ユーザーズガイド SONY DAV-LF1H

[. . . ] 6 電池についての安全上のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 使用上のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 この取扱説明書の使いかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 再生できるディスクについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ディスク再生 ―いろいろな機能 見たいところ、聞きたいところを 探す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 89 プレイバックコントロール機能（Ver. 2. 0）を使う. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 （PBC 再生） 次のページへつづく 接続と設定―基本編 同梱物を確認する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 手順 1：本機を組み立てる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 手順 2：本機をつなぐ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 手順 3：テレビをつなぐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 手順 4：本機を設置する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 手順 5：クイック設定をする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 接続と設定―応用編 受光ユニットを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 発光ユニットや受光ユニットを壁に取り付 ける. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 テレビをつなぐ（応用編） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 その他の機器をつなぐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 基本的な操作 ディスクを再生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ラジオやつないだ機器の音を楽しむ . . . . . . . . . 53 テレビやビデオの音声をすべてのスピー カーで楽しむ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 サウンド効果を選ぶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 表示窓の表示のしかたを変える. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 （INFORMATION MODE（インフォ メーションモード） ） コントロールメニュー画面の見かた . . . . . . . . . 59 音声を楽しむ サラウンドを楽しむ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 低音と高音のレベルを調節する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ちいさな音量で聞く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 3 ラジオ 放送局を登録する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 （プリセット） ラジオを聞く. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 その他 ディスクの取り扱い上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . 122 故障かな？と思ったら. