ユーザーズガイド SMEG FAB28JNE

[. . . ] 39 ≥操作の状態を確認する （情報表示） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ≥設定の基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 再生設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 MP3や写真 （JPEG/TIFF） を再生する . . . [. . . ] l45） （ (5) 予約録画の待機中、 実行中 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l49 ∼54） （ (6) ディスクが入っているとき ダビングができない原因になっていると点滅。 ≥ダビングするときに、 (7) SD メモリーカードが入っているとき ≥3メイン表示部に “SDCARD” と表示。 (8) チャンネル番号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l45） （ およびHDD/DVD/VHSの予約録画チャンネルを表示。 ≥現在の受信チャンネル、 番組や曲の番号と表示モード TRK： トラック GRP グループ ： TTL： タイトル PL ： プレイリスト (9) 録画モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . （l44, 45, 48, 94, 104） 全点灯 FR ： （フレキシブルレコーディングモード） 動作によってバーの移動速度などが変わります。 ※再生や早送りなど、 VQT0P06JPN. book 17 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 < 準備 1> 接続する VHF/UHFアンテナ、 テレビと接続する ª BSアンテナ、 テレビと接続するには （l19） 地上デジタル・Ｂ ・Ｃ Ｓ Ｓ放送 衛星アンテナ (ＢＳ、１１０度 ＣＳアンテナ) BS ª DVDの映像をより高画質で楽しむには （l21） ª 地上デジタル BS CS デジタルチューナーと接続するには ・ ・ （l20） ª ビデオ （BSチューナー内蔵） と接続するには （l20） ª CATVホームターミナルと接続するには （l23） 地上アナログ放送 テレビ(別売) Ｕ Ｆ Ｈ アンテナ  または 地上デジタル・ ＢＳ・ＣＳデジタルチューナー 内蔵テレビ(別売) VHF UHF 3 ビデオ 入力１ S映像 9 ７ ５Ω同軸ケーブル(付属) 電源コード (付属) ＶＨＦ/ＵＨＦ 混合アンテナ ビデオ 入力２ Ｓ映像コード(別売) 映像 モニター 出力 映像 映像・音声 コード(付属) アンテナ線 または 左 音声 左 音声 右 右 ご家庭の アンテナ 端子など 6 外部 コントロール/ G-LINK 5 8 ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 光 BSテレビへ 出 力 入 力 BSテレビから 入 BSアンテナから 力 出 力 デコーダーへ (DC15V最大4W) BS-IF 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ アンテナから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 映像 S映像 出 力 入 力 1 2 4 右 音声 左 映像 S1/S2 映像 右 音声 左 S1/S2 D1/D2 デジタル音声出力 右 音声 左 映像出力 (PCM/ビットストリーム) 映像 映像 DVD専用出力 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) 7 出 力 テレビへ VHF/UHF 外部コントロール/ Ｇ-ＬＩＮＫ(l１８) 内部冷却用ファン 映像・音声コード(別売) 本機の映像出力は、 直接テレビに接続してください。 AVセレクターなどを経由させて接続すると、 著作権保護の 影響により、 DVD再生時に映像が乱れることがあります。 テレビ ＡＶセレクターなど 本機 ≥S映像コード （別売） をお手持ちの場合は、 S映像コード （別売） を接続すると、 映像をより高画質でお楽しみいた だくことができます。 S映 像 コ ー ド （別 売） お 使 い に な る と き は、 機 の を 本 4DVD/VHS共 用 出 力 （S1/S2映 像） 子 と テ レ ビ の 端 5ビデオ入力1 （S映像） 端子に接続してください。 準備 ≥各機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。 ≥テレビに接続しているアンテナ線などがある場合は、 すべて外してから作業することをおすすめします。 ≥接続は乾いた手で行ってください。 ≥各機器の説明書もご覧ください。 4 ◆ 接 続 す る テ レ ビが 地 上 デ ジ タ ル ・BS・CSチ ュ ー ナー内蔵の場合のみ 映像 音声コード ・ （別売） を、 1 アンテナ線を、 本機の1VHF/UHF入力端子に接続する ≥テレビやお手持ちのビデオにアンテナ線が接続されてい る場合は、 外して本機に接続し直します。 テレビの6モニター出力 （映像 音声） ・ 端子 と本機の7外部入力1 （L1） [または外部 入力3 （L3） /BSデコーダー入力]端子に 接続する ≥外部入力3 （L3） /BSデコーダー入力端子に接続した場 合は、 初期設定 「外部入力3の端子設定」「ライン」 を に設 定してください。l67） （ 2 75Ω同軸ケーブル （付属） を、 本 機 の2VHF/UHF出力 端 子 と テレ ビ の 3VHF/UHFアンテナ入力端子に接続する 映像 音声コード ・ （付属） を、 5 電源コード （付属） を、 3 本機の8AC入力ソケットとご家庭の9電 源コンセントに接続する テレビに本機の画面を出してみて、 正しく接続できてい るか確かめてください。l25） （ （つづくl 次ページ） 本 機 の4DVD/VHS共 用 出 力 （映 像 音 ・ 声） 端子とテレビの5ビデオ入力1 （映像 ・ 音声） 端子に接続する ≥ここでは、 テレビのスピーカーを使って音声を聞く場合 を説明しています。 （モノラル） テレビをお使いのと ≥音声端子が1つしかない きは、 ステレオ←→モノラルの映像 音声コード ・ （別売） を お使いください。 17 VQT0P06JPN. book 18 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 < 準備 1> 接続する （つづき） VHF/UHFアンテナ、 テレビと接続する （つづき） お知らせ ≥後面の内部冷却用ファンをふさがないでください。 ≥接続したテレビの設定と本機の設定との組み合わせによって は、 画像や音声がハウリング （画面が白くなったり、ブー」 「 など の音） を起こすことがあります。ハウリングが起きた場合、 テ レビ側で 「ビデオ1」 のモニター出力を停止させる設定 ： （例 モ ニター出力停止設定） をしてください。詳しくはテレビの説明 書をお読みください。 ≥本機のBS-IF入力 ・BS-IF出力は、 110度CSデジタル放送に は対応していません。 デ ジ タ ル 放 送 を 録 画 す る と き は、 HDDま た はCPRM対 応 のDVD-RAMを使用してください。 DVD-R、 DVD-RWやiR には録画できません。詳しくは l6） （ 時刻表示を確かめる 電源コンセントに接続したあと、 本体表示窓の現在時刻が合っているか、 確かめる ≥間違っていたら、 合わせ直してください。l35） （ お知らせ ≥本機は時刻を合わせて工場出荷されています。 ≥自動バックアップ機能 （l 下記） で時刻を記憶していますの で、 通常は時刻合わせする必要はありません。 ただし、 以下のときは時刻を合わせ直してください。l35） （ ・誤差が 2分以上あるとき ・時 刻 表 示 が 0：00” 点 滅 し て い “ で るとき 自動バックアップ機能について ª テレビから外したアンテナ線が本機のVHF/UHF入 力端子と合わないとき ≥別売の部品や加工が必要です。 詳しくは、 販売店にご相談く ださい。 ≥工場出荷時より約5年間は時刻を記憶しています。 ≥設定した受信チャンネルや、 予約内容も記憶しています。 ≥停電に対応しています。 ≥2分以内の誤差を自動修正する自動時刻合わせ機能を働か せると、 より正確な時刻になります。l35） （ アイアール ª テレビにビデオ入力 （映像･音声） 端子がないとき ≥本機と接続することはできません。 ª ア ンテナ線のVHF/UHF とBSが ひと つになって い るとき ≥CS・BS/U・V分波器 （別売） を接続し、 本機にはVHF/UHF 出力からの線とBS出力からの線を接続してください。 Ir システムケーブルを設置する 本機は、 当社製チューナーまたはチューナー内蔵テレビの Irシ ステム （l113） に対応しています。チューナーなどのIrシステ （ ムがDVDレコーダーに対応していることをご確認ください） Irシステムの設置 設定 操作方法は、 ・ ・ チューナーなどの説明書 をご覧ください。 Irシステムケーブルの設置例 Ｉｒシステムケーブル （チューナーなどに付属） リモコン受信部 [電源 ]が受信部 になっています 外部コントロール ブロードバンドレシーバー （別売）l105） （ を接続すると、 外出先からHDDまたは DVDへのみパソコンや携帯電話で予約録画で きます。インターネットの常時接続環境が必要です） （ 詳しくはサポートページをご覧ください。 http://panasonic. jp/support/bbr/ 接続 操作方法はブロードバンドレシーバーの説明書をご覧ください。 ・ G-LINK （Gガイドのユーザー調査用端子） お客様の任意で同意された方のみ、 調査用機器を接続することがあります。Gガイドのユーザー調査については、 （ 当社では一切 関知いたしません） 18 VQT0P06JPN. book 19 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 BSアンテナ、 テレビと接続する 1VHF/UHFとBSに分かれたアン テナ端子と接続する 2VHF/UHF BS混 合 の ア ン テ ナ ・ 端子と接続する 3BSアンテナを直接接続する 準備 ≥各機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。 ≥テレビに接続しているアンテナ線などがある場合は、 すべて外してから作業することをおすすめします。 ≥接続は乾いた手で行ってください。 ≥各機器の説明書もご覧ください。 1 2 BS同軸ケーブル （別売） を、 本機の1BS-IF入力端子に接続する ◆ 接続するテレビがBS （アナログ） チューナー内蔵の 場合のみ BS同軸ケーブル （別売） を、 お知らせ ≥本機は高感度 BS （アナログ） チューナーを内蔵しており、 多少 の悪天候でもきれいな映像をお楽しみいただけます。 ≥雷雨や豪雨のときや、 アンテナに雪が付いたときなどは、 一時 的に映像や音声にノイズが出たり、 ひどいときにはまったく受 信できなくなることがあります。これは、 気象条件によるもの で、 BSアンテナや本機の故障ではありません。 ≥BS放送は、 放送衛星のメンテナンスのため、 一時的に放送が 中断されるときがあります。 本 機 の2BS-IF出 力 端 子 と テ レ ビ の 3BS-IFアンテナ入力端子に接続する 3 17ページ手順[3]∼[5]を行う ª BSアンテナを接続して電源を入れ ると、U50” “ が表示されたとき ≥BSアンテナ線などのショートが考えられます。 本機後面の BS-IF入力端子に接続しているBSアンテナ線がショート していないことを確かめ、 正しく接続し直してください。 ≥接栓付きBSアンテナ線を接続してください。 ≥BSアンテナ線以外のものは接続しないでください。 19 VQT0P06JPN. book 20 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 < 準備 1> 接続する （つづき） 地上デジタル BS CSデジタルチューナーと接続する ・ ・ BSテレビへ 出 力 入 力 出 力 デコーダーへ 入 BSアンテナから 力 (DC15V最大4W) BS-IF 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 外部 コントロール/ G-LINK 光 アンテナから BSテレビから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 映像 S映像 出 力 入 力 映像 S1/S2 映像 右 音声 左 S1/S2 D1/D2 デジタル音声出力 映像出力 (PCM/ビットストリーム) 右 音声 左 映像 映像 2 出 力 テレビへ DVD専用出力 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) VHF/UHF 地上デジタル・Ｂ ・Ｃ Ｓ Ｓ放送 衛星アンテナ (Ｂ Ｓ、１ ０度 １ Ｃ Ｓアンテナ) Ｕ Ｆ Ｈ アンテナ 1 出力 映像 左 音声 右 地上デジタル・ＢＳ・ＣＳ デジタルチューナー(別売) BS 映像・音声コード (別売) 準備 ≥各機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。 お知らせ ≥地上デジタルやBS、 CS放送をご覧になるには、 それぞれ対応 したチューナー （別売） が必要です。 また、 有料の場合はそれぞ れの放送会社との受信契約が必要な場合があります。詳しく （ は、 それぞれの放送会社にご相談ください） ≥110度CSデジタル放送をお楽しみいただく場合は、 販売店 にご相談ください。 ≥本機のBS-IF入力 ・BS-IF出力は、 110度CSデジタル放送に は対応していません。 ≥チューナーに接続しているアンテナ線などがある場合 は、 すべて外してから作業することをおすすめします。 ≥接続は乾いた手で行ってください。 ≥各機器の説明書もご覧ください。 1 17ページ手順[1]∼[3]を行う 2 映像 音声コード ・ （別売） を、 チューナーの1出力 （映像 音声） ・ 端子と本 機 の2外 部 入 力1 （L1） た は 外 部 入 [ま 力3 （L3） /BSデコーダー入力]端子に接 続する ≥外部入力 3 （L3） /BSデコーダー入力端子に接続した場 合は、 初期設定 「外部入力3の端子設定」「ライン」 を に設 定してください。l67） （ 3 17ページ手順[5]を行う ª ビデオ （BSチューナー内蔵） と接続する場合は 上記手順[2]で、 映像 音声コード ・ （別売） を、 ビデオの1出力 （映像 音声） ・ 端子と本機の2外部 入力1 （L1） [または外部入力3 （L3） /BSデコー ダー入力]端子に接続する ≥外部入力3 （L3） /BSデコーダー入力端子に接続した場合 は、 初期設定 「外部入力 3の端子設定」「ライン」 を に設定し てください。l67） （ 20 VQT0P06JPN. book 21 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 DVDの映像をより高画質で楽しむ ª DVD/VHS共用出力端子とDVD専用出力端子について DVD とVHSの両方を出力する共用出力端子と、 DVDのみを 出力する専用出力端子があります。 Ｄ Ｄ専用出力 Ｖ 光 ＡＣ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 映像 Ｄ Ｄ/Ｖ Ｓ Ｖ Ｈ 共用出力 ＤＶＤ/ＶＨＳ 共用出力端子 DVD 専用出力端子 ： 光デジタル音声 DVD 側の映像をより高画質で楽しむための専用端子です。 出力端子 DVD 専用出力端子に接続したコードは、 テレビのビデオ入 ＤＶＤ専用出力端子 力2端子またはコンポーネント （色差） ビデオ入力端子に接続 してください。 S1/S2 映像 右 S1/S2 D1/D2 デジタル音声出力 映像出力 (PCM/ビットストリーム) 右 音声 左 映像 映像 右 DVD専用出力 準備 ≥各機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。 ≥テレビに接続しているアンテナ線などがある場合は、 すべて外してから作業することをおすすめします。 ≥接続は乾いた手で行ってください。 ≥各機器の説明書もご覧ください。 D映像入力端子を利用する場合 （プログレッシブ出力） テレビにコンポーネントビデオ入力端子または D映像入力端子があるときは、 D端子ピンケーブル （別売） またはD端子ケーブル （別 売） を接続をすると、 DVDの映像をプログレッシブ出力 （l112） することができます。 S映像よりさらに高画質で再生します。 ª コンポーネントビデオ入力端子付テレビと接続する場合 コンポーネント(色差)ビデオ入力 ª D映像入力端子付テレビと接続する場合 コンポーネント(色差)ビデオ入力 2 CR CB Y 右 音声 左 4 コンポーネントビデオ 入力端子付テレビ(別売) 2 Ｄ映像 右 音声 左 4 Ｄ映像入力 端子付テレビ(別売) Ｄ端子 ピンケーブル (別売) 音声コード (別売) BSテレビへ Ｄ端子 ケーブル (別売) 出 力 入 力 出 力 デコーダーへ 音声コード (別売) BSテレビへ 入 力 (D 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ 出 力 入 力 出 力 デコーダーへ 入 力 (D 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 映像 アン BSテレビから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 出 力 入 力 ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 映像 アン BSテレビから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 出 力 入 力 S1/S2 映像 右 音声 左 映像 S映像 S1/S2 映像 右 音声 左 映像 S映像 1 光 D1/D2 デジタル音声出力 映像出力 (PCM/ビットストリーム) 右 音声 左 3 映像 出 力 テレ S1/S2 映像 DVD専用出力 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) 1 光 VH D1/D2 デジタル音声出力 映像出力 (PCM/ビットストリーム) 右 音声 左 3 映像 出 力 テレ S1/S2 映像 DVD専用出力 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) VH 1 17ページ手順[1]∼[4]を行う 2 D端子ピンケーブル （別売） 本機の1D1/D2映像出力端子 を、 とテレビの2コンポーネント （色差） ビデオ入力 （Y/CB/CRな ど） 端子に接続する ≥コンポーネント （色差） ビデオ入力端子の表示が上図と異なるとき （Y/B-Y/R-Yなど） 同じ色の端子どうしを接続してください。 は、 1 17ページ手順[1]∼[4]を行う 2 D端子ケーブル （別売） 本機の1D1/D2映像出力端子とテ を、 3 4 レビの2コンポーネント （色差） ビデオ入力 （D映像） 端子に接 続する 音声コード （別売） 本機の3DVD専用出力 を、 （音声） 端子とテ レビの4コンポーネント （色差） ビデオ入力 （音声） 端子に接 続する 17ページ手順[5]を行う 3 音声コード （別売） 本機の3DVD専用出力 を、 （音声） 端子とテレビ （色差） ビデオ入力 （音声） 端子に接続する の4コンポーネント 4 17ページ手順[5]を行う この接続をした場合、 （HDD） DVD とVHSそれぞれの映像をご覧いただくには、 テレビ側で接続した入力に切り換えてください。 ª VHSの映像をご覧いただくには… テレビの入力で 「ビデオ1」 に切り換える ª DVD （HDD） の映像ご覧いただくには… テレビの入力で 「色差ビデオ」 に切り換える お知らせ ≥初期設定の｢接続する TV｣をテレビに合わせて変更してください。l33） （ ≥D端子ピンケーブルで接続する場合に、 映像が乱れたり、 映らないことがありますので、 テレビが以下のような端子のときは接続し ないでください。 ・DVDに対応していないハイビジョン方式専用の端子 ・DVDのマクロビジョン社のコピーガードシステムに対応していない525P端子 ・ビデオカセットレコーダーのビデオ入力端子 ≥D映像入力端子付テレビが D1映像入力のみ対応している端子のときは、 プログレッシブ出力で映像を楽しむことはできません。 （インターレース映像のみの出力となります） ª VHSの映像をプログレッシブ出力するとき （l68） 21 VQT0P06JPN. book 22 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 < 準備 1> 接続する （つづき） S映像入力端子を利用する場合 テレビにS映像入力端子があるときは、 S映像コード （別売） を接続すると、 従来の映像端子を使うよりも高画質でお楽しみいただけ ます。プログレッシブ出力にはなりません） （ Ｓ映像入力 端子付テレビ(別売) 1 17ページ手順[1]∼[4]を行う 2 S映 像 コ ー ド 売） 本 機 の1DVD専 用 出 力 （別 を、 （S1/S2映 2 音声コード (別売) ビデオ 入力２ ビデオ 入力１ S映像 像） 端子とテレビの2ビデオ入力2 （S映像） 端子に接続する 3 音声コード （別売） 本機の3DVD専用出力 を、 （音声） 端子とテ レビの4ビデオ入力2 （音声） 端子に接続する Ｓ映像 コード (別売) 出 力 入 力 出 力 デコーダーへ 映像 左 音声 右 4 17ページ手順[5]を行う この接続をした場合、 （HDD） DVD とVHSそれぞれの映像 をご覧いただくには、 テレビ側で接続した入力に切り換えて ください。 4 ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 映像 BSテレビへ 入 力 (D 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ アン BSテレビから 右 音声 左 S1/S2 映像 光 D1/D2 デジタル音声出力 映像出力 (PCM/ビットストリーム) 3 1 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 出 力 入 力 右 音声 左 映像 S映像 ª VHSの映像をご覧いただくには… 出 力 テレ テレビの入力で 「ビデオ1」 に切り換える S1/S2 右 音声 左 映像 映像 DVD専用出力 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) VH ª DVD （HDD） の映像ご覧いただくには… テレビの入力で 「ビデオ2」 に切り換える お知らせ ≥S映像入力端子が複数ある場合は、 初期設定の｢ワイドモード｣を端子に合わせて変更してください。l65） （ （テレビ側で切り換えが必要な場合もあります） DVDをより迫力のある音声で楽しむ アンプの光デジタル入力に接続する DVDビデオのマルチチャンネル音声が楽しめます。 アンプの音声入力に接続する アンプなどの音声入力(Ｌ/Ｒ)端子へ 音声コード(別売) 入 BSアンテナから 力 出 力 デコーダーへ アンプなどの光デジタル入力端子へ 光デジタルケーブル(別売) BSテレビへ 出 力 入 力 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ BSテレビへ 出 力 入 力 出 力 デコーダーへ 入 BSアンテナから 力 (DC15V最大4W) BS-IF 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ (DC15V最大4W) BS-IF アンテナから ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 映像 BSテレビから S1/S2 映像 光 D1/D2 デジタル音声出力 右 音声 左 映像出力 (PCM/ビットストリーム) S1/S2 映像 映像 DVD専用出力 形状を合わせて差し込む (ケーブルを急な角度で折 り曲げないでください) BSデコーダーから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 映像 S映像 出 力 入 力 ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 映像 アンテナから BSテレビから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 出 力 入 力 右 音声 左 S1/S2 映像 右 音声 左 映像 S映像 出 力 光 出 力 右 音声 左 テレビへ 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) D1/D2 デジタル音声出力 VHF/UHF 映像出力 (PCM/ビットストリーム) S1/S2 映像 映像 DVD専用出力 テレビへ 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) VHF/UHF お知らせ ≥初期設定｢デジタル出力｣を接続する機器に合わせて設定してくだ （ さい。