ユーザーズガイド SHARP PN-S655

[. . . ] • The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. • The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. Ensure that your equipment is connected correctly. If you are in any doubt consult a qualified electrician. [. . . ] • Ce moniteur est prévu pour être installé sur un mur, un plafond ou un pilier en béton. Un travail de renforcement pourrait s’avérer nécessaire pour certains matériaux tels que le plâtre, un mince panneau de plastique ou le bois avant de commencer l’installation. Le mur sur lequel ce moniteur et le support doivent être installés doit pouvoir supporter, au moins, 4 fois son poids ou d’avantage. Installez de la manière qui convient le mieux en fonction du matériau et de la structure. 5 5 5 * Le moniteur peut être installé près d’un mur, etc. Cependant, le moniteur émet de la chaleur pendant son fonctionnement. Faites attention, la chaleur émise par le moniteur peut décolorer ou altérer le mur. 9 F Connexion de périphériques Attention • Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également le manuel de l’équipement à connecter. • Veillez à ne pas confondre la borne d’entrée avec la borne de sortie quand vous connectez les câbles. En confondant les bornes d’entrée et de sortie vous pouvez causer des dysfonctionnements et d’autres problèmes. Connexion à un PC Borne d’entrée PC1 Borne d’entrée PC2 V H • Un écran de 1 920 x 1 080 de résolution peut ne pas être affiché correctement sur PC4. Dans ce cas, vérifiez les réglages de votre ordinateur (carte vidéo) pour contrôler que les signaux d’entrée sont conformes aux spécifications de ce moniteur. (Voir à la page 17. ) • S’il y a une case à cocher pour désactiver EDID sur le panneau de commande d’affichage, cochez le quand vous utilisez PC4. (Voir le GUIDE DE L’UTILISATEUR. ) • Utilisez un câble S-vidéo pour la borne d’entrée AV4. • Utilisez un câble vidéo (BNC) en vente dans le commerce pour la borne d’entrée AV5. • Utilisez un câble audio (RCA) en vente dans le commerce pour les bornes d’entrée audio de l’AV. F 10 Connexion de périphériques • Les bornes d’entrée AV1/AV2 sont compatibles avec les signaux vidéo ci-dessous : 1 920 x 1 080 p @ 50/59, 94/60 Hz 1 920 x 1 080 i @ 50/59, 94/60 Hz 1 280 x 720 p @ 50/59, 94/60 Hz 720 x 576 p @ 50 Hz 720 x 480 p @ 59, 94/60 Hz 640 x 480 p @ 59, 94/60 Hz • La borne d’entrée AV2 est également compatible avec les signaux vidéo suivants : 1920 x 1080p @ 24Hz 720(1440) x 576i @ 50Hz 720(1440) x 480i @ 59, 94/60Hz • Les bornes d’entrée AV3 sont compatibles avec les signaux vidéo suivants : 1080p @50/60Hz, 1080i @50/60Hz, 720p @50/60Hz, 576p @50Hz, 576i @50Hz, 480p @60Hz, 480i @60Hz Connexion des haut-parleurs externes Assurez vous que vous utilisez des haut-parleurs externes avec une impédance de 6 Ω et une puissance nominale d’au moins 7 W. Tout en soulevant le couvercle, insérez l’extrémité du câble. Relâchez le couvercle. Conseils Autres bornes Bornes de sortie audio du PC/de l’AV • Le signal audio provenant de l’équipement connecté aux bornes d’entrée audio de l’AV ou à la borne d’entrée audio du PC est envoyé en sortie. Connectez aux bornes d’entrée audio de l’équipement connecté en utilisant un câble audio (RCA) en vente dans le commerce. • La sortie audio varie selon la sélection du mode d’entrée. (Voir le GUIDE DE L’UTILISATEUR. ) • Le niveau de l’audio peut être réglé en utilisant le réglage de volume. (Voir le GUIDE DE L’UTILISATEUR. ) • La sélection de FIXED <FIXE> de AUDIO OUTPUT <SORTIE AUDIO> à partir du menu OPTION <OPTIONS> fixe le volume de sortie du son provenant des bornes de sortie audio. (Voir le GUIDE DE L’UTILISATEUR. ) • Les signaux audio envoyés en sortie à partir des bornes de sortie audio du PC/de l’AV ne peuvent pas être réglés en utilisant le menu AUDIO. Bornes de sortie PC/AV Les signaux vidéo provenant de PC1 et de AV1 peuvent être envoyés vers un périphérique externe. [. . . ] Слабое крепление может привести к падению изделия, что, в свою очередь, может стать причиной серьезных травм людей, а также привести к повреждению изделия. Длина винта должна быть такой, чтобы из отверстия в мониторе выступало не менее 8 мм резьбы. Использовать кронштейн, отвечающий критериям стандарта UL1678 и способный выдержать как минимум 4-кратный вес монитора. nСовместимая синхронизация сигналов (ПК) Разрешение экрана VESA 640 × 480 Hsync 31, 5кГц 37, 9кГц 37, 5кГц 35, 1кГц 37, 9кГц 48, 1кГц 46, 9кГц 31, 0кГц 48, 4кГц 56, 5кГц 60, 0кГц 67, 5кГц 47, 8кГц 60, 3кГц 60, 0кГц 64, 0кГц 80, 0кГц 47, 7кГц 65, 3кГц 75, 0кГц 65, 3кГц 74, 0кГц 44, 7кГц 66, 3кГц 67, 5кГц 31, 5кГц 48, 3кГц 53, 6кГц 56, 6кГц 61, 8кГц 71, 8кГц 71, 7кГц 81, 1кГц 68, 6кГц Vsync 60Гц 72Гц 75Гц 56Гц 60Гц 72Гц 75Гц 60Гц 60Гц 70Гц 75Гц 75Гц 60Гц 75Гц 60Гц 60Гц 75Гц 60Гц 60Гц 60Гц 60Гц 60Гц 60Гц 60Гц 60Гц 70Гц 60Гц 66Гц 70Гц 66Гц 76, 2Гц 67, 2Гц 76Гц 66Гц Частота точек 25, 175MГц 31, 5MГц 31, 5MГц 36, 0MГц 40, 0MГц 50, 0MГц 49, 5MГц 33, 75MГц 65, 0MГц 75, 0MГц 78, 75MГц 108, 0MГц 79, 5MГц 102, 25MГц 108, 0MГц 108, 0MГц 135, 0MГц 85, 5MГц 121, 75MГц 162, 0MГц 146, 25MГц 154, 0MГц 74, 4MГц 148, 5MГц 148, 5MГц 28, 3MГц 64, 13MГц 70, 4MГц 74, 25MГц 94, 88MГц 108, 23MГц 117, 01MГц 134, 99MГц 135, 76MГц ЦИФРОВОЙ HDMI (ПК2) АНАЛОГОВЫЙ (ПК3/ПК4) DVI (ПК1) Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да 66 800 × 600 848 × 480 1024 × 768 1152 × 864 1280 × 768 1280 × 960 1280 × 1024 1360 × 768 1400 × 1050 1600 × 1200*1 1680 × 1050 1920 × 1200*1 1280 × 720 1920 × 1080 720 × 400 1024 × 768 742 200 271 Ширина видимой части экрана (1157) РУССКИЙ Широкий US TEXT Sun 1152 × 900 1280 × 1024 1600 × 1000 *1 Отображает уменьшенное изображение. * Все совместимы только при не черезстрочной развёртке. * В зависимости от присоединенного ПК изображения могут отображаться не так как нужно, даже если на вход подаётся совместимый сигнал, описанный выше. [. . . ]