 60. 317 72. 188 75. 000 60. 004 70. 069 75. 029 60. 000
ʬÊÊËÊË
ÊÊ àà¼à±)NI{* 30. 240 49. 500 25. 175 28. 322 31. 500 31. 500 40. 000 50. 000 49. 500 65. 000 75. 000 78. 750 80. 136
ວà¡à£¡à±¯ )I0W*
640X480 Macintosh 832X624 640X480 IBM 720X400 640X480 640X480 800X600 800X600 VESA 800X600 1024X768 1024X768 1024X768 GTF 1280X768
-/â +/+ -/-/-/-/+/+ +/+ +/+ -/-/+/+ -/+
Å â«Ûâ¬áÉࢤૺʫÊÊÊÄÊ¡ÉÄ2391!Y!879Éâ«Þâ¬à´à¹±É¬ÊʵÄÊ È±ÉÈÉȵÉÄ Ê«ÊÊÊÄÊ¡ÉÊ¡ËɼʨÄɬà©à°ÉʨÄÊÊ¿ËÉ
ɺÊʯÊËÄʡȱÉȩȺȯÈÄ
86
౿à¿à¡¤ß
ʺÊËá¨
â«Þâ¬á¶ÊÉ¼Ê â«Ý¢â¬à«â«Þâ¬á¶ÊÉ¼Ê LCDÊ©Ê¥Ë Ê¬ÊÊËʬÊÊ Êɼʯ à«áß
LT26A33W
37!ळ àµßà³ 677/5)à±á* x 44:/95)à±à·¸*nn 1/5536)à±á* x 1/5536)à±à·¸*nn ɺʺËÊɹÊÊËÊËUGU!MDE!)â«Üâ¬à¯ÊÉ»ÊʯËɼ* ௫â«!; Ýâ¬281Ä -!à©â«!; Û¦â¬281Ä VHF 1ÊÊ»ËÊ¥Ë~12ÊÊ»ËÊ¥Ë
ିà°ÊÊ»ËÊ¥Ë
UHF 13ÊÊ»ËÊ¥ËÄ¡62ÊÊ»ËÊ¥Ë à¬¿à°á«à«º : NTSC-JAPAN
ɺËÊʢ໴áµ
CATV C13~C63 VHF, UHF : 75â¦à¿¤áà¨
ळ
TV/ VIDEO ÊËʵÄÊ¥ËÊ
â«Üâ¬à´à°à¨ Ê«ÊÊवૺ
NTSC-M CVBS, S-VHS
YPbPr Eà¶àª¾ à±áàà¼à± ວࡠà±à·¸àà¼à± PC à©àµ¥à¿à«²à° à©àµ¥â«Þâ¬à´à¹± ວà¡à°à¨)áá* à¹à¦à¹â«Ú⬠â«Ýâ¬à±¾à¸áµ ฤßà¯à¾£à¹áµ àµà¡à«ªà¯à¾£à¹áµ ÊÉ¼Ê Äªnn* àá²)ÊÊËʡ઴á
૪ * ÊÊËÊ¡Éȱ x x ÊÊËÊ¡É¬à ¸É x ( x ) )
480i, 480p, 720p, 1080i
30~68KHz 56~85Hz 1 677áà° 1280 x 768@60Hz TTL , à±·0࿹࣡౯ à§á100V, 50 60Hz 5W x 2 130W < 5W 741. 0 x 118. 9 x 498. 5 741. 0 x 276. 6 x 526. 0 15. 0Kg
È· É à´¼
87
ÊËɺÊÄÊ¡à¿
88
È· É à´¼
89
ʹʺ
90 [. . . ]
SAMSUNG LT26A33Wダウンロード上のご注意
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。
お探しの書類がなかったり、不完全だったり、言語が違ったり、モデル名や言語が説明と違う場合など、いかなる場合でもLastmanualsはその責を負いません。またLastmanualsは翻訳のサービスもしていません。
規約に同意して「マニュアルをダウンロード」をクリックすればSAMSUNG LT26A33Wのマニュアルのダウンロードが開始されます。