l67） ≥光デジタルケーブル （別売） をお求めになるときは、 あらかじめ接 続される機器の端子形状をご確認ください。 ≥DVDビデオに対応していないDTSデコーダーは使用できません。 ≥DVDオーディオの場合は、 2チャンネルで出力されます。 22 VQT0P06JPN. book 23 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 CATVホームターミナル、 テレビと接続する : VHF UHF テレビ(別売) ビデオ 入力２ ビデオ 入力１ S映像 映像 映像･音声コード(付属) 電源コード (付属) 左 音声 右 < BSテレビへ 出 力 入 力 出 力 デコーダーへ 入 BSアンテナから 力 (DC15V最大4W) BS-IF 検 波 ス ト ッ リ ー ム ト ビ ＡＣ入力∼ DVD/VHS共用出力 右 音声 左 外部 コントロール/ G-LINK 光 アンテナから 4 5 BSテレビから 外部入力3 (L3)/ 入 BSデコーダー入力 力 BSデコーダーから 出 力 入 力 映像 S1/S2 映像 右 音声 左 映像 S映像 D1/D2 デジタル音声出力 右 音声 左 映像出力 (PCM/ビットストリーム) S1/S2 映像 映像 DVD専用出力 右 音声 左 映像 S映像 外部入力1 (L1) 8 ＲＦ入力 出 力 ７５ Ω 同 軸 ケ ー ブ ７５ Ω 同 軸 ケ ー ブ テレビへ VHF/UHF 出力２ 出力１ 映像 ル 付 属 別 売 ル ( ( 映像･音声コード(別売) 左 音声 右 6 ケーブル 出力 ) ) 映像・ 音声コード (別売) ; 7 Ｒ Ｆ出力 3 ホームターミナル(別売) ケーブル 入力 ご家庭の ケーブル ７５Ω同軸ケーブル テレビ端子 (別売) ７５Ω同軸ケーブル (別売) 9 5 2 75Ω同軸ケーブル （別売） を、 1 準備 ≥各機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。 ≥テレビ、 ホームターミナルに接続しているアンテナ線 などがある場合は、 すべて外してから作業することを おすすめします。 ≥接続は乾いた手で行ってください。 ≥各機器の説明書もご覧ください。 ホームターミナルの9RF出力端子とテレビ の:VHF/UHFアンテナ入力端子に接続する 映像 音声コード ・ （別売） を、 6 1 75Ω同軸ケーブル （別売） を、 ご家庭の1ケーブルテレビ端子とホームター ミナルの2ケーブル入力端子に接続する 75Ω同軸ケーブル （別売） を、 ホームターミナルの;出力2 （映像 音声） ・ 端子とテレビの<ビデオ入力2 （映像 音 ・ 声） 端子に接続する 2 7 17ページ手順[3]、 [5]を行う お知らせ ≥CATV放送をご覧になるには、 CATV会社との受信契約が必 要です。 ≥CATV会社と新たに受信契約をされたときは、 CATV会社が 接続してくれます。 ≥コピーガードやスクランブルのかかった有料番組を見たり録 画 し た り す る に は、 用 の ホ ー ム タ ー ミ ナ ル 専 （ア ダ プ タ ー） （別売） が必要です。 ≥CATV放送の受信は、 サービスエリア内のみ可能です。詳しく は、 CATV会社にご相談ください。 ≥マニュアルチャンネル設定を正しく行ってください。l30） （ 特に、 各チャンネルのガイドチャンネルを設定しておかない と、 Gコード予約ができません。 ≥ホームターミナルやCATV専用のチューナーなどを本機のリ モコンで操作することはできません。 ホームターミナルの3ケーブル出力端子 と本機の4VHF/UHF入力端子に接続する 75Ω同軸ケーブル （付属） を、 3 本 機 の5VHF/UHF出 力 端 子 と ホ ー ム ターミナルの6RF入力端子に接続する ≥ホームターミナルにRF入力、 RF出力端子がないときは、 直接テレビの:VHF/UHFアンテナ入力端子に接続して ください。 この場合、 手順 [5]は必要ありません。 4 映像 音声コード ・ （別売） を、 ホームターミナルの7出力1 （映像 音声） ・ 端子 と本機の8外部入力1 （L1） [または外部入力3 （L3） /BSデコーダー入力]端子に接続する ≥外部入力3 （L3） /BSデコーダー入力端子に接続した場合は、 初期設 定 「外部入力3の端子設定」「ライン」 を に設定してください。l67） （ 23 VQT0P06JPN. book 24 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 < 準備 1> 接続する （つづき） BS （アナログ） デコーダーと接続する [WOWOW （アナログ） を見るとき] 準備 ≥各機器の電源プラグをコンセントから抜いてください。 ≥テレビ、 BSデコーダーに接続しているアンテナ線な どがある場合は、 すべて外してから作業することをお すすめします。 ≥接続は乾いた手で行ってください。 ≥各機器の説明書もご覧ください。 ◆ 接続するテレビがBS （アナログ） チューナー内蔵の場 合のみ 6 ツイン映像コード （別売） を、 テレビの7検波出力端子と本機の8検波入 力端子に接続する ツイン映像コード （別売） を、 1 17ページ手順[1]∼[2]を行う 2 19ページ手順[1]∼[2]を行う 3 BSデコーダーで指定のコード （別売） を、 7 本機の1検波出力端子とBSデコーダー の2検波入力端子に接続する BSデコーダーで指定のコード （別売） を、 テレビの9ビットストリーム出力端子と 本機の:ビットストリーム入力端子に接 続する 映像 音声コード ・ （別売） を、 8 4 本機の3ビットストリーム出力端子とBS デコーダーの4ビットストリーム入力端 子に接続する 映像 音声コード ・ （別売） を、 BSデコーダーの;出力 （映像 音声） ・ 端子と テレビの<BS拡張入力 （映像 音声） ・ 端子に 接続する 9 17ページ手順[3]∼[5]を行う お知らせ ≥WOWOWをご覧になるには、 株式会社 WOWOWとの受信契 約と、 スクランブルを解除するためのBSデコーダー （別売） が 必要です。 5 BSデコーダーの5出力 （映像 音声） ・ 端子と 本機の6外部入力3 （L3） /BSデコーダー 入力端子に接続する ≥初期設定 「外部入力3の端子設定」「BSデコーダー」 を に 設定してください。お買い上げ時の設定は （ 「BSデコー ダー」 です）l67） （ 24 VQT0P06JPN. book 25 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 本機HDD/DVD/SDの映像が出るか確かめる チャンネル設定後に接続し直したときなどは、 下記の操作を 行って、 テレビに本機の画面が映るか確かめてください。 ≥左記手順[1]∼[2]のあとに操作します。 3 4 、 または のいずれかを押す （l15） 本機の画面が映っているか確かめる を押す ≥右のような機能選 択画面がテレビに 表示されていれば、 本機の画面が映っ ていることになり ます。 ≥ま たは DVDビデ オ ソフ トな どを 再生 し てみ てく ださ い。l36） （ ≥本機の画面が映らない場合は、 もう一度、 接続が正しくで きているか確かめてください。l17∼24） （ 上下([J][I]) を押す   または 左右に回す 機能選択画面について （HDD/DVD/SDのみ） テレビに本機の画面を出す テレビに本機の画面が映るか確かめてください。 HDDやDVD 、 SD、 VHSの映像や画像を見るときも、 下記の操 作を行ってください。 1 テレビの入力をビデオ入力にする [HDD]、 [DVD]または[SD]を押 して、 [機能選択/VHSメニュー] を押すと、 右のような画面がテレ ビに表示されます。 ディスクの種類に応じて、 使え る機能をこの画面から選ぶこと ができます。 ≥[J][I]で項目を選び、 [決定] で実行します。 「その他の機能へ」 を選んだときは、 さらに[J][I]で項目 を選び、 [決定 ]で実行します。戻る」 「 を選び[決定]を押す と、その他の機能へ」 「 を選んだ前の画面に戻ります。 ≥機能の詳細はそれぞれのページをお読みください。 再生ナビ （l36, 56） 番組表から予約 （l48, 73） 予約 確認 ・ （l53） 番組表の検索 （l49） Gコード入力 （l50） ダビング （l80∼103） プレイリスト編集 （l58, 59） ぴったり録画 （l46） 初期設定 （l65∼67） ディスク管理 （l62） ≥ “プロテクトを設定している” など、 条件によって選べない 項目は灰色で表示されます。 を数回押す ≥例えば、 テレビのビデオ入力1端子に接続しているとき は、 ｢ビデオ1｣にするなど、 本機を接続した入力に切り換 えてください。 ≥[入力]を押してもテレビの入力が切り換わらないときは、 本機のリモコンでテレビの操作ができるように設定する か、 テレビに付属のリモコンで操作してください。l34） （ 2 電源を入れる を押す ◆ 内蔵HDDについてのお知らせ画面が表示されたとき ≥お買い上げ後、 はじめて電源を入れたときは、 下のような 画面が表示されます。 ※チャンネル設定をしない場 合や、 チャンネル設定を工場 出荷時の状態に戻した場合 は、 電源を入れるたびにこの 画面が表示されます。 ≥右の ような画面 がテレビ に 表示されていれば、 本機の画 面 が映 っ てい るこ とに な り ま す。 ら な い 場 合 は、 う 映 も 一度、 接続が正しくできてい るか確かめてください。 （l17∼24） 1 [決定]を押す ≥内容をご了解のうえ、 押 し て く だ さ い。 置 設 時の設定画面が表示さ れます。 2 「設 定」 選 ば れ て い る が 状態で、 [決定]を押す ≥チャンネル設定をしてください。l26手順[4]へ） （ ª 機能選択画面を消す [リターン/戻る]を押す 本機VHSの映像が出るか確かめる ≥左記手順[1]∼[2]のあとに操作します。 3 4 を押す （l15） 本機の画面が映っているか確かめる VHSの再生をしてみる （l68） こんなときは… ª 再生すると、 映像も音声も出ない 映像 音声コード ・ （付 属） 本 機 のDVD専 用 出 力 を、 （映 像 音 ・ 声） 端子に接続していないか確かめてください。l17, 21） （ 本機の DVD/VHS共用出力 （映像 音声） ・ 端子に接続し直 してください。 ª 再生すると、 音声は聞こえるが映像が出ない 本機の DVD専用出力 （S1/S2映像） 端子に接続したS映像 コード （別売） テレビのビデオ入力 １ を、 （S映像） 端子に接続 していないか確かめてください。l17, 22） （ S映像コード （別売） 本機の DVD/VHS共用出力 を、 （S1/ S2映像） 端子に接続し直してください。 25 VQT0P06JPN. book 26 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 < 準備 2> 設定する テレビのチャンネルを合わせる （市外局番チャンネル設定） お使いになる地域の市外局番を使って、 受信チャンネルを設定 します。 開/閉 VHS HDD DVD SD 準備 ≥アンテナが正しく接続されているか確かめる。 停止 再生/1. 3倍速 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） （ ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ 1 停止中に、 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初期設定画面が表示 されます。 を押す 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 上下 (チャンネル[J][I]) を押す 4 「チャンネル」 が選ば れている状態で、 [1]を押す 左右に回す 5「市外局番チャンネル 設定」 が選ばれている 状態で、 を押す 6 お住まいの地域の市外局番を入力する （l106） ∼ を押す ≥市外局番が一覧表にない場 合 は、 段 ご 覧 に な る 放 送 普 局が最も多く含まれる市外 局番を入力してください。 ≥間違えたときは、 [2]または[取消し /11]を押して、 再 度入力してください。 ≥市外局番に変更があったときでも、 一覧表の番号を入力 してください。 7 を押す ≥自動的にお住まいの地域で 受信できるチャンネルを探 します。オートサーチ） （ ≥右の画面に変わったら、 「Gガ イ ド 地 域｣ と｢ ホ ス ト 局｣ が お 住 ま い の 地 域 に 合っているか確認してくだ さい。l108） （ ◆ 番組表 （Gガイド） 設定が正しくない場合 [l32 “番組表 （Gガイド） の設定を変える” ] 26 VQT0P06JPN. book 27 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 8 画面を消す を2回押す チ ャ ン ネ ル[J][I]や[1]∼[12]を 押 し て、 ャ ン ネ チ ルがすべてきれいに受信できているか確かめてください。 ≥[1]∼[12]は、 市外局番チャンネル設定一覧 （l106） にあるチャンネルポジション1∼12の放送局を直接選 ぶことができます。 ◆ 普段見ているチャンネルが設定されていないとき （l30 “チャンネルの追加、 表示チャンネルを変更した いとき” ） ◆ BSチャンネルが設定されていないとき はじめて BSアンテナを設置した場合など、 BSチャン ネルが正しく設定されないときがあります。BSアン 「 テナ設定」 でアンテナレベルの確認などを行ってくだ さい。l31） （ ◆ 映りの悪いチャンネルがあるとき （l31 “映りの悪いチャンネルを微調整したいとき” ） ◆ 同じ放送局が複数のチャンネルに設定されている とき （l31 “不要なチャンネルを削除したいとき” ） 確認後、 28ページ手順[9]へ 番組表 （G ガイド） データを受信します。 ª ひとつ前の画面に戻る ª 初期設定画面を消す [リターン/戻る]を押す [リターン/戻る]を数回押す 最初から設定し直したいとき ≥左ページ手順 [6]で、 [10/0]を6回押 し、 ｢000000｣と入力して[決定 ]を 押すと、 本機のチューナーが工場出荷 時の状態に戻ります。 ≥｢初期化を終了しました。 ｣と表示され たら完了です。 ≥ガイドチャンネルはすべてのチャンネルで設定されていま せんので、 このままでは Gコード予約はできません。 ≥停止中に本体 HDD/DVD/SD側のチャンネル[I][J]を 同時に５秒以上押しても、 チャンネルの設定は工場出荷時 の状態に戻ります。 お知らせ ≥実際に受信できなかったチャンネルはとばされます。 ≥新 た に 受 信 で き た チ ャ ン ネ ル は、 ャ ン ネ ル ポ ジ シ ョ ン チ 13∼20に追加登録されます。 ≥設定される各放送局の受信 表示 ガイドチャンネル一覧につい ・ ・ ては、 市外局番チャンネル設定一覧 （l106） をご覧ください。 27 VQT0P06JPN. book 28 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 番組表 （Gガイド） を受信する 番組表 （Gガイド） とは？ 放送局 （ホスト局） から送られるテレビ番組の情報を、 新聞の番組欄のようにテレビ画面に表示するシステムです。 番組表 （Gガイド） を利用すれば、 一覧表から番組を選ぶだけで簡単に予約録画することができます。l48, 73） （ 本機ではアナログ放送の番組表 （Gガイド） を最大 8日先まで画面に表示できます。 お買い上げ後すぐ番組表 （Gガイド） を表示させることはできません。市外局番チャンネル設定」l26） 「 （ と番組表 （Gガイド） データ の受信 （l 下記） が必要です。 ホスト局 番組表 （Gガイド） データを送信する 放送局 ≥CATVで 番 組 表 （Gガ イ ド） を使用する場合 [l右 ペ ー ジ “CATVで 番 組 表 （Gガイド） は使えるか？” ] 1日数回、 番組表 （Gガイド） データを送信 ≥ホスト局や送信時刻、 回数は変更されることがあります。 最新の送信時刻については、株） （ インタラクティブ プログラム ガイドのホームページをご覧ください。 ・ ・ http://www. ipg. co. jp/ 番組表 （Gガイド） を受信する ≥26, 27ページ手順[1]∼[8]のあとに操作します。 9 データ送信時刻 （l上記） の10分以上前に、 を押して、 本機の電源を切る ≥本体表示窓でデータ受信の様子を確認できます。 時刻が正しく設定されているか確 かめてください （合わせ直すには l35） データの受信が始まると、 EPG” “ が表示されます。 表示が消えたら受信完了です。 通常数十分で終了します。 ≥ “EPG” 表示中に電源を入れた場合は、 データを受信できません。 ≥本機を設置した時間帯によっては、 番組表 （Gガイド） を表示できるまでに1日程度かかる場合があります。 ª 番組表 （Gガイド） データの更新 一度番組表 （Gガイド） データを受信した後も、 内容更新のため にデータ受信が必要です。 データ送信時刻に本機の電源が 「切」 状態であれば、 自動的に受 信されます。 （ “EPG” 表示中に電源を入れたり、 本機を使用中な どでデータを受信しなかった場合は、 前回受信したデータが残 ります） ª データ送信時刻に本機の電源が 「入」 状態だったら？ 本機HDD/DVD/SD側のチャンネルがホスト局に設定され て い れ ば、 ー タ を 受 信 す る こ と が で き ま す。 HDDま た デ （ はDVD の録画中は受信できません。 VHS側 だけで録画中の 場合は、 データの受信ができます） ただし、 データ受信中にチャンネルを切り換えると、 データ を受信できないなど、 いくつかお気を付けいただきたい点が あります。 [詳しくは l右ページ “本機の電源が 「入」 状態での 番組表 （Gガイド） データ受信について” ] 通常、 番組表 Gガイド） （ データの受信は、 「切」 電源 状態で行 うことをおすすめします。 28 VQT0P06JPN. book 29 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 番組表 （Gガイド） データを正しく受信できな いとき 以下の項目をお確かめください。 ª データ送信時刻に本機の電源を 「切」 にしていますか？ データ送信時刻の10分以上前に本機の電源を切ってください。 データ受信中に、 チャンネルを切り換えたり、 電源を切ったりし た場合は、 データを受信できません。 また、 データ受信後、 一度も[DVD/VHS電源]を押して本機の 電源を切らないまま、 停電やコンセントを抜くなどで本機の電 源が切れると、 受信したデータはなくなります。前回受信した （ デ−タが残ります） 番組表 （Gガイド） についてよくあるご質問 ª 表示されない放送局がある 番組表 （Gガイド） が表示される放送局は、 地域ごとに決められて います。 設定した 「Gガイド地域」 に登録されていない放送局は、 映像が受信できる場合でも、 番組表 （Gガイド） には表示されませ ん。 Gガイド地域 ホスト局一覧」l108） 「 ・ （ でご確認ください。 登録されている放送局が表示されない場合は… 「マニュアルチャンネル設定」 でチャンネルを設定してくだ さい。l30 （ “チャンネルの追加、 表示チャンネルの変更をし たいとき” ） ≥ 「放送局名」「市外局番チャンネル設定一覧」l106） は （ に 従って、 正しく入力してください。手順 [9]） （ 本機では、 電源を 「入」 にしていても番組表 （Gガイド） データを 受信できますが （l下記）確実に受信するためには、 「切」 、 電源 状 態で受信することをおすすめします。 ª 「Gガイド地域」ホスト局」 「 が正しく設定されていますか？ 1 [HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す 2 停止中に、 [機能選択 /VHSメニュー ]を押す 3 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 [決定]を押す 4 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 [決定]を押す 5 「チャンネル」 が選ばれている状態で、 [1]を押す 6 [J][I]で 「番組表設定」 を選び、 [決定]を押す ª CATVで番組表 （Gガイド） は使えるか？ ご契約されているCATVが番組表 （Gガイド） のデータ送信に対応 していれば、 地上アナログ BSアナログ放送の番組表 ・ （Gガイド） が 表 示 で き ま す。 CATV独 自の 放 送 に は 対 応 し て い ま せ ん） （ CATV会社にデータ送信の有無とホスト局をご確認ください。 データ送信に対応している場合は、 通常と同様に 「市外局番チャン （ を行い、 手順に従って番組表 （Gガイド） データ ネル設定」l26） を受信してください。 [CATV会社で確認したホスト局と自動設定 されたホスト局が異なる場合は、 初期設定の 「番組表設定」 で合わ せ直してください。 [l32 “番組表 （Gガイド） の設定を変える” ] 対応している放送局が表示されない場合は… 「マニュアルチャンネル設定」 でチャンネルを設定してくだ さい。l30 （ “チャンネルの追加、 表示チャンネルの変更をし たいとき” ） ≥ 「CH」 「C13」 には などを設定してください。手順 [8]） （ ≥ 「放送局名」 「衛星第 1」 「CH」 には など に対応した放送局名 を設定してください。手順[9]） （ 「Gガイド地域」「ホスト局」 と がお住まいの地域に合っている か、 Gガイド地域 ホスト局一覧」l 108） 「 ・ （ でご確認ください。 ≥設定を変更するには （l32 “Gガイド地域、 ホスト局を変更し たいとき” ） ≥どちらか一方でも 「−−−」 の場合は、 データを受信できません。 ≥ホスト局が受信できない （映らない） 場合は、 データを受信で きません。 近隣の地域のホスト局が受信できるときは、ホスト 「 局」 をその局に変更すると、 データを受信できます。 その場合、 Gガイド地域」 「 も変更後のホスト局に対応した地域 に変更してください。 ª 時刻設定は合っていますか？ 1 2 3 4 5 6 [HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す 停止中に、 [機能選択/VHSメニュー]を押す [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 [決定]を押す [J][I]で 「初期設定」 を選び、 [決定]を押す [J][I]で 「設置」 を選び、 [1]を押す [J][I]で 「時刻合わせ」 を 選び、 [決定]を押す ª BSデジタル、 BSアナログ、 CSや地上デジタルの番組 表 （Gガイド） は表示できるか？ 番組表 （Gガイド） 地上アナログ は、 ・BSアナログ放送のみ表示で きます。 BSデジタル、 CS、 地上デジタル放送には対応し ていま せん。 [CATVで番組表 Gガイド） （ を使用する場合はl上記] ª 数日経っても番組表 （Gガイド） が受信できない 一部の放送局が受信できない 左記の 「番組表 （Gガイド） データを正しく受信できないとき」 を ご参照ください。 お住まいの地域の受信状態に問題 （ゴーストや電波状態が弱い など） がある場合には、 正常に受信できないことがあります。 年 月 日 時 分の設定をご確認く ・ ・ ・ ・ ださい。 ≥設定を変更するには （l35 “時刻を合わせ直す” の手順[6]） ª 本機の電源が 「入」 状態での番組表 （Gガイド） データ受信 について 以下の条件を満たす場合のみ可能です。 ≥データ送信時刻に本機 HDD/DVD/SD側のチャンネルがホ スト局に設定されている。 ≥データ送信時刻に HDDまたはDVDの録画を行っていない。 番組表 （Gガイド） データを2日以上受信 （更新） していない場合のみ HDD/DVD/SD側のチャンネルが別のチャンネルに設定さ れていた場合、 データ送信時刻の7分前に、 テレビ画面にチャ ンネル切り換えを促すメッセージが表示されます。 データを受信する場合は、 メッセージに従って、 チャンネル を切り換えてください。 データ受信には約 35分かかります。 ª 野球放送などの自動延長に対応しているか？ 本機には、 スポーツ中継が延長された場合にも番組を最後ま で録画できるよう、 予約録画時に自動的に最大延長時間を足し て録画する機能があります。l53 （ “野球延長対応機能” ） ª 電源 「切」 状態中、 表示窓に “EPG” が表示されている間は 使えないのか？ 使えます。 ただし、 データ受信は中止されます。前回受信した （ データが残ります） 29 VQT0P06JPN. book 30 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 うまくチャンネル設定できなかったとき ： チャンネルポジション （変更できません） 「1」「12」 ∼ はリモコンの数字ボタンの番号です。 CH ： 受信チャンネル 新聞のテレビ欄などと同じチャンネルです。 表示 ： 表示チャンネル テレビの画面や本体表示窓に表示される番号です。 BSシステム （BSのみ） ： BSデコーダーの状態を選びます。 （詳しくは l32 “BSシステム” ） 放送局名 （VHF/UHF、 BSのみ） ： 番組表 （Gガイド） で表示させるためには、 正し い放送局名が必要です。 ガイド ： ガイドチャンネル Gコード予約に必要な番号です。ーー」 「 の場合 は、 ガイドチャンネルを入力してください。 （l下記の手順[10]） Po 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または ª ひとつ前の画面に戻る ª 設定を終了する [リターン/戻る ]を押す 左右に回す [リターン/戻る ]を数回押す チャンネルの追加、 表示チャンネルの変更をしたいとき ≥左記手順[1]∼[5]のあとに操作します。 自分でチャンネルを合わせる （マニュアルチャンネル設定） 市外局番チャンネル設定で正しく設定されなかったときや、 き れいに映るはずのチャンネルがとばされているとき、 選局の順 番を入れ替えたいとき、 ガイドチャンネルが設定されていない ときなどに操作します。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ 6 [J][I]で追加または変更したい 「Po」 を 選ぶ ≥追加の場合は、 受信チャンネルが設定されていないチャ ンネルポジションを選びます。 ≥[I]を数回押して次ページへ移っていくごとに VHF/UHF BS CATV 外部入力 拡張チャンネル の順に変わります。拡張チャンネルは将来のシステムに （ 対応するもので、 現在は使えません） 7 受信したいチャンネルを設定する 1 停止中に、 を押す 8 [1]で 「CH」 の欄に移動し、 [J][I]で設 定する 表示したい番号を設定する ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初 期 設 定 画 面 が 表 示 されます。 [1]で 「表示」 の欄に移動し、 [J][I]で設 定する ≥BSまたはCATVのときは、 [J][I]のどちらかを押して表示 を出してください ： （例“ーー”“BS5” ーー”“C13”。 → “ 、 → ） “ーー” になっていると受信できません。 を押す 9 放送局名を設定する 4 「チャンネル」 が選ば れている状態で、 [1]を押す [1]で 「放送局名」 の欄に移動し、 [J][I] で設定する ≥ 「市外局番チャンネル設定一覧」l106） （ を参照して、 受 信チャンネルに対応した放送局名を選びます。 ◆ 放送局コード （l109） を使って設定するとき 5 [J][I]で｢マニュアルチャンネル設定｣を 選び、 を押す 1 [決定 ]を押す 2 [1]∼[10/0]を押して、 放送局コードを入力する 3 [決定 ]を押す 10 ガイドチャンネルを設定する [1]で 「ガイド」 の欄に移動し、 [J][I]で 設定する ≥ガイドチャンネルは各放送局ごとに決まっています。 市 外局番チャンネル設定一覧 （l106）「ガイド」 の の項目に ある数字に合わせてください。 合わせていないと Gコード予約できません。 ≥続けてチャンネルを追加 変更するには、 ・ 手順 [6]から[10] を繰り返します。 30 VQT0P06JPN. book 31 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 11 を押す ≥左ページ手順[4]の画面に戻り、 チャンネルが確定します。 BSアンテナを設定する （BSアンテナ設定） BSアンテナを作動させるためには、 接続に合わせた設定が必要 です。 （アナログ） BS 放送を受信していない場合は、 この設定は 不要です。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ CATVでBSアナログ放送を受信するときのガイドチャンネル ≥CATVによっては、 BS放送をVHF/UHFチャンネルに置き換えて 放送しているところがあります。 このときは、 Gコード予約するた めのガイドチャンネルを以下の表のとおり合わせてください。 ガイド ガイド 放送局 放送局 チャンネル チャンネル BS9 BS1 71 75 （ハイビジョン放送※） BS11 BS3 72 76 （NHK衛星第2） BS5 73 BS13 77 （WOWOW） BS7 74 BS15 78 （NHK衛星第 1） ※本機ではハイビジョン放送は見られません。 1 停止中に、 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初期設定画面が表示 されます。 を押す 映りの悪いチャンネルを微調整したいとき ノイズがあるときや、 色が付いていないときなどに操作します。 この微調整は、 HDD/DVD/SD/VHSの同じチャンネルの映り 具合に共通に影響します。 ≥左ページ手順 [1]∼[5]のあとに操作します。 4「チャンネル」 が選ば れている状態で、 [1]を押す 6 [J][I]で微調整したい 「Po」 を選び、 を約3秒以上押す 7 [2][1]で｢入｣を選ぶ 8 [2][1]を数回押して調整する 5 [J][I]で 「BSアン テナ設定」 を選び、 を押す ≥色が付いていないとき…[1] ≥しま模様が出るとき……[2] （ “0” にすると、 元の状態に戻ります） ≥BSチャンネルは微調整できません。 調整しきれないことがあります。 ≥受信状態によっては、 6「BS電源」 が選ばれている状態で、 [2][1]で設定する ≥共 聴 受 信 設 備 （マ ン シ ョ ン な ど） の場合 「切」 共聴受信設備で電源が供給さ れ て い る た め、 に 本 機 か ら 常 BSアンテナへ電源を供給しま せん。 ≥分配器などで電波を分けてい る場合 「入」 常に本機からＢＳアンテナへ電 源を供給します。 共聴受信設備 本機 切 切 テレビ 9 を押す ≥左ページ手順[5]の画面に戻り、 微調整が確定します。 テレビ 本機 分 配 器 他のビデオ など 入 テレビ 入 切 不要なチャンネルを削除したいとき 同じ放送局が複数のチャンネルポジションに設定されていると きは、 映りの悪い方のチャンネルを削除してください。 ≥左ページ手順 [1]∼[5]のあとに操作します。 6 [J][I]で削除したい 「Po」 を選ぶ 7 を押す ≥ 「CH」表 示」放 送 局 「 「 名」ガイド」「ーー」 「 が 表示に変わります。 ≥続 け て 削 除 す る に は、 手順 [6]、 を繰り [7] 返します。 切 テレビ ≥BSアンテナを本機に直接接続 している場合 「連動」 本機でBSチャンネルを選んだ と きや、 テレ ビか らBS電 源が 出力されているときのみ、 本機 からBSアンテナへ電源を供給 します。 本機 連動 連動 または入 （つづくl 次ページ） 8 を押す ≥左ページ手順[4]の画面に戻り、 チャンネルが削除されます。 31 VQT0P06JPN. book 32 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 うまくチャンネル設定できなかったとき （つづき） ≥BSシステム 通常は 「デコーダー （自動）にしてください。 」 独立音声※の放送 （有料） を楽しむ場合は、デコーダー 「 （入）に 」 設定し、 デコーダー側で音声を切り換えてください。 ※BS放送の音声には、 テレビ音声と独立音声の２つからなる Aモードと、 音楽番組などで使われる高音質のテレビ音声の みの Bモード （受信時、 画面に “B” と表示） があります。 独立 音声放送は、 Aモードを使った音声のみの放送です。 BSデコーダーを接続していないときは、デコーダー 「 （切）に 」 してください。 番組表 （Gガイド） の設定を変える （番組表設定） 市外局番チャンネル設定で、 Gガイド地域」「ホスト局」 「 や が正 しく設定されなかったときに操作します。 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ 左右に回す 1 停止中に、 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す BSアンテナを設定する （BSアンテナ設定）つづき） （ 7 アンテナレベル を確認する 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初期設定画面が表示 されます。 を押す ≥BSアンテナの口径や設置状態、 地域、 気象条件などにも よりますが、 レベルは “40” 以上を目安にし、 最も高い値 （MAX） に近付けるようにアンテナの向きを調節してく ださい。 “0” のとき ≥レベルが BSアンテナの向きや、 接続を確かめてください。 ≥レベルが低い （映りが悪い） とき BSアンテナの向きを微調整してください。正しい方向 （ から少しでもずれると、 きれいに受信できません） 4 「チャンネル」 が選ば れている状態で、 [1]を押す 5 [J][I]で 「番組表設 定」 を選び、 を押す ◆ 別のチャンネルのアンテナレベルを確認する [J][I]で 「BSチャンネル」 を選び、 [2][1]でチャン ネルを変更する 設定後、 もう一度 「市外局番チャンネル設定」l26） （ を行う か、マニュアルチャンネル設定」l30） 「 （ でチャンネルを設 定し直してください。 ª ひとつ前の画面に戻る ª 設定を終了する [リターン/戻る ]を押す [リターン/戻る ]を数回押す ª ひとつ前の画面に戻る ª 設定を終了する [リターン/戻る]を押す [リターン/戻る]を数回押す Gガイド地域、 ホスト局を変更したいとき （Gガイド地域/ホスト局） ª Gガイド地域 ≥上記手順[1]∼[5]のあとに操作します。 お知らせ ≥BSチューナー内蔵テレビをお使いのときは、 本機の電源が切 れているときにもテレビでBS放送が受信できるかどうか確 かめてください。テレビの説明書もご覧ください） （ その他の設定について 操作手順は、 31ページ手順[6]と同様です。 ≥ウェザーポジション 「オン」 に設定すると、 受信状態に応じて画面上の細かいノイズ をおさえます。 6 ｢Gガ イ ド 地 域｣ が選ばれている 状態で、 を押す 7 [J][I][2][1]でお住まいの地域 （l108） を選び、 を押す 32 VQT0P06JPN. book 33 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 その他の設定 ª ホスト局 ≥左ページ手順[1]∼[5]のあとに操作します。 テレビのタイプを設定する （接続するTV） ワイドテレビ （16 9） ： やプログレッシブ （l 下記） 対応テレビと 接続したとき設定してください。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ 6 [J][I]で ｢ホスト局｣を 選び、 を押す 1 停止中に、 7 [J][I][2][1]でホスト局 （l108） を選び、 を押す お知らせ ≥設定内容が｢ーーー｣の場合は、 番組表 （Gガイド） データを受信 できません。 ≥画面にはホスト局以外の放送局も表示されます。 ｢Gガイド地 （ に従って、 正しく選んでください。 域 ホスト局一覧｣ l108） ・ ≥ホスト局が受信できない （映らない） 場合は、 データを受信でき ません。 近隣の地域のホスト局が受信できるときは、 その局を 「ホスト 局」 に設定すると、 データを受信できます。ホスト局」 「 を変更し た場合は、 Gガイド地域」 「 も変更後のホスト局に対応した地域 に変更してください。 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初期設定画面が表示 されます。 を押す 4 [J][I]で 「接 続」 を 選び、 [1]を押す 番組表 （Gガイド） データの受信時刻を変更したいとき （データ受信時刻） 通常は｢自動｣のまま、 変更する必要はありません。 １日に数回あ るデータ送信時刻 （l28） の一部が変更になった場合でも、 その 他の時刻に送信されるデータの受信時に、 自動的に受信時刻が 再設定されます。 ただし、 いずれのデータ送信時刻にも受信でき ない場合は、 ホスト局がすべての送信時刻を一度に変更した可 能性があります。 その場合のみデータ受信時刻設定が必要です。 （株） ン タ ラ ク テ ィ ブ プ ロ グ ラ ム ガ イ ド の ホ ー ム ペ ー ジ イ ・ ・ （ http://www. ipg. co. jp/ ） で最新の送信時刻を確認し、 設定し てください。 ≥左ページ手順[1]∼[5]のあとに操作します。 5 「接 続 す るTV」 選 ば れ て い る 状 態 で、 が を押す 6 [J][I]で｢データ受信時刻｣を選び、 を押す 7 [2]で 「設定」 を 選び、 を押す 6 [J][I]で接続したテレビタイプを選び、 を押す ª ひとつ前の画面に戻る [リターン/戻る]を押す ª 設定を終了する [リターン/戻る]を数回押す お知らせ 8“時” が選ばれている状態で、 [J][I]で設 定する 9 [2][1]で “分” を選び、 [J][I]で設定する 10 を押す ≥プログレッシブ対応テレビでの映像の横縦比は、 ： 16 9です。 4 3のディスク素材は、 ： ： 16 9の横縦比になるように左右に 引き伸ばされます。 ： 4 3のまま表示するには、 テレビ側で調整 するか、 プログレッシブ対応テレビでは再生設定の｢プログ レッシブ｣を｢切｣にしてください。l40） （ ≥インターレース ： 従来の映像信号で、 525i ： （i インターレース＝飛び越し走 査） と呼ばれます。 従来のテレビに接続する場合や、 お使いの テレビがどちらであるかわからないときに選んでください。 ≥プログレッシブ ： インターレースの倍の走査線をもつ映像信号です。 525p （p プログレッシブ＝順次走査） ： と呼ばれます。 本機のD1/ D2映像出力端子から出力されます。 お知らせ ≥デ ータ 受信 時 刻設 定 を行 うと、 ホス ト局 の デー タ 送信 時 刻 （l28） に加えて、 設定した時刻にもデータ受信の準備を行い ます。実際にその時刻に放送局からデータが送信されなけれ （ ばデータ受信は行いません） ≥いったんデータを受信すると、 受信時刻が自動的に設定され るため、 以降は変更の必要はありません。 データ受信後は、 設定 は｢自動｣に戻ります。 33 VQT0P06JPN. book 34 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 その他の設定 （つづき） ２台以上の当社製DVDレコーダーなどを 使うとき （リモコンモード） テレビ操作部 複数の当社製機器を同じ場所でお使いの方は、 機種別にリモコ ンモードを変えておくと別々に操作できます。 ≥当社製機器のほとんどが共通したリモコン方式のため、 再生 などの操作をすると、 本機以外の別の機器にも影響してしま います。 このときは、 リモコンモードを変えてください。 ≥通常は工場出荷時のまま｢リモコン1｣でお使いください。当 （ 社製機器が本機しかないときなど） （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 本体側のリモコンモードを変える 1 停止中に、 を押す 左右に回す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 本機のリモコンでテレビも操作する 設定すると、 リモコンのテレビ操作部 （l上記） でテレビの操作 ができます。 ≥初期設定画面が表示さ れます。 を押す 1 メーカー番号を合わせる を押しながら、 ∼ を押す 4 [J][I]で 「設 置」 を 選び、 [1]を押す 5 [J][I]で 「リモコン モード」 を選び、 を押す 6 [J][I]で 「リモコン2」 または 「リモコン 3」 を選び、 を押す リモコン側のリモコンモードを変える ≥メーカー番号は、 2けたで入力してください。 例） 01の場合…[10/0]→[1] 10の場合…[1]→[10/0] 7 2 正しく操作できるか確かめる または を押しながら、 押したままにする を2秒以上 を押して、 や を数回押す ≥テレビの電源を入れ、 チャンネルを切り換えたり、 音量を 調節してみてください。 お知らせ ≥複数の番号を持つメーカーは、 正しく操作できる方の番号に 合わせてください。 ≥正しく操作できないときは、 テレビに付属のリモコンで操作 してください。 ≥[1]∼ [12]を使ってテレビのチャンネル操作はできません。 テレ ビ操 作部 の テレ ビの チャ ン ネル を変 更 した いと きは、 [JIチャンネル]をお使いください。 8 を押す ≥上記手順[4]の画面に戻ります。 [リターン/戻る]を押す ª ひとつ前の画面に戻る ª 設定を終了する [リターン/戻る]を数回押す 34 VQT0P06JPN. book 35 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 ª 操作できずに、 本体表示窓に下図のような表示が出るとき ª ひとつ前の画面に戻る ª 設定を終了する [リターン/戻る]を押す [リターン/戻る]を数回押す 自動時刻合わせ機能について ≥毎日12時に本機が電源｢切｣状態であれば、 NHK教育テレ ビの時報が放送されるかどうかを確認します。そのときに 時報が放送されると、 それに合わせて誤差を自動修正しま すが、 誤差が 2分以上あるときは、 時計を合わせ直してくだ さい。 ≥｢自動時刻チャンネル｣を｢自動｣にすると、 本機が自動的に NHK教育テレビを探し出します。 地域により、 探し出すま でに数週間かかることもありますので、 あらかじめご自分 でNHK教育テレビに合わせておくことをおすすめします。 ≥自動時刻合わせ機能は、 NHK教育テレビの時報を利用して います。 正規の時報以外に番組の中で時報が放送されると、 “時報” と誤って検出し、 正しい時刻に設定されません。時 刻表示の誤差が 2分以上あるときは、 時刻合わせで正しい 時刻に合わせ直してください。 ≥次のようなときは働きません。 ・｢自動時刻チャンネル｣を｢ーー｣にしているとき。 （自動時刻合わせ機能が働いていない状態） ・時報が放送される時刻に電源が入っているとき。 ・時報のバックに音楽が流れているとき。 ・｢ポッポッポッポーン｣の｢ポーン｣のみの時報のとき。 ≥電源コードを抜いたあとや停電したあとなどは、 自動時刻 合わせ機能が働いていない状態になります。 本体のリモコンモー ド番号 ≥本体とリモコンのリモコンモードが合っていないので、 操 作できません。 表示されたリモコンモード番号のボタンを押しながら、 [決定] を２秒以上押してください。 お知らせ ≥チューナーなどのIrシステム （l113） を使用する場合は、 本 機で設定したリモコンモードにIrシステムのリモコンモード を合わせてください。 詳しくは、 チューナーなどの説明書をご 覧ください。 時刻を合わせ直す 時刻が合っていないときは、 合わせ直してください。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ 1 停止中に、 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初期設定画面が表示 されます。 を押す 4 [J][I]で 「設 置」 を 選び、 [1]を押す 5 [J][I]で 「時刻合わ せ」 を選び、 を押す 6 [2][1]で 各 項 目 を 選び、 [J][I]で修正する ≥ “時刻” は24時間表示です。 ≥ “自動時刻チャンネル”l右記） NHK教育テレビに合わ （ は、 せておくことをおすすめします。 表示チャンネル （l30） で合わせてください。 ≥ “年” は西暦 1988∼2087年までです。 7 を押す ≥上記手順[4]の画面に戻り、 時計が動き始めます。 35 VQT0P06JPN. book HDD/DVD/SD 見る/聞く 36 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクを再生する ª メニュー画面が表示されたとき 開/閉 画面表示に従って操作してください。 [J][I][2][1]で項目を選び、 [決定]を押す ≥[1]∼[10/0]で項目を選べるディスクもあります。選びかたl下記） （ 開/閉 VHS HDD DVD SD 停止 再生/1. 3倍速 [1]∼[10/0] 2けた） （ で項目を選ぶ 例） 5の場合… [10/0]→[5] 15の場合… [1]→[5] ◆再生の途中でメニュー画面を表示させるには 停止 再生/1. 3倍速 [再生ナビ/トップメニュー]または[サブ メニュー] を押す [再生ナビ /トップメニュー]を押す [リターン/戻る]を押す ª 映像が縦に引き伸ばされているとき 録画時、 初期設定 「高速ダビング用録画」l66）「入」 （ が になって いると、 ： 映像の番組を 4 3 映像で記録します。お買い上 16 9 ： （ げ時の設定は 「入」 です） テレビ側の画面モードを変更して調整 できます。 ª 写真 （JPEG/TIFF） を再生する （l41） お知らせ ≥ HDDで録画中に、 DVDに切り換えて再生できます。逆もで （ きます） [HDD]または[DVD]を押してドライブを切り換え、 [再生1]を押してください。 ≥両面ディスクは、 両面にまたがって再生することはできませ ん。 いったんディスクを取り出し、 裏返してください。 ≥8 cm DVD-RAMの場合、 カートリッジからディスクを取り 出し、 みぞに合わせてディスクを入れてください。 ≥カートリッジ付きディスクの場合、 プロテクト （l62） を設定し ているときは、 ディスクを入れると自動的に再生が始まります。 ≥ディスクによっては、 メニュー画面や映像 音声が出るまで時 ・ 間がかかることがあります。 ≥メニュー画面の表示中は、 ディスクが回っています。 本機の モーターの保護やテレビ画面への焼き付き防止のため、 再生し ないときは[停止∫]を押して停止させてください。 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 左右 ([2;][;1]) を押す 左右に回す （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） 番組 （タイトル） を選んで再生する 見たい番組 （タイトル） を一覧表から簡単に探すことができます。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または[DVD]を押して、 再生するドライブを 選ぶ。l15） （ 1 再生するドライブを選ぶ または を押す ≥本体のランプが点灯します。l15） （ ◆ [DVD]を選んだとき 本体の[<開/閉]を押してトレイを開き、 ディスクを入れる ≥もう一度[<開/閉]を押すと、 トレイが閉まります。 ≥電源が切れていても取り出せます。 （カートリッジなし） ラベル面(両面ディスクでは、 再生したい側のラベル面)を上に （カートリッジあり） つめを合わせる 1 を押す ≥タイトル一覧が表示 されます。 例） HDD 追っかけ再生 DVD 停止 ダビング 矢印を奥に 2 再生を始める を押す ： 最後に録画された番組 （タイトル） から再生します。 ： ディスクの先頭から再生します。 ◆ メニュー画面が表示されたとき 右記） （l 2 ◆ 写真 （JPEG） 一覧が表示されている場合のみ 36 （ビデオ） を押して、 タイトル一覧に切 り換える VQT0P06JPN. book 37 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 3 [J][I][2][1]で番組 （タイトル） を選び、 を押す ≥選んだ番組 （タイトル） の再生が始まります。 DVD ダイレクト再生 ◆ 前後のページを表示する [:] 前ページ） （ または[9] 次ページ） （ を押す ≥[J][I][2][1]で “前ページ” または “次ページ” を選 び、 [決定]を押しても、 ページの切り換えができます。 ∼ を押す ª タイトル一覧を消す [再生ナビ/トップメニュー ]を押す 番組 （タイトル） や曲の番号を入力して再 生します。 ≥停止中 （右の画面表示中） のみ働くディ スクもあります。 ◆ HDDやMP3、 （JPEGやTIFF） 写真 が入っているディスク 3けたで入力 例）5の場合…[10/0]→[10/0]→[5] 15の場合…[10/0]→[1]→[5] ≥MP3や写真 （JPEG/TIFF） を再生するには （l41） 再生中のいろいろな操作 停止 ◆ DVDオーディオのグループ を押す 止めた位置を一時的に記憶します。 ≥本体表示窓の “再生” が点滅します。再生ナビからの再生やプ （ レイリストの場合は点滅しません） “再生” 点滅中に[再生 1]を押すと、 止めた位置から再生しま す （続き再生メモリー機能） ≥止めた位置は ・数回[停止∫] を押すと “再生” の点滅が消え、 解除されます。 ・電源を切るかトレイを開けると解除されます。 ≥[停止∫]を押すと右のような画面が表示 されることがあります。 このあと、 もう一 度[停止∫]を押すと、 本機で受信している テレビ放送を見ることができます。 停止中 （上の画面表示中） に1けたで入力 例）5の場合…[5] ◆ それ以外のディスク、 DVDオーディオのトラック 2けたで入力 例）5の場合…[10/0]→[5] 15の場合…[1]→[5] ≥プレイバックコントロール （l113 “PBC”付きビデオCDでは、 ） 停止中 （上の画面表示中） にこの方法で項目を選ぶと、 メニュー再 生が解除されます。本体表示窓の （ “ＰＢＣ” が消えます） 早見再生 （1. 3倍速） を約1秒以上押し続ける 通常の再生よりも速い速度で再生します。 ≥もう一度[再生 1]を押すと、 通常の再生に戻ります。 ≥早見再生中は、 自動 CM早送り再生 （l40） は働きません。 一時停止 （静止画） スロー再生 を押す ≥もう一度押す、 または [再生1]を押すと、 再生を再開します。 （動画部） 早送り/早戻し （サーチ） 一時停止中に、 または を押す または を押す 押すごとに、 または押し続けると速度が速くなります （5段階） 。 ≥マルチジョグの左回し/右回しでも動作します （CD、 VCDで は動作しません）1クリック回すごとに速度が速くなります 。 （5段階）速度を遅くすることはできません。 。 ≥[再生1]で通常再生に戻ります。 ≥早送り1速時のみ音声が出ます。 DVDオーディオ （動画部以 外） CDではすべての速度で音声が出ます。 、 ≥ディスクによっては、 速度が速くならないことがあります。 押すごとに速度が速くなります （5段階） 。 ≥マルチジョグの左回し /右回しでも動作します （VCDでは動 作しません）1クリック回すごとに速度が速くなります 。 （5段 階）速度を遅くすることはできません。 。 ≥[再生1]で通常再生に戻ります。 ≥ビデオ CDは送り方向[ 5]にのみ働きます。 ≥スロー再生を約 5分以上続けたときは、 一時停止します。 （ を除く） コマ送り/コマ戻し （動画部） スキップ 一時停止中に、 [2;]または[;1]を押す 押すごとに1コマずつ送り （戻し） ます。 ≥押し続けると、 連続してコマ送り （戻し） します。 ≥[再生1]で通常再生に戻ります。 ≥ビデオ CDは送り方向[;1]にのみ働きます。 （つづくl 次ページ） 37 再生中または一時停止中に、 または を押す 押した回数だけ番組 （タイトル）場面や曲を飛び越して再生します。 、 VQT0P06JPN. book 38 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクを再生する （つづき） 30秒先へスキップする を押す 押すごとに、 30秒飛びこして再生します。 約 ≥自動CM早送り再生 （l40） が働かないときなどに使うと便利 です。 再生中の簡単な編集 消去する 上下左 ([J][I][2]) を押す   または 上下 (チャンネル[J][I]) を押す 番組 （タイトル） などを再生中に消去します。 左右に回す 1 再生中に、 を押す 2 [2]で｢消去｣を選び、 再生中のいろいろな操作 （つづき） 時間を指定して飛び越す （タイムワープ） を押す 1 を押す 元に戻せません。 ≥一度消去すると、 ≥録画中やダビング中は消去できません。 ≥チャプター再生中 （l56） は働きません。 チャプターを消去す るには、チャプター消去」 「 で消去してください。l57） （ ≥ 消去してもディスク残量は増えません。 ≥ 最後に録画した番組 （タイトル） を消去したときのみ、 ディスク残量が増えます。 チャプターを作成する ≥子画面にテレビの受信映像が表示されます。 ≥再生画面の音声が出ます。 ≥[再生1]を押すと子画面が消えます。 再生中に、 を押す [J][I]で飛び越す 2 飛び越し時間が表示中に、 時間を設定し、 を押す ≥[J][I]を押すごとに１分ずつ （押し続けると10分ずつ） 送り[J]、 戻し[I]します。 押した位置でチャプター （l56 “タイトル/チャプターについ て”を区切ります。 ） ≥スキップ （l37） するとチャプターを飛びこします。 ≥録画しながら録画中の番組を戻して再生しているとき （タイ ムワープ）l47） ダビング中は働きません。 （ や、 子画面でテレビを見る を押す ≥子画面にテレビの受信映像が表 示されます。 ≥再生画面の音声が出ます。 ≥[再生 1]を押すと子画面が消え ます。 ≥飛び越し時間表示が消えているときは、 チャンネル[J][I]で 子画面のチャンネルを切り換えることができます。録画中は切 （ り換えることができません） ≥子画面はブルーバック （l67） にはなりません。 38 VQT0P06JPN. book 39 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 音声を切り換える テレビ番組の受信、 または再生中の音声を切り換えることがで きます。 ≥ステレオ放送のときは｢ステレオ音声｣が、 二重放送のときは ｢主音声 ｣が自動的に選ばれます。 2カ国語オート再生） （ ≥電源を切るまで、 選ばれた音声のままになります。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または [DVD]を押す。l15） （ DVD 操作の状態を確認する （情報表示） 本機を操作したとき、 テレビ画面で操作内容や本機の状態など を確認できます。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または [DVD]を押す。l15） （ を押す 押すごとに切り換わります。 ≥残量の数字は目安です。 放送受信時 初期設定 「高速ダビング用録画」l66）「切」 （ が になっていない と、 切り換えることができません。お買い上げ時の設定は （ 「入」 です） を押す 押すごとに、 放送の内容によって切り換わります。 ≥ 録画中に[音声/黄]を押しても、 記録される音 声に影響はありません。 ≥外部入力から録音する場合、 入力した音声 L/R） （ のまま出力 されます。 ≥次のときは音声を選ぶことができません。 ・｢DVD｣選択中、 ディスクトレイにDVD-R、 DVD-RW （DVDVideo方式）iRが入っているとき 、 ・録 画 モ ー ド が｢XP ｣ で、 期 設 定｢ 記 録 音 声 モ ー ド の 設 定 初 〔 XP 時〕 l67） （ ｣ が｢LPCM｣になっているとき ・HDDま た は DVDか ら VHSへ の ワ ン タ ッ チ ダ ビ ン グ （l86, 98） の実行中 ≥音響機器と光デジタルケーブルのみで接続した場合、 初期設 定の｢Dolby Digital｣が｢Bitstream｣になっていると、 二重音 声などを切り換えできません。 以下のどちらかの方法で切り換えできるようになります。 ・｢Dolby Digital｣を｢PCM｣にする。l67） （ ・音声コード （別売） も音響機器に接続 （l22） 音響機器側 し、 で入力を切り換える。 ディスク再生時 を押す 押すごとに、 収録されている内容によって切り換わります。 （l40 “言語” ） 二重放送の主、 副両音声を録画した場合は、 主音声が “L”副音声 、 が “R” に記録されています。 ≥モノラル音声を再生する場合、 切り換えに関わらずすべてモ ノラルとなります。 2カ国語オート再生機能について ≥次のようなときは、 2カ国語オート再生機能は働きません。 ・外部入力録画または “TP” チャンネル （l81） で録画した ディスクを再生中 ・[音声 /黄]を押して、 音声を選んだあと （選んだ音声を本 機が記憶しているためです。 一度電源を切ると、 この機能 は働くようになります） 39 VQT0P06JPN. book 40 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 再生設定 設定の基本操作 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または[DVD]を押す。l15） （ 自動CM早送り （音声が下記の場合のみ） CMを自動的に飛ばして再生します。 ≥マルチジョグの左回し/ 右回しで選ぶことはできません。 1 を押す ≥再生設定画面が表示されます。 ≥ディスクによりメニューは異なります。 （l37） は働きません。 ≥早見再生中 ≥外部入力から録画した番組 （タイトル） では働きません。 ≥設定した内容は電源を切っても保持されます。 ≥録画内容により、 正しく働かないことがあります。 例 上記図のCM部分が 5分以上の場合など ： 画質を設定する （映像） 画質選択 映像ディスク再生時の画質を選びます。 ≥ノーマル ： 標準 ≥ソフト ざらつきの少ない柔らかな画質 ： ≥ファイン ： 輪郭の強調されたくっきりした画質 ≥シネマ ： 映画鑑賞向け ≥ユーザー ： さらに画質を調整 [2][J][I]で｢詳細画質設定｣を選び、 [決定 ]を押す ・コントラスト （白黒の強弱） ・ ブライトネス （画面全体の明るさ） ・シャープネス （鮮やかさ） ・ カラー （色の濃さ） ・ガンマ （暗くて見えにくい映像の輪郭） ・インテグレイティッドDNR （動画のモザイクノイズや文字周りのもやを精度よく補正） 2 [J][I]で設定したいメニューを選び、 [1]を押す 3 [J][I]で設定項目を選び、 [1]を押す 4 [J][I]で設定を変える ≥[決定]を押して設定変更を実行するものもあります。 MPEG-DNR （画質選択が 「ユーザー」 以外の場合のみ） ｢入｣を選ぶと、 ノイズや文字周りのもやの補正をします。 ª 設定を終了する [再生設定]を押す ディスク独自の機能を設定する （ディスク） 音声情報※ 音声や言語を選びます。音声属性 /言語l 右記） （ ≥ 音声属性表示のみ プログレッシブ （l112） （初期設定｢接続するTV｣で｢プログレッシブ （525p） 対応」 を選んだ場合のみ） 映像が左右に引き伸ばされるときは 「切」 にしてください。 変換モード「プログレッシブ」l 上記）「入｣の場合のみ） （ （ が プログレッシブ映像の最適な出力方法を選びます。 ≥Auto1 （標準） 24コマ /秒のフィルム素材を自動判別 ： ≥Auto2 ： Auto1に加えて、 30コマ/秒のDVDビデオにも対応 （ソフトによって映像にぶれが生じることがあります） ≥Video ： Auto1または Auto2でぶれが生じるとき 字幕情報※ 字幕表示の入/切や、 言語を選びます。言語l右記） （ ≥ 入/切のみ （字幕の 入/切情報が記録されたディスクのみ。 本機では記録していません） 音声チャンネル 音声 （L/R） を切り換えます。 外部入力 NR「L1」L2」L3」TP」 （ 「 「 「 を選局しているときのみ） テープからのダビング時に、 ノイズを減らして高画質で記録します。 ≥自動 （標準） テープからの入力かどうかを自動判別して映像処理を行うとき ： ≥入 ： テープ以外も含む外部入力に対して常に映像処理を行うとき ≥切 ： 映像処理を行わず、 入力信号のまま記録するとき アングル※ アングルを選びます。 静止画 静止画の再生方法を選びます。 ≥スライドショー ： 決められた順番で再生 ≥ページ ： 静止画を選んで再生 ・ランダム ： 順不同に再生 ・リターン ： 決められた静止画を再生 音声効果を設定する （音声） サラウンド （アドバンスドサラウンド） （ドルビーデジタル 2チャンネル 以上の音声のみ） フロントスピーカー （L/R） だけで音の臨場感を出します。 ≥音声がひずむ場合、 ｢切｣にしてください。 ≥接続した機器のサラウンド機能は 「切」 にしてください。 ≥本機で録音した二重音声には働きません。 PBC （プレイバックコントロール）l113） （ PBC付きビデオ CDでメニューの 「入」 切」 「 、 が確認できます。変更 （ はできません） ※ディスクに収録されているメニュー画面 （l36） でのみ切り換えで きるものもあります。 ≥収録内容により表示が変わります。 収録されていない場合は変更で きません。 シネマボイス （ドルビーデジタルでセンターチャンネルを含むディスクのみ） セリフを聞き取りやすくします。 設定画面の表示位置を変更する （その他） 表示位置 ≥1 （標準位置） 5 設定値が大きいほど、 ∼ ： 画面が下に移動します。 再生方法を設定する （再生） リピート （本体表示窓に経過時間が表示されるときのみ） 繰り返し再生の方法を選びます。 ディスクによりリピートの種類は異 なります。 ≥Title ： タイトル全体 ≥All ： ディスク全体 ≥PL ： プレイリスト ≥Chapter ： チャプター ≥Track ： トラック ≥Group ： グループ全体 〈音声属性〉 LPCM/PPCM/ÎDigital/DTS/MPEG 信号タイプ ： ch チャンネル数 k サンプリング周波数 ： ： （kHz） b ビット数 ： （bit） 〈言語〉 日 日本語 ： 英 英語 ： 仏 フランス語 ： 伊 イタリア語 西 スペイン語 蘭 オランダ語 ： ： ： 露 ロシア語 ： 韓 韓国語 ： ＊ その他 ： 独 ドイツ語 ： 中 中国語 ： 40 VQT0P06JPN. book 41 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 MP3や写真 （JPEG/TIFF） を再生する HDD DVD SD ◆ 前後のページを表示する [:] 前ページ） （ または[9] 次ページ） （ を押す ª ひとつ前の画面に戻る ª メニュー画面を消す [リターン/戻る]を押す [再生ナビ/トップメニュー]を押す 写真 （JPEG/TIFF） を再生する ≥本機では、 MB∼1 GBまでのSDメモリーカードが使用で 8 きます。l5） （ カードの出し入れについて 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 左右に回す ≥本体表示窓の “ ” 点滅中は、 読み込み 書き込みを行って ・ います。 このとき、 電源を切ったり、 カードを取り出したり すると、 本体が正常に動作しなくなったり、 カードの内容が 破壊されたりすることがあります。 ≥カードの出し入れは本機の電源を切った状態 で行ってください。 TM TM ≥miniSD カードは、 必ず専用の miniSD アダ プターに装着し、 アダプターごと出し入れして ください。 [l43 “写真 （JPEG/TIFF） について” ] [l43 “MP3や写真 （JPEG/TIFF） について” ] MP3を再生する ≥パソコンなどでMP3を記録したCD-R、 CD-RWが再生できます。 ≥ＭＰ3と写真 （JPEG/TIFF） が混 在したディスクを入れると右図 のような画面が表示されま す。 [決定 ]を押 し てか ら、 下記 手 順を行ってください。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[DVD]を押す。l15） （ 1 を押す ≥フォルダやファイ ルに付けた名前 （S-JIS第１水 準） がそれぞれグルー プ名、 トラック名と して表示されます。 2 [J][I]でトラックを選び、 ≥選んだトラックの再生が始まります。 ≥[1]∼[10/0]でもトラックを選べます。 例） 5の場合…[10/0]→[10/0]→[5] 15の場合…[10/0]→[1]→[5] を押す ≥録画中やダビング中は写真の再生はできません。 ≥パソコンなどで写真 （JPEG/TIFF） を記録したCD-R、 CD-RW が再生できます。 ≥MP3と 写 真 JPEG/TIFF） 混 （ が 再生対象をMP3に設定しました。 写真(JPEG)を再生するには機能 選択のメニューからJPEGメニュー 在したディスクを入れると右図 を選んでください。 のような画面が表示されます。 42ペ ー ジ の 手 順 の 前 に、 JPEG メニューを選んでください。 （l42 “JPEGメニューを選ぶ” ） （つづくl 次ページ） ◆ 別のグループを選ぶ 1 [1]を押す 2 [J][I]でグループを選び、 [決定]を押す ≥選ばれたグループのメニュー画面が表示されます。 41 VQT0P06JPN. book 42 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 MP3や写真 （JPEG/TIFF） を再生する （つづき） ª 再生中に前後の写真を見る [2][1]を押す ª 再生ナビ/メニュー画面を消す [再生ナビ /トップメニュー]を押す ブロードバンドレシーバー （別売 DY-NET2） ： を接続し、写 「 真ポケットサービス」有料） （ に登録すると、 HDDに 「公開写 真」 フォルダが自動的に作成されます。パソコンや携帯電話 からこの 「公開写真」 フォルダに写真をインターネット経由で 送付したり、 また、公開写真」 「 フォルダ内の写真を外出先から パソコンや携帯電話で閲覧することができます。 詳しくは、 サポートページをご覧ください。 （http://panasonic. jp/support/bbr/） 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または JPEGメニューを選ぶ 左右に回す 1 2 を押す を押す が選ばれ 3 「メニュー」 写真 （JPEG/TIFF） を再生する （つづき） （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または [SD]を押して、 再生するドラ イブを選ぶ。l15） （ ている状態で、 を押す 「JPEGメニュー」 を選び、 4 [J][I]で を押す 1 を押す （l 左記 “写真 （JPEG/TIFF） を再生する” 手順 [3]へ） ª 選択画面を消す [リターン/戻る ]を押す 別のフォルダを選ぶ （本機で表示されるフォルダ構造例 l112） ≥左記手順[1]∼[2]のあとに操作します。 2 （写真） 押 して、 真 を 写 （JPEG） 覧 に 一 切り換える 「フォルダ選択」 を選び、 3 [J]で ≥フォルダ選択画面が表示されます。 を押す 3 [J][I][2][1]で見たい写真を選び、 を押す ≥選んだ写真が画面に表示されます。 ≥[1]∼[10/0]でも写真を選べます。 ・ ： 4けたで入力 例）5の場合…[10/0]→ [10/0]→ [10/0]→[5] 15の場合…[10/0]→ [10/0]→[1]→ [5] ・ ： 3けたで入力 例）5の場合…[10/0]→[10/0]→[5] 15の場合…[10/0]→[1]→[5] ◆ 上位フォルダを切り換える （上位フォルダが異なる対応フォルダがある場合のみ） 1 [サブ メニュー]を押す 2 [J][I]で 「フォルダ選択」 を選び、 [決定]を押す 3 [2][1]でフォルダを選び、 [決定]を押す ◆ 別のフォルダを選ぶ （l右記） ◆ 前後のページを表示する [:] 前ページ） （ または [9] 次ページ） （ を押す ≥[J][I][2][1]で “前ページ” または “次ページ” を選 び、 [決定]を押しても、 ページの切り換えができます。 4 [J][I]でフォルダを選び、 を押す ≥選ばれたフォルダのメニュー画面が表示されます。 ª フォルダ選択画面からメニュー画面に戻る [リターン /戻る]を押す ª 再生をやめる [停止∫]を押す 42 VQT0P06JPN. book 43 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 写真を連続して再生する （スライドショー） ≥左ページ “写真 （JPEG/TIFF） を再生する” 手順[1]∼[2]のあと に操作します。 DVD SD MP3や写真 （JPEG/TIFF） について ≥使 用 で き る フ ォ ー マ ッ ト ：ISO9660 level 1とlevel 2 （拡 張 フォーマットは除く）Joliet 、 ≥フ ォ ル ダ 数 （グ ル ー プ 数）デ ィ ス ク 上 に ル ー ト を 含 む 最 ： 大 99フォルダ （グループ） まで表示されます。 ≥ファイル数 ディスク上の最大 999個のファイル ： （トラック） が 再生されます。 ≥マルチセッションに対応していますが、 セッション数が多いと ディスクの読み込みや再生開始に時間がかかることがあります。 ≥ファイル数 （トラック数） やフォルダ 数 （グループ数） が多い場 合、 動作に時間がかかったり、 対応できないことがあります。 ≥表示可能な漢字コードは、 JIS第1水準、 JIS第 2水準のみです。 それ以外の漢字コードは正しく表示されません。 ≥本機画面とパソコン画面では表示が異なることがあります。 ≥ディスクの作りかた （書き込みソフト） によっては、 再生順が変 わることがあります。 ≥パケットライト方式には対応してません。 ≥記録状態によっては再生できないものがあります。 「フォルダ選択」 を選び、 3 [J]で を押す が選ばれている状態で、 4 「スライドショー開始」 を押す ª 表示間隔を変える 1 [J][I]で 「スライドショーの表示間隔」 を選び、 [決定] を押す 2 [2][1]で表示間隔[0秒∼30秒]を変更し、 [決定]を押す ª スライドショーを停止する s MP3について ≥ファイル形式 MP3 ： ※ファイル名の拡張子に mp3」 「 、 「 MP3」 と書かれたファイル （半 角英数字のみ） ≥ビットレート ： 32 kbps∼ 320 kbps まで ≥サンプリング周波数 ： 16 kHz/22. 05 kHz/24 kHz/ 32 kHz/44. 1 kHz/48 kHz ≥ID3タグには対応していません。 [停止∫]を押す 写真を回転、 拡大する 1 再生中に、 を押す 2 [J][I]で項目を選び、 ª 回転した写真を元に戻す を押す 写真 （JPEG/TIFF） について ≥ファイル形式 ：JPEG、 TIFF[ 非圧縮RGB （点順次） 方式] ※ファイル名の拡張子に jpg」 JPG」 tif」 TIF」 「 「 、 「 、 「 、 と書かれ たファイル （半角英数字のみ） ≥画素数 ：34k34∼ 6144k4096 （サブサンプリングは、 : 2 : 2または 4 : 2 : 0） 4 ≥TIFF形式の写真を表示する場合、 動作に時間がかかることがあ ります。 ≥Motion JPEGには対応していません。 ≥MP3データは上記、 （JPEG/TIFF） 写真 データは112ページの 図のようなフォルダ構成で作成すると見ることができます。 ≥最上位の階層に 「DCIM」 フォルダがあるときは、 ツリーの先頭に 表示されます。 [サブ メニュー]を押して逆方向への回転を選び、 [決定]を押す ª 拡大した写真を元に戻す [サブ メニュー]を押して 「縮小」 を選び、 [決定]を押す お知らせ ≥回転、 拡大の情報は保存されません。 ≥拡大すると写真の一部が欠けることがあります。 