ユーザーズガイド SONY VAD-S70

[. . . ] 万一、本機と 干渉が発生した場合には、速やかに本機 の使用場所を変えるか、または機器の運 用を停止 （電波の発射を停止） してくださ い。 3. [. . . ] 不明な点その他お困りのことが起きたと きは、ソニーの相談窓口までお問い合わ せください。ソニーの相談窓口について は、本取扱説明書をご覧ください。 この無線機器は 2. 4 GHz 帯を使用します。変調方 式として FH-SS 変調方式 を採用し、与干渉距離は 10 m です。   電源を切る  AC アダプターや乾電池を抜く 本機を心臓ペースメーカーの装 着部位から 22 cm 以上離す 電波によりペースメーカーの動作に 影響を与えるおそれがあります。 Bluetooth 標準規格 Ver. 3. 0 Bluetooth 標準規格 Power Class 2 見通し距離約 10 m*2 （ 2. 4 GHz 帯 2. 4000 GHz ∼ 2. 4835 GHz） 変調方式 FHSS 対応Bluetooth プロファイル *3 （ A2DP Advanced Audio 、 Distribution Profile） （ AVRCP Audio Video Remote Control Profile） （ HFP Hands-free Profile） （ HSP Headset Profile） 対応コーデック *4 SBC*5 対応コンテンツ保護 接続先の機器で再生 されていますか？ 接続コードのプラグ はしっかりと差し込 まれていますか？ モノラル機器に接続 したときは、左スピー カーからしか音が出 ません。別売のプラ グアダプター PC-236MS を使用す ると左右のスピー カーから音が出るよ うになります。  ソニーの相談窓口またはお買い上げ店、ソニーサー ビス窓口に修理を依頼する 警告表示の意味 取扱説明書および製品では、次のような表示 をしています。表示の内容をよく理解してか ら本文をお読みください。 この表示の注意事項を守らない と、火災 感電 漏液 発熱 破裂 ・ ・ ・ ・ などにより死亡や大けがなどの 人身事故が生じます。 この表示の注意事項を守らない と、火災 感電などにより死亡や ・ 大けがなど人身事故の原因とな ります。 この表示の注意事項を守らない と、感電やその他の事故により けがをしたり周辺の家財に損害 を与えたりすることがありま す。 注意を促す記号 長時間使用しないときは AC ア ダプターを抜く 長時間使用しないときは、安全のた め AC アダプターをコンセントから 抜いてください。 SCMS-T 方式 伝送帯域 A2DP） Hz ∼ 20, 000 Hz 44. 1 kHz サン （ （ 20 プリング時） （電子情報技術産業協会） の略称です。 *1 JEITA は *2 通信距離は目安です。周囲環境により通信距離が 変わる場合があります。 *3 Bluetooth プロファイルとは、Bluetooth 機器の *4 音声圧縮変換方式のこと *5 Subband Codec の略 特性ごとに機能を標準化したものです。 お手入れの際、AC アダプター を抜く 音が割れる、ノイズが出る、音が途切れる AC アダプターを差し込んだままお マイク部 型式 指向特性 有効周波数帯域 許容動作温度 エレクトレットコンデンサー型 全指向性 手入れをすると、感電の原因となる ことがあります。 本機は国内専用です 海外では国によって電波使用制限が あるため、本機を使用した場合、罰 せられることがあります。 200 Hz – 3, 600 Hz 0 ℃∼ 45 ℃ （付属の AC アダプターを接続 DC 6 V して AC100 V 電源から使用） 単 3 形アルカリ乾電池 4 本 （ 6 W AC アダプター使用時） 約 0. 2 W （待機時、AC アダプター使用 電源部 その他 ・ 電源 つないだ機器の音量 は大きすぎません か？ テレビから離してく ださい。 電池についての 安全上のご注意 液漏れ 破裂 発熱 発火 誤飲 ・ ・ ・ ・ による大けがや失明を避けるため、下記 の注意事項を必ずお守りください。 本機では以下の電池をお使いいただけます。 電池の種類については、電池本体上の表示を ご確認ください。 乾電池 単 3 形アルカリ、単 3 形充電式ニッケル水素 消費電力 行為を禁止する記号 使用しています。 「おサイフケータイ」 は株式会社 NTT ドコモの登 録商標です。 