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 自己診断機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 （コントロールユニットの表示窓に文 字や数字が表れたとき） 保証書とアフターサービス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 主な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 用語解説 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 言語コード一覧表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 各部のなまえ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 設定画面項目一覧表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 アンプメニュー項目一覧表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] –– –– –– –– –– –– 01 02 03 04 05 06 通常の再生に戻るには クリアボタンを押すか、手順3で｢切｣を選ぶ。 同じプログラムを再生したいときは、手順3 で[入]を選んだ後、 （決定）を押す。 コントロールメニュー画面表示を消す には コントロールメニュー画面表示が消えるま で、繰り返し 画面表示ボタンを押す。 プログラムした内容を変えるには 5 プログラムしたいトラックを 選ぶ。 例えば、トラック[02]を選びます。 X/xで[T]の下にある[02]を選び、 （決定）を押します。 スーパーオーディオCDの場合はトラッ クナンバーが3ケタで表示されることが あります。 選んだトラック 0:15:30 T 1 2 「好きな順に再生する(プログラム再生)」 の手順1から3を行う。 X/xで、変えたい、または取り消したい トラックナンバーを選ぶ。プログラムし たトラックを消去したい場合は、クリア ボタンを押す。 3 新しいプログラムを設定するには手順5 を行う。プログラムを取り消すには [消去]を選び、 （決定）を押す。 プログラムしたすべての内容を取り消 すには 1 2 3 「好きな順に再生する(プログラム再生)」 の手順1から3を行う。 X で[全消去]を選ぶ。 （決定）を押す。 1. 7. 02 –– –– –– –– –– –– 01 02 03 04 05 06 プログラムされたトラックの合計時間 72 順不同に再生する （シャッフル再生） ディスク上に記録されたトラックの順番に関 係なく、本機がランダム（無作為）に順番を 選んで再生します。再生する順番は、シャッ フル再生するたびに変わります。 2 X/xで [シャッフル]を 選び、 （決定）を押す。 [シャッフル]の項目が表示されます。 (14) 67:31 PLAY CD 3 X/x、 X/xでシャッフル再生したい 項目を選ぶ。 お買い上げ時の設定は、下線の項目です。 ビデオCD、スーパーオーディオCD、 またはCDを再生しているとき ディスク再生―いろいろな機能 （決定） 画面表示 • [切]：シャッフル再生をオフにしま す。 • [トラック]：ディスクのトラックを シャッフル再生します。 プログラム再生を使っているとき • [切]：シャッフル再生をオフにしま ご注意 • MP3再生中は同じ曲が続けて再生されることも あります。 す。 • [入]：プログラム再生の中でシャッフ ル再生されます。 データCD、またはデータDVDを再生 しているとき • [切]：シャッフル再生をオフにしま す。 • [入]：アルバム再生の中でMP3音声ト ラックをシャッフル再生されます。ア ルバムが選ばれていない場合、最初の アルバムがシャッフル再生されます。 ご注意 • すでに再生された曲もシャッフル再生され ます。 1 ディスクの再生中は、再生を 止めてから 画面表示ボタン を押す。 テレビに、コントロールメニュー画面 が表示されます。 4 （決定）を押す。 シャッフル再生が始まります。 次のページへつづく 73 通常の再生に戻るには クリアボタンを押すか、または手順3で[切] を選ぶ。 繰り返し再生する （リピート再生） コントロールメニュー画面表示を消す には コントロールメニュー画面表示が消えるま で、繰り返し ご注意 • PBC再生中のビデオCDおよびスーパー VCDで はシャッフル再生はできません。 画面表示ボタンを押す。 ディスクのすべて、または1つのタイトル/ チャプター /トラック/アルバムを繰り返し再 生できます。 シャッフル再生やプログラム再生と組み合わ せて使うこともできます。 クリア X/x、 （決定） 画面表示 1 ディスクの再生中に 表示ボタンを押す。 が表示されます。 画面 テレビに、コントロールメニュー画面 2 X/x で [リピート]を選 び、 （決定）を押す。 [リピート]の項目が表示されます。 T 6 (14) 2:50 PLAY CD 74 3 X/xでリピート再生したい種 類を選ぶ。 お買い上げ時の設定は、下線の項目で す。 DVDビデオまたはDVD-VRのとき • [切]：リピート再生をオフにします。 • [ディスク]：ディスクのすべてのタイ トルを繰り返し再生します。 • [タイトル]：再生中のタイトルを繰り 返し再生します。 • [チャプター ]：再生中のチャプターを 繰り返し再生します。 ビデオCD、スーパーオーディオCD、 またはCDのとき • [切]：リピート再生をオフにします。 • [ディスク]：ディスクのすべてのト ラックを繰り返し再生します。 • [トラック]：再生中のトラックを繰り 返し再生します。 データCD、またはデータDVDのとき • [切]：リピート再生をオフにします。 • [ディスク]：ディスクのすべてのアル バムを繰り返し再生します。 • [アルバム]：再生中のアルバムを繰り 返し再生します。 • [トラック]（MP3音声トラックの み） ：再生中のトラックを繰り返し再 生します。 プログラム再生を使っているとき • [切]：リピート再生をオフにします。 • [ディスク]：プログラム再生の中で繰 り返し再生します。 コントロールメニュー画面表示を消す には コントロールメニュー画面表示が消えるま で、繰り返し ご注意 • PBC再生のビデオCDおよびスーパー VCDでは リピート再生はできません。 • MP3音声トラックおよびJPEG画像ファイルを含 むデータCDまたはデータDVDをリピート再生 中、再生経過時間の表示が同じでない場合、音声 が映像と一致しないこともあります。 • [映像音声選択モード]で[映像（JPEG）]を選んで いるときは、[トラック]を選べません。 画面表示ボタンを押す。 ちょっと一言 • リモコンのくり返しボタンでも操作できます。 ディスク再生―いろいろな機能 4 （決定）を押す。 選んだ種類でリピート再生になります。 通常の再生に戻るには クリアボタンを押すか、または手順3で[切] を選ぶ。 75 DVDに記録されて いるメニューを使う 複数のタイトル（映像や曲）が記録されてい るDVDを再生するときは、DVDトップメ ニューボタンで好きなタイトルを選べます。 ディスクの内容をメニューで選べるDVDを 再生するときは、再生したい項目や字幕の言 語、音声の言語などをDVDメニューボタン で選べます。 音声を切り換える DVDビデオの中には、複数の言語（マルチ ランゲージ）で音声が記録されているもの や、複数の音声記録方式（PCM、ドルビー デジタル、DTSなど）で録音されているもの があります。このようなDVDビデオでは、 再生中に音声の言語や音声記録方式を選ぶこ とができます。 また、CD、ビデオCD、MP3音声トラック 再生中は、左右どちらかのチャンネルの音を 左右両方のスピーカーから出すことができま す。カラオケのビデオCDなどで、伴奏だけ を聞くこともできます。 数字ボタン DVD トップ メニュー C/X/x/c、 DVD メニュー （決定） 1 DVDトップメニューボタンま たはDVDメニューボタンを押 す。 ディスクに記録されたメニューがテレ ビに表示されます。メニューの内容は ディスクによって異なります。 音声 カバーを開けた状態 1 2 3 76 ディスクを再生中に音声ボタ ンを押す。 テレビに、次の画面が表示されます。 DVDビデオの場合 1: 3 / 2 . 1 再生または変更したい項目を C/X/x/cまたは数字ボタンで 選ぶ。 （決定）を押す。 2 • [1：2/R]：音声トラック１の右 音声ボタンを繰り返し押し て、お好みの音声を選ぶ。 DVDビデオのとき 選べる言語はDVDビデオによって異な ります。 4桁の数字が表示されたときは、 「言語 コード一覧表」 （134ページ）を参照し てください。同じ言語が2つ以上表示さ れたときは、音声記録方式(音声チャン ネル数など)が異なります。 DVD-VRのとき ディスクに記録されている音声トラッ クの種類が表示されます。 お買い上げ時の設定は、下線の項目で す。 例： • [1:主]：主音声 • [1:副]：副音声 • [1:主+副]：主音声+副音声 • [2:主] • [2:副] • [2:主+副] ご注意 • ディスクに１つの音声しか記録されていな いときは、[2:主]、[2:副]、または[2:主+副] は表示されません。 チャンネルの音（モノラル） • [2：ステレオ]：音声トラック2の ステレオ再生 • [2：1/L]：音声トラック2の左 チャンネルの音（モノラル） • [2：2/R]：音声トラック2の右 チャンネルの音（モノラル） ご注意 • [2：ステレオ]、[2：1/L]、または[2：2/ R]を選んでいるときは、音声トラック2が 記録されていないスーパー VCDを再生し ても音が出ません。 ディスク再生―いろいろな機能 音声信号の種類を調べるには （DVDビデオのみ） ディスクの再生中に音声ボタンを繰り返し押 すと、テレビに現在の音声信号の種類 （PCM、ドルビーデジタル、DTSなど）が表 示されます。 例： ドルビーデジタル5. 1chの場合 サラウンド（L/R） LFE（低音増強）信号 1: 3 / 2 . 1 ビデオCD、CD、データCD（MP3音 声トラック） 、データDVD（MP3音声 トラック）のとき お買い上げ時の設定は、下線の項目で す。 • [ステレオ]：通常のステレオ再生 • [1/L]：左チャンネルの音(モノラル) • [2/R]：右チャンネルの音(モノラル) スーパー VCDのとき お買い上げ時の設定は、下線の項目で す。 • [1：ステレオ]：音声トラック１の ステレオ再生 • [1：1/L]：音声トラック1の左 チャンネルの音（モノラル） 例： フロント（L/R） ＋センター L LS C LFE R RS 現在の音声信号 ドルビーデジタル3chの場合 フロント（L/R） サラウンド（モノラル） 2: L 2/1 R S 現在の音声信号 次のページへつづく 77 音声信号について ディスクに記録されている音声信号は次のよ うな音声チャンネルを持っています。チャン ネルの音がそれぞれのスピーカーから出ま す。 • フロント（L） • フロント（R） • センター • サラウンド（L） • サラウンド（R） • サラウンド（モノラル） ：ドルビーサラウ ンドサウンド処理信号、またはドルビーデ ジタルサウンドモノラル音声信号 • LFE（低音増強）信号 DVD-R/DVD-RW の[オリジナル]また は[プレイリスト]を 選んで再生する VRモードのDVD-R、またはDVD-RWの中に は、以下の2種類の再生方法が選べる場合が あります。 • ディスクに実際に記録される[オリジナル] のタイトルを選んで再生する • DVDレコーダー等で編集して作成される [プレイリスト]を選んで再生する X/x、 （決定） 画面表示 1 ディスクの再生中は、再生を 止めてから 画面表示ボタン を押す。 テレビに、コントロールメニュー画面 が表示されます。 78 2 X/xで [オリジナル/プ レイリスト]を選び、 （決定） を押す。 [オリジナル/プレイリスト]の項目が表 示されます。 1 (44) 3 ( 28) T 1:30:50 DVD-VR ディスクの情報を 見る 本体表示 ディスク再生―いろいろな機能 3 X/xで項目を選ぶ。 • [プレイリスト]：オリジナルをもとに 編集して作られたタイトルを再生しま す。 • [オリジナル]：記録された元のタイト ルを再生します。 画面表示 4 （決定）を押す。 コントロールユニットの表示窓 で経過時間や残り時間を見る コントロールユニットの表示窓で、残り時間 や、DVDの総タイトル数、ビデオCD、スー パーオーディオCD、CDまたはMP3音声の トラックなどの情報を見ることができます （137ページ） 。 上記の情報はアンプメニューの 「INFORMATION MODE」 （インフォメー ションモード）が「DETAIL」に設定されて いるときに表示されます（57ページ） 。 本体表示ボタンを押す。 ディスクの再生中に、本体表示ボタンを押す たびに、コントロールユニットの表示窓は切 り換わります。 次のページへつづく 79 下記のような表示が確認できます DVDビデオまたはDVD-RW再生のと き 1 現在のタイトル番号と経過時間 2 現在のタイトルの残り時間 3 現在のチャプター番号と経過時間 4 現在のチャプターの残り時間 5 ディスクの名前 6 現在のタイトル番号とチャプター番号 テレビで経過時間や残り時間を 見る 現在のタイトル、チャプター、トラックの経 過時間や残り時間、ディスクの経過時間、残 り時間を見ることができます。 1 ディスクの再生中に本体表示 ボタンを押す。 テレビに、次の画面が表示されます。 T 1:01:57 ビデオCD（PBC再生中以外） 、スー パーオーディオCD、またはCD再生の とき 1 現在のトラック番号と経過時間 2 現在のトラックの残り時間 3 ディスクの経過時間 4 ディスクの残り時間 5 ディスクの名前 6 現在のトラック番号とインデックス* 番号 * ビデオCDのみ。 時間情報 2 データCD（MP3音声トラック）また はデータDVD（MP3音声トラック） 再生のとき 1 現在のトラック番号と経過時間 2 トラックの名前（ファイル名） ご注意 • 本機で表示されるDVDやCDのテキストはディス クの名前のみになります。 • MP3音声トラックの名前を表示できないときは、 コントロールユニットの表示窓に「＊」が表示さ れます。 • テキストによっては、ディスクやトラックの名前 が表示されない場合があります。 • MP3音声トラックの経過時間は正確に表示され ない場合があります。 • アルファベット文字と数字のみ表示されます。 • 再生されているディスクの種類によっては、限ら れた文字数までしか表示されない場合がありま す。 本体表示ボタンを繰り返し押 して、時間情報を切り換えま す。 ディスクの種類によって、時間情報の 表示が切り換わります。 DVDビデオまたはDVD-R/DVD-RW 再生のとき • T　＊＊:＊＊:＊＊（時:分:秒） 現在のタイトルの経過時間 • T－＊＊:＊＊:＊＊ 現在のタイトルの残り時間 • C　＊＊:＊＊:＊＊ 現在のチャプターの経過時間 • C－＊＊:＊＊:＊＊ 現在のチャプターの残り時間 ビデオCD（PBC再生）再生のとき • ＊＊ ＊＊ : （分:秒） 現在のシーンの経過時間 ビデオCD（PBC再生以外） 、スーパー オーディオCD、またはCD再生のとき • T　＊＊:＊＊（分:秒） 現在のトラックの経過時間 • T－＊＊:＊＊ 現在のトラックの残り時間 80 • D　 ＊＊:＊＊ 現在のディスクの経過時間 • D－ ＊＊:＊＊ 現在のディスクの残り時間 データCD（MP3音声トラック） 、また はデータDVD（MP3音声トラック）再 生のとき • T　＊＊:＊＊（分:秒） 現在のトラックの経過時間 JAZZ RIVER SIDE T 17:30 ビットレート* 128k アルバム名 トラック名 テレビでDVD、スーパーオー ディオCD、CDのテキスト情 報を見る 「テレビで経過時間や残り時間を見る」 （80 ページ）の手順2で本体表示ボタンを繰り返 し押して、DVD、スーパーオーディオCD、 CDに記録されたディスク名をテレビに表示 します。 