消去する 1 消去したい写真を再生中に、 「消去」 を選び、 2 [2]で を押す 写真 （JPEG/TIFF ） について ≥使用できるフォーマット ： DCF準拠 （デジタルカメラなどで記録したもの） DCF Design rule for Camera File system [電 子 情 報 技 術 ： 産業協会 JEITA） （ にて制定された統一規格] ≥ファイル形式 ：JPEG、 TIFF [非圧縮 RGB （点順次） 方式] ≥画素数 ：34k34∼ 6144k4096 （サブサンプリングは、 : 2 : 2または 4 : 2 : 0） 4 ≥最大 300フォルダ （上位フォルダ含む） と最大3000ファイル に対応しています。 ≥TIFF形式の写真を表示する場合、 動作に時間がかかることがあ ります。 ≥Motion JPEGには対応していません。 を押す ≥消去すると、 元に戻すことはできません。 よく確認してか ら実行してください。 写真の情報を見る （情報表示） 再生中に、 を2回押す ª 情報表示を消す [画面表示 /赤]を押す 43 VQT0P06JPN. book 録る 44 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクに録画する ª 録画するディスクについて 本機ではいろいろなディスクに録画することができます。目的 に合ったディスクに録画してください。詳しくはl4） （ ≥ディスクに残量がある限り自動的に未記録の部分に録画を行 いますので、 カセットのように未記録部分を探す必要がありま せん。 上書きは行いませんので、 不要な番組 （タイトル） がある 場合は消去 （l56） してください。 ・ 録画した番組 （タイトル） を消去すると、 消去 した番組 （タイトル） 分ディスク残量が増えます。 ª デジタル放送を録画するとき ≥HDDまたはCPRM対応のDVD-RAMを使用してください。 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方式）iＲには録画できませ 、 ん。詳しくはl6） （ ª 録画する番組の映像 音声の記録について ・ （詳しくはl11） ≥16 9映像の番組 ： 4 3映像で記録します。 ： ≥海外ドラマなどの二重放送 主、 副音声のどちらか一方のみ記録します。 初期設定 「二重放送音声記録」「主音声」 で または 「副音声」 を 選ぶ （l66） ・ 最後に録画した番組 （タイトル） を消去したときのみ、 ディスク残量が増えます。 ◆ 16:9映像の番組、 二重放送の番組をそのまま録画するには※ 初期設定 「高速ダビング用録画」「切」 を に設定する （l66） 二重放送を録画する場合、 音声を選ぶ必要はありません。 主、 副音声が両方記録され、 再生時に選ぶことができます。 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方式）iRに高速 、 ※録画後、 ダビングすることはできなくなります。 1倍速でダビン （ グします） ・ フォーマット （l63） すると、 一 度に未記録状態にすることができます。 ・ 消去しても残量は増えません。 １枚のディスクに録画できる番組 （タイトル） 数 最大 500番組 （タイトル） [長時間連続して録画すると、 8時間ごとの番組 （タイ トル） に分けて記録されます] 最大99番組 （タイトル） 最大 49番組 （タイトル） ª 録画したあとは 他の機器で再生するには、 録画後にファ イナライズ （l63, 112） が必要です。 ª 録画の画質と時間について （録画モード） 数値はめやすです。記録する内容によっては変化することがあ ります。 開/閉 開/閉 VHS HDD DVD SD 停止 再生/1. 3倍速 停止 ※1 両面の連続再生 録画はできません。 ・ ※2 初期設定の｢EP時の記録時間｣ l66） （ で設定できます。 ≥EPモードの音質は （6H） 「EP モード」 の方が高音質です。 ≥ EP （8H） モードで録画した場合、 DVD-RAM再生 対応のDVDプレーヤーでも再生できないことがありま す。 の 機 器 で 再 生 す る 可 能 性 の あ る と き は、 他 EP （6H） モードで録画してください。 FR （フレキシブルレコーディング） ： ディスクの残量に合わせて、 XP∼EP （8H） の間で画質を自動 調整します。 HDD録画時に選ぶと、 4. 7 GBのディスクにぴっ たりダビングができるように調整します。 ≥ぴったり録画やダビング、 予約録画時にのみ設定できます。 ≥本体表示窓で、 XP∼EPがすべて 表示されます。l 右図） （ ≥ディスクの残量によっては、 予約 した番組を最後まで録画できない 場合があります。 左([2])を押す 上下 (チャンネル[J][I]) を押す 44 VQT0P06JPN. book 45 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 見ている番組を録画する （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥本機の時刻が正しいことを確かめる。 DVD 4 録画を始める を押す ≥本体表示窓に経過時間が 表示されます。 [一時停止;]を押す ≥もう一度押すと録画を続けます。 [録画● ]を押しても再開 できます。 [番組 （タイトル） は分割されません] ª 録画をやめる [停止∫]を押す ≥録画開始した位置から停止した位置までを1番組 （タイト ル） として記録します。 ≥ 録画停止には約30秒かかります。 1 録画先を選ぶ または を押す ª 一時停止する ≥本体のランプが点灯します。l15） （ ◆ [DVD]を選んだとき 本体の [<開/閉]を 押 してト レイを 開き、 録画 可能な ディスクを入れる ≥もう一度 [<開/閉 ]を押すと、 トレイが閉まります。 ≥電源が切れていても取り出せます。 （カートリッジなし） ラベル面(両面ディスクでは、 録画したい側のラベル面)を上に （カートリッジあり） つめを合わせる ª 録画中にVHSを再生 録画する ・ [VHS]を押して、 VHS側の各種操作を行う ª 録画中にテレビで別番組を見る 1 [入力 ]を数回押して、 テレビが受信しているチャンネル に切り換える 2 テレビ操作部の[JIチャンネル ]を数回押して、 見たい 追っかけ再生 DVD 停止 ダビング チャンネルを選ぶ ≥録画に影響はありません。 ≥予約録画中もこの手順でテレビ番組を見ることができます。 矢印を奥に ◆ フォーマット確認画面が表示されたとき 新品のDVD-RW、 パソコンや 他の機器などで記録した DVD-RAM、 またはDVD-RW （DVD-Video方 式） 本 体 に を 入れたときなどに表示されま す。 ご使用になる場合は、 ディ スクをフォーマットしてくだ さい。 ただし記録していた内 容はすべて消去されます。 [2]で 「はい」 を選び、 [決定]を押す ≥引き続き操作が必要です。l63 ディスクやカードを （ “ ） 初期化する” お知らせ ≥HDDとDVD に、 同時に録画することはできません。 ≥両面ディスクは、 両面にまたがって録画することはできませ ん。 いったんディスクを取り出し、 裏返してください。 ≥8 cm DVD-RAMや8 cm DVD-Rの場合、 カートリッジからディ スクを取り出し、 みぞに合わせてディスクを入れてください。 ≥録画中にチャンネルや録画モードを変えることはできませ ん。 [一時停止中は変えることができますが、 別番組 （タイト ル） として録画されます ] ≥番組表 （Gガイド）l48） （ に放送内容がある場合は、 録画終了 後に、 自動的にタイトル名が付きます。 [3分以上録画した番組 （タイトル） のみ] ≥ 他の機器で再生するには、 録画後にファ イナライズ （l63, 112） が必要です。 録画の終了時刻を指定する （終了時刻予約録画） 指定した時刻になると、 自動的に録画をやめます。 2 録画したいチャンネルを選ぶ チャンネル[J][I]または ∼ を押す 録画中に、 本体 HDD/DVD側の 録画 を押す ≥[1]∼[12]は、 市外局番チャンネル設定一覧 （l106） に 記載されているチャンネルポジション1∼12 の放送局 を選ぶことができます。市外局番チャンネル設定だけで （ 受信チャンネルを設定した方のみ） 押すごとに30分単位で録画終了時刻が変わります。 -- --:-- -（OFF） >30分後 >60分後 >90分後 >120分後 ^----------------------------------------------------------------------------------b ≥本体表示窓は下図のように変わります。 3 録画モード （詳しくは l左ページ） を選ぶ を数回押す ≥リモコンの[録画●]では働きません。 ≥ぴったり録画時 （l 46） や予約録画中 （l48∼54） は働きま せん。 ≥録画の一時停止中にチャンネルや録画モードを変更した場 合、 録画終了時刻の設定は解除されます。 自動的に電源は切れません。 ≥録画終了時には、 ª 解除する 本体の[●録画]を数回押し、 録画終了時刻を -- -- --” “-- ： にする ≥終了時刻予約録画は解除されますが、 録画は続けられます。 ≥録画モードを｢XP｣で録画する場合は、 記録する音声の設 定を変更できます。 （記録音声モードの設定 〔XP時〕 l67） ª 録画をやめる [停止∫]を押す 45 VQT0P06JPN. book 46 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクに録画する （つづき） （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） 開/閉 VHS HDD DVD SD ≥[HDD]または[DVD]を押して、 録画先を選ぶ。l15） （ ≥録画したいチャンネルを選ぶ。 ≥本機の時刻が正しいことを確かめる。 ≥DVDに録画する場合は、 録画可能なディスクを入れ る。l4） （ 停止 再生/1. 3倍速 1 停止中に、 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 停止 再生/1. 3倍速 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で｢ぴったり 録画｣を選び、 を押す 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 左右に回す 4 [2][1]で “時間” または “分” を選び、 [J][I]で録画したい時間を設定する ≥[1]∼[10/0]も使えます。 ≥8時間を超えて設定することはできません。 ディスクの残量に合わせて録画する （ぴったり録画） 設定した時間に合わせて自動的に最適な画質 （録画モードl44） で録画できます。 5 [2][1]で｢録画時間 設定｣に戻り、 [I][2]で｢録画開始｣ を選んで、 を押す ≥録画が始まります。 ≥本体表示窓の録画モードが すべて点灯します。 ª こんなとき 「ぴったり録画」 を使うと便利です。 ディスク1枚にぴったり収めたいときや残量が気になるディス クに録画したいとき ª ぴったり録画の画面を消す [リターン /戻る]を押す ª 録画をやめる [停止∫]を押す ª 残りの録画時間を確認する [画面表示 /赤]を押す ≥残りの録画時間を表示します。 4. 7 GBディスクへのダビング時にぴったり収まるよう HDD に録画したいとき ディスクの容量に合わせるために、 録画した番組 （タイトル） を 編集したり、 ダビング時に録画モードを変更したりする必要は ありません。 46 VQT0P06JPN. book 47 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 録画しながら再生する （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） DVD 録画中の番組を戻して見る （タイムワープ） 録画を続けながら、 録画中の番組 （タイトル） や録画済みの番組 （タイトル） 見たい場面を時間を指定して、 で、 2画面で見ること ができます。 ≥[HDD]または[DVD]を押して、 録画中のドライブを選 ぶ。l15） （ 1 録画中に、 を押す 録画中の番組を頭から見る （追っかけ再生） 録画を続けながら、 （タイトル） 番組 の先頭から再生します。 録画中に、 を押す ≥30秒前に戻って再生を始めます。 ≥子画面に録画中の映像が表示されます。 ≥再生画面の音声が出ます。 ≥早送り （早戻し） 音声は出ません。 中、 ª 再生をやめる [停止 ∫]を押す ª 録画をやめる 再生停止後、 約2秒以上待って[停止 ∫]を押す [J][I]で飛び越す 2 飛び越し時間が表示中に、 時間を設定し、 を押す ≥[J][I]を押すごとに１分ずつ （押し続けると10分ずつ） 送り[J]、 戻し[I]します。 ª 予約録画 （l48∼ 52） をやめる [タイマー切/入 ]を押す ≥本体 HDD/DVD側の [∫停止]を約 3秒以上押しても止まり ます。 ≥予約録画を途中でやめても、 予約時間内であれば、 もう一度 [タイマー切/入 ]を押すと予約録画が再開されます。 ª 子画面を消す [再生1]を押す ≥もう一度[タイムワープ /6 高速リターン ]を押すと、 子 画面が表示されます。 録画中に他の番組を見る （同時録画再生） 録画を続けながら、 すでに録画してある別番組 （タイトル） を再 生します。 ≥ドライブを切り換えて再生することもできます。 [HDD]また は[DVD]を押してください。l15） （ ª 再生をやめる [停止∫]を押す ª 録画をやめる 再生停止後、 2秒以上待って[停止∫]を押す 約 1 録画中に、 ª 予約録画 （l48∼52） をやめる [タイマー切/入 ]を押す ≥本体 HDD/DVD側の[∫停止]を約3秒以上押しても止まり ます。 ≥予約録画を途中でやめても、 予約時間内であれば、 もう一度 [タイマー切/入 ]を押すと予約録画が再開されます。 を押す ≥タイトル一覧 （l36） が表示されます。 （タイトル） 2 [J][I][2][1]で再生したい番組 を選び、 ª 再生をやめる [停止 ∫]を押す を押す ª タイトル一覧を消す [再生ナビ/トップメニュー ]を押す ª 録画をやめる 1 再生停止後、 [再生ナビ/トップメニュー ] を押す 2（ドライブを切り換えて再生していた場合） [HDD]または[DVD]を押して、 録画中のドライブを選ぶ 3 [停止 ∫]を押す ª 予約録画 （l48∼ 52） をやめる [タイマー切/入 ]を押す ≥本体 HDD/DVD側の[∫停止 ]を約3秒以上押しても止まり ます。 ≥予約録画を途中でやめても、 予約時間内であれば、 もう一度 [タイマー切/入 ]を押すと予約録画が再開されます。 47 VQT0P06JPN. book 48 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクに予約録画する ≥1カ月以内の番組を32番組まで予約できます。 [毎日 毎週予 ・ 約 （l51） は1番組 （タイトル） として数えます ] VHS側の予約数には影響しません。 ≥本機の予約録画には以下の3とおりの方法があります。 お好み の方法で予約設定をしてください。 ・番組表 （Gガイド） を使って予約録画 （l 右記） R ・Gコード を使って予約録画 （l 50） ・日時を指定して予約録画 （タイマー予約）l51） （ 番組表 （Gガイド） を使って予約録画する 予約したい番組を、 番組表 （Gガイド） から選ぶだけで予約でき ます。 番組表 （Gガイド） はお買い上げ後すぐには表示されません。 チャンネルを設定し、 放送局から送信されるデータを受信し てください。詳しくは l26, 28） （ （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥本機の時刻が正しいことを確かめる。l35 （ “時刻を ） 合わせ直す” ≥DVDに録画する場合は、 録画可能なディスクを入れ る。l4） （ ª デジタル放送を録画するとき ≥HDDまたはCPRM対応のDVD-RAMを使用してください。 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video 方式）iＲには録画できませ 、 ん。詳しくはl6） （ ª 録画する番組の映像 音声の記録について ・ （詳しくはl11） 1 ≥16 9 映像の番組 ： 4 3 映像で記録します。 ： ≥海外ドラマなどの二重放送 主、 副音声のどちらか一方のみ記録します。 初期設定 「二重放送音声記録」「主音声」 で または 「副音声」 を 選ぶ （l66） を押す ◆ 16:9映像の番組、 二重放送の番組をそのまま録画するには※ 初期設定 「高速ダビング用録画」「切」 を に設定する （l66） 二重放送を録画する場合、 音声を選ぶ必要はありません。 主、 副音声が両方記録され、 再生時に選ぶことができます。 ※録画後、 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方式）iRに高速ダビ 、 ングすることはできなくなります。1倍速でダビングします） （ ◆ 番組表 （Gガイド） の見かた 右ページ） （l ◆ 別の日の番組表 （Gガイド） を見る [ダビング/青] 前日） （ または[画面表示/赤] 翌日） （ を押す ◆ 一画面に表示されるチャンネル数を変更する [音声/黄]を押すごとに、 2 [J][I][2][1]で予約したい番組を選 び、 を押す ≥予約内容を確認してください。 開/閉 VHS HDD DVD SD 停止 再生/1. 3倍速 停止 ◆ 録画先を変更する [2][1]で “録画先” を選び、 [J][I]で設定する ◆ 録画モードを変更する [2][1]で “モード” を選び、 [J][I]で設定する ≥ ［録画モード］ を数回押しても選べます。 ≥あらかじめ録画モードを “XP” に設定していても、 残 量不足による録画の失敗を防ぐために、 FR”l44） “ （ で 設定さ れます。 XP” 録画す る場合 は、 “ で 予約 一覧 （l53） から録画モードを選び直してください。 ◆ タイトル名を変更する 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または [2][1]で 「タイトル名入力」 を選び、 [決定]を押す ≥文字入力について （l64） ◆ その他予約内容を変更する [2][1]で項目を選び、 [J][I]で設定する 左右に回す 3 を押す ≥予約した番組に 予 ” “ が表示されます。 48 VQT0P06JPN. book 49 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 予約録画の待機状態になります （本 体 表 示 窓 のHDD/ DVD側の “ ” が点灯） 自動的に電源が切れない場合 が、 があります。 ≥予約録画待機中でも、 HDD DVDの再生 ・ （ ）お 、 よび VHSの再生 録画をお楽しみいただけます。 ・ 予約時 刻になると、 予約録画が実行されます。 ≥続けて予約する場合は手順[2]へ戻ります。予約待機状態 （ でも予約できます） DVD 番組表 （Gガイド） の見かたと便利な機能 4 HDD DVDの再生 ・ （ ）およびVHSの再生 録画を 、 ・ しないときは、 電源を切る を押す ≥電源の切/入に関わらず予約録画は実行されます。 ≥電源を入れたまま予約録画が始まると、 終了後も電源が 入ったままになります。自動的に電源は切れません。 （予約録画中に電源を切ることはできます。 予約録画に影 響はありません） ª 録画先を 「VHS」 にする ª 前の画面に戻る ª 番組表 （Gガイド） を消す ª 予約録画を途中でやめる 73ページ手順[2]へ ª 選んだチャンネルに切り換えてテレビを見る [停止∫]を押す ≥録画中は、 録画チャンネル以外に切り換えることはでき ません。 [リターン /戻る]を押す [番組表]を押す [HDD]または[DVD]を押したあと、 [タイマー切 /入 ]を 押す （本体表示窓のHDD/DVD側の “ ” が消灯） ≥本体HDD/DVD側の[∫停止]を約3秒以上押しても止まります。 ≥予約録画を途中でやめても、 予約時間内であれば、 もう一度 [タイマー切/入 ]を押すと予約録画が再開されます。 ª 番組の詳しい内容を見る 番組を選び、 [チャプター作成 /緑] 番組内容） （ を押す ª 予約内容を確認する 取り消す 修正する ・ ・ （l53） お知らせ ≥予約設定画面には、 ディスクの残量も表示されます。 録画する 時間よりも、 残量が多いか確かめてください。 ≥テレビ画面に “予約内容にミスがあります。と表示されたと ” きは、 設定が間違っています。 もう一度最初から予約し直して ください。 ≥編集中や 1倍速 （l81） でダビング中は、 予約録画は実行され ません。 ≥HDDとDVD 合わせて32番組予約されているときは、 録画先 が VHS」 「 しか選べません。 VHS側でもすでに16番組予約さ れているときは、 テレビ画面に “予約がいっぱいで登録できま ” 不要な予約を取り消してください。 せん。と表示されます。 （l53, 76） ≥録画する番組が連続する場合は、 次の番組の始まりがHDD、 DVD-RAMで は 数 秒 間、 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方 式）iR では約30秒間録画されません。 、 ≥予約が重複している場合、 開始時刻の早い予約が先に実行さ れます。 遅い番組の重複している部分は録画されません。 ≥予約した番組が野球中継延長などで遅れたり、 予定より延長 されたときでも、 予約番組が野球延長対応機能の対象番組であ れば、 自動的に録画終了時刻を延長します。l53 （ “野球延長対 応機能” ） ª ジャンル/キーワードで番組を探して予約する、 （映画、 音楽、 スポーツなどの簡単な情報） を見る トピックス 1 [サブ メニュー]を押す 2 [J][I]で項目を選び、 [決定]を押す 3 画 面 指 示 に 従 っ て[J][I]で 項 目 を 選 び、 [決定 ]を押す ≥キーワードの “新規登録”最大登録数 ８） （ ： を選んだ場合は （文字入力l64） ジャンル/キーワード検索後、 [J][I]で 予 約 し た い 番 組 を 選 び、 [決定 ]を押す ≥[ダビング/青] 前日） （ または [画面表示 /赤] 翌日） （ を押すと別の 日の検索結果を表示します。 4 機能選択画面から検索を行うこともできます [機能選択/VHSメニュー]を押したあと、 [J][I]で 「番組表の検索」 を選び、 [決定] を押す （l上記手順 ２へ） ª 語句を登録する/登録語句を消去する 番組表 Gガイド） （ 上の語句を語句一覧に登録しておくと、 タイ トル入力やキーワード検索のときに呼び出すことができ、 便利 です。 登録できる語句数 ：20個まで 登録できる文字数 （１個あたり） ：  半角 登録開始文字から 20 文字  その他 登録開始文字から 10 文字 （つづくl 次ページ） ª リリーフ （代替） 録画について ≥以下のような場合、 録画先が “DVD” の予約番組は、 自動的 に録画先を HDD” “ に変更して録画されます。 ・ディスク残量が足りない場合 （トレイにディスクがない場 合や録画できないディスクが入っている場合も含む） ・高速ダビング中に予約録画が実行された場合 ≥リリーフ録画された番組 （タイトル） には、 HDDのタイトル 一覧 （l36）“ で ” が表示されます。 ≥HDDの残量が少ない場合は、 録画できる分のみ録画されます。 49 VQT0P06JPN. book 50 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクに予約録画する （つづき） Gコード R を使って予約録画する Gコード （l下記） を入力するだけで予約できます。 開/閉 R VHS HDD DVD SD Gコード R とは テレビ番組欄で、 各番組に付けられ ている数字のことです。 （最大 8けた） 78864 20668 停止 再生/1. 3倍速 N天 停止 ª 予約を正しく行うために ≥ガイドチャンネルを正しく設定してください。 複数のチャ ンネルポジションに同じガイドチャンネルが設定されてい ると、 正しく予約できません。 不要なチャンネルを削除して ください。l30, 31） （ （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または[DVD]を押す。l15） （ ≥本機の時刻が正しいことを確かめる。l35 （ “時刻を 合わせ直す” ） ≥DVDに録画する場合は、 録画可能なディスクを入れ る。