N マークは NFC Forum, Inc. の商標で、ソニーはライセンスに基づき 行為を指示する記号 時） 乾電池の持続時間 Bluetooth 接続時） （ ソニー単 3 形アルカリ乾電池 LR6 SG） （ 約 20 時間 *6 ソニー単 3 形充電式ニッケル水素電池 （サイクルエナジーゴールド） 約 20 時間 *6 最大外形寸法 約 245 mm × 185 mm × 88 mm （幅／高さ／奥行き） 質量 約 1, 060 g （乾電池含む） 付属品 （ AC アダプター 1） 取扱説明書 （本書）1） （ （ Bluetooth ® 接続ガイド 1） 保証書 （本書に印刷） つないだ機器のイコ ライザー機能はオフ になっていますか？ HFP や HSP での Bluetooth 接続ではな く、A2DP での接続に 切り換えてくださ い。 電子レンジや無線 LAN などから離して ください。 OPR/BATT ランプ ( 緑 色 ) が暗くなったら、 乾電池を 4 本とも新し いものに交換してく ださい。 Bluetooth 無線技術について Bluetooth 無線技術は、パソコンやデジタルカメ ラなどのデジタル機器同士で通信を行うための 近距離無線技術です。およそ 10 m 程度までの距 離で通信を行うことができます。 必要に応じて 2 つの機器をつなげて使うのが一般 的な使い方ですが、1 つの機器に同時に複数の機 器をつなげて使うこともあります。 無線技術によって USB のように機器同士をケー ブルでつなぐ必要はなく、また、赤外線技術のよ うに機器同士を向かい合わせたりする必要もあ りません。例えば片方の機器をかばんやポケット に入れて使うこともできます。 Bluetooth 標準規格は世界中の数千社の会社が 賛同している世界標準規格であり、世界中のさま ざまなメーカーの製品で採用されています。 *6 周囲の温度や使用状態により、上記の持続時間と 異なる場合があります。 本機をBluetooth 機器 に近づけてくださ い。障害物があいだ にあるときはどけて ください。 ラジオやチューナーを 内蔵した機器につなぐ と、放送が受信できな かったり、感度が低下 することがあります。 機器から離してご確認 ください。 下記の注意事項を守らないと 乾電池が液漏れしたとき 乾電池の液が漏れたときは、素手で液をさわ らない 液が本体内部に残ることがあるため、ソニー の相談窓口またはソニーサービス窓口にご相 談ください。 液が目に入ったときは、失明の原因になるこ とがあるので目をこすらず、すぐに水道水な どのきれいな水で充分洗い、ただちに医師の 治療を受けてください。 液が身体や衣服についたときも、やけどやけ がの原因になるので、すぐにきれいな水で洗 い流し、皮膚に炎症やけがの症状があるとき には医師に相談してください。   火災 感電 発熱 発 ・ ・ ・ 火により死亡や大けが の原因となります。 本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変 更することがありますが、ご了承ください。 保証書とアフターサービス 保証書  本書には、保証書が印刷されています。  所定事項の記入および記載内容をお確かめのう え、大切に保存してください。  保証期間は、お買い上げ日より 1 年間です。 付属以外の AC アダプターを使 わない 家庭用電源で使用するときは、必ず付属 の AC アダプターを使用してください。 破裂や過熱などにより、火災やけが、周 囲の汚損の原因となります。 ペアリングできない （Bluetooth ） ランプ （青色） が早く点滅し ていなかったら、本 機の BLUETOOTH PAIRING ボタンを、 ビープ音が聞こえる まで押し続けてくだ さい。 火の中に入れない アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを この説明書をもう一度ご覧になってお調べくだ さい。 本機とBluetooth 機器 の距離を 1m 以内に近 づけてください。 分解しない 故障や感電の原因となります。内部 の点検および修理はソニーの相談窓 口またはお買い上げ店、ソニーサー ビス窓口にご依頼ください。 機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。 充電しない。 火の中に入れない。分解、加熱しない。 コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒 に携帯 保管しない。ショートさせない。 ・  液漏れした電池は使わない。  使いきった電池は取りはずす。長時間使用しな いときも取りはずす。  新しい電池と使用した電池、種類の違う電池を 混ぜて使わない。     Bluetooth 機能の対応バージョンとプロファ イル プロファイルとは、Bluetooth 機器の特性ごと に機能を標準化したものです。本機は下記の Bluetooth バージョンとプロファイルに対応し ています。 対応Bluetooth バージョン ： Bluetooth 標準規格 Ver. 3. 0 準拠 対応Bluetooth プロファイル ： それでも具合の悪いときは お買い上げ店、またはソニーの相談窓口 （下記） にご 相談ください。修理をご依頼の際は、付属の AC アダ プターを本体と一緒にお持ちください。 火のそばや炎天下などへ放置し ない 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させていただ きます。 詳しくは保証書をご覧ください。 下記の注意事項を守らないと   火災 感電 発熱 発 ・ ・ ・ 火により死亡や大けが の原因となります。 内部に水や異物を入れない 火災や感電の危険をさけるために、 本機を水のかかる場所や湿気のある 場所では使用しないでください。ま た、本機の上に、例えば火のついた ローソクのような、火炎源を置かな いでください。 万一、水や異物が入ったときは、す ぐに本体の電源を切り、AC アダプ ターをコンセントから抜き、お買い 上げ店またはソニーサービス窓口に ご相談ください。 ・  火のそばや直射日光のあたるところ 炎天下の 車中など、高温の場所で使用 保管 放置しな ・ ・ い。  外装のビニールチューブをはがしたり傷つけた りしない。  指定された種類以外の電池は使用しない。 − A2DP Advanced Audio Distribution Profile） （ ： 高音質な音楽コンテンツを送受信する。 − AVRCP Audio Video Remote Control Profile） （ ： 再生、一時停止、停止など、AV 機器を操作する。 （ ： – HSP Headset Profile）通話／携帯電話を操作す る。 （ ： – HFP Hands-free Profile）ハンズフリーで通話／ 携帯電話を操作する。 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持できる場合は、ご要望に より有料修理させていただきます。 通話相手の声が聞こえない、声が小さい Bluetooth 機器を操作 接続先の機器と本機 の電源は入っていま すか？ して接続しなおして ください。プロファ イルは、HFP または HSP を選んでくださ い。 部品の保有期間について 当社ではアクティブスピーカーシステムの補修用性 能部品 （製品の機能を維持するために必要な部品） を、 製造打ち切り後 6 年間保有しています。ただし、 故障の状況その他の事情により、修理に代えて製品 交換をする場合がありますのでご了承ください。 モデル名 VAD-S70 ： 通話中に本機から音 がでるようになって いるか、Bluetooth 機 器の音声設定を確認 してください。 通信有効範囲 見通し距離で約 10 m 以内で使用してください。 以下の状況においては、通信有効範囲が短くなる ことがあります。 − Bluetooth 接続している機器の間に人体や金属、 壁などの障害物がある場合 − 無線 LAN が構築されている場所 − 電子レンジを使用中の周辺 − その他電磁波が発生している場所 使用上のご注意 携帯電話について  携帯電話から本機へ音楽を送信しているときに、 着信があった場合の携帯電話の動作について、詳 しくはお使いの携帯電話の取扱説明書をご覧くだ さい。 他機器からの影響 （ は同 Bluetooth 機器と無線 LAN IEEE802. 11b/g） 一周波数帯 2. 4 GHz） （ を使用するため、無線 LAN を搭載した機器の近辺で使用すると、電波干渉が 発生し、通信速度の低下、雑音や接続不能の原因 になる場合があります。この場合、次の対策を 行ってください。 − 本機とBluetooth 機器を接続するときは、無線 LAN から 10 m 以上離れたところで行う。 − 10 m 以内で使用する場合は、無線 LAN の電源を切 る。 接続先の機器と本機 の音量は小さすぎま せんか？ 本機背面の端子や通風孔に異物 を入れない 端子などがショートして、誤動作や 故障の原因となることがあります。 安全について  付属の AC アダプターをお使いになるときは、家庭 用電源コンセント AC100 V） （ につないでお使いく ださい。 