ディスク名を変更することはできません。も しディスク名が記録されていないときは、テ レビに「NO TEXT」と表示されます。 ディスク名 * データCDやデータDVDのMP3音声トラックを再 生しているときに表示されます。 ご注意 • アルファベット文字と数字のみ表示されます。 • 再生されているディスクの種類によっては、限ら れた文字数までしか表示されない場合がありま す。また、ディスクによってはすべての文字が表 示されない場合があります。 ディスク再生―いろいろな機能 テレビで日付情報を見る （JPEG画像ファイルのみ） Exif*タグ情報が記録されているJPEG画像 ファイルを再生しているときに、日付情報を テレビで見ることができます。 再生中に 画面表示ボタンを2回押す。 BRAHMS SYMPHONY テレビに、コントロールメニュー画面が表示 されます。 テレビでデータCDやデータDVD （MP3音声トラック）のテキスト情報 を見る データCDやデータDVDのMP3音声トラック を再生中に本体表示ボタンを押すと、テレビ にアルバム名やトラック名、音声のビット レート（１秒あたりのデータ量）を表示でき ます。 1(8) 1(20) 2006/ 01/ 01 CD JPEG 日付情報 * Exchangeable Image File Formatは日本電子工 業振興会が制定したデジタルカメラ用画像ファイ ルフォーマット規格です。 ちょっと一言 • 日付情報は[年、月、日]の順で表示されます。 81 アングルを切り換 える 複数のアングル（マルチアングル）がディス クに記録されているとき、好きなアングルに 切り換えることができます。 字幕を表示する 字幕が記録されているディスクは、再生中に 字幕を表示したり消したりできます。複数の 言語（マルチランゲージ）で字幕が記録され ているときは、字幕を切り換えることができ ます。 アングル 字幕 カバーを開けた状態 カバーを開けた状態 ディスクの再生中にアングルボタ ンを押す。 アングルボタンを押すたびに、アングルが変 わります。 ご注意 • ディスクによっては複数のアングルが記録されて いても、切り換えを禁止している場合がありま す。 ディスクの再生中に字幕ボタンを 押す。 字幕ボタンを押すたびに、字幕の言語が変わ ります。 ご注意 • ディスクによっては複数の言語で字幕が記録され ていても、字幕表示したり消したりすることや、 切り換えを禁止している場合があります。 82 音声と映像のずれ を調節する （A/V SYNC） つないだテレビによっては、音声と映像がず れることがあります。そのようなときは、ず れを調節することができます。 3 X/xを押してコントロールユ ニットの表示窓にお好みの設 定を表示させる。 お買い上げ時の設定は、下線の項目で す。 （オフ） • 「OFF」 調節しません。 • 「SHORT」 （短） 音声と映像のずれを調節します。 ずれの時間が短いとき、この設定に してください。 • 「LONG」 （長） 音声と映像のずれを調節します。 ずれの時間が長いとき、この設定に してください。 ディスク再生―いろいろな機能 X/x/c、 （決定） 4 5 アンプ メニュー カバーを開けた状態 （決定）を押す。 選んだ項目が設定されます。 アンプメニューボタンを押 す。 アンプメニューを終了します。 ご注意 • 入力信号によっては、この機能が使えない場合が あります。 • ソニー製テレビの中には、 「リップシンク」や 「AVシンク」という名称で、本機と同様のA/Vシ ンク機能を持つものがあります。本機でA/Vシン ク機能を入（ 「SHORT」または「LONG」 ）にし たときは、テレビ側でのA/Vシンク機能は切にし てください。 1 2 アンプメニューボタンを押 す。 X/xを押してコントロールユ ニットの表示窓に「A/V SYNC」を表示させてから （決定）またはcを押す。 83 スーパーオーディ オCDの再生のしか たを選ぶ 3 X/xで再生したいエリアを選 んで （決定）を押す。 • [マルチ]：マルチチャンネルの音声を 再生します。 • [2CH]：2チャンネルの音声を再生し ます。 マルチチャンネルを選んでいるときは、 コントロールユニットの表示窓に 「MULTI」が点灯します（インフォメー ションモード（57ページ）が 「DETAIL」に設定されているとき） 。 X/x、 ご注意 • 再生中は再生エリアを選ぶことはできません。 （決定） 画面表示 スーパーオーディオCDの再生 レイヤーを選ぶ スーパーオーディオCDの中には、スーパー オーディオCDレイヤーとCDレイヤーから構 成されているものがあります。お好みの再生 レイヤーを選んで再生できます。 SA-CD/CD カバーを開けた状態 スーパーオーディオCDの再生 エリアを選ぶ スーパーオーディオCDには、2チャンネルま たはマルチチャンネルのエリアがあります （12ページ） 。お好みの再生エリアを選んで 再生できます。 ディスクの再生中は、再生を止め てからSA-CD/CDボタンを押す。 ボタンを押すたびにスーパーオーディオCD レイヤーとCDレイヤーが切り換わります。 CDレイヤーを再生しているときは、コント ロールユニットの表示窓に「CD」が点灯し ます（インフォメーションモード（57ペー ジ）が「DETAIL」に設定されているとき） 。 1 ディスクの再生中は、再生を 止めてから 画面表示ボタン を押す。 テレビに、コントロールメニュー画面 が表示されます。 ご注意 • プログラム再生、シャッフル再生、リピート再生 は、選んでいる再生レイヤーにのみ有効です。 • CDレイヤーを選んでいるときは、再生エリアを 選ぶことはできません。 • スーパーオーディオCDの音声信号はHDMI 出力 端子からは出力できません。 2 X/xで [マルチ/2CH] を選び、 （決定）を押す。 [マルチ／2CH]の項目が表示されます。 84 ご注意 MP3音声トラック とJPEG画像ファイ ルについて MP3音声トラックとJPEG画 像ファイルとは MP3音声トラックはISO／IEC MPEG準拠の 音声圧縮技術で記録された音声データです。 JPEG画像ファイルは画像圧縮技術で記録さ れた画像データです。 • 本機では、パケットライト方式で作成されたデー タCDやデータDVDを再生できないことがありま す。 本機で再生できるMP3音声ト ラックとJPEG画像ファイルに ついて 本機では次のMP3音声トラックとJPEG画像 ファイルを再生できます。 • 拡張子が「. MP3」 （MP3音声トラック） 、 「. JPG」／「. JPEG」 （JPEG画像ファイル） のデータ • DCF*画像ファイルフォーマットに適合し たデータ * JEITA（電子情報技術産業協会）が制定した、デ ジタルカメラ用画像フォーマット。 ディスク再生―いろいろな機能 本機で再生できるディスク データCD（CD-ROM、CD-R、CD-RW）や データDVD（DVD-R、DVD-RW、DVD+R、 DVD+RW、DVD-ROM）に記録されている MP3（MPEG 1 Audio Layer 3）音声ト ラックまたはJPEG画像ファイルを再生でき ます。 データCDはISO9660のレベル1／レベル2、 それらの拡張フォーマット／Joliet、データ DVDはUDF（Universal Disk Format）準拠 で記録されたものが再生可能です。マルチ セッション方式で記録されたディスクも再生 できます。 記録方式について詳しくはCD-R／CD-RW ドライブ、DVD-R／DVD-RWドライブまた は書き込み用ソフトウェアの取扱説明書をご 覧ください。 ご注意 • 本機は拡張子が「. MP3」 （MP3音声トラック） 、 「. JPG」／「. JPEG」 （JPEG画像ファイル）であ れば、MP3音声トラックやJPEG画像ファイルの データではなくても再生してしまい、雑音や故障 の原因となります。 • 本機はMP3PROで記録された音声には対応して いません。 マルチセッションディスクについて MP3音声トラックまたはJPEG画像ファイル がディスクの最初のセッションに記録されて いるときは、そのほかのセッションのMP3 音声トラックおよびJPEG画像ファイルも再 生します。 最初のセッションにCD、ビデオCDフォー マットで記録された音声または画像があると きは、最初のセッションだけを再生します。 次のページへつづく 85 MP3音声トラックとJPEG画 像ファイルの再生する順番につ いて データCDやデータDVDに記録されたMP3音 声トラックとJPEG画像ファイルは次の順番 で再生します。 x ディスク内の構造について 第1階層 第2階層 第3階層 第4階層 第5階層 ROOT DVDメニューボタンを押すと、アルバムの 名前リストが表示されます。アルバムの名前 は以下の順に並びます。 （A→B→C→D→ F→G）トラック（またはファイル）を含ま ないアルバム（例えばE）は、リストに表示 されません。 ご注意 • データCDやデータDVDを作成したソフトウェア によっては、イラストの順序で再生されないこと があります。 また、アルバム数が200以上、または各アルバム のトラック数およびファイル数の合計が300以上 のときは、イラストの順序で再生されないことが あります。 • 本機はディスクに記録された200番目のアルバム まで認識できます。それ以降のアルバムは再生で きない場合があります。 • 次のアルバムに進むときや、他のアルバムに移動 するときは再生するのに時間がかかる場合があり ます。 • JPEG画像ファイルの種類によっては再生できな い場合があります。 