l4） （ 1 を押す 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 左右に回す 2 Gコード を入力する R ∼ を押す R ◆ Gコード を間違えたとき [2]または[ 取消し /11] を押して、 再度入力する 番組表 （Gガイド） の見かたと便利な機能 （つづき） 3 を押す ≥予約内容が表示されます。 ◆ 語句を登録する 1 [J][I][2][1]で登録したい語句が表示されている番 組を選び、 [サブ メニュー]を押す 2 [J][I]で 「語句登録」 を選 び、 [決定]を押す 3 [J][I][2][1]で登録開始 4 5 文字を選び、 [決定]を押す [J][I][2][1]で登録終了 文字を選び、 [決定]を押す [2]で 「登録」 を選び、 [決定] を押す ◆ 録画先を変更する [2][1]で “録画先” を選び、 [J][I]で設定する ◆ 録画モードを変更する [2][1]で “モード” を選び、 [J][I]で設定する ≥録画モードについて （l44） ≥あらかじめ録画モードを “XP” に設定していても、 残 量不足による録画の失敗を防ぐために、 FR”l44） “ （ で 設定さ れます。 XP” 録画す る場合 は、 “ で 予約 一覧 （l53） から録画モードを選び直してください。 ≥[録画モード]を数回押しても選べます。 ◆ 登録語句を消去する 1 [サブ メニュー]を押す 2 [J][I]で 「語句一覧」 を選び、 [決定]を押す ≥登録語句が一覧表示されます。 3 [J][I][2][1]で消去したい語句を選び、 [サブ メニュー]を押す ◆ 予約する番組 （タイトル）「タイトル名入力」 の をする [2][1]で 「タイトル名入力」 を選び、 [決定 ]を押す ≥文字入力について （l64） ≥入力しなくても、 番組表 （Gガイド） に放送内容がある 番組を３ 分以上録画すると、 録画後に自動的にタイト ル名が付きます。 4 「語句消去」 が選ばれている状態で、 [決定 ]を押す 5 [2]で 「消去」 を選び、 [決定]を押す 50 VQT0P06JPN. book 51 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD ◆ “CH” の項目が 「Gーー」 になっているとき ガイドチャンネルが正しく設定されていません。 “Ｃ Ｈ” 選 ば れ て い る 状 態 で、 が [J][I]で 予 約 し た い チャンネルに合わせる ≥予約を完了すると、 ガイドチャンネルも設定されま す。l30） （ DVD ◆ その他の予約内容を変更する [2][1]で項目を選び、 [J][I]で設定する ≥録画する番組が連続する場合は、 次の番組の始まりがHDD、 DVD-RAMで は 数 秒 間、 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方 式）iR では約30秒間録画されません。 、 ≥予約が重複している場合、 開始時刻の早い予約が先に実行され ます。 遅い番組の重複している部分は録画されません。 ≥予約した番組が野球中継延長などで遅れたり、 予定より延長 されたときでも、 予約番組が野球延長対応機能の対象番組であ れば、 自動的に録画終了時刻を延長します。l53 （ “野球延長対 応機能” ） 4 を押す ≥予約内容一覧画面が表示されます。 日時を指定して予約録画する （タイマー予約） 予約したい番組の予約日、 予約チャンネル、 開始時刻、 終了時刻 などをご自分で設定する予約方法です。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または [DVD]を押す。l15） （ ≥本機の時刻が正しいことを確かめる。l35 （ “時刻を 合わせ直す” ） ≥DVD に録画する場合は、 録画可能なディスクを入れ る。l4） （ ≥続けて予約する場合は手順[1]へ戻ります。 5 を押す 予約録画の待機状態になります （本 体 表 示 窓 のHDD/ DVD側の “ ” が点灯） 自動的に電源が切れない場合 が、 があります。 ≥予約録画待機中でも、 HDD DVDの再生 ・ （ ）お 、 よび VHSの再生 録画をお楽しみいただけます。 ・ 予約時 刻になると、 予約録画が実行されます。 1 を押す ≥予 約 一 覧 画 面 が 表 示 されます。 6 HDD DVDの再生 ・ （ ）およびVHSの再生 録画を 、 ・ しないときは、 電源を切る を押す ≥電源の切/入に関わらず予約録画は実行されます。 ≥電源を入れたまま予約録画が始まると、 終了後も電源が 入ったままになります。 自動的に電源は切れません。 （予約録画中に電源を切ることはできます。 予約録画に影 響はありません） 2 [J][I]で｢新規予約｣を選び、 を押す 3 ª 画面を消す [リターン/戻る]を数回押す 予約内容を設定する [2][1]で項目を選び、 [J][I]で設定する ≥時刻は、 [J][I]を押し続けると30分単位で変わります。 ≥ “録 画 日” ・ “CH”時 刻“開 始” ・ （ ・ 了”は[1]∼[10/0] “終 ） でも選べます。 ≥ “モード” [録画モード] でも選べます。 は ª 予約録画を途中でやめる [HDD]または[DVD]を押したあと、 [タイマー切 /入 ]を 押す （本体表示窓のHDD/DVD側の “ ” が消灯） ≥本体HDD/DVD側の[∫停止]を約3秒以上押しても止まります。 ≥予約録画を途中でやめても、 予約時間内であれば、 もう一度 [タイマー切/入 ]を押すと予約録画が再開されます。 ◆ 録画日を設定する [J][I]を押すごとに、 ª 予約内容を確認する 取り消す 修正する ・ ・ （l53） お知らせ ≥予約設定中に[VHS]を押してしまったときは、 VHS側の画面 に切り換わります。 [HDD]または[DVD]を押すと、 予約設定 画面に戻ります。 ディスクの残量も表示されます。 録画する ≥予約設定画面には、 時間よりも、 残量が多いか確かめてください。 ≥テレビ画面に “予約内容にミスがあります。と表示されたと ” きは、 設定が間違っています。 もう一度最初から予約し直して ください。 ≥Gコード予約した番組は、 実際の番組よりも多少長めに録画さ れることがあります。 ≥本 体 表 示 窓 に “PROG FULL” 表 示 さ れ た と き は、 で と す に32番組が予約されています。 不要な予約を取り消してくだ さい。l53） （ ≥編集中や 1倍速 （l81） でダビング中は、 予約録画は実行され ません。 ◆ 録画を自動更新 （オートリニューアル） する （ 「毎週」 毎日」 「 、 予約の場合のみ）l52） （ ◆ 予約する番組 （タイトル）「タイトル名入力」 の をする [2][1]で 「タイトル名入力」 を選び、 [決定]を押す ≥文字入力について （l64） ≥入力しなくても、 番組表 （Gガイド） に放送内容がある 番組を ３分以上録画すると、 録画後に自動的にタイト ル名が付きます。 4 を押す ≥続けて予約する場合は手順[2]へ戻ります。 51 （つづくl 次ページ） VQT0P06JPN. book 52 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクに予約録画する （つづき） ª 予約内容を確認する 取り消す 修正する ・ ・ （l右ページ） ª 予約録画する番組を自動更新 （オートリニューア ル） するには 開/閉 VHS HDD DVD SD 停止 再生/1. 3倍速 停止 ｢毎週予約｣か｢毎日予約｣で同じ番組を録画する場合、 前回録画 した番組 （タイトル） に上書きして録画するよう設定することが できます。 [2][1]で 「更新」 を選び、 [J][I]で 「入」 に設定する ≥番組 （タイトル） にプロテクトを設定している場合や、 HDD 再生中、 ダビング中は上書きされません。 [別番組 （タイト ル） として録画され、 次回からそれが更新されます ］ ≥番組 （タイトル） が更新されると、 元の番組 （タイトル） から 作られたプレイリスト （l58） も消去されます。 ≥HDDの残量が少ないと番組の最後まで上書きされないこ とがあります。 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 左右に回す お知らせ ≥予約設定中に[VHS]を押してしまったときは、 VHS側の画面 に切り換わります。 [HDD]または [DVD]を押すと、 予約設定 画面に戻ります。 ≥予約設定画面には、 ディスクの残量も表示されます。 録画する 時間よりも、 残量が多いか確かめてください。 ≥本 体 表 示 窓 に “PROG FULL” 表 示 さ れ た と き は、 で と す に32番組が予約されています。 不要な予約を取り消してくだ さい。l右ページ） （ ≥編集中や1倍速 （l81） でダビング中は、 予約録画は実行され ません。 ≥録画する番組が連続する場合は、 次の番組の始まりがHDD、 DVD-RAMで は 数 秒 間、 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方 式） iR では約30秒間録画されません。 、 ≥予約が重複している場合、 開始時刻の早い予約が先に実行され ます。 遅い番組の重複している部分は録画されません。 ≥予約時間内に、 野球延長対応機能の対象番組 （またはその一 部） が含まれている場合は、 自動的に録画終了時刻を延長しま す。l 右ページ （ “野球延長対応機能” ） 日時を指定して予約録画する （タイマー予約） （つづき） 5 を押す 予約録画の待機状態になります （本 体 表 示 窓 のHDD/ DVD 側の “ ” が点灯） 自動的に電源が切れない場合 が、 があります。 ≥予約 録画待 機中 でも、 HDD DVDの再 生 ・ （ ）お 、 よびVHSの再生 録画をお楽しみいただけます。 ・ 予約時 刻になると、 予約録画が実行されます。 6 HDD DVDの 再 生 ・ （ ）お よ びVHSの 再 生 録 画を 、 ・ しないときは、 電源を切る を押す ≥電源の切 /入にかかわらず予約録画は実行されます。 ≥電源を入れたまま予約録画が始まると、 終了後も電源が入っ たままになります。 自動的に電源は切れません。 （予約録画中 に電源を切ることはできます。 予約録画に影響はありません） ª 画面を消す [リターン/戻る]を数回押す ª 予約録画を途中でやめる [HDD]または [DVD]を押したあと、 [タイマー切/入 ]を 押す （本体表示窓のHDD/DVD側の “ ” が消灯） ≥本体HDD/DVD側の[∫停止]を約3秒以上押しても止まります。 ≥予約録画を途中でやめても、 予約時間内であれば、 もう一度 [タイマー切 /入 ]を押すと予約録画が再開されます。 52 VQT0P06JPN. book 53 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD 野球延長対応機能 「スポーツ中継の延長によって予約番組の放送開始時間が遅れ、 最後まで録画できなかった…」 野球延長対応機能は、 自動的に録 画時間を延長することで、 このような録画の失敗を防ぎます。 この機能は番組表のデータを読み取り、 延長情報「最大22時 （ まで延長」 などの延長に関係する言葉） を検出することで実現し ています。 野球延長対応機能が働く条件 19時から21時までの間に放送される野球やサッカーなどの スポーツ番組が番組表に延長情報を含む場合、 同じチャンネル の翌朝 ５時までの番組を自動的に延長録画します。 例） 延長情報を含む野球中継、 または同じチャンネルのドラマを 予約録画すると… DVD 予約内容を確認する 取り消す 修正する ・ ・ 予約済みの内容をテレビ画面で確認 取り消し 修正することが ・ ・ できます。 また、 本体表示窓で予約内容を確認することができます。本体 （ の電源が｢切｣のときでも操作できます） ・ ・ テレビ 準備 ≥テレビ画面で確認 取り消し 修正するときは、 に本機の画面を出す。l25） （ ≥[HDD]または [DVD]を押す。l15） （ 1 を押す ≥予約状況が絵文字などで表示されます。 ª 予約番組が延長録画されるかどうか確認する 予約一覧画面で確認してください。 野球延長対応機能の対象番 組には が表示されます。l 右記） （ ª 延長録画時間が別の予約番組と重なった場合 延長部分の録画よりも新たに始まる予約録画を優先します。 延 長部分の録画は途中で終了します。 例） 上記の野球中継と 別のチャンネルで 21時３０分放送開始の ニュースを予約した場合 お知らせ ≥最大で 120 分、 録画時間を延長します。 それ以上の放送延長部 分は録画されません。 ≥野球延長対応機能が働くと、 録画後の番組 （タイトル） に不要 な録画部分が含まれる場合があります （l 上図）編集機能でこ 。 （ の箇所を消去できます。l56） ≥延長情報に、 最大何時まで延長するかの情報が含まれていな い場合 ： （例 試合終了まで放送延長の場合など） 初期設定 は、 「延 長時間」 で設定された時間分、 録画時間を延長します。l66） （ ≥本機で検出できない言葉を含んでいる場合など、 番組表デー タの内容によっては、 延長情報を含んでいても正しく働かない 場合があります。 お知らせ ≥実 行で きな かっ た予 約は 灰色 で表示 さ れ、 翌々 日の 午 前4時には一覧から自動的に消去されます。 ≥予約が重複している場合、 開始時刻の早い予約が先に実 行されます。 実行後、 次の予約で重複していない部分があ る場合、 別の番組として録画されます。 （つづく l 次ページ） ª 野球延長対応機能を無効にする 初期設定 「野球延長」「切」 を に設定する （l66） ≥ 「切」 にした場合、 すでに予約した番組も延長されません。 （予約登録時の設定ではなく、 予約録画開始時点での設定が 有効になります） 53 VQT0P06JPN. book 54 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクに予約録画する （つづき） ◆ 修正するとき を押す 開/閉 VHS HDD DVD SD 停止 再生/1. 3倍速 1 [2][1]で修正したい項目を選び、 [J][I]で予約内容 を修正する ≥予約録画中の番組は、 録画モードが “FR” 以外なら予約 終了時刻の変更ができます。 2 [決定]を押す 停止 ª 予約一覧画面を消す [リターン /戻る]を数回押す （約1分そのままにしたときは、 [リターン /戻る]を押さなく ても消えます） 予約待機を解除する （ 準備 ≥[HDD]または[DVD]を押す。l15） 予約待機中に、 上下 (チャンネル[J][I]) を押す を押す 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 左右に回す ≥本体表示窓の “ ” が消えます。 ≥もう一度押すと予約録画の待機状態に戻ります。本体表示窓 （ のHDD/DVD側の “ ” が表示） お知らせ 予約録画は実行され ≥予約録画の待機状態にしておかないと、 ません。 ≥予約録画中に行うと、 予約録画が止まります。 ≥本体HDD/DVD側の[∫停止]を約 3秒以上押しても、 予約録 画の待機状態を解除することができます。 予約内容を確認する 取り消す 修正する ・ ・ （つづき） 2 取り消し/修正したい予約内容を選ぶ [J][I]で選ぶ ≥本体表示窓にも予約一覧画面で選ばれている予約内容が表 示されます。 3 ◆ 取り消すとき を押す 54 VQT0P06JPN. book 55 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 BSデジタル放送などをHDD・ディスクに録画する 本機はBSデジタル放送に対応していません。 録画するには、 以 下の機器と接続してください。 ≥BSデジタルチューナー内蔵テレビ （l 17） ≥地上デジタル BS CSデジタルチューナー ・ ・ （l 20） ≥CATVホームターミナル （l 23） HDD DVD ª 録画をやめる [停止∫]を押す ª ディスクの残量に合わせて録画する ぴったり録画 （l46） ª デジタル放送を録画するとき ≥HDDまたは CPRM対応のDVD-RAMを使用してください。 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video 方式）iＲには録画できませ 、 ん。詳しくはl6） （ お知らせ ≥テレビのモニター出力 （l17） から録画する場合は、 録画が終 わるまでテレビの電源を切らないでください。 ≥デジタルハイビジョン画質での録画はできません。 ≥地上デジタル/BSデジタル/CSデジタル放送などには、 違法 な複製ができないようにコピー禁止処理されているものがあ ります。 コピー禁止処理されている信号を本機に入力しても、 正しく録画できません。 また、 本機を経由してテレビで見よう としても、 映像が乱れたり、 明るさが急に変わったり、 色合いが 悪くなったりします。 アイアール ª 録画する番組の映像 音声の記録について ・ （詳しくはl11） ≥16 9 映像の番組 ： 4 3 映像で記録します。 ： ≥海外ドラマなどの二重放送 主、 副音声のどちらか一方のみ記録してください。 両音声を 記録すると、 再生時に、 主音声と副音声の両方が混ざって聞 こえます。 接続する機器側で、主音声」 「 または 「副音声」 のどちらか一 方のみを出力する設定にする （接続した機器側で音声を選べない場合 l 右記） Ir システムを使って録画する 本機は、 当社製チューナー、 またはチューナー内蔵テレビのIrシステ ム （l113） に対応しています。 チューナーなどから予約録画の信号 を、 本機のリモコン受信部に送ることで、 連動録画ができます。 ◆ 16:9映像の番組、 二重放送の番組をそのまま録画する ※ には Irシステムケーブルの設置例 Ｉｒシステムケーブル （チューナーなどに付属） 1 初期設定 「高速ダビング用録画」「切」 を に設定する （l66） 2（二重放送を録画する場合のみ） 接続した機器側で、主音声」「副音声」 「 と の両方が出力され るように設定する ≥主、 副音声が両方記録され、 再生時に選ぶことができます。 ※録画後、 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方式）iRにダビ 、 ングする予定の場合は、 この操作を行わないことをおすす めします。 ・高速でダビングできなくなります。 1倍速でダビングし （ ます） ・主、 副音声の両方を記録した番組 （タイトル） をダビング すると、 ディスクに両音声とも記録され、 ディスク再生時 に、 主音声と副音声の両方が混ざって聞こえます。 リモコン受信部 [電源 ]が受信部 になっています BSデジタルチューナー内蔵テレビなどから 録画する （L1∼L3） にBSデジタルチューナー 準備 ≥本体の外部入力 お知らせ ≥チューナーなどの Ir システムが DVD レコーダーに対応してい ることをご確認ください。 ≥Irシステムの設置 設定 操作はチューナーなどの説明書をご覧ください。 ・ ・ ≥チューナーなどから予約録画の信号を受けたときに、 本機が VHS側の操作モードになっていた場合は、 VHS側へ録画され てしまうことがあります。 HDDまたは DVDに録画したい場合 は、 本機をHDDまたはDVDの操作モードに切り換えておいて ください。l15） （ ª 接続した機器側で音声を選べない場合 録画前に、 ビデオやチューナーなどの映像 音声プラグを本 ・ 機前面のL2端子に接続し直す。 取出し 内蔵機器などを接続する。l17, 20） （ ≥テレビに本機の画面を出す。l25） （ ≥[HDD]または[DVD]を押して、 録画先を選ぶ。l15） （ （ “時刻を合 ≥本機の時刻が正しいことを確かめる。l35 わせ直す” ） ≥DVDに録画する場合は、 録画可能なディスクを入れ る。l4） （ 右音声端子には 停止 再生 何も接続しません 1 BSデジタルチューナー内蔵機器などを接続した外部入力 チャンネルを選ぶ チャンネル[J][I]を押す L1 ：外部入力1端子 （後面） に接続したとき L2 ：外部入力2端子 （前面） に接続したとき L3 ：外部入力3端子 （後面） に接続したとき 映像･音声 コード (別売) 左右音声プラグの どちらか一方を 左音声端子へ接続 ※右音声にも左音声  と同じ音声が記録  されます 2 3 4 録画モード （l44） を選ぶ を数回押す テレビ側またはチューナー側で、 ビデオまたはチューナー ≥左右の音声プラグからそれぞれ主または副音声が出力され 接続後、 両方のスピーカーから記録したい音声が出る ます。 か確認してください。 ≥L2端子以外の端子で上記接続を行うと、 再生時、 片方のス ピーカーからしか音声が出ません。 録画したいチャンネルを選ぶ 録画を始める を押す 55 VQT0P06JPN. book 編集 56 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 録画した番組 （タイトル） を編集する 録画した番組 （タイトル） の不要部分を消去したり、 タイトル名 を付けたりすることができます。 ≥ディスクの内容を直接編集します。 消去などを行った場合に は、 元に戻すことはできません。 お気を付けください。 ≥録画中 （l44∼55） やダビング中 （l82∼104） などは編集できません。 ≥VHS側でカセットに録画された番組は表示されません。 2 ◆ 写真 （JPEG） 一覧が表示されている場合のみ （ビデオ） を押して、 タイトル一覧に切り換える 3 [J][I][2][1]で編集する番組 （タイトル） を選ぶ ◆ 前後のページを表示する [:] 前ページ） （ または[9] 次ページ） （ を押す ≥[J][I][2][1]で “前ページ” または “次ページ” を選 び、 [決定]を押しても、 ページの切り換えができます。 ª タイトル/チャプターについて 番組を録画すると、 1つのチャプ ターからなるタイトルとして記録 されます。 ◆ 複数の番組 （タイトル） をまとめて編集する [J][I][2][1]で番組 （タイトル） を選び、 [一時停止;] を押す操作を繰り返す （複数選択） ≥ が表示されます。 もう一度[一時停止;]を押すと解除されます。 好みの位置で複数のチャプターに 区切ることができます。 （l38, 右ページ “チャプターを作成する” ） 最大記録数 タイトル ： 500 4 を押す 例） HDD 99 49 チャプター： （1タイトルあたり） 約1000 約1000 約254 （記録状態によって変化します） 5 [J][I]で編集する項目を選び、 を押す お知らせ ≥二重放送の番組のCM部分など、 自動的に複数のチャプターが 作成される場合があります。 ≥ ファイナライズ （l63, 112） すると自 動的に約5分ごとのチャプターが作成されます。 ≥以下、 それぞれの編集を行ってください。 （l下記 “番組 （タイトル） を編集する” ） 「タイトル編集」 を選んだときは、 さらに[J][I]で項目を選 ≥ “番組 （タイトル） を編集する” ） び、 [決定]を押します。l下記 （ ◆ “チャプター一覧へ” を選んだ場合は （l手順[6] へ） 6 [J][I][2][1]で 再生または編集する チャプターを選ぶ ◆ 前後のページを表示する 上記手順 [3] ◆ 複数のチャプターをまとめて編集する 上記手順[3] チャプター消去 チャプター作成 チャプター結合 7 ◆ 再生する [決定]を押す ≥選んだチャプターの再生 が始まります。 例） HDD ◆ 編集する [サブ メニュー]を押す （l手順[8]へ） 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または タイ トル一覧 に戻る タイ トル一覧へ 8 [サブ メニュー]を押した場合のみ [J][I]で編集する項目を選び、 ≥以下、 それぞれの編集を行ってください。 （l右ページ “チャプターを編集する” ） を押す 左右に回す ª 前の画面に戻る [リターン/戻る ]を押す ª 画面を消す [再生ナビ /トップメニュー]を押す 番組 （タイトル） 編集の基本操作 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） 編集中の便利な機能 ≥早送りやスロー再生、 タイムワープなど （l37, 38） を使う と、 目的の部分を探すのに便利です。 ≥スキップを使ってチャプターを飛び越すことで、 （タイ 番組 トル） の終わりにも飛ぶことができます。 ≥[HDD]または[DVD]を押して、 編集したい映像が入っ ているドライブを選ぶ。l15） （ ≥ ディスク （l62） やカートリッジ付きディスク （l62） の誤消去防止設定 （プロテクト） を解除しておく。 