雷が鳴りだしたら、AC アダプ ターに触れない 感電の原因となります。 AC アダプターについて ぬれた手で AC アダプターにさ わらない 感電の原因となることがあります。 本体や AC アダプターを布団な どでおおった状態で使わない 熱がこもってケースが変形したり、 火災の原因となることがあります。 AC アダプターは抜き差ししや すいコンセントに接続する 本機は容易に手が届くような電源コ ンセントに接続し、異常が生じた場 合は速やかにコンセントから抜いて ください。通常、本機の電源を切っ ただけでは、完全に電源から切り離 せません。  AC アダプターを抜くときは、コードを引っ張らず に、必ず AC アダプターを持って抜いてください。  AC アダプターを抜き差しする前に電源をお切りく ださい。電源を入れたまま抜き差しすると、誤動 作の原因になることがあります。  この製品には、付属の AC アダ プター （極性統一形プラグ ・ をご使用くださ JEITA 規格） い。付属以外の AC アダプター 極性統一形プラグ を使用すると、故障の原因に なることがあります。  付属の AC アダプターは本機専用です。他の機器で はご使用になれません。  AC アダプターを本棚や組み込み式キャビネットな どの狭い場所に設置しないでください。 ワンタッチ NFC） （ で接続できない スマートフォンが振 動するまで本機の N マークに近づけたま まにして、反応しな い場合はゆっくり前 後左右に動かしてく ださい。 スマートフォンの NFC 機能がオンに なっているか確認し てください。 スマートフォンに ケースを付けている 場合は、ケースをは ずしてください。 他機器への影響 Bluetooth 機器が発生する電波は、電子医療機器 などの動作に影響を与える可能性があります。場 合によっては事故を発生させる原因になります ので、次の場所では本機およびBluetooth 機器の 電源を切ってください。 − 病院内／電車内／航空機内／ガソリンスタンドな ど引火性ガスの発生する場所 − 自動ドアや火災報知機の近く ご注意  Bluetooth 機能を使うには、相手側Bluetooth 機 器が本機と同じプロファイルに対応している必要 があります。 ただし、同じプロファイルに対応していても、 Bluetooth 機器の仕様により機能が異なる場合が あります。  Bluetooth 無線技術の特性により、送信側での音 声 音楽再生に比べて、本機側での再生がわずかに ・ 遅れます。  本機は、Bluetooth 無線技術を使用した通信時の セキュリティとして、Bluetooth 標準規格に準拠 したセキュリティ機能に対応しておりますが、設 定内容等によってセキュリティが充分でない場合 があります。Bluetooth 無線通信を行う際はご注 意ください。  Bluetooth 技術を使用した通信時に情報の漏洩が 発生しましても、弊社としては一切の責任を負い かねますので、あらかじめご了承ください。 NFC の受信感度は、 お使いのスマート フォンによって異な ります。接続に何度 も失敗する場合は、 スマートフォンのお 手元操作で接続／切 断してください。 取り扱いについて  スピーカーユニット、内蔵アンプ、キャビネット は精密に調整してあります。分解、改造などはし ないでください。  次のような場所には置かないでください。 – 直射日光の当たる所、暖房器具の近くなど、温 度の高い所 （特に夏季） – 窓を閉め切った自動車内 – 風呂場など、湿気の多い所 – ほこりの多い所、砂地の上 – 時計、キャッシュカードなどの近く （防磁設計になっていますが、録音済みテープや 時計、キャッシュカード、フロッピーディスク などは、スピーカーの前面に近づけないでくだ さい。 ）  平らな場所に設置してください。  設置条件によっては、倒れたり落下したりするこ とがあります。貴重品などを近くに置かないでく ださい。 おサイフケータイの 場合は、 NFC 簡単接 「 続」 アプリが画面に表 示されているか確認 してください。 [. . . ] の商標で、ソニーはライセンスに基づき 行為を指示する記号 時） 乾電池の持続時間 Bluetooth 接続時） （ ソニー単 3 形アルカリ乾電池 LR6 SG） （ 約 20 時間 *6 ソニー単 3 形充電式ニッケル水素電池 （サイクルエナジーゴールド） 約 20 時間 *6 最大外形寸法 約 245 mm × 185 mm × 88 mm （幅／高さ／奥行き） 質量 約 1, 060 g （乾電池含む） 付属品 （ AC アダプター 1） 取扱説明書 （本書）1） （ （ Bluetooth ® 接続ガイド 1） 保証書 （本書に印刷） つないだ機器のイコ ライザー機能はオフ になっていますか？ HFP や HSP での Bluetooth 接続ではな く、A2DP での接続に 切り換えてくださ い。 電子レンジや無線 LAN などから離して ください。 OPR/BATT ランプ ( 緑 色 ) が暗くなったら、 乾電池を 4 本とも新し いものに交換してく ださい。 Bluetooth 無線技術について Bluetooth 無線技術は、パソコンやデジタルカメ ラなどのデジタル機器同士で通信を行うための 近距離無線技術です。およそ 10 m 程度までの距 離で通信を行うことができます。 必要に応じて 2 つの機器をつなげて使うのが一般 的な使い方ですが、1 つの機器に同時に複数の機 器をつなげて使うこともあります。 無線技術によって USB のように機器同士をケー ブルでつなぐ必要はなく、また、赤外線技術のよ うに機器同士を向かい合わせたりする必要もあ りません。例えば片方の機器をかばんやポケット に入れて使うこともできます。 Bluetooth 標準規格は世界中の数千社の会社が 賛同している世界標準規格であり、世界中のさま ざまなメーカーの製品で採用されています。 *6 周囲の温度や使用状態により、上記の持続時間と 異なる場合があります。 本機をBluetooth 機器 に近づけてくださ い。障害物があいだ にあるときはどけて ください。 ラジオやチューナーを 内蔵した機器につなぐ と、放送が受信できな かったり、感度が低下 することがあります。 機器から離してご確認 ください。 下記の注意事項を守らないと 乾電池が液漏れしたとき 乾電池の液が漏れたときは、素手で液をさわ らない 液が本体内部に残ることがあるため、ソニー の相談窓口またはソニーサービス窓口にご相 談ください。 液が目に入ったときは、失明の原因になるこ とがあるので目をこすらず、すぐに水道水な どのきれいな水で充分洗い、ただちに医師の 治療を受けてください。 液が身体や衣服についたときも、やけどやけ がの原因になるので、すぐにきれいな水で洗 い流し、皮膚に炎症やけがの症状があるとき には医師に相談してください。   火災 感電 発熱 発 ・ ・ ・ 火により死亡や大けが の原因となります。 本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変 更することがありますが、ご了承ください。 保証書とアフターサービス 保証書  本書には、保証書が印刷されています。  所定事項の記入および記載内容をお確かめのう え、大切に保存してください。  保証期間は、お買い上げ日より 1 年間です。 付属以外の AC アダプターを使 わない 家庭用電源で使用するときは、必ず付属 の AC アダプターを使用してください。 破裂や過熱などにより、火災やけが、周 囲の汚損の原因となります。 ペアリングできない （Bluetooth ） ランプ （青色） が早く点滅し ていなかったら、本 機の BLUETOOTH PAIRING ボタンを、 ビープ音が聞こえる まで押し続けてくだ さい。 火の中に入れない アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを この説明書をもう一度ご覧になってお調べくだ さい。 本機とBluetooth 機器 の距離を 1m 以内に近 づけてください。 分解しない 故障や感電の原因となります。内部 の点検および修理はソニーの相談窓 口またはお買い上げ店、ソニーサー ビス窓口にご依頼ください。 機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。 充電しない。 火の中に入れない。分解、加熱しない。 コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒 に携帯 保管しない。ショートさせない。 ・  液漏れした電池は使わない。  使いきった電池は取りはずす。長時間使用しな いときも取りはずす。  新しい電池と使用した電池、種類の違う電池を 混ぜて使わない。     Bluetooth 機能の対応バージョンとプロファ イル プロファイルとは、Bluetooth 機器の特性ごと に機能を標準化したものです。本機は下記の Bluetooth バージョンとプロファイルに対応し ています。 対応Bluetooth バージョン ： Bluetooth 標準規格 Ver. [. . . ]