ちょっと一言 • ディスクにトラックやファイルを記録するとき は、あらかじめトラックやファイル名の頭に数字 (01、02、03など)を入れておくと、その数字の 順番に再生することが出来ます。 • ディスクがたくさんの階層で構成されていると、 読み込みに時間がかかります。 アルバム トラックまたは ファイル データCD、またはデータDVDを入れてHを 押すと、図の1から7の順に数字のつけら れたトラック（またはファイル）を再生しま す。選んでいるアルバムの中のサブアルバム （トラック）は同じ階層の中にある他のアル バムより優先されます（例：CはDを含んで いるので、 4は5よりも前に再生されま す） 。 86 データCDやデータ DVDに記録された MP3音声トラック とJPEG画像ファイ ルを再生する 本機ではデータCDやデータDVDに記録され たMP3音声トラックとJPEG画像ファイルを 再生できます。 2 DVDメニューボタンを押す。 テレビに、データCDまたはデータ DVDに記録されたアルバムのリストが 表示されます。 DVDメニューボタンを押すとアルバム のリストを表示させたり消したりでき ます。 5( 30) BOSSA NOVA CLASSIC JAZZ KARAOKE MY FAVOURITE SONG R&B ROCK BEST HIT SALSA OF CUBA ディスク再生―いろいろな機能 アルバムがない場合は「ROOT」と表 示します。 クリア C/X/x/c、 DVD メニュー . /> x 3 X/xで再生したいアルバムを 選びHを押す。 選んだアルバムから再生が始まります。 再生されているアルバムのタイトルは 影になっています。MP3音声トラック や、JPEG画像ファイルを選んで再生す ることもできます（88ページ） 。JPEG 画像ファイルのスライドショーについ て、詳しくは89ページをご覧くださ い。 （決定） O リターン H ピクチャー ナビ カバーを開けた状態 再生を止めるには xを押す。 アルバムを選ぶ 前後のページを表示するには c または C を押す。 1 データCD、またはデータ DVDをコントロールユニット に入れる。 画面表示を消すには DVDメニューボタンを押す。 ちょっと一言 • 「音声映像選択モード」 （89ページ）を設定して、 再生するデータの種類（MP3音声トラックのみ、 JPEG画像ファイルのみ、または両方）を選ぶこ とができます。 次のページへつづく 87 MP3音声トラックを選ぶ . で前のアルバムのトラックに戻る ことはできません。前のアルバムに戻 るには、アルバム一覧からアルバムを 選びます。 1 「アルバムを選ぶ」 （87ペー ジ）の手順2のあとで、X/x で再生したいアルバムを選 び、 （決定）を押す。 テレビに、選んだアルバムの中のト ラックのリストが表示されます。 MY FAVOURITE SONG 1(256) ALL BLUES AUTUMN LEAVES MILES TONES MY FUNNY VALENTINE MY ROMANCE S O M E D A Y M Y P R I N C E W . . . WALTZ FOR DEBBY JPEG画像ファイルを選ぶ 1 「アルバムを選ぶ」 （87ペー ジ）の手順2のあとで、X/x で再生したいアルバムを選 び、ピクチャーナビボタンを 押す。 テレビに、選んだアルバムの中の画像が 16コマのスクリーンで表示されます。 2 X/x で再生したいトラックを 選び、 （決定）を押す。 選んだトラックを再生します。 DVDメニューボタンを押してトラック リストの表示を消すこともできます。 DVDメニューボタンを再び押すとアル バムリストが表示されます。 1 5 9 13 2 6 10 14 3 7 11 15 4 8 12 16 ちょっと一言 再生を止めるには xを押す。 前後のページを表示するには c または C を押す。 • スクロールボックスがスクリーン右側に表 示されます。ほかの画像を表示するには最 下段のコマを選びxを押します。戻るには 最上段のコマを選びXを押します。 2 前の画面表示に戻るには O リターンボタンを押す。 C/X/x/c で表示したい画像 を選び、 （決定）を押す。 画面表示を消すには DVDメニューボタンを押す。 次または前のMP3音声トラックを 再生するには 再生中に. または>を押す。 再生中のアルバムの最後のトラックで >を押すと、次のアルバムの最初の トラックを選べます。 88 次または前のJPEG画像ファイル を表示するには 再生中に c または C を押す。 再生中のアルバムの最後のファイルで c を押すと、次のアルバムの最初の ファイルを選べます。 C で前のアルバムのファイルに戻るこ とはできません。前のアルバムに戻る には、アルバム一覧からアルバムを選 びます。 JPEG画像ファイル をスライドショーと して楽しむ データCDまたはデータDVDに含まれている JPEG画像ファイルをスライドショー *として 再生することができます。 * スライドショーとは、テレビに複数のJPEG画像 ファイルを自動的に切り換えながら表示する機能 です。 