例） HDD 番組 （タイトル） を編集する ≥左記手順[1]∼[5]のあとに操作します。 1 再生中または 停止中に、 を押す 番組 （タイトル） を消す  タイトル消去 56 ≥タイトル一覧が表 示されます。 消去すると元に戻すことができません。 消去してよいか確認し てから行ってください。 6 [2]で｢消去｣を選び、 を押す VQT0P06JPN. book 57 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD ≥ 消去しても残量は増えません。 ≥ 最後に録画した番組 （タイトル） を消去したときのみ ディスク残量が増えます。 DVD ◆ 分割点を選び直すとき 内容を確認する  内容確認 1 [J][I]で｢分割｣を選ぶ 2 [再生1]を押して、 再生を始める 3 分割する場面で、 [決定]を押す タイトル名、 録画日、 チャンネルなどが表示され、 確認できます。 ◆ 画面を消す [決定 ]を押す 7 [J][I]で｢終了｣を選び、 8 [2]で｢分割｣を選び、 を押す を押す タイトル名を付ける  タイトル名入力 ≥文字入力について （l64） 誤消去防止の設定/解除  プロテクト設定 / 解除 お知らせ ≥分割した点の前後で、 映像や音声が一瞬途切れる場合があります。 ≥タイトル名 （l左記） や番組の録画制限 （l6） などの情報は、 分割した番組 （タイトル） の両方に反映されます。 タイトル一覧の表示方法を変更する 大切な録画内容を誤って消去しないよう、 （タイトル） 番組 ごと に書き込み禁止 （プロテクト） の設定または解除ができます。 リスト表示 サムネイル表示 6 [2]で｢プロテクト設定｣または｢プロテクト解 除｣を選び、 を押す ≥プ ロ テ ク ト 設 定 す ると が表示され ます。 解除すると消 えます。 タイトル一覧の表示方法の設定ができます。電源を切っても保 （ 持されます） 番組 （タイトル） の不要な部分を消す  部分消去 項目ごとに番組 （タイトル） を並べ替える  並び替え [リスト表示 （l 上記） のみ] たくさんの番組 （タイトル） の中から再生したい番組 （タイトル） を探すときなどに便利です。 再生ナビ画面を消したり、 写真の再 生ナビ画面に切り換えると取り消されます。 録画した番組 （タイトル） の消したい部分を指定して消去します。 6 消去する部分の 開始点 （イ ン 点） で、 を押す ≥編集中の便利な機能 （l左ページ） 6 [J][I]で項目を選び、 を押す ≥それぞれの項目に並べ替えられます。 （アウト点） で、 7 消去する部分の終了点 を押す 8 [I]で｢終了｣を選び、 を押す ≥ 「No」 以外の項目で並べ替えているときは ・選んだ番組 （タイトル） の再生が終わると再生ナビ画面に戻 ります。連続再生はできません） （ （l37, 38） 再生中の番組 は、 （タイ ・スキップやタイムワープ トル） 内でのみ働きます。 ◆ 続けて別の不要な部分を消去するとき ｢次へ｣を選んで [決定 ]を押す （手順[9]を行ったあと、 手順[6]へ） 写真一覧画面に切り換える  他の画像一覧へ 9 [2]で｢消去｣を選び、 サムネイル変更 を押す 6 ｢写真｣が選ばれている状態で、 チャプターを編集する ≥左ページ手順[1]∼[8]のあとに操作します。 を押す タイトル一覧で表示される画像 （サムネイル） を変更する 6 を押す を押す 編集中の便利な機能 （l左ページ） チャプターを消す  チャプター消去 実行すると元に戻すことができません。 消去してよいか確認し てから行ってください。 7 お好みの場面で、 ◆ 場面を選び直すとき 9 [2]で｢消去｣を選び、 を押す 1 [J][I]で｢変更｣を選び、 [再生1]を押して再生を始める 2 お好みの場面で、 [決定 ]を押す チャプターを作成する  チャプター作成 映像を見ながら区切りたい部分を指定します。 8 ｢終了｣が選ばれている状態で、 1つの番組 （タイトル） を２分割する  を押す タイトル分割 9 チャプターを区切る位置で、 を押す ≥編集中の便利な機能 （l 左ページ） ≥繰り返して複数の位置を指定できます。 分割すると元に戻すことができません。 分割をしてよいか確認 してから行ってください。 10 [J][I]で｢終了｣を選び、 を押す 6 分割する位置で、 を押す チャプターをつなぐ  チャプター結合 選択中のチャプターと次のチャプターを１つにつなぎます。 ≥編集中の便利な機能 （l左ページ） ◆ 分割点を確認するとき ｢プレビュー｣が選ばれている状態で、 [決定 ]を押す ≥分割点の前後10秒間が再生されます。 9 [2]で｢結合｣を選び、 を押す 57 VQT0P06JPN. book 58 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 プレイリストを作成 再生 編集する ・ ・ ª プレイリストについて チャプター作成 （l38, 57） で作成した好みのチャプ ターを集めて、 再生したい順 に並べたものです。 ≥ダビング （l80） すると、 ダ ビング先では番組 （タイト ル） になります。 ≥プレイリストは再生順を登録するだけなので、 ディスク容量 はほとんど使いません。 ≥プレイリストやプレイリストのチャプターは、 消したり新たに作 成しても元の番組 （タイトル） やチャプターには影響しません。 最大記録数 プレイリスト 99 ： プレイリストのチャプター 約1000 ： （記録状態によって変化します） ≥最大記録数を超える場合は、 すべて登録されません。 4 [J][I][2][1] で ｢新規作成｣を選び、 を押す ≥はじめてプレイリストを作成するときは、 そのまま[決定] を押してください。 ◆ 前後のページを表示する [:] 前ページ） （ または[9] 次ページ） （ を押す ≥[J][I][2][1]で “前ページ” または “次ページ” を選 び、 [決定]を押しても、 ページの切り換えができます。 5 [2][1]でプレイ リ ストに加えたいチャ プターの入っている 編集元タイトルを選 び、 [I] を押す ◆ 編集元タイトル内のチャプターをすべて選ぶ 編集元タイトルを選んだあと、 [決定]を押す （l手順[7]へ） 6 [2][1]でプレイ リ ストに加えたい編集 元チャプターを選 び、 を押す ◆ 編集元チャプターを選び直す ◆ 別の編集元タイトルを選ぶ 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または [J]を押す [J]を数回押して編集元タイトルの行を選び、 手順[5] に戻る お知らせ ≥編集元タイトルのチャプターを新たに作成することもで きます。 作成するには、 編集元タイトルや編集元チャプ ターを選んで、 [サブ メ ニュー]を押し、チャプター作 “ 成” を表示させて[ 決定]を押します。 （操作方法は l57 “チャプターを作成する” ） 左右に回す プレイリストを作成する ≥録画中やダビング中は、 プレイリストの作成はできません。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または[DVD]を押して、 編集したい映像が入っ ているドライブを選ぶ。l15） （ ≥ ディスクやカートリッジ付きディスクの誤消 去防止設定 （プロテクト） を解除しておく。l62） （ 7 手順[6]で選んだ編集元チャプターの挿入 位置を [2][1]で選び、 を押す 1 停止中に、 を押す 8 ◆ 続けて編集元チャプターを追加する 手順[6]∼ [7]を繰り返す 作成が終わったら、 ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機 能へ」 を選び、 を押す 3 「プレイリスト編集」 が選ばれている状態 で、 を押す を押す ≥選んだシーンの集まりがプレイリストとなります。 ª 前の画面に戻る [リターン /戻る]を押す ª 画面を消す [ リターン / 戻る ]を数回押す 58 VQT0P06JPN. book 59 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD プレイリストの再生/編集の基本操作 （再生のみ） ≥プレ イリ ストの チャ プター を編 集して も、 元の タイ トルや チャプターには影響しません。 ≥録画中やダビング中は、 プレイリストの編集はできません。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]または [DVD]を押して、 再生または編集した い映像が入っているドライブを選ぶ。l15） （ ≥ ディスクやカートリッジ付きディスクの誤消 去防止設定 （プロテクト） を解除 （l62） プレイリス し、 ト作成 （l左ページ） 済みのディスクを入れる。 DVD 7 [J][I][2][1]で 再生または編集す るチャプターを選ぶ ◆ 前後のページを表示する 左記手順[4] ◆ 複数のチャプターをまとめて編集する 左記手順[4] 8 ◆ 再生する ◆ 編集する [決定]を押す ≥選んだチャプターの再生が始まります。 1 停止中に、 [サブ メニュー ]を押す （l 手順[9]へ） を押す ≥機能選択画面が表示されます。 2 [J][I]で 「その他の機 能へ」 を選び、 を押す 3「プレイリスト 編集」 が選ばれている状態 で、 を押す 4 [J][I][2][1]で再生または編集する プレイリストを選ぶ ◆ 前後のページを表示する [:] 前ページ） （ または[9] 次ページ） （ を押す ≥[J][I][2][1]で “前ページ” または “次ページ” を選 び、 [決定]を押しても、 ページの切り換えができます。 9 [サブ メニュー]を押した場合のみ [J][I] で編集する項目を選び、 を押す ≥以下、 それぞれの編集を行ってください。 （l60 “プレイリストのチャプターを編集する” ） ª 前の画面に戻る [リターン/戻る ]を押す ª 画面を消す [リターン/戻る ]を数回押す プレイリストを編集する ≥左記手順 [1]∼ [6]のあとに操作します。 プレイリストを消す  プレイリスト消去 消去すると、 元に戻すことができません。 消去してよいか確認し てから行ってください。 ◆ 複数のプレイリストをまとめて編集する [J][I][2][1]で選び、 [一時停止 ;]を押す操作を繰 り返す （複数選択） ≥ が表示されます。 もう一度 [一時停止 ;]を押すと 解除されます。 7 [2]で｢消去｣を選び、 内容を確認する  内容確認 を押す 作成日などが表示され、 確認できます。 5 ◆ 再生する ◆ 編集する [決定]を押す ≥選んだプレイリストの再生が始まります。 ◆ 画面を消す [決定 ]を押す プレイリストを新しく作成する  プレイリスト新規作成 （操作方法はl左ページ “プレイリストを作成する” 手順[5]∼[7]） [サブ メニュー ]を押す （l 手順[6]へ） プレイリストを複製する  プレイリスト複製 6 [サブ メニュー]を押した場合のみ 7 [2]で｢複製｣を選び、 を押す を押す [J][I]で編集する項目を選び、 ≥最も新しいプレイリストとして複製されます。 ≥以下、 それぞれの編集を行ってください。 （l右記 “プレイリストを編集する” ） ≥ “プレイリスト編集” を選んだときは、 さらに[J][I]で 項目を選び、 [決定]を押します。 （l右記 “プレイリストを編集する” ） プレイリスト名を付ける  プレイリスト名入力 ≥文字入力について （l64） プレイリスト一覧で表示される画像 （サムネイル） を選ぶ サムネイル変更 （操作方法はl57 “タイトル一覧で表示される画像 （サムネイ を変更する” ） ル） “チャプター一覧へ” を選んだ場合は （l手順[7]へ） 59 VQT0P06JPN. book 60 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 プレイリストを作成 再生 編集する ・ ・ （つづき） 写真を編集する 写真編集の基本操作 ≥本機では、 MB∼1 GBまでのSDメモリーカードが使用で 8 きます。l5） （ ≥CD-RやCD-RWに記録された写真は編集できません。 [DVD]または [SD]を押して、 編集したい写 準備 ≥[HDD]、 真が入っているドライブを選ぶ。l15） （ ≥ディスク、 カートリッジ、 カードの誤消去防止設定 （プ ロテクト） を解除しておく。l62） （ 1 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または を押す 左右に回す 2 （写 真） を押 し て、 真 写 （JPEG） 一覧 に 切り換える ◆ 前後のページを表示する プレイリストのチャプターを編集する ≥59ページ手順[1]∼[9]のあとに操作します。 3 [J][I][2][1]で編集したい写真を選ぶ [:] 前ページ） （ または[9] 次ページ） （ を押す ≥[J][I][2][1]で “前ページ” または “次ページ” を選 び、 [決定]を押しても、 ページの切り換えができます。 チャプターを追加する  チャプター追加 （操作方法はl58 “プレイリストを作成する” 手順 [5]∼[8]） ◆ 複数の写真をまとめて編集する [J][I][2][1]で写真を選び、 [一時停止 ;]を押す操 作を繰り返す （複数選択） ≥ が表示されます。 もう一度[一時停止;]を押すと 解除されます。 チャプターの順番を変える  チャプター移動 10 [J][I][2][1]で移動先を選び、 を押す ◆ 別フォルダの写真を選ぶ （l42） 4 を押す 例） メモリー SD カード チャプターを作成する  チャプター作成 （操作方法はl57 “チャプターを作成する” ） 5 [J][I]で編集する項目を選び、 ≥以下、 それぞれの編集を行ってください。 （l 右ページ “写真を編集する” ） を押す チャプターをつなぐ  チャプター結合 選択中のチャプターと次のチャプターを1つにつなぎます。 ª 前の画面に戻る [リターン /戻る]を押す 10 [2]で｢結合｣を選び、 を押す ª 画面を消す [再生ナビ/トップメニュー]を押す チャプターを消す  チャプター消去 10 [2]で｢消去｣を選び、 を押す ≥チャプターをすべて消去すると、 そのプレイリスト自身も消去 されます。 60 VQT0P06JPN. book 61 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD ª フォルダごと編集する ≥左ページ手順 [1]∼[2]のあとに操作します。 1 [J]で｢フォルダ選択｣を選び、 [決定]を押す 2 [J][I]で編集したいフォルダを選び、 [サブ メニュー ]を押す 例） SDメモリーカード DVD SD プリンターや写真店でプリントする枚数を設定する 写真の DPOF 設定 フォルダ内の DPOF 設定 （0枚∼9枚） を選び、 6 [2][1]で枚数 ≥DPOFマークが表示されます。 （ 「フォルダ内の DPOF設定」 では設定したフォルダの中の写真 に表示されます） を押す ª 設定を解除する 「0枚」 に設定する ≥前後のページを表示する 左ページ手順 [3] ≥複数のフォルダをまとめて編集する 左ページ手順[3] 編集する項目を選び、 [決定]を押す ≥以下、 それぞれの編集を行ってください。 （l 下記 “写真を編集する” ） ≥本機での設定は他の機器で見られない場合があります。 ≥本機で設定すると、 他の機器で行った設定は解除されます。 ≥写 真 や フ ォ ル ダ がDCF規 格 （l43 “ 写真 （JPEG/TIFF） について”でない場合や、 ） カードに残量が ない場合は設定できません。 3 写真を編集する ≥左ページ手順 [1]∼[5]のあと、 または上記手順 1 ∼3のあとに 操作します。 消去する  写真の消去 フォルダごと消去 消去すると、 元に戻すことはできません。 消去してよいか確認し てから行ってください。 6 [2]で｢消去｣を選び、 を押す ≥フォルダを消去する場合は、 フォルダ内の写真以外のファイル も消去されます。フォルダ内の下位フォルダは除く） （ フォルダ名を付ける  フォルダ名入力 ≥文字入力について （l64） ≥本機で入力したフォルダ名は、 他の機器では表示されないこ とがあります。 誤消去防止の設定/解除 写真のプロテクト設定 / 解除 フォルダのプロテクト設定 / 解除 「プロテクト設定」 または 「プロテクト解 6 [2]で 除」 を選び、 を押す ≥プロテクトを設定すると “ ” が表示されます。 解除すると消 えます。 ≥本機でフォルダにプロテクトを設定していても、 他の機器で は解除されることがあります。 番組 （タイトル） 一覧画面に切り換える 他の画像一覧へ が選ばれている状態で、 6 「ビデオ」 を押す 61 VQT0P06JPN. book 便利機能 62 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD・ ディスクやカードを整理する ª 前の画面に戻る ª 画面を消す [リターン/戻る ]を押す [リターン /戻る]を数回押す 誤消去防止の設定/解除 （ディスクプロテクト） ディスクの内容を誤って消去しないように設定できます。 ≥左記手順[1]∼[3]のあとに操作します。 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 4 [J][I]で ｢ディスクプロ テクト」 を選び、 を押す 5 [2]で｢プロテクト設定｣または｢プロテク ト解除｣を選び、 を押す ≥プロテクト設定すると “ オン” が表示されます。 左右に回す （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） ≥[HDD]、 [DVD]または [SD]を押して、 編集したいド ライブを選ぶ。l15） （ ≥ ディスク （l右記） やカートリッジ付き ディスク （l 右記）カードの誤消去防止設定 、 （プロテ クト） を解除しておく。 ª 前の画面に戻る ª 画面を消す [リターン/戻る ]を押す [リターン /戻る]を数回押す カートリッジ付きDVD-RAMやカードの場合 本機で上記の設定をしなくても、 ディスクやカードで誤消去防 止設定 （プロテクト） ができます。 カートリッジ付きディスク SDメモリーカードなど ディスクに名前を付ける （ディスク名入力） ディスクごとにタイトルを付けることができます。 1 停止中に、 を押す ≥機能選択画面が表示されます。 設定すると、 本機に入れたとき 自動的に再生します。 スイッチを 「LOCK」 側にする。 2 [J][I]で 「その他の機 能へ」 を選び、 を押す 3 [J][I]で｢ディス ク管理｣を選び、 を押す 番組 （タイトル） をすべて消去する （全番組消去） ≥左記手順[1]∼[3]のあとに操作します。 4 [J][I]で｢全番 組消去」 を選び、 を押す 5 [2]で｢はい｣を選び、 6 [2]で｢実行｣を選び、 を押す を押す 4 ｢ディスク名入力」 が選ばれている状態で、 ≥文字入力について （l64） を押す ≥実行すると元に戻すことはできません。 よく確認してか ら実行してください。 ª 前の画面に戻る ª 画面を消す お知らせ [リターン/戻る ]を押す [リターン /戻る]を数回押す ≥番組 （タイトル） を全番組消去すると、 プレイリストもすべて 消去されます。 ≥プロテクトを設定した番組 （タイトル） がある場合は、 働きません。 62 VQT0P06JPN. book 63 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD ディスクやカードを初期化する （HDDのフォーマット/ディスクのフォーマット/ カードのフォーマット） ≥ 本機では、 MB∼1 GBまでの SDメモリーカードが 8 使用できます。l5） （ フォーマット （l112） を実行すると、 記録した内容はすべて消去され 元に戻すことができません （パソコンのデータなども含む）すべて消 。 してよいか確認してから行ってください。 （タイトル） [番組 やフォル ダ、 ディスクやカードにプロテクトを設定していても消去されます] ≥左ページ手順 [1]∼[3]のあとに操作します。カードの場合は、 （ 手順[3]で 「カード管理」 を選んでください） DVD SD 5 [J][I][2][1]でお好みの背景を選び、 を押す ≥トップメニュー内に表示される画像 （サムネイル） は変更 できます。 [l57 “タイトル一覧で表示される画像 （サム ネイル） を変更する” ] ファーストプレイ選択 ファイナライズ後のディスクの再生の始めかたを設定できます。 6 [J][I]で｢ フ ァ ー ス ト プ レ イ 選 択」 を 選び、 を押す 7 [J][I]で｢ト ップメ ニュー｣また は｢タ イトル1｣を選び、 を押す トップメニュー： 画面を表示する タイトル1 ： ディスクの先頭から再生する 4 [J][I]で｢ディスクのフォーマット」 を 選び、 を押す 例） DVD-RAM 他のDVD機器再生 （ファイナライズ）l112） （ ≥HDDを 選 ん で い る と き は｢ HDDの フ ォ ー マ ッ ト｣ を、 SDを選んでいるときは 「カードのフォーマット」 を選ん でください。 5 [2]で｢はい｣を選び、 6 [2]で 「実行」 を選び、 お知らせ を押す を押す 8 [J][I]で｢他のDVD 機器再生 （ファイナラ イズ）を選び、 」 を押す 9 [2]で｢はい｣を選び、 10 [2]で 「実行」 を選び、 お知らせ ≥ファイナライズ実行中は、 終了メッセージが表示される まで、 絶対に電源コードを抜かないでください。 ディスク が使えなくなります。 ≥フォーマットが始まります。 通常は数分、 DVD-RAMで は最大約70分かかります。 ≥フォーマット実行中は、 終了メッセージが表示されるま で、 絶対に電源コードを抜かないでください。 ディスクや カードが使えなくなることがあります。 を押す を押す ≥ファイナライズが始まります。 残量が少ない場合は数分、 最大約15分かかります。 中断できません。 ª フォーマットを中止する [リターン/戻る]を押す ≥ フォーマットが2分以上かかる場合のみ中止できま す。 ただし、 再度フォーマットを行わないと使えません。 ª 前の画面に戻る [リターン/戻る]を押す ª 画面を消す お知らせ 本機以外の機器で使えないことがあります。 ≥本機でフォーマットした場合、 ≥DVD-R、 +R、 CD-R/RW はフォーマットできません。 DVD-Video方式になります。 ≥本機ではDVD-RWをフォーマットすると、 [リターン /戻る]を数回押す ª 前の画面に戻る ª 画面を消す お知らせ [リターン /戻る]を押す [リターン/戻る ]を数回押す 他の機器で再生できるようにする [トップメニュー/ファーストプレイ選択/ 他のDVD機器再生 （ファイナライズ） ] 本機で録画したDVD-R、 DVD-RW （DVD-Video方式）iRをファイ 、 ナライズすると、 DVDプレーヤーなどの対応機器で再生できます。 ≥左ページ手順[1]∼[3]のあとに操作します。 トップメニュー ファイナライズ後のディスクの再生時に表示されるトップメ ニューの背景を設定できます。 4 [J][I]で｢トップメニュー｣を選び、 を押す ≥本機以外の機器で録画したディスク はファイナライズできな いことがあります。 ≥本機でファイナライズされたディスク は、 記録状態により他 のDVDプレーヤーでは再生できない場合があります。 再生互換などの DVD関連情報は、 当社ホームページをご覧く ださい。http://panasonic. jp/support/dvd/） （ ≥高速記録対応ディスクの場合、 確認画面に表示される時間よ り長くかかることがあります。約4倍） （ ≥ファイナライズすると… ・ 再生専用となり、 録画や編集はできなくなります。 ・ 再生専用となりますが、 フォーマット （l 左記） する と、 繰り返して録画や編集ができます。 ・高速モードでダビングした番組 （タイトル） では、 ダビング時に 複製されたチャプターがファイナライズ後も保持されます。 ・直接録画した番組 （タイトル） 高速モード以外でダビング や、 した番組 （タイトル） では、 5分ごとのチャプターが自動的 約 に作成されます。実際に作成されるチャプターの長さは、 （ 録 画状態や録画モードによって大きく変化します） ・番組 （タイトル） やチャプターのつなぎ目が数秒間静止する ようになります。 63 VQT0P06JPN. book 64 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 文字入力 録画した番組 （タイトル） などに名前を付けたり、 番組表 （Gガイ ド） で検索するキーワードを入力します。 