ユーザーズガイド SONY MZ-R4ST annexe 1

[. . . ] • Shock-resistant memory — Offsets up to 40 seconds of optical read errors. • Shuttle dial remote control with LCD — Keep the main unit in your pocket and operate the MiniDisc player through the shuttle dial on the remote control; The LCD diplays track information, playback mode as well as battery condition. • High-fidelity recording — Low-noise, low-distortion, high-fidelity recording through the optical digital input jack. • Vertical jog dial — You can select your desired tracks directly by simply rotating a dial. [. . . ] Press and slide the REC switch to the right. "REC" lights up and recording starts. 2 2 3 To stop recording, press p. Tips •You cannot pause recording manually during synchro-recording. •When there is no sound from the source player for more than 3 seconds during synchro-recording, the recorder stands by for recording automatically. When the sound comes from the souce player, the recorder starts synchro-recording again. When the MD player is in recording pause for longer than 5 minutes, recording stops automatically. To stop recording, press p. Recording in monaural for double the normal recording time of an MD See the illustration in the Japanese text (page 17). Before recording, make connections to the sound source and the power source, and insert a recordable MD. Note Do not switch SYNCHRO REC after step 2. Recording may not be made properly. Operating Instructions 1 2 3 4 While pressing P, press and slide the REC switch to the right. “Mono REC” appears in the display, and the recorder switches to monaural recording. Start the sound source. 53 Tips •The recorder switches back to stereo recording when you press p to stop recording. •If you record in monaural from a stereo source, the sounds from left and right will be mixed. You cannnot adjust it while recording. 54 zVarious ways of playback Selecting a track directly See the illustrations in the Japanese text (page 21). You can select the desired track directly by using the vertical jog dial. 1 Rotate the jog dial until the disired track appears in the display window then press the jog dial. The selected track name* appears in the display, and the recorder starts playing when you press the jog dial. * If the track has no name, track number appears in the display. Connecting to a stereo system See the illustration in Japanese text (page 24). Connect the LINE OUT jack of the recorder to the line in jacks of an amplifier or a tape player with a line cable (not supplied). The recorder plays the MD digitally and sends analog signals to the connected equipment. Using in a car See the illustration in Japanese text (page 24). You can listen to MDs with your car stereo system using the following equipment (not supplied). Car Mount Kit CPM-MZ6VK (contents: Car mount unit, Car connecting pack, Car battery cord, etc. ) Refer to the operating manual of the equipment for details. Note Do not put the recorder on a dashboard or leave it in a car parked in direct sunlight since the temperature may rise excessively. Playing tracks repeatedly See the illustrations in the Japanese text (page 21). Press MODE (PLAY MODE on the remote control) while the recorder is playing an MD. [. . . ] 10 hours 15 hours Tip You can use the recorder while charging. When to replace the batteries When the dry batteries or rechargeable battery are weak, flashing b or "LOW BATT" appears in the display. Replace the dry batteries or charge the rechargeable battery. Notes on dry batteries Incorrect battery usage may lead to leakage of battery fluid or bursting batteries. To prevent such accidents, observe the following precautions : • Insert the + and – poles of the batteries correctly. [. . . ]