JPEG画像ファイルを回転するに は JPEG画像ファイルが画面に表示されて いるときに、X/x を押す。 X を押すたびごとに、画像は反時計回 りに90度ずつ回転します。 X を1度押したときの例： 回転の向き ディスク再生―いろいろな機能 X/x、 DVD メニュー （決定） H 画面表示 x 通常の画面に戻るにはクリアボタンを 押します。 1 DVDメニューボタンを押す。 データCDまたはデータDVDに記録さ れているアルバムの一覧が表示されま す。 1( 30) 再生を止めるには xを押す。 次のページへつづく 89 2 3 X/x で再生したいアルバムを 選ぶ。 H を押す。 選んだアルバムのJPEG画像ファイルの スライドショーが始まります。 スライドショーを音声つきで 再生する データCDまたはデータDVDの同じアルバム の中にMP3音声トラックとJPEG画像ファイ ルを一緒に入れて、スライドショーを楽しめ ます。 再生を止めるには xを押す。 ご注意 • [音声映像選択モード]が[音声(MP3)]に設定され ていると、この機能は使用できません。 1 2 3 4 データCDまたはデータDVD をコントロールユニットに入 れる。 xボタンを押す。 再生を止めます。 画面表示ボタンを押す。 テレビに、コントロールメニュー画面 が表示されます。 X/xで [音声映像選択 モード]を選び、 （決定）を 押す。 [音声映像選択モード]の項目が表示され ます。 12(27) 18(34) T 32:55 CD MP3 (MP3) (JPEG) 5 X/xで設定を選び、 （決定） を押す。 お買い上げ時の設定は下線の項目です。 • [自動]：同じアルバムの中にある JPEG画像ファイルとMP3音声トラッ クをスライドショーとして再生しま す。 90 • [音声（MP3)]：MP3音声トラックの み続けて再生します。 • [映像（JPEG)]：JPEG画像ファイル のみスライドショーとして表示しま す。 スライドショーの表示間隔を変 える （JPEG画像ファイルのみ） JPEG画像ファイルをスライドショーを使っ て表示するときに、画像の表示間隔を変える ことができます。 6 DVDメニューボタンを押す。 テレビに、データCDまたはデータ DVDに記録されたアルバムのリストが 表示されます。 1 2 画面表示ボタンを２回押す。 テレビに、JPEG画像ファイルのコント ロールメニュー画面が表示されます。 7 X/xでアルバムを選び、Hを 押す。 本機は選んだアルバムの再生を始めま す。 DVDメニューボタンを押してアルバム リストを表示したり消したりすること ができます。 X/xで [スライド送り 時間]を選び、 （決定）を押 す。 [スライド送り時間]の項目が表示されます。 3 ( 12) 4) 1( 2004 / 10 / 29 CD ディスク再生―いろいろな機能 JPEG ご注意 • 同じアルバムの中にMP3音声トラックとJPEG画 像ファイルを入れないと、音声つきスライド ショーはできません。 • [音声映像選択モード]にて、MP3音声トラックの み記録されているディスクを[映像（JPEG）]に しても、またJPEG画像ファイルのみ記録されて いるディスクの設定を[音声（MP3）]にしても、 [音声映像選択モード]は変更されない場合があり ます。 • [音声（MP3)]を選んでいるときは、ピクチャー ナビボタンは使えません。 • 大容量のMP３音声トラックとJPEG画像ファイ ルを同時に再生しようとすると、音飛びする場合 があります。ファイルを作るときには、MP3音 声トラックのビットレートを128kbps以下に設 定されることをおすすめします。それでも音飛び する場合は、JPEG画像ファイルのデータを小さ くしてください。 3 X/xで設定を選ぶ。 お買い上げ時の設定は下線の項目です。 • [ふつう]：6～9秒の表示間隔です。 • [速い]：[ふつう]よりも表示間隔が短 くなります。 • [ゆっくり]：[ふつう]よりも表示間隔 が長くなります。 • [さらにゆっくり]：[ゆっくり]よりも 表示間隔が長くなります。 ちょっと一言 • [自動]を選んでいるときは、1枚のアルバムの中 で300のMP3音声トラックと300のJPEG画像 ファイルを読み込めます。[音声（MP3)]または [映像（JPEG)]を選んでいるときは、１枚のアル バムの中で600のMP3音声トラック、または 600のJPEG画像ファイルを読み込めます。設定 にかかわらず、最大200アルバムまで読み込めま す。 4 ご注意 （決定）を押す。 選んだ項目が設定されます。 • JPEG画像ファイルによっては、選んだ表示間隔 よりも長く時間がかかる場合があります。特に 300万ピクセル以上のプログレッシブJPEG画像 ファイルやJPEG画像ファイルを表示する場合に 長い時間がかかります。 次のページへつづく 91 スライドショーの効果を選ぶ （JPEG画像ファイルのみ） JPEG画像ファイルをスライドショーで表示 するときの効果を選べます。 プレイバックコント ロール機能（Ver. [. . . ]