入力できる文字数 種類 タイトル名※ HDD DVD-RAM プレイリスト名 フォルダ名 ディスク名 （DVD-RAMのみ） タイトル名 DVD-R DVD-RW （DVD-Video方式） ディスク名 rR 半角英数 64 64 36 64 44 40 36 30 その他 32 32 18 32 22 20 18 15 ◆ ひらがなを入力する [早送り5] 確定） （ を押す ◆ ひらがなを漢字変換する 1 [再生1] 変換） （ を押す ≥変換候補選択画面が表示されます。 2 [J][I]で変換したい漢字の候補を選び、 [決定]を押す ≥[: ]または [9 ]を押すと、 前ページまたは次 ページの文字候補選択画面が表示されます。 ≥[リターン /戻る]を押すと、 入力画面に戻ります。 ◆ よく使う語句を登録したり、 登録した語句を呼び出す （l下記） SD 番組表 （Gガイド） ※予約録画時 フォルダ名 キーワード ◆ 消去する [一時停止;] 消去） （ を押す 半角英数： 44文字  その他： 22文字 4 入力が終わったら、 お知らせ ≥予約録画時のタイトル名など、 入力したすべての文字が表示 されない画面もあります。 （終了） を押す ≥ “書き込み中です…” と表示されたあと、 タイトル一覧な どのそれぞれの画面に戻ります。 1 入力画面を表示する ◆ 予約録画する番組 （タイトル） に名前を付ける ｢タイトル名入力｣を選ぶ （l48手順[2]、 l50手順[3]、 l51手順[3]） ª 途中で終わる [リターン /戻る]を数回押す （文字は入力されません） よく使う語句を登録する 登録できる語句数 20個まで ： 登録できる文字数 （1個あたり） 半角英数 先頭から 20文字 ： その他 先頭から10文字 ◆ 録画した番組 （タイトル） に名前を付ける ｢タイトル名入力｣を選ぶ （l56手順[5]） ◆ プレイリストに名前を付ける ｢プレイリスト名入力｣を選ぶ （l59手順[6]） 1 登録したい語句を入力後、 2 [2]で｢登録｣を選び、 ª 登録を中止する （語句登録） を押す ◆ ディスクに名前を付ける ｢ディスク名入力｣を選ぶ （l62手順[4]） を押す ◆ 写真のフォルダに名前を付ける ｢フォルダ名入力｣を選ぶ （l60手順[5]） [リターン /戻る]を押す ª 番組表 （Gガイド） 上の語句を登録する （l49） ◆ 番組表 （Gガイド） で検索するキーワードを入力する （l49 “ジャンル/キーワードで番組を探して予約する” 手順3） 登録した語句を呼び出す 2 入力する文字の種類を選ぶ 1 （語句一覧） を押す を押す ≥確定文字表示欄に選んだ語句が入力されます。 （か な） （カ ナ） （英 数） （記 、 、 、 号） を押して、 を押す ≥[J][I][2][1]で文字の種類を選んで、 [決定]を押し ても、 文字の種類が選べます。 ≥漢字を入力するときは、 まず｢かな｣を選びます。 2 [J][I][2][1]で呼び出す語句を選び、 登録した語句を消去する 1 （語句一覧） を押す を押す を押す 2 [J][I][2][1]で消去する語句を選び、 が選ばれている状態で、 3 「語句消去」 「消去」 を選び、 4 [2]で ª 前の画面に戻る を押す [リターン /戻る]を数回押す 3 入力する文字を選ぶ [J][I][2][1]で選び、 を押す ≥確定文字表示欄では “＿” の部分に文字が挿入されます。 ≥この手順を繰り返し、 複数の文字を入力します。 [1]∼[10/0]、 [12]でも文字を入力できます。 例：ひらがな｢す｣を選ぶ場合 1 [3]を押す ≥｢さ｣行に移動します。 2 [3]を2回押し、 [決定]を押す ≥｢す｣が文字変換表示欄に表示 されます。 64 VQT0P06JPN. book 65 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 本機の設定を変える （初期設定一覧） 4 [J][I]で メ ニ ュ ー「設 （ 置」を選び、 ） [1] を押す HDD DVD を押す 3 [J][I]で 「初期設定」 を選び、 ≥初期設定画面が表示されます。 上下左右 ([J][I][2][1]) を押す   または 5 [J][I]で設定項目 （ 「自 動 電 源 〔切〕） 」を 選び、 を押す 左右に回す 6 [J][I]で設定内容 を選び、 を押す 初期設定変更の基本操作 初期設定一覧 （l65∼67） をご覧になり、 必要であれば設定を 変更してください。 設定内容は、 電源を切っても保持されます。 （ 準備 ≥テレビに本機の画面を出す。l25） 例）自動電源 「 〔切〕の設定を変える場合 」 ≥[HDD]、 [DVD]または[SD]のいずれかを押す。l15） （ ª ひとつ前の画面に戻る ª 初期設定画面を消す お知らせ [リターン /戻る]を押す [リターン/戻る]を数回押す 1 停止中に、 を押す を押す ≥操作方法が異なる場合があります。このときは、 画面の指示に 従ってください。 2 [J][I]で 「その他の機能へ」 を選び、 メニュー 設定項目 市外局番チャンネル設定 （l26） マニュアルチャンネル設定 （l30） BSアンテナ設定 （l31） 番組表設定 （l32） 設定内容 （下線部はお買い上げ時の設定です） 1市外局番入力 1CH 1表示 1放送局名 1ガイド 1微調整 1BS電源 1ウェザーポジション 1BSチャンネル 1BSシステム →[決定]を押して、 さらに設定します。 お住まいの地域を設定します。 番組表 （Gガイド） データの送信局を設定します。 確認画面で｢設定」 を選んで[決定]を押し、 さらに設定します。 →[決定]を押して、 ≥自動 ≥時 /分： [取消し/11]を押した場合やデータ受信後は、 ｢自動｣に戻ります。 ≥Ｇガイド地域 （l32） ≥ホスト局 （l32） ≥データ受信時刻 （l33） 通常は変更しないでください。 自動電源 〔切〕 操作しないとき、 節電のため自動的に電源を切る時間 12H 16H 1切 を設定します。 リモコンモード （l34） 1リモコン1 1リモコン2 1リモコン3 ワイドモード 1Ｓ1 ： テレビの端子が｢S｣または｢ S1｣のとき。 テ レ ビ のS映 像 入 力 に 合わ せ て 出 力 を 設 定し ま す。 1Ｓ1/Ｓ2 ： テレビの端子が｢S1｣または｢ S2｣のとき。 （l22） 1切 ： テレビ側で、 自動的にワイドテレビの画面設定に切り換え （S映像出力 l113） る機能を作動させたくないとき。 時刻合わせ （l35） 1 （年 /月/日/時/分）  1自動時刻チャンネル クイックスタート 「入」 に設定すると、 「切」 電源 状態から以下の操作がす ばやく行えるようになります。 ≥[番組表]を押して約１秒後に、 番組表 （Gガイド） を表 1入 1切 示します。l48, 73） （ ≥[DVD/VHS電源]を押して約１秒後にHDD、 DVDRAMへの録画が可能な状態になります。l45） （ 「入」 設定時は、 待機時消費電力が増えます。 設定の初期化 設定をお買い上げ時の設定に戻します。 （チャンネルの設定、 時刻と視聴制限は除く） 1する 1しない 65 VQT0P06JPN. book 66 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 本機の設定を変える （初期設定一覧） （つづき） メニュー 再生設定 ≥視聴制限 DVDビデオの視聴制限ができます。 ・暗証番号入力画面が表示されたら、 画面の指示に従っ て[1]∼ [10/0]で暗証番号 （4けた） を入力してください。 ・暗証番号は忘れないでください。 設定項目 設定内容 （下線部はお買い上げ時の設定です） →[決定]を押して、 さらに設定します。 1レベル8 すべて視聴可 ： すべてのディスクが視聴可。 1レベル7∼1 ： 制限レベルの記録されているディスク （成人 向けや暴力シーンを含むもの） が視聴不可。 1レベル0 すべて視聴不可： すべてのディスクが視聴不可。 1ロック解除 1暗証番号変更 1レベル変更 1一時解除 ≥DVD-AudioのVideoモード再生 1入 （電源｢切｣または本体の[<開/閉]で｢切｣に戻ります） DVDオーディオに収録されたDVDビデオ映像を再生します。 1切 ≥音声言語 DVDビデオ再生時の音声を選びます。 ≥字幕言語 DVDビデオ再生時の字幕言語を選びます。 ≥メニュー言語 テレビ画面に表示される言語を選びます。 記録設定 ≥EP時の記録時間 録画モードがEP 時の最大記録時間を選びます。 （録画モードl44） ≥高速ダビング用録画 HDDに録画後、 DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video 方 式）+Rに高速ダビングできるようになります。 、 ただし録画される番組は画面サイズなどが制限さ れます。l右記） （ 「切」 に設定していると、 右記の制限はかかりませ んが、 DVD-R、 DVD-RW （DVDVideo方式）+Rへ 、 の高速ダビングはできなくなります。 野球延長設定 1日本語 1英語  1オリジナル （ディスクの最優先言語で再生） 1その他＊＊＊＊ ＊には [1]∼[10/0] で 言語番号 （l右 ペ ー ジ） を入力 （選んだ言語がディスク 1オート： ディスク ｢音声言語｣で選んだ言語で音声が再生されな にない場合は、 かったときのみ、 その言語で字幕を表示します。 の 最優 先言 語で 再生 さ れます。 ディスクに収録 1日本語 1英語 1その他＊＊＊＊ さ れて いる メニ ュー 画 面 （l36） でのみ切り換 1日本語 1英語 1その他＊＊＊＊ えるものもあります） →[決定]を押して、 さらに設定します。 1EP （6H） 4. 7 GB ディスクに6時間記録 ： （8H ） 4. 7 GB ディスクに8時間記録 ： 1EP ： 1入 高速ダビング対応にする →[決定]を押して、 さらに｢はい｣を選びます。 ・録画される番組には以下の制限がかかります。 - 画面サイズは 4 3 になります。 ： - 二重放送の音声は｢二重放送音声記録｣ l 下記） （ で選んだほうの音声のみ記録されます。 ・本機を接続した入力 （ビデオ１など） でテレビを視聴中、 音声を切り 換えることはできなくなります。二重放送の音声は、二重放送音声 （ 「 記録」 で選ばれている方が出力されます） 1切 → ［決定］ を押して、 さらに設定します。 ≥野球延長 「入」 に設定すると、 番組表に延長情報を含む番組 1入 1切 と、 同じチャンネルのそれ以降に放送される番組 予約時の設定ではなく、 予約録画開始時点での設定が有効となります。 を予約録画する際、 自動的に録画時間を延長しま す。l53） （ ≥延長時間 延長録画を何分行うかを設定します。 130分 160分 1120分 通常は、 番組の最大延長時間に合わせて最大120分、 録画を延長しま す。 番組表に最大何分延長するかの情報が含まれていない場合 （例：試 合終了まで放送延長の場合など） のみ、 ここで設定された時間分、 延長録 画を行います。 1オート 1フィールド： 動きのある映像や “オート” 時にぶれが生じるとき 1フレーム ： “オート” 時に細かい絵柄などが見えにくいとき スチルモード 一時停止時の画像の表示方法が選べます。 （フレーム/フィールド l112） シームレス再生 1入： なめらかに再生 （早見再生中やチャプターの音声が異なる場合は プレイリストのチャプターのつなぎ目を再生する状態 働きません。 また、 位置がずれることがあります） が選べます。 1切： 精度よく再生 （つなぎ目で画像が一瞬止まる場合があります） S-VHS ダビング設定 S-VHS 方式のまま再生し、 ダビングするとき。 1S-VHS 再生： S-VHS方式またはS-VHS ET方式で記録されたテー Y （輝度信号） の帯域が広いままでダビングできるの プからディスクへダビングするときに、 S-VHS方式で で、 より高画質となります。 ダビングするか、 SQPBでダビングするかを選びます。 1SQPB ： VHS方式で再生し、 ダビングするとき。 （l91） （S-VHS本来の高画質にはなりません） 音声のダイナミックレンジ圧縮 小音量でもセリフを聞き取りやすくします。 1入 （ドルビーデジタルの音声にのみ働きます） 1切 66 二重放送音声記録 記録する二重放送の音声を選びます。 ≥DVD-R、 DVD-RW （DVD-Video 方式）+R に録画/ 1主音声 1副音声 、 他のビデオからのダビングなど、 外部入力から録画する場合は、 本機で ダビングする場合 「高速ダビング用録画」l上記）「入」 （ を にして録画する場合 は選べません。 接続した機器側で選んでください。 ≥ ≥ 「記 録 音 声 モ ー ド の 設 定 〔XP時〕 l右 ペ ー ジ） （ 」 を 「LPCM」 にして録画する場合 VQT0P06JPN. book 67 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 HDD メニュー デジタル出力 ≥PCMダウンサンプリング変換 サンプリング周波数96 kHzまたは88. 2 kHzで 収録された音声を 48 kHzまたは44. 1 kHz に変 換する （｢入｣） かしない （｢切｣） かを選びます。 DVD 設定項目 設定内容 （下線部はお買い上げ時の設定です） →[決定]を押して、 さらに設定します。 1入： 96 kHz または88. 2 kHzに対応していない機器と接続したとき。 96 kHzまたは88. 2 kHzに対応した機器と接続したとき。 1切： 176. 4 kHz以上の信号や著作権保護処理がされているディスクの出力 は、 設定にかかわりなく48 kHz または44. 1 kHz に変換されます。 正しく設定しないと雑音 が発生し、 耳を傷めたり、 スピーカーを破損する恐 れがあるほか、 MDなどに 正しく録音できません。 ドルビーデ ジタル DTS デジタル サラウンド ≥Dolby Digital ドルビーデジタルロゴのあ 1Bitstream ： ドルビーデジタルの信号を接続した機器側で処理 る機器に接続したとき。 を行う “Bitstream” 出 力す る か、 機 で で 本 “PCM 1PCM ： ドルビーデジタルロゴのな （2ch） に処理して出力するかを設定します。 ” い機器に接続したとき。 DTS デジタルサラウンド 1Bitstream ： ≥DTS ロゴのある機器に接続し たとき。 DTSの 信 号 を 接 続 し た 機 器 側 で 処 理 を行 う “Bitstream” で出力するか、 本機で “PCM （2ch） 1PCM ” ： DTSデジ タルサラ ウンド ロゴのない機器に接続し に処理して出力するかを設定します。 たとき。 （l113） 1Dolby Digital 記録音声モードの設定 〔XP時〕 1LPCM （l113） ： 録画モードがXP時に、 記録する音声の種類が選べます。 ・画質は少し下がります。 ・XP以外の録画モードでは、 ｢Dolby Digital｣になります。 （XPでの録画時やダビング時に働きます） ・二重放送の音声は｢二重放送音声記録｣ l左ページ） （ であらかじめ選んでください。 オンスクリーン表示 〔オート〕 操作時の表示をテレビ画面に自動で表示します。 1入 1切 （表示しない） ブルーバック 1入 受信信号が弱いときに画面背景を表示しないようにできます。 1切 （表示しない） 1常時 明 1常時 暗 1オート 再生中は暗くなり、 ： 電源｢切｣時はすべて消灯します。 ・ボタン操作時に一時的に明るくなります。 「切」 電源 時の消費電力の節電になります。 「常時 暗」 または 「オート」 に設定したときは、 本体のワンタッチダビン グボタンの周りのランプが消灯します。 14 3インターレース ： （525i）  14 3プログレッシブ ： （525p） 対応 116 9インターレース ： （525i）  116 9プログレッシブ ： （525p） 対応 左右の切れた映像で再生するとき。 1パン＆スキャン： ・パン＆スキャン再生ができないソフトは、 レターボッ クスで再生します。 1レターボックス： 上下に帯のある映像で再生するとき。 1スルー ： 録画された映像の横縦比で再生するとき。 1パン＆スキャン： 左右の切れた映像で再生するとき。 上下に帯のある映像で再生するとき。 1レターボックス： FLディマー 本体表示窓の明るさを調節します。 接続するTV 接続したテレビに合わせて設定します。l33） （ ≥DVD-Video TVアスペクト （4:3） 設定 4 3テレビでの16 9映像の映 ： ： しかたを選びます。 ≥DVD-RAM 1ライン ： デコーダー以外と接続したとき。 BS 外部入力3の端子設定 BS 1BSデコーダー ： デコーダーと接続したとき。 後面の外部入力3 （L3） に接続する機器に合わせて設定します。 言語番号一覧 アイスランド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7383 アイマラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6589 アイルランド. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7165 アゼルバイジャン. . . . . . . . . . . . . . 6590 アッサム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6583 アファル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6565 アフリカーンス. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6570 アプハジア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6566 アムハラ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6577 アラビア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6582 アルバニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8381 アルメニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7289 イタリア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7384 イディッシュ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7473 インターリングア. . . . . . . . . . . . . . 7365 インドネシア. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7378 ウェールズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6789 ウォロフ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8779 ヴォラピュック. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8679 ウクライナ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8575 ウズベク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8590 ウルドゥー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8582 英語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6978 エストニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6984 エスペラント. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6979 オーリヤ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7982 オランダ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7876 カザフ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7575 カシミール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7583 カタロニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6765 ガリチア. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7176 韓国 （朝鮮） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7579 語 カンナダ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7465 ネパール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7869 ノルウェー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7879 ハウサ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7265 ハンガリー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7285 バシキール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6665 バスク. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6985 パシュト. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8083 パンジャブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8065 ヒンディー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7273 ビハール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6672 ビルマ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 113 FR （フレキシブルレコーディング） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 91 Gコード R を使って予約録画する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 74 Irシステム. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 55, 77, 113 JPEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 113 LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 113 MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43, 113 PBC付ビデオ CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 113 SDメモリーカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 41 SQPB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 113 TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43, 113 ま や ら わ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｉ Ｊ L Ｍ Ｐ Ｓ Ｔ 114 VQT0P06JPN. book 115 ページ ２００５年３月２８日　月曜日　午後１時４０分 Q&A （よくあるご質問） 本機の操作で疑問に思われることがあれば、 以下の項目を参考にしてください。 Ｑ （質問） 転居先で使えるか? [. . . ]