ユーザーズガイド SONY VGC-RA72PS

[. . . ] ͇ࠖʨʕʯɬʵˢᜄ 2 ᄻඒ ͇ࠖʨʕʯɬʵˢᜄ _________________ 2 Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵȉ ɁΈȗȞȲ ____ 6 ʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵǽᄻඒ . 7 ާп᛼ҤȾȷȗȹ __________________ 8 ާпɁȲɔȾ _____________________ 10 7 ɬʽʐʔȾȷȽȣ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥֆɓʐʶʝ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ . 43 8 ʝʑɴʑʍɷɗ CS ˁ BS ʋʯ˂ʔ˂ɥ ૚ፖȬɞ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥֆ ɓʐʶʝ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ. 45 9 ʑʂʉʵʙɮʝʂʱʽൡ‫ب‬ɥȷȽȣ ᴥVGC-RA72 ʁʴ˂ʄ ˁ RA62 ʁʴ˂ʄɁș ȴʐʶʝ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ. [. . . ] ʇʕ˂ɂǾ ॒ᛵȾख़ȫȹǾ టю߁ɥ۰௿ ˁ εඩ ˁ ᣜӏ ˁ ҭ ᪍ȺȠɞɕɁȻȪɑȬǿ ʇʕ˂ʨ˂ɻʐɭʽɺಊࣻ͢ᇋ ʛ˂ʇʔʵ ˁ ɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽ ˁ ʨʗ˂ʂʫʽʒ݃‫׆‬ ᩋ ᄉᚐஓ ᴷ 2002 ࢳ 5 ఌ 1 ஓ 145 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ȰɁͅ છएʦ˂ʓɥ‫ۄ‬ᜫȬɞ టൡȺɂ Ȉછएʦ˂ʓȉ Ȼ֣ɃɟɞҝۨɝֿɥᚽᅔȬɞȦȻȺǾ ȨɑȩɑȽൡᑤɥછएȪǾ ɛɝȧᒲґȾնȶȲͽഈၥ‫ہ‬ ɥഫኳȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ❑ છएʦ˂ʓɁሗ᭒ టൡȺɂછएʦ˂ʓɂ ȈPCIȉ ȝɛɆ ȈPCI Express x1ȉ Ȼȗș᛼ಐȾߦख़ȪȲછएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞȦȻȟȺȠɑȬǿ છएʦ˂ʓɥȝ៳ȗ෰ɔɁ᪨ɂǾ Windows XP Ȼ PCI ᛼ಐȝɛɆ PCI Express x1 ᛼ಐȾߦख़ȪȹȗɞȦȻɥȧᆬᝓȢȳ Ȩȗǿ టൡȺɂሳȠʃʷʍʒ ᴥછएʦ˂ʓɥ‫ۄ‬ᜫȺȠɞ‫ک‬੔ᴦ ȟ 1 Ȟ੔ȕɝǾ PCI છएʦ˂ʓɥ 1 ౒՘ɝ͇ȤɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ɑȲǾ టൡɁʬʑʪʦ˂ʓɥ՘ɝɂȭȪȹǾ PCI Express x1 ᛼ಐȾߦख़ȪȲછएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ❑ ሳȠʃʷʍʒȾ՘ɝ͇Ȥɜɟɞછएʦ˂ʓɁ‫۾‬ȠȨȾȷȗȹ టൡȾ՘ɝ͇Ȥɜɟɞછएʦ˂ʓɁᩋȨɂǾ 22cm ɑȺȺȬǿ ʜʽʒ ‫ۄ‬ᜫȺȠɞછएʦ˂ʓȾȷȗȹ ȧ᠔оȨɟɞʫ˂ɵ˂ɑȲɂ៧ۨࣆȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹɁʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴥhttp://vcl. vaio. sony. co. jp/ᴦ ȺɂǾ ‫ۄ‬ᜫȺȠɞછएʦ˂ʓɁষ‫ڨ‬ɥૡᢐȪȹȗɑ Ȭǿ છएʦ˂ʓ՘ɝ͇ȤɁํɟ ͏˩ɁํɟȾภȶȹǾ છएʦ˂ʓɥ‫ۄ‬ᜫȪɑȬǿ A టൡɁ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓɥɽʽʅʽʒȞɜ੺Ȣ టൡҰᬂɁ 1 ᴥ᫖ໃᴦ ʳʽʡȟ๡ཌྷȪȹȗɞȦȻɥᆬᝓȪȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɁҒɝȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥҒ ɞȾɂȉ ᴥ52 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ B છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇Ȥɞ છएʦ˂ʓɁ՘ɝ͇ȤȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉછएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞȾɂȉ ᴥ149 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ C ᫖ໃɽ˂ʓɥɽʽʅʽʒȾࢃȪᣅɒǾ టൡɁ᫖ໃɥоɟɞ ᫖ໃɁоɟȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥоɟɞȉ ᴥ51 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ D ʓʳɮʚɁᜫްǾ ɮʽʃʒ˂ʵɥᚐș છएʦ˂ʓȟటൡȾᝓឧȨɟɞȻʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ છएʦ˂ʓɁ՘੥ᝢ஥ంȽȼɕՎྃɁ˨Ǿ ઩ᇉȾ िȶȹ଩ͽȪȹȢȳȨȗǿ ʜʽʒ ʓʳɮʚȻɂ ȼɁɛșȽ֚ᣃൡ‫ب‬ȟȼɁɛșȾ૚ፖȨɟȹȗɞȞɥɽʽʞʯ˂ʉϫȾᅺɜȮǾ ֚ᣃൡ‫ب‬ɥඩȪȢӦȞȬȲɔȾ॒ᛵȽ ʇʟʒɰɱɬȺȬǿ છएʦ˂ʓɥ‫ۄ‬ᜫȪȲȻȠȾɂǾ ʓʳɮʚɁɮʽʃʒ˂ʵȟ॒ᛵȻȽɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ 148 છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞȾɂ ͏˩Ɂਖ਼ᬲȾिȶȹછएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɑȬǿ ȧา৙ • છएʦ˂ʓɁ᥂ֿȾɂᄽ૚ਖ਼ɥ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ̷ͶɁ᫽᫖෥Ⱦɛȶȹ᥂ֿȟ୒᪩ȬɞȦȻȟȕɝɑȬǿ છए ʦ˂ʓɥ᜔ɞҰȾɂǾ ᦂࠖᛏɁɕɁȾ᜔ɟȹͶюɁ᫽᫖෥ɥ୐᫖ȪȹȢȳȨȗǿ • ȫɘșȲɦɁ˨ȽȼǾ ᫽᫖෥ɁᄉႆȪɗȬȗȻȦɠȾછएʦ˂ʓɥ୐ᏚȪȽȗȺȢȳȨȗǿ ᫽᫖෥ɁफᬭȺછएʦ˂ ʓɁ᥂ֿȟ‫ە‬ɟȹȪɑșȦȻȟȕɝɑȬǿ • ɽʗɹʉ᥂Ⱦᄽ૚ਖ਼ɥ᜔ɟȽȗɛșȾȧา৙ȢȳȨȗǿ • છएʦ˂ʓю᥂Ⱦɂጀ߈Ƚ᫖‫ֿ᥂ފ‬ȟȕɝɑȬǿ ᕶȻȪȲɝǾ ऐȗᚗ଒ɥ˫țȽȗɛșȾȧา৙ȢȳȨȗǿ • છएʦ˂ʓɥటൡȞɜ՘ɝɂȭȬȻȠɂǾ ॒ȭటൡɁછएʦ˂ʓɁ՘ɝ੥ȗȞȲȾिȶȹȢȳȨȗǿ ིျȾऀȠ੺Ȣ Ȼછएʦ˂ʓɗటൡɁ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȾȽɝɑȬǿ • છएʦ˂ʓɥ෩ȺȿɜȨȽȗȺȢȳȨȗǿ • છएʦ˂ʓ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾႱ࿎ ᴥʗʂȽȼɁᦂࠖ࿎Ƚȼᴦ ȟటൡю᥂ȾຉоȪȲɑɑɁ࿡ৰȺ᫖ໃɥоɟɞȻǾ ᄉཽɁȝ ȰɟȟȕɝɑȬǿ ॒ȭႱ࿎ɥ՘ɝ᪍ȗȹϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇ȤȹȞɜ᫖ໃɥоɟȹȢȳȨȗǿ • ȧᒲґȺછएʦ˂ʓɁ՘ɝ͇ȤɥᚐȗǾ ୒᪩ɗ̜୒ȟᠭȠȲ‫ک‬նɂǾ εျɂȬɌȹ఍РȻȽɝɑȬǿ ❑ PCI ᛼ಐȾߦख़ȪȲછएʦ˂ʓɥሳȠʃʷʍʒȾ՘ɝ͇Ȥɞ ± టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁɻ˂ʠʵɥ՘ ɝɂȭȬǿ ȧา৙ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝǾ ɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ² టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢǿ టൡɁծϫᬂȟ˩ȾȽɞɛșȾᏚȗȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ า৙̜ᬱ టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢȻȠȾǾ టൡҰᬂɁ˩ȾȕɞɈȲɁ՘ȶਖ਼ȟᆍૺȪȽȗɛșȧา৙ȢȳȨȗǿ 149 ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ • టൡɁю᥂‫౉ژ‬Ɂ᫖‫ֿ᥂ފ‬ȾɂǾ ਖ਼ɥ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ۶᥂ȞɜɁӌɗ᫽᫖෥Ⱦ‫۾‬۰ऍȗɕɁȟȕɝǾ ୒᪩ɁՁ ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ ɂȫɔȾ છएʦ˂ʓɁ՘ɝ͇Ȥɗ՘ɝɂȭȪɂǾ ॒ȭటൡȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɽ˂ʓɥɽʽʅʽʒȞɜ੺ȠǾ Эґ஽ᩖȟጽ ᤈȪȲȕȻȾᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɽ˂ʓɥࢃȪȲɑɑછएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤȲɝ՘ɝɂȭȪȲɝȬɞȻǾ છएʦ˂ ʓɗటൡǾ ֚ᣃൡ‫ب‬ȟ‫ە‬ɟɞȦȻȟȕɝɑȬǿ ³ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ టൡɁю᥂‫౉ژ‬ɂ˩َɁɛșȾȽȶȹȗɑȬǿ ´ છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞʃʷʍʒɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ ʃʷʍʒɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇ȤȹȗɞʗʂɥɂȭȪǾ టͶɁю᥂Ȟɜɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȪɑȬǿ 150 ȧา৙ • ю᥂Ɂ‫౉ژ‬ɗɻ˂ʠʵ᭒ɥϾȷȤȽȗɛșȾȧา৙ȢȳȨȗǿ • ɮʳʃʒɂ޴᪨ɁɕɁȻˢ᥂ႱȽɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ µ છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ɂȫɔȾ છएʦ˂ʓɥሳȠʃʷʍʒȾնɢȮȹ՘ɝ͇ȤǾ ʗʂȺِްȪɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ છएʦ˂ʓɁ՘੥ᝢ஥ంɥȧᜄȢȳȨȗǿ ȧา৙ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ ¶ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ · టൡɥ቏ȹɞǿ ¸ ਖ਼ᬲ 1 Ⱥ՘ɝɂȭȪȲ᫖ໃɽ˂ʓȻ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪǾ టൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ Windows ȟᠭӦȬɞȻǾ Ȉ୿Ȫȗʙ˂ʓɰɱɬȟ೫ҋȨɟɑȪȲǿ ॒ᛵȽʇʟʒɰɱɬɥɮʽʃʒ˂ʵȪȹȗɑȬǿ ȉ Ȼȗ șʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȻછएʦ˂ʓɁ՘੥ᝢ஥ంȾिȶȹ଩ͽȪɑȬǿ 151 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ❑ ʬʑʪʦ˂ʓɥ՘ɝɂȭȪȹ PCI Express x1 ᛼ಐȾߦख़ȪȲછएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇Ȥɞ ± టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁɻ˂ʠʵɥ՘ ɝɂȭȬǿ ȧา৙ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝǾ ɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ² టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢǿ టൡɁծϫᬂȟ˩ȾȽɞɛșȾᏚȗȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢȻȠȾǾ టൡҰᬂɁ˩ȾȕɞɈȲɁ՘ȶਖ਼ȟᆍૺȪȽȗɛșȧา৙ȢȳȨȗǿ ³ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ టൡɁю᥂‫౉ژ‬ɂ˩َɁɛșȾȽȶȹȗɑȬǿ 152 ´ ʬʑʪʦ˂ʓɥِްȪȹȗɞʗʂɥ՘ɝɂȭȬǿ µ ʬʑʪʦ˂ʓɥ՘ɝɂȭȬǿ ȧา৙ ʬʑʪʦ˂ʓɥ՘ɝɂȭȬȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ 153 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ¶ છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ છएʦ˂ʓɥ PCI Express x1 ɁʃʷʍʒȾնɢȮȹ՘ɝ͇ȤǾ ʗʂȺِްȪɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ છएʦ˂ʓɁ՘੥ᝢ஥ంɥ ȧᜄȢȳȨȗ ȧา৙ છएʦ˂ʓɥ՘ɝ͇ȤɞȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ · ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ¸ ¹ టൡɥ቏ȹɞǿ ਖ਼ᬲ 1 Ⱥ՘ɝɂȭȪȲ᫖ໃɽ˂ʓȻ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪǾ టൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ Windows ȟᠭӦȬɞȻǾ Ȉ୿Ȫȗʙ˂ʓɰɱɬȟ೫ҋȨɟɑȪȲǿ ॒ᛵȽʇʟʒɰɱɬɥɮʽʃʒ˂ʵȪȹȗɑȬǿ ȉ Ȼȗ șʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȻʦ˂ʓɁ՘੥ᝢ஥ంȾिȶȹ଩ͽȪɑȬǿ છएʦ˂ʓɥ՘ɝɂȭȬȾɂ ՘ɝ͇ȤȻɂᣡɁਖ਼ᬲȺ՘ɝɂȭȪɑȬǿ ՘ɝɂȭȪɁͽഈɂǾ టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁ૚ፖɻ˂ʠʵɥ՘ɝɂȭȪȹȞɜᚐȶȹȢȳȨȗǿ 154 ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞ ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȻȠɁȧา৙ టൡю᥂ɁછएʫʬʴʃʷʍʒȾʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȻǾ ʑ˂ʉɁѿျᣱ࣊ɗᛓୣɁʇʟʒɰɱɬɥպ஽ȾᠭӦȪȲȻȠɁѿျᣱ࣊ȟտ˨ȪɑȬǿ ȧา৙ ɂȫɔȾ • ʫʬʴɁ‫ۄ‬ᜫɂา৙຅Ȣᚐș॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ՘ɝ͇ȤȞȲɗ՘ɝɂȭȪȞȲɥ᝝ɞȻǾ టൡɁ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȾȽɝ ɑȬǿ ᫖෥ᄑȽߩᩌᅺឧȟ॒ᛵȽͽഈȺȬɁȺǾ ៧ۨࣆȽȼȾ՘ɝ͇ȤɥΗᭅȨɟɞȦȻɥȝȬȬɔȪɑȬǿ • ʫʬʴɁ‫ۄ‬ᜫȾȷȗȹɁȧᄾᝬɗȧ᠎‫ץ‬ɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹεျሻՠɑȺȧᣵፅȢȳȨȗǿ • ʇʕ˂ᛏɁʫʬʴɥȧ᠔оȨɟȲ஁Ǿ ɑȲɂȧ᠔о̙ްɁ஁ȺǾ ȧᒲґȺ՘ɝ͇ȤɜɟȽȗ‫ک‬նɂǾ VAIO ɵʃʉ ʨ˂ʴʽɹȺ఍୳՘ɝ͇Ȥɿ˂ʝʃɥ੪ȶȹȝɝɑȬǿ • ʫʬʴ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ɂǾ టൡю᥂Ɂ᥂ֿɗ‫౉ژ‬ȽȼɁᜏȺਖ਼ɗ઩ɥȤȟȪȽȗɛșȾา৙຅ȢͽഈȪȹȢȳȨȗǿ ٌȶȲȻȠɂ • ʫʬʴ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ɂǾ టൡю᥂Ɂɻ˂ʠʵȾ઩ȽȼɥऀȶȞȤȹɂȭȨȽȗɛșȾา৙ȪȹȢȳȨȗǿ • ʫʬʴ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾႱ࿎ ᴥʗʂȽȼɁᦂࠖ࿎Ƚȼᴦ ȟటൡю᥂ȾຉоȪȲɑɑɁ࿡ৰȺ᫖ໃɥоɟɞȻǾ ᄉཽɁȝȰɟ ȟȕɝɑȬǿ ॒ȭႱ࿎ɥ՘ɝ᪍ȗȹɵʚ˂ɥ՘ɝ͇ȤȹȞɜ᫖ໃɥоɟȹȢȳȨȗǿ • టൡɁю᥂‫౉ژ‬Ɂ᫖‫ֿ᥂ފ‬ȾɂǾ ਖ਼ɥ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ۶᥂ȞɜɁӌɗ᫽᫖෥Ⱦ‫۾‬۰ऍȗɕɁȟȕɝǾ ୒᪩ɁՁ ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ • టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹǾ ᫖ໃɽ˂ʓɥ੺ȗȹǾ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ • ȧᒲґȺʫʬʴɁ‫ۄ‬ᜫɥᚐȶȲ‫ک‬նȾɂǾ ю᥂ɽʗɹʉɁષȪॗɟǾ ʫʬʴɁᣡષȪǾ ԡષȪȽȼȾɛɝ୒᪩ɗ̜୒ ɥᠭȦȬȦȻȟȕɝɑȬǿ ȦɁ‫ک‬նɁεျɂȬɌȹ఍РȻȽɝɑȬǿ ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȾɂ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴥhttp://vcl. vaio. sony. co. jp/ᴦ Ⱥ႕ᬂծϫȞɜ఍Рɿ˂ʝʃɁᬱᄻɥᤣɦȺ᚜ᇉȨɟ ȰɁͅ ɞ႕ᬂɛɝȧΗᭅȢȳȨȗǿ VAIO ɵʃʉʨ˂εျሻՠǾ ɑȲɂ៧ۨࣆȺɕʫʬʴɁ‫ۄ‬ᜫɿ˂ʝʃ ᴥ఍୳ᴦ ɥȧΗᭅȗȲȳȤɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ ȈVAIO ɵʃʉʨɮʄɿ˂ʝʃɥҟႊȬɞȉ ᴥ141 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ՘ɝ͇Ȥɜɟɞʫʬʴʬʂʯ˂ʵ ҝۨɝɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤɞȦȻȾɛɝǾ ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȪɑȬǿ ʇʕ˂ᛏɁʫʬʴ˂ʬʂʯ˂ʵɂǾ ͏˩ɁɕɁȟటൡȾ՘ɝ͇ȤɜɟɑȬǿ า৙̜ᬱ టൡȾɂʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇Ȥɞʃʷʍʒȟ 4 ȷȕɝǾ ఊ‫ ۾‬2G ʚɮʒɑȺ‫ۄ‬ᜫȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ VGC-RA72 ʁʴ˂ʄ ˁ RA62 ʁʴ˂ʄɥȝΈȗɁ‫ک‬ն ՘ɝ͇Ȥɜɟɞʇʕ˂ᛏɁ DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ߦख़ʫʬʴ˂ʬʂʯ˂ʵ ߁ᦀ 512M ʚɮʒ *1 *2 ʃʞ˂ʓ *1 DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ߦख़ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵ VGP-MM512J*2 ᛏֿȾɛȶȹɂ PC2-4300 ȻᜤȨɟȹȗɞ‫ک‬նɕȕɝɑȬǿ DDR2 533SDRAM DIMM ᴥVGP-MM512Jᴦ ɥ॒ȭȧΈႊȢȳȨȗǿ 155 ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ VGC-RA52 ʁʴ˂ʄɥȝΈȗɁ‫ک‬ն ՘ɝ͇Ȥɜɟɞʇʕ˂ᛏɁ DDR400 ᴥPC3200ᴦ ߦख़ʫʬʴ˂ʬʂʯ˂ʵ ߁ᦀ 256M ʚɮʒ 512M ʚɮʒ ʃʞ˂ʓ DDR400 ᴥPC3200ᴦ ߦख़ DDR400 ᴥPC3200ᴦ ߦख़ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵ PCVA-MM256F* PCVA-MM512F* * DDR SDRAM DDR400 ᴥPCVA-MM256FǾ PCVA-MM512Fᴦ ɥ॒ȭȧΈႊȢȳȨȗǿ టൡȾɂʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇Ȥɞʃʷʍʒȟ 4 Ȟ੔ȕɝɑȬǿ టൡɁʫʬʴʃʷʍʒɂ 2 Ȟ੔ɁʚʽɹȾґȞɟȹȗɑȬɁȺǾ ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȻȠɂǾ ͏˩ɁཟȾȧา৙ȢȳȨȗǿ • ʫʬʴɥ՘ɝ͇Ȥɞ‫ک‬նȾɂ॒ȭʚʽɹ 0 Ȟɜ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ • պˢʚʽɹюɁյʃʷʍʒȾɂպȫ‫ټ‬ջȺպȫ߁ᦀɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ • ՘ɝ͇Ȥɞʫʬʴʬʂʯ˂ʵɂǾ ȬɌȹպȫʃʞ˂ʓɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ VGC-RA72 ʁʴ˂ʄ ˁ RA62 ʁʴ˂ʄɂൈໄȺǾ DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ʃʞ˂ʓɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵȟǾ VGC-RA52 ʁʴ˂ʄɂൈໄȺ DDR400 ᴥPC3200ᴦ ʃʞ˂ʓɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵȟᚽᅔȨɟȹȗɑȬǿ VGC-RA72P ȺɂǾ ൈໄȺʚʽɹ 0 ɁյʃʷʍʒȾ 512M ʚɮʒɁʫʬʴȟȰɟȱɟ 1 ౒ȭȷ ᴥ᜛ 2 ౒ᴦ Ǿ ն᜛ 1024M ʚɮ ʒɁʫʬʴȟଃᢐȨɟǾ VGC-RA62 ˁ RA52 ȺɂǾ ൈໄȺʚʽɹ 0 ɁյʃʷʍʒȾ 256M ʚɮʒɁʫʬʴȟȰɟȱɟ 1 ౒ȭ ȷ ᴥ᜛ 2 ౒ᴦ Ǿ ն᜛ 512M ʚɮʒɁʫʬʴȟଃᢐȨɟȹȗɑȬǿ ͏˩Ɂస͔ɥ຿ȲȬʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁጸɒնɢȮɥȝȬȬɔȪɑȬǿ • п᥂պȫʃʞ˂ʓɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥΈႊȬɞǿ • պȫʚʽɹȾɂǾ պȫ߁ᦀᴬ‫ټ‬ջɁʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ 2 ౒ΈႊȬɞǿ ‫ۄ‬ᜫऻɁ߁ᦀɂǾ ඒɁ ȈȝȬȬɔ‫ۄ‬ᜫˢᜄ᚜ȉ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ͏˩Ɂస͔Ⱥʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥΈႊȬɞȻʛʟɳ˂ʨʽʃȟͲ˩ȬɞȲɔǾ ȝȬȬɔȪɑȮɦǿ • պȫʚʽɹȾ 1 ౒ȳȤᚽᅔȬɞǿ 156 ‫ۄ‬ᜫऻɁ߁ᦀɂ͏˩Ɂ᚜ɁȻȝɝȺȬǿ ❑ VGC-RA72P ɥȝΈȗɁ‫ک‬ն ᴥȝȬȬɔ‫ۄ‬ᜫˢᜄ᚜ᴦ DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ፱߁ᦀ ൈໄ ᴥ1024M ʚɮʒᴦ 2048M ʚɮʒ ʚʽɹ 0 512M ʚɮʒą 2 DDR2 533 512M ʚɮʒą 2 DDR2 533 ൈໄ ʚʽɹ 1 ‫ۄ‬ᜫ ʃʞ˂ʓ ᴥʫʬʴ࢛‫ࢥڒ‬ǽျᝲϏᴦ 8528M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ 512M ʚɮʒą 2 DDR2 533 8528M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ❑ VGC-RA62 ɥȝΈȗɁ‫ک‬ն ᴥȝȬȬɔ‫ۄ‬ᜫˢᜄ᚜ᴦ DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ፱߁ᦀ ൈໄ ᴥ512M ʚɮʒᴦ 1536M ʚɮʒ ʚʽɹ 0 256M ʚɮʒą 2 DDR2 533 256M ʚɮʒą 2 DDR2 533 ൈໄ ʚʽɹ 1 ‫ۄ‬ᜫ ʃʞ˂ʓ ᴥʫʬʴ࢛‫ࢥڒ‬ǽျᝲϏᴦ 8528M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ 512M ʚɮʒą 2 DDR2 533 8528M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ ൈໄɁʫʬʴɥɂȭȪǾ DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ǽ512M ʚɮʒą 4 ౒ɥ‫ۄ‬ᜫȪȲȻȠ ٌȶȲȻȠɂ DDR2 533 ᴥPC2-4200ᴦ ፱߁ᦀ 2048M ʚɮʒ ʚʽɹ 0 ൈໄ ʚʽɹ 1 ‫ۄ‬ᜫ ʃʞ˂ʓ ᴥʫʬʴ࢛‫ࢥڒ‬ǽျᝲϏᴦ 8528M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ 512M ʚɮʒą 2 DDR2 533 512M ʚɮʒą 2 DDR2 533 ❑ VGC-RA52 ɥȝΈȗɁ‫ک‬ն ᴥȝȬȬɔ‫ۄ‬ᜫˢᜄ᚜ᴦ DDR400 ᴥPC3200ᴦ ፱߁ᦀ ൈໄ ᴥ512M ʚɮʒᴦ 1024M ʚɮʒ 1536M ʚɮʒ ʚʽɹ 0 256M ʚɮʒą 2 DDR400 256M ʚɮʒą 2 DDR400 256M ʚɮʒą 2 DDR400 ൈໄ ʚʽɹ 1 ‫ۄ‬ᜫ ʃʞ˂ʓ ᴥʫʬʴ࢛‫ࢥڒ‬ǽျᝲϏᴦ 6400M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ 6400M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ 6400M ʚɮʒ /Sec 512M ʚɮʒą 2 DDR400 DDR400 ᴥPC3200ᴦ ፱߁ᦀ 2048M ʚɮʒ ʚʽɹ 0 ൈໄ ʚʽɹ 1 ‫ۄ‬ᜫ ʃʞ˂ʓ ᴥʫʬʴ࢛‫ࢥڒ‬ǽျᝲϏᴦ 6400M ʚɮʒ /Sec ʑʯɬʵʋʭʽʗʵ 512M ʚɮʒą 2 DDR400 512M ʚɮʒą 2 DDR400 ՘ɝ͇ȤɁ᪨ȾɂǾ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁ՘੥ᝢ஥ంɕȕɢȮȹȧᜄȢȳȨȗǿ 157 า৙̜ᬱ ൈໄɁʫʬʴɥɂȭȪǾ DDR400ǽ512M ʚɮʒą 2 ౒ɥ‫ۄ‬ᜫȪȲȻȠ ȰɁͅ 256M ʚɮʒą 2 DDR400 ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ȧา৙ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥᤣɉȻȠɁȧา৙ • ʫʬʴʬʂʯ˂ʵȾɂǾ ȨɑȩɑȽሗ᭒ɁɕɁȟ‫ސ‬٣ȪɑȬǿ ࢍ៧Ɂʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇Ȥɞ᪨ȾɂǾ ȰɁᛏ ֿȟటൡȺɁӦͽίᜳɥ஥ᜤȪȹȗɞȦȻɥȧᆬᝓȢȳȨȗǿ • ࢍ៧Ɂʫʬʴʬʂʯ˂ʵȾȷȗȹɁɿʧ˂ʒɂࣷᇋȺɂᚐȶȹȝɝɑȮɦǿ ȧ˪஥Ɂཟɂʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁ៧ۨ ЫȾȧᄾᝬȢȳȨȗǿ ʜʽʒ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵȻɂǾ պȫʃʞ˂ʓȺպȫ߁ᦀɁ DDR ʫʬʴɥ 2 ౒ 1 ጸȺᚽᅔȬɞȦȻȾɛȶȹǾ 64 ʝʍʒࢥ DDR ʫʬʴɮʽʉ˂ʟɱɮʃɥ 2 ʋʭʽʗʵǾ ն᜛ 128 ʝʍʒࢥɁʑʯɬʵʋʭʽʗʵ DDR ʫʬʴɮʽʉ˂ʟɱɮʃɥ޴း ȪǾ 128 ʝʍʒɬɹʅʃᢆᣞɥᚐȗǾ 2 ςɁʫʬʴ࢛‫ࢥڒ‬ɥ޴းȪȲ੫ᚓȺȬǿ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇Ȥɞᴬ՘ɝɂȭȬ ❑ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇Ȥɞᴬ՘ɝɂȭȬȻȠɁȧา৙ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁ՘ɝ͇Ȥɗ՘ɝɂȭȪɂǾ ॒ȭటൡȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓɥɽʽʅʽʒȞɜ ੺ȗȲ࿡ৰȺᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɽ˂ʓɥࢃȪȲɑɑʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤȲɝ՘ɝɂȭȪȲɝȬɞȻǾ ʫ ʬʴʬʂʯ˂ʵɗటൡǾ ֚ᣃൡ‫ب‬ȟᆍૺȬɞȦȻȟȕɝɑȬǿ • ᫽᫖෥Ⱥʫʬʴʬʂʯ˂ʵȟᆍૺȪȽȗɛșȾǾ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤɞȻȠɂǾ ඒɁȦȻɥȝަɝȢȳȨ ȗǿ ᴪ ʫʬʴɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȻȠɂǾ ᫽᫖෥ɁᠭȦɝɗȬȗ‫ک‬੔ ᴥȫɘșȲɦɁ˨Ƚȼᴦ ȺɂͽഈȪȽȗɛșȾȪȹȢȳȨ ȗǿ ᴪ ᫽᫖෥ɥͶȞɜᣟȟȬȲɔǾ టൡɁᦂࠖ᥂Ⱦ᜔ɟȹȞɜͽഈɥܿɔȹȢȳȨȗǿ ᴪ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɂ᫽᫖෥᩻ඨᚨȾоȶȹȗɑȬǿ ՘ɝ͇ȤᄽҰɑȺᚨȞɜҋȨȽȗȺȢȳȨȗǿ • ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥધȷȻȠɂԡ߳ͶɗɽʗɹʉȾ᜔ɟȽȗɛșȾȪȹȢȳȨȗǿ • ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥίከȬɞȻȠɂǾ ᫽᫖෥᩻ඨᚨɑȲɂɬʵʩʥɮʵȺᛷȶȹȢȳȨȗǿ • ʫʬʴʬʂʯ˂ʵȾɂǾ տȠȟȕɝɑȬǿ • ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁɲʍʂɽʗɹʉɁҒɝඑȠ᥂ґȻʃʷʍʒɁɽʗɹʉ ᴥ໇Ɂюϫᴦ ᥂ґɁሶᠭɁͱᏚɥඩȪȢն ɢȮȹȢȳȨȗǿ • ིျȾᣡտȠȾʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥʃʷʍʒȾઃȪᣅɓȻǾ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɗʃʷʍʒɁᆍૺɗ‫౉ژ‬ȞɜɁᄉཽ ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬɁȺ࿑Ⱦȧา৙ȢȳȨȗǿ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤɞȾɂ ± టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁɻ˂ʠʵɥ՘ ɝɂȭȬǿ ȧา৙ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝǾ ɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ² టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢǿ టൡɁծϫᬂȟ˩ȾȽɞɛșȾᏚȗȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢȻȠȾǾ టൡҰᬂɁ˩ȾȕɞɈȲɁ՘ȶਖ਼ȟᆍૺȪȽȗɛșȧา৙ȢȳȨȗǿ 158 ³ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ ʜʽʒ ᫖ໃʰʕʍʒɥ՘ɝɂȭȬȦȻɕȺȠɑȬǿ ᫖ໃʰʕʍʒɥ՘ɝɂȭȬ‫ک‬նɂǾ ᫖ໃʰʕʍʒɁ൐Ⱦȕɞʶʚ˂ɥᠭȦȪǾ ᫖ໃʰʕʍʒɥ՘ɝҋȪȹᣮ᭛‫ތ‬ȟ˨Ⱦ ȽɞɛșȾǾ ɮʳʃʒɁɛșȾᏚȠɑȬǿ ᫖ໃʰʕʍʒɥᏚȢͱᏚȾɂǾ ࢎɥ୧ȗȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ • ᫖ໃʰʕʍʒɂǾ ȷȽȟȶȹȗɞɻ˂ʠʵɥऀȶɄɜȽȗɛșȾǾ ৳᥾Ⱦ՘ɝҋȪȹȢȳȨȗǿ • ᫖ໃʰʕʍʒɂ՘ɝɂȭȪȾȢȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ՘ɝɂȭȬ᪨ȾɂЭґȧา৙ȢȳȨȗǿ 159 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ´ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥಾӿȞɜ՘ɝҋȬǿ టൡɁᦂࠖ᥂ґȾ᜔ɟȹͶɁ᫽᫖෥ɥᣟȟȪȹȞɜǾ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ᫽᫖෥᩻ඨᚨȞɜ՘ɝҋȪɑȬǿ µ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁ՘ɝ͇ȤȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹɑȲɂ៧ۨࣆȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ A ˩ᜤɁɮʳʃʒɁȻȝɝȾǾ ҒɝඑȠ஁տȾา৙Ȫȹʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥʃʷʍʒȾնɢȮɞǿ B ɹʴʍʡȟᠭȠ˨ȟɝǾ ِްȨɟɞɑȺʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ‫ٹ‬ᄽȾʃʷʍʒɋઃȪᣅɓǿ ȧา৙ • ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɂ 2 ౒ 1 ጸȺ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ 1 ౒ȳȤʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤȲ‫ک‬նɁӦͽίᜳɂȗȲ ȪɑȮɦǿ ɑȲǾ պȫʚʽɹȾ՘ɝ͇Ȥɞ 2 ౒Ɂʫʬʴʬʂʯ˂ʵɂպȫ‫ټ‬ջȺպȫ߁ᦀɁɕɁɥȝΈȗȢȳȨȗǿ • ʫʬʴ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾɂǾ టൡю᥂Ɂɻ˂ʠʵȾ઩ȽȼɥऀȶȞȤȹɂȭȨȽȗɛșȾา৙ȪȹȢȳȨȗǿ • ʫʬʴ‫ۄ‬ᜫɁ᪨Ǿ ʙ˂ʗʃɁɽʗɹʉȟ๙ȢȦȻȟȕɝɑȬǿ ʙ˂ʗʃɁɽʗɹʉɥઃȪȹǾ ๙ȠȟȽȗȦȻɥᆬᝓ ȪȹȢȳȨȗǿ • ʫʬʴ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾɂǾ టൡю᥂Ɂ᥂ֿɗ‫౉ژ‬ȽȼɁᜏȺਖ਼ɗ઩ɥȤȟȪȽȗɛșȾา৙຅ȢͽഈȪȹȢȳȨȗǿ 160 ¶ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵȟȠȴɦȻ՘ɝ͇ȤɜɟȹȗɞȞᆬᝓȬɞǿ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝ͇ȤȲɜǾ ͏˩ɁཟɥᆬᝓȪȹȢȳȨȗǿ A ࡿծɁɹʴʍʡȟǾ ȻȽɝɁɹʴʍʡȻ૧ȶȹȗɞȞȼșȞǿ ɂȫɔȾ B ࡿծɁɹʴʍʡȟǾ ȠȴɦȻʫʬʴʬʂʯ˂ʵɁ໇ȾɂɑȶȹȗɞȞȼșȞǿ · ᫖ໃʰʕʍʒɥЫɁͱᏚȾ՘ɝ͇ȤȹǾ ʶʚ˂ɥ੒Ȭǿ ¹ టൡɥ቏ȹɞǿ า৙̜ᬱ ±° ਖ਼ᬲ 1 Ⱥ՘ɝɂȭȪȲ᫖ໃɽ˂ʓȻ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪǾ టൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ ±± ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳʪᵚ Ⱦʧɮʽʉɥ նɢȮǾ ᵘʚɮɴɁᜫްᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȈʚɮɴɁᜫްȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ 161 ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ¸ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɥʊʠʵɹʴʍɹȬɞǿ ±² ᵘʁʃʐʪষ‫ڨ‬ᵚ ɥʊʠʵɹʴʍɹȬɞǿ ±³ ᵘʁʃʐʪষ‫ڨ‬ᵚ Ȉʁʃʐʪষ‫ڨ‬ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ Ɂᬱᄻȟ‫ۄ‬ᜫऻɁʫʬʴ߁ᦀȾȽȶȹȗɞȦȻɥᆬᝓȬɞǿ ±´ Ȉʁʃʐʪʫʬʴȉ ʫʬʴɁ߁ᦀȟඩȪȤɟɃǾ ʫʬʴɁ‫ۄ‬ᜫɂީ̘ȪɑȪȲǿ ʫʬʴɁ߁ᦀȟ‫ۄ‬țȹȗȽȗȻȠɂǾ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹȗȶȲɦʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝɂȭȪǾ ɕș 1 ࣊ඩȪȢ‫ۄ‬ᜫ Ɂਖ਼ᬲɥᎱɝᣌȪȹȢȳȨȗǿ ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ՘ɝɂȭȬȾɂ టൡɁᦂࠖ᥂ґȾ᜔ɟȹͶɁ᫽᫖෥ɥᣟȟȪȹȞɜǾ ʫʬʴʃʷʍʒɁ˵ብɁɹʴʍʡɥ۶ϫȾઃȪǾ ʫʬʴʬʂʯ˂ ʵɥɂȭȪǾ ʃʷʍʒȞɜəȶȢɝ੺Ƞ՘ɝɑȬǿ 162 ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ‫ۄ‬ᜫȬɞ ᢐȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ȧา৙ ɂȫɔȾ టൡю᥂Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ Serial ATA ᴥʁʴɬʵ ATAᴦ Ⱦߦख़ȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ 4 իɑȺଃ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ‫ۄ‬ᜫȾȷȗȹɁȧᄾᝬɗȧ᠎‫ץ‬ɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹɑȺȧᣵፅȢȳȨȗǿ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾɂǾ టൡю᥂Ɂɻ˂ʠʵȾ઩ȽȼɥऀȶȞȤȹɂȭȨȽȗɛșȾา৙ȪȹȢȳ Ȩȗǿ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ɂǾ టൡю᥂Ɂ᥂ֿɗ‫౉ژ‬ȽȼɁᜏȺਖ਼ɗ઩ɥȤȟȪȽȗɛșȾา৙຅ȢͽഈȪ ȹȢȳȨȗǿ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾႱ࿎ ᴥʗʂȽȼɁᦂࠖ࿎Ƚȼᴦ ȟటൡю᥂ȾຉоȪȲɑɑɁ࿡ৰȺ᫖ໃɥоɟɞ ȻǾ ᄉཽɁȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ॒ȭႱ࿎ɥ՘ɝ᪍ȗȹɵʚ˂ɥ՘ɝ͇ȤȹȞɜ᫖ໃɥоɟȹȢȳȨȗǿ • టൡɁю᥂‫౉ژ‬Ɂ᫖‫ֿ᥂ފ‬ȾɂǾ ਖ਼ɥ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ۶᥂ȞɜɁӌɗ᫽᫖෥Ⱦ‫۾‬۰ऍȗɕɁȟȕɝǾ ୒᪩ɁՁ ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ • ʓʳɮʠʣɮɂ 3. 5 ɮʽʋɿɮʄȺȬǿ • ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȾɛȶȹɂ i. LINK ߦख़ൡ‫ب‬ȞɜӦ႕ɥ՘ɝᣅɓ᪨ȾҤ᪅ȟႆȫɞ‫ک‬նȟȕɝɑ Ȭǿ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ՘ɝ͇Ȥɗ՘ɝɂȭȪɂǾ ॒ȭటൡȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɽ˂ʓɥɽʽʅʽʒȞɜ੺ȗ Ȳ࿡ৰȺᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɽ˂ʓɥࢃȪȲɑɑǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ՘ɝ͇ȤȲɝ՘ɝɂȭȪȲɝȬɞ ȻǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɗటൡǾ ֚ᣃൡ‫ب‬ȟ‫ە‬ɟɞȦȻȟȕɝɑȬǿ • ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝǾ ɗȤȼɥȬɞժᑤॴȟȕɝɑȬǿ టൡȟѯțɞɁɥशȶȹ ȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ • ȧᒲґȺʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ‫ۄ‬ᜫɥᚐȗǾ ୒᪩ɗ̜୒ȟᠭȠȲ‫ک‬նɂǾ εျɂ఍РȻȽɝɑȬǿ • ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁʓʳɮʠ୫‫ޏ‬ɂǾ ȝ޵റɁΈႊၥ‫ہ‬ȾɛɝႱȽɝɑȬ ᴥ Ȉʷ˂ɵʵ ʑɭʃɹ ᴥE:ᴦ ȉ ɑȲɂ Ȉʷ˂ɵʵ ʑɭʃɹ ᴥF:ᴦ ȉ ȽȼȻ᚜ᇉȨɟɑȬᴦ ǿ ɑȲǾ టൡɁʴɵʚʴɥᚐșȻǾ ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳ • Do VAIO ȺʐʶʝႭጸɥ᧸႕ȬɞȻǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȺɂ᧸႕ȪȲ஭Ѕɂ Ȉ D: ʓʳɮʠȉ Ⱦί‫ސ‬ȨɟɑȬǿ ஭ЅɁ ί‫ސ‬аɥ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ ᴥ Ȉ E: ʓʳɮʠȉ Ƚȼᴦ Ⱦ۰௿ȪȹǾ ɛɝ۹ȢɁ஭Ѕɥί‫ސ‬ȬɞȦȻȟȺȠ ɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȾί‫ސ‬аɥ۰௿ȪȲȕȻɕǾ ஭ЅɁί‫ސ‬аɥ۰௿ȬɞҰɁʙ˂ʓʑɭʃɹʓ ʳɮʠȾί‫ސ‬ȪȹȝȗȲႭጸɥѓႆȪȲɝǾ ҭ᪍ȪȲɝȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ȽȝǾ i. LINK ʓʳɮʠȽȼɁ՘ɝɂȭ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ‫ۄ‬ᜫȬɞȾɂ టൡю᥂Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ Serial ATA ᴥʁʴɬʵ ATAᴦ Ⱦߦख़ȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ 4 իɑȺଃ ᢐȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ՘ɝ͇Ȥɞ᪨ȾɂǾ టൡɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬ॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ඒɁਖ਼ᬲȾिȶȹʙ˂ʓ ʑɭʃɹʓʳɮʠɥ՘ɝ͇ȤɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ՘੥ᝢ஥ంɕȕɢȮȹȧᜄȢȳȨȗǿ 163 า৙̜ᬱ ȪժᑤȽʓʳɮʠȾɂߦख़ȪȹȝɝɑȮɦǿ ᝊȪȢɂǾ Do VAIO ɁʢʵʡɥȧᜄȢȳȨȗǿ ȰɁͅ ɮʠɁʓʳɮʠ୫‫ޏ‬ȟ۰ɢɞȦȻȟȕɝɑȬɁȺǾ ȧา৙ȢȳȨȗǿ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ • ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȾɛȶȹɂటൡȺӦͽȪȽȗɕɁȟȕɝɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ‫ۄ‬ᜫൡ‫ب‬ʫ˂ɵ˂Ⱦȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ‫ۄ‬ᜫɂา৙຅Ȣᚐș॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ՘ɝ͇ȤȞȲɗ՘ɝɂȭȪȞȲɥ᝝ɞȻǾ టൡɁ୒ ᪩ɁՁ‫ى‬ȾȽɝɑȬǿ ± టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁɻ˂ʠʵɥ՘ ɝɂȭȬǿ ȧา৙ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝǾ ɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ² టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢǿ టൡɁծϫᬂȟ˩ȾȽɞɛșȾᏚȗȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ టൡɥ൐ȾȪȹᏚȢȻȠȾǾ టൡҰᬂɁ˩ȾȕɞɈȲɁ՘ȶਖ਼ȟᆍૺȪȽȗɛșȾȧา৙ȢȳȨȗǿ ³ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ 164 ´ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ‫ۄ‬ᜫȬɞǿ టൡȺɂǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ 3 իɑȺଃᢐȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ɑȲǾ ʟʷʍ ʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠȻ̬૰ȬɞȦȻȾɛɝǾ ȨɜȾ 1 իᣜӏȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ɂȫɔȾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾሳȠȟȕɞ‫ک‬նǾ ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɂʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ՘ ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ ❑ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ‫ۄ‬ᜫȬɞ‫ک‬ն A ʙ˂ʓʑɭʃʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝҋȬǿ ȝ៳ȗ˨ȥ஽ȾଃᢐɁʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȾ૚ፖȨɟȹȗɞɻ˂ʠʵ᭒ɥ՘ɝɂȭȪǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮ ʠʣɮɥ՘ɝҋȪɑȬǿ ȧา৙ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝҋȬȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ B ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ՘ɝ͇Ȥɞǿ ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾʗʂȺِްȪɑȬǿ టൡҰᬂϫɁʣɮȟሳȗȹ ȗɞ‫ک‬նɂǾ టൡҰᬂϫɁʣɮȾ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ 165 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ C ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥЫɁͱᏚȾ՘ɝ͇Ȥɞǿ ȧา৙ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝ͇ȤɞȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ D ɻ˂ʠʵ᭒ɥȝ៳ȗ˨ȥ஽ȾଃᢐɁʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȝɛɆ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ˵஁Ⱦ૚ፖ Ȭɞǿ ʁʴɬʵ ATA ߩႊ᫖ໃɻ˂ʠʵȻʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵɂ॒ȭ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ ȽȝǾ ʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵ ɂǾ టൡю᥂‫˨౉ژ‬Ɂ PORT ᴥSerial ATAᴦ ɽʗɹʉȻ૚ፖȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁߦख़ᩜΡȟඒɁ᚜ɁȻȝɝ ȾȽɞɛșȾ૚ፖȪȹȢȳȨȗǿ టൡю᥂‫˨౉ژ‬ɁɽʗɹʉɁ᚜ᜤ PORT0 ᴥʧ˂ʒ 0ᴦ PORT1 ᴥʧ˂ʒ 1ᴦ PORT2 ᴥʧ˂ʒ 2ᴦ ૚ፖȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ టൡऻᬂϫɁʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ టൡҰᬂϫɁʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ ʓʳɮʠʣɮ˹‫܄‬Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ • టൡю᥂‫˨౉ژ‬Ɂ PORT ᴥSerial ATAᴦ ɽʗɹʉɁͱᏚ 166 • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ՘ɝ͇ȤͱᏚȻ PORT ᴥSerial ATAᴦ ɽʗɹʉɁߦख़ ȧา৙ ❑ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ‫ۄ‬ᜫȬɞ‫ک‬ն A ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝҋȬǿ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾሳȠȟིȢǾ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠɥ՘ɝɂȭȪȹʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ ɥ՘ɝ͇Ȥɞ‫ک‬նɂǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽ȾଃᢐɁʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠȻʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓ ʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮ˩᥂Ɂ‫౉ژ‬Ⱦ૚ፖȨɟȹȗɞɻ˂ʠʵ᭒ɥ՘ɝɂȭȪǾ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝҋȪɑȬǿ ȧา৙ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝҋȬȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩ɁՁ ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ 167 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɁഫᣲ˨Ǿ ࢍ៧Ɂʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵ ᴥɽʗɹʉ᥂ȟʃʒʶ˂ʒȾȽȶȹȗɞɕɁᴦ ɥΈႊȬɞȻǾ ɵʚ˂ɥ ᩒᩐȪȲ᪨ȽȼȾɻ˂ʠʵȟ੺ȤȹȪɑșȦȻȟȕɝɑȬǿ టൡߩႊɁʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵ ᴥɽʗɹʉ᥂ȟ L ‫ټ‬ɁɕɁᴦ ɁȧΈႊɥȝȬȬɔȪɑȬǿ టൡߩႊɁʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʥ˂ʪʤ˂ʂɁ MySupporter ᴥhttps://mysupporter. vaio. sony. co. jp/ mysupporter/index. htmlᴦ ʤ˂ʂю Ȉɿ˂ʝʃ & ɿʧ˂ʒȉ ɛɝ᥂ֿȻȪȹȝ៳ȗ෰ɔȗȲȳȤɑȬǿ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ B ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠɥʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȞɜ՘ɝɂȭȬǿ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠɥِްȬɞʗʂɥ՘ɝɂȭȪȹǾ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠɥ՘ɝɂȭȪɑȬǿ C ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ՘ɝ͇Ȥɞǿ ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾʗʂȺِްȪɑ Ȭǿ D ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥЫɁͱᏚȾ՘ɝ͇Ȥɞǿ ȧา৙ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮɥ՘ɝ͇ȤɞȻȠǾ ɑɢɝɁ᥂ֿȾɉȷȤɞȻǾ ୒᪩Ɂ Ձ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ 168 E ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȾʁʴɬʵ ATA ߩႊ᫖ໃɻ˂ʠʵȻʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵɥ૚ፖȪǾ ʟʷʍʞ˂ ʑɭʃɹʓʳɮʠᴬʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮ˩᥂Ɂ‫౉ژ‬Ⱦ૚ፖȨɟȹȗȲɻ˂ʠʵɥЫȼȝɝȾ૚ፖȬɞǿ ʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵɁˢ஁ɂ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȾ૚ፖȪǾ ɕșˢ஁ɂ‫˨౉ژ‬Ɂ PORT3 ᴥʧ˂ʒ 3ᴦ Ȼ᚜ᜤȨɟȲ PORT ᴥSerial ATAᴦ ɽʗɹʉȾ૚ፖȪɑȬǿ ȧา৙ టൡɁഫᣲ˨Ǿ ࢍ៧Ɂʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵ ᴥɽʗɹʉ᥂ȟʃʒʶ˂ʒȾȽȶȹȗɞɕɁᴦ ɥΈႊȬɞȻǾ ɵʚ˂ɥ ᩒᩐȪȲ᪨ȽȼȾɻ˂ʠʵȟ੺ȤȹȪɑșȦȻȟȕɝɑȬǿ టൡߩႊɁʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵ ᴥɽʗɹʉ᥂ȟ L ‫ټ‬ɁɕɁᴦ ɁȧΈႊɥȝȬȬɔȪɑȬǿ టൡߩႊɁʁʴɬʵ ATA ɻ˂ʠʵɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʥ˂ʪʤ˂ʂɁ MySupporter ᴥhttps://mysupporter. vaio. sony. co. jp/ mysupporter/index. htmlᴦ ʤ˂ʂю Ȉɿ˂ʝʃ & ɿʧ˂ʒȉ ɛɝ᥂ֿȻȪȹȝ៳ȗ෰ɔȗȲȳȤɑȬǿ µ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ 169 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ¶ టൡɥ቏ȹɞǿ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ՘ɝɂȭȬȾɂ ՘ɝ͇ȤȻɂᣡɁਖ਼ᬲȺ՘ɝɂȭȪɑȬǿ ՘ɝɂȭȪɁ ͽഈɂǾ టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛ Ɇ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁɻ˂ʠʵɥ՘ɝɂ ȭȪȹȞɜᚐȶȹȢȳȨȗǿ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥ ᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝ ɝǾ ɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ´ ᴥɽʽʞʯ˂ʉɁከျᴦ ɥʊʠʵɹ ʴʍɹȬɞǿ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ႕ᬂɁࡿϫɁ µ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျȉ ɰɭʽʓɰɁ˹Ɂ ᵘʑɭʃɹɁከျᵚ ɥ ɹʴʍɹȬɞǿ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျȉ ႕ᬂɁծϫɁɰɭʽʓɰȾǾ ૚ፖ ȨɟȹȗɞʑɭʃɹɁʛ˂ʐɭʁʱʽɁ࿡มȟ᚜ᇉȨ ɟɑȬǿ ୿ȪȢ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȽȼǾ ᄻᄑɁʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȟȦɟɑȺΈႊȨɟȲ ȦȻȟȽȤɟɃ ȈఝҾɝछȹȉ Ȼ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥΈႊȬɞҰȾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ‫ۄ‬ᜫȪȲȕȻɂǾ Ȉɽʽ ʞʯ˂ʉɁከျᐐȉ ɬɵɰʽʒȽȼǾ ከျᐐ൏᪅ɥɕȷ ʰ˂ʀ˂ȺʷɺɴʽȪȹȞɜǾ ˩ᜤɁਖ਼ᬲȾिȶȹ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁͽ਽ȉ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁሗ᭒Ɂᜫ Ǿ ްȉ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁʟɳ˂ʨʍʒȉ Ǿ ɥᜫްȪȹȢȳ Ȩȗǿ ʛ˂ʐɭʁʱʽȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽɥɹʴʍɹȪǾ ᵘʢʵʡȻɿʧ˂ ʒᵚ ɥɹʴʍɹȪȹ ȈʢʵʡȻɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ȉ ɥ᚜ᇉ ȨȮǾ ʑɭʃɹɁከျɁകᛵȽȼɁᝢ஥ɥȧᜄȢȳȨ ȗǿ ȽȝǾ ‫ۄ‬ᜫȨɟȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɂછएʛ˂ ʐɭʁʱʽȻȪȹͽ਽ȨɟǾ NTFS ʟɳ˂ʨʍʒȨɟȹ ȗȽȗȻǾ టൡȟඩȪȢӦͽȪȽȢȽɞȦȻȟȕɝɑ Ȭǿ Ⱦ᚜ᇉȨɟɞ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓ ¶ Ȉᜤਝ‫ڒ‬ȉ ʑɭʃɹʓʳɮʠɁ ᵘʑɭʃɹ xᵚ * ɥծ ɹʴʍɹȪȹ ȈʑɭʃɹɁқఙԇȉ ɥᤣ ɉǿ * ʑɭʃɹ x Ɂ x ᥂ґɂǾ 1Ǿ 2Ǿ 3 ɁȗȭɟȞȟ᚜ᇉȨɟɑ Ȭǿ ȧา৙ ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ࿡ৰȾɛȶȹɂǾ ˨ ᜤɁਖ਼ᬲɂ˪ᛵȽ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ± టൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ · ᫖ໃɁоɟȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥоɟɞȉ ᴥ51 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ਖ਼ᬲ 6 ȺᤣɦȳʑɭʃɹȟʋɱʍɹȨ ɟȹȗɞȦȻɥᆬᝓȪȹǾ ᵘOKᵚ ɥɹ ʴʍɹȬɞǿ ȧา৙ ʜʽʒ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျᐐȉ ɬɵɰʽʒȽȼǾ ከျᐐ൏᪅ɥ ɕȷʰ˂ʀ˂ȺʷɺɴʽȪȹȢȳȨȗǿ ‫ۄ‬ᜫȬɞʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ࿡ৰȾɛȶȹɂǾ ˨ ᜤɁਖ਼ᬲɂ˪ᛵȽ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ² Ɂ᥂ґɥծɹʴʍɹȪȹǾ ¸ ȈఝҾɝछȹȉ ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘɽʽʒʷ˂ʵʛʗ ʵᵚ ɥɹʴʍɹȬɞ ᚜ᇉȨɟɞʫʕʯ˂Ȟɜ ᵘ୿Ȫȗʛ˂ ʐɭʁʱʽᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉ୿Ȫȗʛ˂ʐɭʁʱʽɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑ Ȭǿ Ȉɽʽʒʷ˂ʵʛʗʵȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹ ³ ᵘʛʟɳ˂ʨʽʃȻʫʽʐʔʽʃᵚ ʴʍɹȪǾ ᵘከျʎ˂ʵᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ Ȉከျʎ˂ʵȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¹ ᵘඒɋᵚ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁሗ᭒ɥᤣ੻ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ 170 ɥɹʴʍɹȪȹ ±° ᵘછएʛ˂ʐɭʁʱʽᵚ ᤣɆǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɁ઩ްȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȧา৙ ±· Ȉʓʳɮʠ୫‫ޏ‬ɁҾɝछȹȉ ɥ ɥɹ ʴʍɹȪȹʴʃʒȞɜᤣɆǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹ ʴʍɹȬɞǿ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁʟɳ˂ʨʍʒȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɂȫɔȾ ͽ਽Ȭɞʛ˂ʐɭʁʱʽɂ॒ȭ ᵘછएʛ˂ʐɭʁʱʽᵚ ɥᤣɦȺȢȳȨȗǿ ᵘʡʳɮʨʴʛ˂ʐɭʁʱʽᵚ ɥᤣɦ ȳ‫ک‬նɂǾ ʇʟʒɰɱɬɁӦͽȾ˪щնȟႆȫɑȬǿ Ɂյᬱᄻɥ͏˩Ɂɛș ±¸ Ȉʟɳ˂ʨʍʒȉ ȾᜫްȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ɁоӌඊȾǾ ͽ ±± Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄȉ ɝȲȗʛ˂ʐɭʁʱʽɁ‫۾‬ȠȨɥоӌ ȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁͽ਽ɰɭʀ˂ʓɁީ̘ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉ ȨɟɑȬǿ ΈႊȬɞʟɫɮʵʁʃʐʪ ᴷ NTFS ɬʷɻ˂ʁʱʽɿɮʄ ᴷ ஒްϏ ʦʴʯ˂ʪʳʣʵ ᴷ ʦʴʯ˂ʪ Ȉ୿Ȫȗʛ˂ʐɭʁʱʽɁɰɭʀ˂ʓɁީ̘ȉ ႕ᬂȟ᚜ ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ±² ᵘީ̘ᵚ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁͽ਽ɰɭʀ˂ʓɁީ̘ȉ ႕ᬂȟᩐȫ ɑȬǿ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျȉ ႕ᬂɁծϫɁɰɭʽʓɰȺǾ ʛ˂ ʐɭʁʱʽɁᜫްɥᚐȶȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ ᚜ᇉȟ ȈఝҾɝछȹȉ Ȟɜ ȈሳȠᬻ‫ڒ‬ȉ Ⱦ۰ɢɝɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ±¹ ᵘީ̘ᵚ ʛ˂ʐɭʁʱʽɁᜫްɥᚐȶȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮ ʠɁʟɳ˂ʨʍʒȟܿɑɝɑȬǿ ʟɳ˂ʨʍʒɁ࿡มɂ Ȉɽʽʞʯ˂ʉከျȉ ႕ᬂɁծϫɁɰɭʽʓɰȾʛ˂ʅ ʽʒȺ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ʟɳ˂ʨʍʒȟጶɢɞȻǾ ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳ ɮʠȟΈțɞɛșȾȽɝɑȬǿ ʜʽʒ Ɂ᥂ґɥծɹʴʍɹȪȹǾ ᚜ ±³ ȈሳȠᬻ‫ڒ‬ȉ ᇉȨɟɞʫʕʯ˂Ȟɜ ᵘ୿Ȫȗᝲျʓʳ ɮʠɁͽ਽ᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉ୿Ȫȗʛ˂ʐɭʁʱʽɁɰɭʀ˂ʓɁᩒܿȉ ႕ᬂȟ᚜ ᇉȨɟɑȬǿ ɥ۰௿ȬɞȦȻɕȺȠɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ ȈRAID ഫ਽ɥ۰௿ȪȹʴɵʚʴȬɞȉ ᴥ193 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ȧา৙ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ±´ ᵘඒɋᵚ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɁሗ᭒ɥᤣ੻ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȪȹᤣɆǾ ±µ ᵘᝲျʓʳɮʠᵚ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɁ઩ްȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ • ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽɥɹʴʍ ɹȪȹǾ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳʪᵚ ȾʧɮʽʉɥնɢȮǾ ᵘʚɮɴɁᜫްᵚ ɥɹʴʍɹȪǾ ᵘ᫖ໃ ˁ ʚʍʐʴᵚ ơ ᵘ᫖ໃɴʡʁʱʽᵚ ɁᬲȾʊʠʵɹʴʍɹȬɞȻ᚜ᇉ Ȩɟɞ Ȉ᫖ໃɴʡʁʱʽɁʡʷʛʐɭȉ ႕ᬂȺ Ȉʙ˂ ʓʑɭʃɹɁ᫖ໃɥҒɞȉ ɂ ȈȽȪȉ ȾᜫްȪȹȢȳ Ȩȗǿ ȈȽȪȉ ͏۶ȾᜫްȬɞȻǾ Do VAIO ɥΈȶȹ᧸႕ɥ ᚐșȻȠǾ ᧸႕Ⱦ‫܅‬୚ȬɞȦȻȟȕɝɑȬǿ • RAID ʦʴʯ˂ʪȻ RAID ɥഫ਽ȪȹȗȽȗʓʳɮʠ ᴥʦʴʯ˂ʪᴦ ȟʁʃʐʪюȾຉ٣ȬɞȻȠɂǾ Windows ȟᠭӦȪȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ȦɁ‫ک‬նɂǾ ȈɛȢȕɞʒʳʠʵȻᜓข஁ศȉ Ɂ ȈWindows ȟᠭӦ ȪȽȗȉ ᴥ99 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ɁоӌඊȾǾ ͽ ±¶ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄȉ ɝȲȗʛ˂ʐɭʁʱʽɁ‫۾‬ȠȨɥоӌ ȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʓʳɮʠ୫‫ޏ‬ɑȲɂʛʃɁҾɝछȹȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟ ɑȬǿ 171 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɥ‫ۄ‬ᜫȪȲȕȻȾǾ RAID ഫ਽ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ IDE ʑʚɮʃɥ‫ۄ‬ᜫȬɞ ᴥVGC-RA52 ɥֆɓછएʑʚɮʃʣɮଃᢐʬʑʵᴦ ҰᬂɁછएʑʚɮʃʣɮȾ IDE ʑʚɮʃɥ 1 ȷ‫ۄ‬ᜫȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ȧา৙ • ʑʚɮʃɁ‫ۄ‬ᜫɂา৙຅Ȣᚐș॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ՘ɝ͇ȤȞȲɗ՘ɝɂȭȪȞȲɥ᝝ɞȻǾ టൡɁ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȾȽɝ ɑȬǿ ᫖෥ᄑȽߩᩌᅺឧȟ॒ᛵȽͽഈȺȬɁȺǾ ៧ۨࣆȽȼȾ՘ɝ͇ȤɥΗᭅȨɟɞȦȻɥȝȬȬɔȪɑȬǿ • ʑʚɮʃɁ‫ۄ‬ᜫȾȷȗȹɁȧᄾᝬɗȧ᠎‫ץ‬ɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹɑȺȧᣵፅȢȳȨȗǿ • ʑʚɮʃ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾɂǾ టൡю᥂Ɂɻ˂ʠʵȾ઩ȽȼɥऀȶȞȤȹɂȭȨȽȗɛșȾา৙ȪȹȢȳȨȗǿ • ʑʚɮʃ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ɂǾ టൡю᥂Ɂ᥂ֿɗ‫౉ژ‬ȽȼɁᜏȺਖ਼ɗ઩ɥȤȟȪȽȗɛșȾา৙຅ȢͽഈȪȹȢȳȨȗǿ • ʑʚɮʃ‫ۄ‬ᜫɁ᪨ȾႱ࿎ ᴥʗʂȽȼɁᦂࠖ࿎Ƚȼᴦ ȟటൡю᥂ȾຉоȪȲɑɑɁ࿡ৰȺ᫖ໃɥоɟɞȻǾ ᄉཽɁȝȰ ɟȟȕɝɑȬǿ ॒ȭႱ࿎ɥ՘ɝ᪍ȗȹɵʚ˂ɥ՘ɝ͇ȤȹȞɜ᫖ໃɥоɟȹȢȳȨȗǿ • టൡɁю᥂‫౉ژ‬Ɂ᫖‫ֿ᥂ފ‬ȾɂǾ ਖ਼ɥ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ۶᥂ȞɜɁӌɗ᫽᫖෥Ⱦ‫۾‬۰ऍȗɕɁȟȕɝǾ ୒᪩ɁՁ ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ • છएʑʚɮʃʣɮɂ 5 ɮʽʋɿɮʄȺȬǿ • టൡɁછएʑʚɮʃʣɮȾɂ IDE Ɂɽʗɹʉȟႊ৙ȨɟȹȗɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃȟ IDE Ɂ‫ک‬նɂǾ SLAVE ᴥʃ ʶ˂ʠᴦ ȾᜫްȪȹȢȳȨȗǿ ᜫް஁ศȾȷȗȹɂǾ ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃɁ՘੥ᝢ஥ంɥȧᜄȢȳȨȗǿ • ‫ۄ‬ᜫȬɞൡ‫ب‬ȾɛȶȹɂటൡȺӦͽȪȽȗɕɁȟȕɝɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ៧ۨࣆɑȲɂ‫ۄ‬ᜫൡ‫ب‬ʫ˂ɵ˂Ⱦȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ • ȧᒲґȺʑʚɮʃɁ‫ۄ‬ᜫɥᚐȗǾ ୒᪩ɗ̜୒ȟᠭȠȲ‫ک‬նɂǾ εျɂȬɌȹ఍РȻȽɝɑȬǿ ʑʚɮʃɥ՘ɝ͇ȤɞȾɂ ʑʚɮʃɥ՘ɝ͇Ȥɞ᪨ȾɂǾ టൡɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬ॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ͏˩Ɂਖ਼ᬲȾिȶȹʑʚɮʃɥ՘ɝ͇ȤɑȬǿ ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃɁ՘੥ᝢ஥ంɕȕɢȮȹȧᜄȢȳȨȗǿ ± టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁ૚ፖɻ˂ʠʵ ɥ՘ɝɂȭȬǿ టൡɁ᫖ໃɥҒȶȹ 1 ஽ᩖɎȼȝȗȹȞɜͽഈɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᫖ໃɥҒȶȲȬȣȕȻɂǾ టൡɁю᥂ȟྒȢȽȶȹȝɝǾ ɗȤȼɥȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ 172 ² ˨᥂Ɂɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ ȧา৙ ˨᥂Ɂɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȪȲȕȻǾ టൡю᥂ɁʟɫʽȾɂਖ਼ɥ᜔ɟȽȗɛșȾȪȹȢȳȨȗǿ 173 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ³ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ´ ҰᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝɂȭȬǿ ʜʽʒ ҰᬂɁɵʚ˂ȟɂȭȪȸɜȗȻȠɂǾ ɵʚ˂ɁծϫɥᢌȢȲȲȗȹȢȳȨȗǿ µ ʑʚɮʃʣɮɥɈȨȗȺȗɞᦂщɥȻɝɂȭȬǿ ʜʽʒ ᦂщȟ՘ɝɂȭȪȾȢȗȻȠɂǾ ᦂщɁሰȾʦ˂ʵʤʽɥऀȶȞȤɞȽȼȪȹ՘ɝɂȭȪȹȢȳȨȗǿ 174 ¶ ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ʑʚɮʃʣɮȾ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃɥʗʂȺِްȪɑȬǿ ՘ɝ͇ȤȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ‫ۄ‬ᜫȬɞൡ‫ب‬Ɂ՘੥ᝢ஥ంɥȧᜄȢȳȨȗǿ ȧา৙ • ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȻ DVD ʃ˂ʛ˂ʨʵʋʓʳɮʠɥպˢɁ IDE ɽʗɹʉȾ૚ፖȪȽȗȺȢȳȨȗǿ • ҋᔸ஽ȾଃᢐȨɟȹȗɞ DVD ʃ˂ʛ˂ʨʵʋʓʳɮʠɂ MASTER ᴥʨʃʉ˂ᴦ ȾᜫްȨɟȹȗɑȬǿ • ՘ɝ͇ȤɞʑʚɮʃȺ IDE ɻ˂ʠʵɥɂȨɑȽȗɛșȾǾ ɻ˂ʠʵɥऻɠȾȭɜȪȹȞɜʑʚɮʃɥ՘ɝ͇ȤȹȢȳ Ȩȗǿ ʜʽʒ ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃȟ IDE Ɂ‫ک‬նɂǾ SLAVE ᴥʃʶ˂ʠᴦ ȾᜫްȪȹȢȳȨȗǿ ᜫް஁ศȾȷȗȹɂǾ ‫ۄ‬ᜫȬɞʑʚɮʃɁ՘ ٌȶȲȻȠɂ ੥ᝢ஥ంɥȧᜄȢȳȨȗǿ ʑʚɮʃɁ՘ɝ͇ȤȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹɑȲɂ៧ۨࣆȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ · IDE ɻ˂ʠʵȻюᖽൡ‫ب‬ႊɁ᫖ໃɻ˂ʠʵɥ‫ۄ‬ᜫȪȲʓʳɮʠȾ૚ፖȬɞǿ ȧา৙ ᫖ໃɻ˂ʠʵȻ IDE ɻ˂ʠʵɥ॒ȭ՘ɝ͇ȤȹȢȳȨȗǿ ¸ ҰᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ 175 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ¹ ϫᬂɁɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ±° ˨᥂Ɂɵʚ˂ɥ՘ɝ͇Ȥɞǿ ȧา৙ • ˨᥂Ɂɵʚ˂ɥ՘ɝ͇ȤɞȻȠȾǾ టൡю᥂ɁʟɫʽȾɂ᜔ɟȽȗɛșȾȪȹȢȳȨȗǿ • ՘ɝ͇ȤȲʑʚɮʃȾɛȶȹɂǾ ඒɁɛșȽ࿡ৰȾȽɞȦȻȟȕɝɑȬǿ ᴪ ɮʂɱɹʒʦʉʽȟઃȮȽȗǾ ɑȲɂઃȪȶɄȽȪȾȽɞǿ ᴪ ʑɭʃɹʓʳɮʠɁʒʶɮȟऀȶȞȞɞǾ ɑȲɂҋȹȦȽȗǿ ʑʚɮʃɥ՘ɝɂȭȬȾɂ ՘ɝ͇ȤȻɂᣡɁਖ਼ᬲȺ՘ɝɂȭȪɑȬǿ ՘ɝɂȭȪɁͽഈɂǾ టൡȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓȝɛɆ֚ᣃൡ ‫ب‬ɥ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁ૚ፖɻ˂ʠʵɥ՘ɝɂȭȪȹȞɜᚐȶȹȢȳȨȗǿ 176 ʴɵʚʴȾȷȗȹ ʴɵʚʴȻɂ టൡɁʙ˂ʓʑɭʃɹɁю߁ɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒ȬȦȻɥ Ȉʴɵʚʴȉ ȻȗȗɑȬǿ ඒɁɛșȽ‫ک‬նȽȼȾʴɵʚʴɥᚐȗɑȬǿ • ɽʽʞʯ˂ʉɰɮʵʃȾ৞౫ȪǾ టൡȟᠭӦȺȠȽȢȽȶȲȻȠ • ͷɜȞɁՁ‫ى‬ȺటൡɁӦͽȟ˪ާްȾȽȶȲȻȠ • ᝝ȶȹ C: ʓʳɮʠɥқఙԇȪȹȪɑȶȲȻȠ ɂȫɔȾ ʜʽʒ ʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬Ȼɂ ʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ȻɂǾ ʴɵʚʴɥᚐșȲɔɁ Ȉʁʃʐʪʴɵʚʴȉ Ȼ Ȉɬʡʴɻ˂ʁʱʽʴɵʚʴȉ Ⱦ॒ᛵȽʑ˂ʉȟȝȨɔ ɜɟȹȗɞʙ˂ʓʑɭʃɹюɁᬻ‫ڒ‬ɁȦȻȺȬǿ ᣮࢠɁȧΈႊȺɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬Ɂʑ˂ʉȟ‫܅‬ɢɟɞȦȻɂȕɝɑȮɦǿ ȪȞȪǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁᬻ‫ڒ‬ɥ଩ͽȬɞɛș Ƚ࿑යȽࢍ៧ɁʇʟʒɰɱɬɥȧΈႊȾȽɝǾ ʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬Ɂʛ˂ʐɭʁʱʽষ‫ڨ‬ɥ۰௿ȨɟɑȬȻǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹ Ɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ȞɜʴɵʚʴȺȠȽȢȽɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ȧา৙ ȦȻɕȺȠɑȮɦǿ ͇ࠖʇʟʒɰɱɬɁˢ᥂ȾȝȗȹɂǾ ɬʡʴɻ˂ʁʱʽԨ࿲Ⱥɬʽɮʽʃʒ˂ʵǾ ɮʽʃʒ˂ʵȟᚐțɞɕɁɕȕɝ ɑȬǿ ȲȳȪǾ ȦɁɛșȽ଩ͽɥᚐȶȲ‫ک‬նɁӦͽᆬᝓɂᚐȶȹȝɝɑȮɦǿ • ʛ˂ʐɭʁʱʽɥ଩ͽȬɞˢ᥂Ɂʡʷɺʳʪɥɮʽʃʒ˂ʵȬɞȻǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥΈȶȹʴɵ ʚʴȪȲɝǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ȟᚐțȽȢȽɞȦȻȟȕɝɑȬǿ ȰɁɛșȽ‫ک‬նȾ϶țȹǾ టൡɥΈႊȬɞໄ϶ȟȺȠȲɜȬȣȾʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȪȹȢȳȨȗǿ 177 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ • ʴɵʚʴȺेЫȺȠɞɁɂǾ టൡȾൈໄȺ͇ࠖȨɟȹȗɞʇʟʒɰɱɬɁɒȺȬ ᴥˢ᥂Ɂʇʟʒɰɱɬɥ᪍Ȣᴦ ǿ ȧᒲ ґȺɮʽʃʒ˂ʵȪȲʇʟʒɰɱɬɗͽ਽ȪȲʑ˂ʉɥेЫȬɞȦȻɂȺȠɑȮɦǿ ɑȲǾ Windows ȳȤɥेЫȬɞ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɂǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥΈႊȪȽȢȹɕǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ȞɜʴɵʚʴȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ʴɵʚʴɁሗ᭒ᴬ஁ศ ʴɵʚʴɁํɟ ʴɵʚʴɂǾ ඒɁํɟȾिȶȹᚐȗɑȬǿ ʜʽʒ ȼɁ஁ศȺʴɵʚʴȬɟɃȗȗɁᴼ ˩ᜤɥՎྃȪȹǾ ȧᒲґɁᄻᄑȾնȶȲ஁ศȺʴɵʚʴȪȹȢȳȨȗǿ 178 ʴɵʚʴɁሗ᭒ ʴɵʚʴ஁ศɥඒɁ 4 ሗ᭒Ȟɜᤣ੻ȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ᣮࢠɂǾ ȈC: ʓʳɮʠɥʴɵʚʴȬɞȉ ɥᚐșȦȻɥȝȬȬɔ ȪɑȬǿ ʴɵʚʴɁሗ᭒ C: ʓʳɮʠɥʴɵ ʚʴȬɞ ஁ศ • Windows ȞɜʴɵʚʴȬɞ • Windows ȟᠭӦȪȽȗ࿡ৰȺʴ ɵʚʴȬɞ ᝢ஥ C: ʓʳɮʠȾȕɞȬɌȹɁʟɫɮʵɥҭ᪍ȪȲ˨ȺǾ ȝ៳ ɂȫɔȾ ȗ˨ȥ஽ɁᜫްɥेЫȪɑȬǿ ʛ˂ʐɭʁʱʽɿ ʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿Ȭɞ ɮʄɥ۰௿Ȫȹʴ ɵʚʴȬɞ း٣ȕɞ C: ʓʳɮʠȻ D: ʓʳɮʠɁʛ˂ʐɭʁʱʽɥҭ᪍ ȪȹǾ ɿɮʄɥ۰௿ȪɑȬǿ ȰɁऻʙ˂ʓʑɭʃɹɥʟɳ˂ ʨʍʒȪȲ˨Ⱥȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްɥेЫȪɑȬǿ ȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ టൡɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭ ৰɋʴɵʚʴȬɞ း٣ȕɞ C: ʓʳɮʠȻ D: ʓʳɮʠɁʛ˂ʐɭʁʱʽɥҭ᪍ ȪǾ ʛ˂ʐɭʁʱʽɁഫ਽ɥʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɕֆɔȹȝ៳ȗ ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒ȪɑȬǿ ȰɁऻʙ˂ʓʑɭʃɹɥʟɳ˂ ʨʍʒȪȲ˨Ⱥȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްɥेЫȪɑȬǿ ɑȲǾ Ȉʴɵʚʴʑɭʃɹȉ ɥΈႊȪȹǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍ȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ʴɵʚʴɁሗ᭒ ஁ศ ᝢ஥ า৙̜ᬱ ʙ˂ʓʑɭʃɹ˨ ʙ˂ʓʑɭʃɹ˨Ɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥ ʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍ȪȹǾ ʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ȟΈႊȪȹȗȲ߁ Ɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥ ҭ᪍Ȭɞ ᦀ ᴥጙ 5GBᴦ ɥʑ˂ʉɁί‫ސ‬ႊȽȼȾΈႊȺȠɞɛșȾȪɑ ҭ᪍Ȭɞ Ȭǿ 179 ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ʴɵʚʴɁໄ϶ ᴥʚʍɹɬʍʡᴬ BIOSᴦ ʴɵʚʴȬɞҰȾǾ ʑ˂ʉɁʚʍɹɬʍʡɥᚐȗǾ BIOS Ɂᜫްɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒ȪȹȢȳȨȗǿ ´ Ȉρ̷ʫʍʅ˂ʂ ʃʒɬɂ˩Ɂʟɳʵʊ Ⱦί‫ސ‬ȨɟȹȗɑȬȉ Ⱦ᚜ᇉȨɟȹȗɞ ɬʓʶʃȾʨɰʃʧɮʽʉɥնɢȮǾ ծ ɹʴʍɹȪȹ᚜ᇉȨɟɞʴʃʒȞɜ ᵘȬ Ɍȹᤣ੻ᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ʑ˂ʉɁʚʍɹɬʍʡɥͽ਽Ȭɞ టൡɥʴɵʚʴȪȲ‫ک‬նǾ Ȱɟ͏ҰȾʙ˂ʓʑɭʃɹ˨ ȾȕȶȲʟɫɮʵɂȬɌȹ๡țȹȪɑȗɑȬǿ ʴɵʚʴ ȬɞҰȾǾ ‫۾‬ҒȽʑ˂ʉɂ॒ȭʚʍɹɬʍʡɥȻȶȹȢ ȳȨȗǿ ʚʍɹɬʍʡɥȻɞȾɂǾ ඒɁ஁ศȟȕɝɑȬǿ • ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹȾɽʞ˂Ȭɞǿ • CD-R ᴬ CD-RW Ⱦɽʞ˂Ȭɞǿ • DVD ʳɮʉʠʵʫʑɭɬȾɽʞ˂Ȭɞǿ • D: ʓʳɮʠȾʑ˂ʉɥරȪȹǾ ʴɵʚʴɥᚐșǿ టൡɁʙ˂ʓʑɭʃɹɂǾ C: ʓʳɮʠȻ D: ʓʳɮʠɁ 2 ȷɁʛ˂ʐɭʁʱʽȾґȞɟȹȗɑȬǿ ȈWindows Ȟɜ ʴɵʚʴȬɞȉ ᴥ185 ʤ˂ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 5 Ⱥ ȈC: ʓʳɮʠɥʴ ɵʚʴȬɞȉ ɥᤣɦȳ‫ک‬նǾ C: ʓʳɮʠɁʟɫɮʵɂȬ Ɍȹ๡țȹȪɑȗɑȬȟǾ D: ʓʳɮʠȾȕɞʟɫɮʵɂ රɝɑȬǿ ʜʽʒ µ ѓ࣊Ǿ Ȉρ̷ʫʍʅ˂ʂ ʃʒɬɂ˩Ɂ ʟɳʵʊȾί‫ސ‬ȨɟȹȗɑȬȉ Ⱦ᚜ᇉȨ ɟȹȗɞɬʓʶʃȾʨɰʃʧɮʽʉɥ նɢȮǾ ծɹʴʍɹȪȹ᚜ᇉȨɟɞʴʃ ʒȞɜ ᵘɽʞ˂ᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¶ ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘʟɫɮʵջɥ઩ް Ȫȹ޴ᚐᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʟɫɮʵջɥ઩ްȪȹ޴ᚐȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȦȦȺɂǾ DVD+R DL ᴬ DVD+R ᴬ DVD+RW ᴬ DVD-R ᴬ DVD-RW ᴬ DVD-RAM ɥ፱ለȪȹ ȈDVD ʳɮʉʠʵ ʫʑɭɬȉ ȻႩȪȹȗɑȬǿ ȦȦȺɂǾ ΍ȻȪȹ ȈOutlook Expressȉ ʇʟʒɰɱɬɁ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵɁʚʍɹɬʍʡ஁ศɥጳ̿ȪɑȬǿ · ± ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳ ʪᵚ ȾʧɮʽʉɥնɢȮǾ ᵘOutlook Expressᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȈջҰȉ ɁʐɷʃʒʦʍɹʃȾʨɰʃʧɮ ʽʉɥնɢȮǾ ծɹʴʍɹȪȹ ᵘ៶ɝ͇ Ȥᵚ ɥɹʴʍɹȪǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȈOutlook Expressȉ ʇʟʒɰɱɬɁ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵɁʑ˂ʉ ȟί‫ސ‬ȨɟȹȗɞʟɳʵʊɁ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȈOutlook Expressȉ ʇʟʒɰɱɬȟᠭӦȪɑȬǿ Ȉ ᴥʊɮʮʵɬʍʡ૚ፖջᴦ ɋ૚ፖȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲȻȠ ɂǾ ᵘɷʭʽʅʵᵚ ɥɹʴʍɹȪȹ႕ᬂɥᩐȫȹȢȳȨȗǿ ʫʕʯ˂Ȟɜ ᵘɴʡʁʱʽᵚ ɥ ² ᵘʎ˂ʵᵚ ɹʴʍɹȬɞǿ Ȉɴʡʁʱʽȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ʉʠɥɹʴʍɹȪǾ ᵘί ³ ᵘʫʽʐʔʽʃᵚ ‫ސ‬ʟɳʵʊᵚ ɥɹʴʍɹȪɑȬǿ ¸ Ȉί‫کސ‬੔ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ᚜ᇉȨɟȹȗɞʟɫɮʵɁ˹ȞɜǾ છए ‫ފ‬ȟ Ȉᴧ . dbxȉ ȾȽȶȹȗɞʟɫɮʵɥǾ ȬɌȹ۶᥂ᜤਝʫʑɭɬȾί‫ސ‬Ȭɞǿ ͏˨Ⱥ ȈOutlook Expressȉ ʇʟʒɰɱɬɁ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵɁ ʚʍɹɬʍʡͽ਽ɂީ̘ȺȬǿ 180 ʜʽʒ • ȈSonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬȾ՘ɝᣅɦȳ௽ɗከျ ʑ˂ʉɂǾ Ȉ SonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬɁʚʍɹɬʍ ʡʎ˂ʵɥΈȶȹ॒ȭʚʍɹɬʍʡɥȻȶȹȢȳȨ ȗǿ ʚʍɹɬʍʡʎ˂ʵȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ȈSonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬɁʢʵʡɥȧᜄȢȳȨ ȗǿ ȈSonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬɥᠭӦȬɞȾɂǾ ʑʃɹ ʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳʪᵚ ơ ᵘSonicStageᵚ ɁᬲȾʧɮʽ ʉɥնɢȮǾ ᵘSonicStageᵚ ɥɹʴʍɹȪɑȬǿ • CD-R ᴬ CD-RW ɗ DVD ʳɮʉʠʵʫʑɭɬȾʑ˂ ʉɥɽʞ˂Ȭɞ஁ศȾȷȗȹɂǾ Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯ ɬʵȉ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ᴥ ᵘʚɮɴɁΈȗȞȲᵚ ơ ȈഒȪ ɓᴬί‫ސ‬Ȭɞȉ Ɂ ᵘ CD ᴬ DVD ɋɁʑ˂ʉɁί‫ސ‬ᵚ ơ ȈCD Ⱦί‫ސ‬ȉ Ɂ ᵘCD Ⱦʑ˂ʉɥί‫ސ‬Ȭɞᵚ ɑȲɂ ᵘʚ ɮɴɁΈȗȞȲᵚ ơ ȈഒȪɓᴬί‫ސ‬Ȭɞȉ Ɂ ᵘCD ᴬ DVD ɋɁʑ˂ʉɁί‫ސ‬ᵚ ơ ȈDVD Ⱦί‫ސ‬ȉ Ɂ ᵘ DVD Ⱦ ʑ˂ʉɥί‫ސ‬Ȭɞᵚ ɁᬲȾɹʴʍɹȬɞǿ ᴦ • Do VAIO Ⱦᄊ᧸ȨɟȹȗɞɽʽʐʽʎɁከျʑ˂ʉ ɂC ᴷ ʓʳɮʠȾί‫ސ‬ȨɟȹȗɑȬǿ Do VAIO Ɂʚʍɹɬʍʡʎ˂ʵɥΈȶȹከျʑ˂ʉ ɁʚʍɹɬʍʡɥȻȶȹȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ᧸႕ȪȲʝʑɴ஭ЅɁʑ˂ʉ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥֆɓʐʶʝ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ ɂǾ Do VAIO Ⱥί‫ސ‬аʓʳɮʠȻȪȹᜫްȨɟȹȗɞʓ ʳɮʠ ᴥȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȺɂ D: ʓʳɮʠᴦ Ⱦί‫ސ‬ ȨɟȹȗɑȬǿ ȲȳȪǾ ʚʍɹɬʍʡʎ˂ʵȺɂ᧸႕ ȪȲʝʑɴ஭ЅɁʑ˂ʉɁʚʍɹɬʍʡɥȻɞȦȻ ȟȺȠɑȮɦǿ ᧸႕ȪȲʝʑɴ஭ЅɁʑ˂ʉɥරȬ ‫ک‬նɂǾ ί‫ސ‬аʓʳɮʠ ᴥȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȺɂ D ᴷ ʓʳɮʠᴦ ɥʟɳ˂ʨʍʒȪȽȗȺȢȳȨȗǿ ʚʍɹ ɬʍʡʎ˂ʵɂ ȈVAIO Updateȉ ɑȲɂ˩ᜤʥ˂ʪ ʤ˂ʂȞɜʊɰʽʷ˂ʓȪȹȢȳȨȗǿ http://vcl. vaio. sony. co. jp/support/soft/dovaio1. html ȧา৙ ± టൡɁ 1 ᴥ᫖ໃᴦ ʦʉʽɥઃȪǾ ႕ᬂȾ ȈVAIOȉ Ɂʷɾȟ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ɷ˂ ʦ˂ʓɁ F2 ɷ˂ɥઃȬǿ BIOS ʅʍʒɬʍʡʫʕʯ˂ȟᠭӦȪǾ ȈBIOS SETUP ɂȫɔȾ UTILITYȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ² F5 ɷ˂ɥઃȬǿ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ȈLoad Setup Defaultsȉ Ȼȗșʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɑ Ȭǿ ³ Ɵᴬơɷ˂ɥઃȪȹ ᵘOkᵚ ɥᤣɆǾ Enter ᴥɲʽʉ˂ᴦ ɷ˂ɥઃȬǿ ȬɌȹɁᜫްᬱᄻȟȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȾ੒ɝɑȬǿ ´ F10 ᴥSave and Exitᴦ ɷ˂ɥઃȬǿ ʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ µ Ɵᴬơɷ˂ɥઃȪȹ ᵘOkᵚ ɥᤣɆǾ Enter ᴥɲʽʉ˂ᴦ ɷ˂ɥઃȬǿ ۰௿ȨɟȲᜫްȟί‫ސ‬ȨɟǾ BIOS ʅʍʒɬʍʡʫ ʕʯ˂ȟጶ̘ȪǾ Windows ȟᠭӦȪɑȬǿ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿ȬɞȻǾ Ȱɟ͏ҰȾʙ˂ʓʑɭʃɹ˨ȾȕȶȲʟɫɮʵɂǾ C: ʓ ʳɮʠȳȤȺȽȢ D: ʓʳɮʠɁɕɁɕֆɔȹȬɌȹ๡ țȹȪɑȗɑȬǿ ʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿ȬɞҰ ȾǾ ‫۾‬ҒȽʑ˂ʉɂ CD-R ᴬ CD-RW ɗ DVD ʳɮʉʠʵ ʫʑɭɬɑȲɂʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹȽȼȾί‫ސ‬ȬɞȽ ȼȪȹǾ ॒ȭʚʍɹɬʍʡɥȻȶȹȢȳȨȗǿ BIOS Ɂᜫްɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭ BIOS Ɂᜫްɥ۰țȲ‫ک‬նɂǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȾ੒ ȪȹȞɜʴɵʚʴȪȹȢȳȨȗǿ BIOS ɥȝ៳ȗ˨ȥ஽ Ɂ࿡ৰȾ੒ȬȾɂǾ ඒɁɛșȾ଩ͽȪɑȬǿ 181 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ȈSave configuration changes and exit now?ȉ Ȼȗș ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ʴɵʚʴɁҰȾᆬᝓȪȹȢȳȨȗ • టൡȾ૚ፖȪȹȗɞȬɌȹɁ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ՘ɝɂȭȪ ȹȢȳȨȗǿ ֚ᣃൡ‫ب‬ɂǾ ʴɵʚʴȟጶɢȶȲȕȻȾ ѓɆ૚ፖȪȹȢȳȨȗǿ • ߩႊɁ USB ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠ ᴥҝۨɝᴦ ɥ ՘ɝ͇Ȥȹȗɞ‫ک‬նɂǾ ՘ɝɂȭȪȹȢȳȨȗǿ • ȧᒲґȺ۰௿ȨɟȲᜫްɂǾ ʴɵʚʴऻɂȬɌȹȝ ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȾ੒ɝɑȬǿ ʴɵʚʴऻȾǾ ɕș 1 ࣊ᜫްȪᄽȪȹȢȳȨȗǿ • ʴɵʚʴȬɞ᪨ɂǾ ॒ȭ Ȉʁʃʐʪʴɵʚʴȉ Ȼ Ȉɬʡ ʴɻ˂ʁʱʽʴɵʚʴȉ Ɂ˵஁Ɂʴɵʚʴɥᚐȶȹ ȢȳȨȗǿ Ȉɬʡʴɻ˂ʁʱʽʴɵʚʴȉ ɥᚐɢȭȾ ʴɵʚʴɥީ̘ȬɞȻǾ టൡɁӦͽȟ˪ާްȾȽɞ ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ • టൡɂǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽ȾǾ ʳɮʅʽʃᝓᜳɂީ̘Ȩɟ ȹȗɞȲɔǾ ȝ޵റȟᝓᜳͽഈɥᚐș॒ᛵɂȕɝɑ Ȯɦǿ ʴɵʚʴɥᚐȶȲ‫ک‬նɂǾ OS Ɂʳɮʅʽʃᝓᜳɂᒲ ӦᄑȾީ̘ȬɞȲɔȝ޵റȟᝓᜳͽഈɥᚐș॒ᛵɂ ȕɝɑȮɦȟǾ Office Personal ɑȲɂ Office Professional Enterprise* Ɂʳɮʅʽʃᝓᜳɂȝ޵റ ȟᝓᜳͽഈɥᚐș॒ᛵȟȕɝɑȬǿ * VGC-RA72PS ˁ RA72S Ɂșȴ ȈMicrosoft Officeȉ ʇʟʒɰɱɬଃᢐʬʑʵɥȝΈȗɁ஁Ɂɒ • BIOS Ɂʛʃʹ˂ʓɥᜫްȪȹȗɞ‫ک‬նǾ ʛʃʹ˂ʓ ɥॗɟɞȻʴɵʚʴȟȺȠȽȢȽɝɑȬǿ ፏߦȾ BIOS Ɂʛʃʹ˂ʓɥॗɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ³ Ȉɮʽʧ˂ʒЫɁ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵʡʷɺʳʪ ɥᤣ੻ȪȹȢȳȨȗȉ ȞɜǾ ᵘMicrosoft Outlook Express 6ᵚ ɥɹʴʍɹȪǾ ᵘඒ ɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉ‫ک‬੔Ɂ઩ްȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ´ ᵘOutlook Express 6 ʃʒɬʑɭʶɹʒ ʴȞɜʫ˂ʵɥɮʽʧ˂ʒȬɞᵚ Ɂ ɥɹʴʍɹȪȹ ʴʍɹȬɞǿ ȾȪǾ ᵘOKᵚ ɥɹ Ȉʫʍʅ˂ʂɁ‫ک‬੔ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞȻ ȈʟɳʵʊɁՎ µ ᵘՎྃᵚ ྃȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ Ɂʑ˂ʉȟί‫ސ‬Ȩɟȹȗɞʟɳʵʊɥ ᤣ੻Ȫȹ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥ ɹʴʍɹȬɞǿ ȈʟɳʵʊɁᤣ੻ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ʚʍɹɬʍʡȪȲʑ˂ʉɥ੒Ȭ ʴɵʚʴȟީ̘ȪȲɜǾ ʴɵʚʴɥᚐșҰȾʚʍɹɬʍ ʡɥ՘ȶȹȝȗȲʑ˂ʉɥЫȾ੒ȪǾ ۰௿ȪȹȗȲᜫް ȽȼȟȕɟɃǾ ȰɟɕʴɵʚʴҰɁ࿡ৰȾ੒ȪɑȬǿ ȦȦȺɂǾ ΍ȻȪȹ ȈOutlook Expressȉ ʇʟʒɰɱɬɁ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵʑ˂ʉɁ੒ȪȞȲɥጳ̿ȪɑȬǿ ¶ ᵘȬɌȹɁʟɳʵʊᵚ Ɂ Ȫȹ ɥɹʴʍɹ ȾȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉɮʽʧ˂ʒɁީ̘ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ± ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳ ʪᵚ ȾʧɮʽʉɥնɢȮǾ ᵘOutlook Expressᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ · ᵘީ̘ᵚ ͏˨ȺǾ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵɁʑ˂ʉȟЫɁ࿡ৰȾ੒ɝɑȬǿ ȈOutlook Expressȉ ʇʟʒɰɱɬȟᠭӦȪɑȬǿ Ȉ ᴥʊɮʮʵɬʍʡ૚ፖջᴦ ɋ૚ፖȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲȻ ȠɂǾ ᵘɷʭʽʅʵᵚ ɥɹʴʍɹȪȹ႕ᬂɥᩐȫȹȢȳȨ ȗǿ ʫʕʯ˂Ȟɜ ᵘɮʽʧ˂ʒᵚ ² ᵘʟɫɮʵᵚ ơ ᵘʫʍʅ˂ʂᵚ ɁᬲȾɹʴʍɹȬɞǿ ȈOutlook Express ɮʽʧ˂ʒȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ 182 ȧา৙ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥ ͽ਽Ȭɞ ʴɵʚʴȾΈႊȬɞʑɭʃɹȾȷȗȹ ʴɵʚʴȺɂǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥΈႊȬɞ‫ک‬նȟȕɝ ɑȬǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹɂటൡȾ͇ࠖȪȹȗȽȗȲɔǾ ȝ៳ȗ˨ȥऻȬȣȾͽ਽ȪȹȢȳȨȗǿ оਖ਼஁ศ ȧᒲґȺͽ਽ ȧ᠔о ᴥ˩ᜤ Վྃᴦ Έႊᄻᄑ • ʙ˂ʓʑɭʃɹɁʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥ ΈႊȪȽȗȺʴɵʚʴȬɞǿ • ʙ˂ʓʑɭʃɹɁʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥ ͽ਽ᴬҭ᪍Ȭɞǿ ඒɁɛșȽ଩ͽɥᚐȶȲ‫ک‬նȽȼȾǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹ Ɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬Ɂষ‫ڨ‬ɥంȠ૰țȹȪɑȗǾ ʙ˂ʓ ʑɭʃɹɁʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ȞɜʴɵʚʴȟȺȠȽȢȽ ɞȦȻȟȕɝɑȬǿ • ʛ˂ʐɭʁʱʽɥ଩ͽȬɞʇʟʒɰɱɬɥΈႊȬ ɞ • ȝ៳ȗ˨ȥ஽͏۶Ɂ OS ɥɮʽʃʒ˂ʵȬɞ • VAIO ʴɵʚʴʰ˂ʐɭʴʐɭɥΈႊȪȽȗȺ ʙ˂ʓʑɭʃɹɥʟɳ˂ʨʍʒȬɞ ȦɁɛșȽ‫ک‬նɂǾ ȝ޵റȟͽ਽ȪȲʴɵʚʴʑɭʃ ɹȾɛɞʴɵʚʴȟ॒ᛵȻȽɝɑȬȟǾ ʴɵʚʴʑɭ ʃɹɥͽ਽ȪȹȗȽȗȻǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥ᠔оȪ ȲɝǾ ఍РȾɛɞεျȟ॒ᛵȻȽɝɑȬɁȺǾ ̜ҰȾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȬɞȦȻɥȝȬȬɔȪɑȬǿ టൡɥΈႊȬɞໄ϶ȟȺȠɑȪȲɜǾ ɂȫɔȾǾ ඒɁ ਖ਼ᬲȾिȶȹʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȪȹȢȳȨȗǿ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɁȧ૬ΖȾȷȗȹ ᴥ఍Рᴦ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹȺɂǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥ఍ РȾȹȧ૬ΖȬɞɿ˂ʝʃɥᚐȶȹȗɑȬǿ Ȉʨɮɿʧ˂ʉ˂ȉ Ȟɜȝ႑ȪᣅɒȗȲȳȤɑȬǿ ᝊȪ ȢɂǾ ˩ᜤɁʥ˂ʪʤ˂ʂɥȧᜄȢȳȨȗǿ http://vcl. vaio. sony. co. jp/cdromss/rdisc. html Ɔȧ᠔оȾɂ VAIO ɵʃʉʨ˂ᄊ᧸ȟ॒ᛵȺȬ ᴥ57 ʤ˂ʂᴦ ǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹȻɂ ʙ˂ʓʑɭʃɹʴɵʚʴȾߦख़ȪȲ Ȉʚɮɴȉ ɥʴɵʚ ʴȬɞൡᑤɥɕȶȲʑɭʃɹȺȬǿ ʜʽʒ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȬɞȻȠȾɂǾ ॒ȭ Ȉɽʽ ʞʯ˂ʉɁከျᐐȉ ɬɵɰʽʒȽȼǾ ከျᐐ൏᪅ɥɕȷ ʰ˂ʀ˂ȺʷɺɴʽȪȹȢȳȨȗǿ ± ȧา৙ టൡȺͽ਽ȪȲʴɵʚʴʑɭʃɹɂటൡȺɁɒΈႊȺ ȠɑȬǿ ͅɁᛏֿȾɂΈႊȺȠɑȮɦǿ ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳ ʪᵚ ơ ᵘVAIO ʴɵʚʴʎ˂ʵᵚ ɁᬲȾʧ ɮʽʉɥնɢȮǾ ᵘVAIO ʴɵʚʴʰ˂ ʐɭʴʐɭᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȬɞȾɂ ʴɵʚʴʑɭʃɹȻɂǾ టൡɥʴɵʚʴȬɞȲɔɁষ‫ڨ‬ ɥ DVD+R ɗ DVD-RǾ CD-R ȽȼɁʑɭʃɹȾంȠҋȪ ȲɕɁȺȬǿ ȈVAIO ʴɵʚʴʰ˂ʐɭʴʐɭȉ ɥΈșȻǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹȟͽ਽ȺȠɑȬǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥ ႊ৙ȪȹȝȢȻǾ టൡɁʙ˂ʓʑɭʃɹ˨Ɂʴɵʚʴᬻ ‫ڒ‬ɥΈɢȽȢȹɕǾ ʴɵʚʴȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ʙ˂ ʓʑɭʃɹ˨Ɂʑ˂ʉȟᆍૺȪȲ ᴥWindows ȟᠭӦȪȽ ȗᴦ ȽȼǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒ȪȲȗȻȠɗǾ ʴɵʚ ʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍Ȫȹɛɝ‫۾‬ȠȽʙ˂ʓʑɭʃɹ߁ᦀɥᆬ ίȪȲȗȻȠȾΈႊȪɑȬǿ ˥ˢɁ‫ک‬նȾ϶țȹǾ టൡɥΈႊȬɞໄ϶ȟȺȠȲɜǾ ɂȫɔȾǾ ඒɁਖ਼ᬲȾिȶȹʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽Ȫ ȹȢȳȨȗǿ Ȉʫɮʽʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȰɁͅ 183 า৙̜ᬱ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ɥᤣɦ ² ᵘʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽Ȭɞᵚ ȺɹʴʍɹȪǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȧา৙ DVD+R DL ᴬ DVD+RW ᴬ DVD-RW ᴬ DVD-RAM ᴬ CDRW ɂʴɵʚʴʑɭʃɹͽ਽ႊɁʑɭʃɹȻȪȹȝΈȗ ȾȽɟɑȮɦɁȺȧา৙ȢȳȨȗǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹͽ਽ႊȾ॒ᛵȽʑɭʃɹɁ౒ୣɂǾ ਖ਼ ᬲ 4 Ɂ႕ᬂȺᆬᝓȺȠɑȬǿ ȈʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ µ ᵘͽ਽ᩒܿᵚ ʜʽʒ ʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ȟ 2 ‫و‬ᄻ͏᪃Ɂ‫ک‬նɂǾ ȦȦȺ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥᤣ੻ȪǾ ࢑ఖȬɞʴɵʚʴʑɭʃɹ Ɂɒͽ਽ȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ȟܿɑɝɑȬǿ ఝΈႊʑɭʃɹɁષоɥ΢Ȭʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɑ Ȭǿ Ȉʴɵʚʴʑɭʃɹͽ਽ɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑ Ȭǿ ¶ ³ ю߁ɥɛȢᝣɦȺȞɜǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍ ɹȬɞǿ ઩ᇉȨɟȲʑɭʃɹɥ DVD ʃ˂ʛ˂ʨ ʵʋʓʳɮʠȾષоȪ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹ Ȭɞǿ ȈʑɭʃɹɁᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ A ʑɭʃɹɥʒʶɮɁ˹‫܄‬ȾᏚȢǿ ´ ΈႊȬɞʑɭʃɹɥᤣ੻Ȭɞǿ DVD-R ɑȲɂ DVD+R ɥΈȶȹʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ ȪȲȗȻȠɂǾ ᵘX ౒Ɂ DVD-R ɑȲɂ DVD+R ᴥ4. 7GBᴦ ɥ Έȶȹͽ਽Ȭɞᵚ ɥᤣɦȺɹʴʍɹȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍ ɹȪɑȬǿ CD-R ɁɒɥΈȶȹʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȪȲȗȻȠ ɂǾ ᵘX ౒Ɂ CD-R ɥΈȶȹͽ਽Ȭɞᵚ ɥᤣɦȺɹʴʍɹ ȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȪɑȬǿ B ʑɭʃɹʒʶɮɥᢌȢઃȪȹǾ ʒʶɮɥᩐɔ ɞǿ ȈʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ȉ ႕ᬂȾး٣Ɂͽ਽࿡มȟ᚜ ᇉȨɟɑȬǿ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ଩ͽȪȹȢȳȨȗǿ ʜʽʒ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹʑɭʃɹɥоɟ૰țɞਖ਼ᬲɥୣ‫و‬ ᎱɝᣌȪɑȬǿ ʑɭʃɹɋɁంȠᣅɒȟީ̘ȬɞȻǾ DVD ʃ˂ʛ˂ʨʵ ʋʓʳɮʠȞɜʑɭʃɹʒʶɮȟᒲӦᄑȾऀȠҋȨɟǾ ʑɭʃɹͽ਽ީ̘Ɂʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ 184 · ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹǾ ʑɭʃɹջɥบॴ ɁʟɱʵʒʤʽȽȼȺʑɭʃɹɁʶ˂ ʣʵᬂ ᴥʑ˂ʉȟᜤ᧸ȨɟȹȗȽȗᬂᴦ ȾంȠᣅɒǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ʴɵʚʴȬɞ Windows ȞɜʴɵʚʴȬɞ Windows ȞɜʴɵʚʴȬɞȾɂǾ ඒɁਖ਼ᬲȺ଩ͽȪɑ ȻȠɂǾ ȈWindows ȟᠭӦȪȽȗ࿡ৰȺʴɵʚʴȬɞȉ ᴥ189 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ȧา৙ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ɂȫɔȹʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȪȹȗɞȻȠɂǾ ȬɌ ȹɁʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȬɞɑȺਖ਼ᬲ 6Ǿ 7 ɥᎱɝᣌ ȪɑȬǿ ʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ȟȬɌȹީ̘ȬɞȻǾ Ȉʑɭʃ ɹɁͽ਽ȟީ̘ȪɑȪȲǿ ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȧา৙ Ȭǿ Windows ȟᠭӦȺȠȽȗ࿡ৰȺటൡɥʴɵʚʴȬɞ ʑɭʃɹջɥంȠᣅɓȻȠȾǾ ʦ˂ʵʤʽɥΈႊȪȽȗ ȺȢȳȨȗǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¸ ᵘOKᵚ ͏˨ȺʴɵʚʴʑɭʃɹɁͽ਽ɂጶ̘ȺȬǿ ʴɵʚʴȬɞҰȾǾ ʑ˂ʉɁʚʍɹɬʍʡɥᚐȗǾ BIOS Ɂᜫްɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒ȪȹȢȳȨȗ ᴥ180 ʤ˂ʂᴦ ǿ ± ʜʽʒ Ȉʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ȟҭ᪍ȨɟȹȗɑȬǿ ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲ ‫ک‬նɂǾ Ȉటൡɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭȉ ᴥ189 ʤ˂ ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ า৙̜ᬱ 185 ȰɁͅ Ȉʫɮʽʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳ ʪᵚ ơ ᵘVAIO ʴɵʚʴʎ˂ʵᵚ ɁᬲȾʧ ɮʽʉɥնɢȮǾ ᵘVAIO ʴɵʚʴʰ˂ ʐɭʴʐɭᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ɥᤣɦȺɹʴʍ ² ᵘటൡɥʴɵʚʴȬɞᵚ ɹȪǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¶ ႕ᬂɁю߁ɥᆬᝓȪǾ ᵘʴɵʚʴᩒܿᵚ ɥ ɹʴʍɹȬɞǿ ȈʴɵʚʴɥᩒܿȪȹɕɛɠȪȗȺȬȞᴼȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉ ȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ · ᵘɂȗᵚ ʴɵʚʴɥ˹ඨȬɞȻȠɂǾ ᵘȗȗțᵚ ɥɹʴʍɹȪǾ ፖ ȗȹ ȈʴɵʚʴᜫްɁᆬᝓȉ ႕ᬂȺ ᵘɷʭʽʅʵᵚ ɥɹ ʴʍɹȪɑȬǿ టൡȟѓᠭӦȪȹǾ ȪɃɜȢȬɞȻ Ȉʴɵʚʴ޴ᚐ˹ȉ ႕ ᬂȟ᚜ᇉȨɟǾ ʴɵʚʴͽഈȟᒲӦᄑȾᩒܿȨɟɑȬǿ ʜʽʒ ʴɵʚʴͽഈȾɂୣԚґȞȞɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ȪɃɜȢȬɞȻ Ȉ Ȉʁʃʐʪʴɵʚʴȉ ȟީ̘ȪɑȪȲǿ ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ³ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¸ ᵘOKᵚ Ȉʴɵʚʴ޴ᚐ˹ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȈʴɵʚʴȾȷȗȹɁȧา৙ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¹ ᵘѓᠭӦᵚ ´ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ టൡȟѓᠭӦȪɑȬǿ ȧา৙ Ȉʴɵʚʴ ʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ • Windows ɁʷɾɁ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȹȞɜǾ ȈMicrosoft Windows ɋɛșȦȰȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɞɑȺȾȪɃ ɥᤣɦȺ µ ᵘC: ʓʳɮʠɥʴɵʚʴȬɞᵚ ɹʴʍɹȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ɜȢ஽ᩖȟȞȞɝɑȬǿ ᣩ˹Ǿ ᴥʧɮʽʉᴦ ȳȤȟ ȪɃɜȢ᚜ᇉȨɟȹȗɑȬȟǾ ȈMicrosoft Windows ɋɛșȦȰȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɞɑȺǾ ȰɁɑɑȝशȴ ȢȳȨȗǿ ᣩ˹Ⱥ᫖ໃɥҒɞȽȼɁ଩ͽɥᚐșȻǾ ట ൡɁ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ • ॒ȭ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ଩ͽȪȹȢȳȨȗǿ ᴥ54 ʤ˂ʂᴦ Ɂਖ਼ ±° ȈWindows ɥໄ϶Ȭɞȉ ᬲȾिȶȹǾ Windows ɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞǿ Ȉ Ȉɬʡʴɻ˂ʁʱʽʴɵʚʴȉ ɥᚐȗɑȬǿ ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉ ȨɟɑȬǿ ȈʴɵʚʴᜫްɁᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȧา৙ Windows Ɂʅʍʒɬʍʡጶ̘ऻǾ ᒲӦᄑȾѓᠭӦȪɑ Ȭǿ ᛓୣʰ˂ʀ˂ɥᜫްȪȹȗɞ‫ک‬նɂǾ ʰ˂ʀ˂ᤣ੻ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȦɁ‫ک‬նɂǾ ȗȭɟȞɁʰ˂ʀ˂ջɥɹʴʍɹȪȹǾ Windows ɥᠭӦȪȹȢȳȨȗǿ 186 ʜʽʒ Ȉ୿Ȫȗʙ˂ʓɰɱɬɁ೫ҋɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨ ɟȲ‫ک‬նɂǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ଩ͽȪȹȢȳȨȗǿ ඒɁਖ਼ᬲȺǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹɮʽʃʒ˂ʵȪȹȢȳ Ȩȗǿ ᝊȪȢɂǾ ʛʍɻ˂ʂȾ͇ࠖɁ Ȉʃʉ˂ʒɶɮʓȉ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ±± ᵘOKᵚ Ȉʴɵʚʴ޴ᚐ˹ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟǾ ɬʡʴɻ˂ʁʱʽɁ ɮʽʃʒ˂ʵɥᩒܿȪɑȬǿ ʜʽʒ A Office Personal 2003 CD ɑȲɂ Office Professional 2003 CD ɥʑɭʃɹʓʳɮʠȾ оɟǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ଩ͽȬɞǿ B Ȉɮʽʃʒ˂ʵɁሗ᭒ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ᵘީпɮʽʃʒ˂ʵᵚ Ɂ ɥɹʴʍɹȪȹ ȾȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ C ȈʟɫɮʵɁകᛵȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ᵘީ̘ᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ɮʽʃʒ˂ʵȟܿɑɝɑȬǿ ɂȫɔȾ ±² VGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥֆɓ Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 ȟʡʴɮʽʃ ʒ˂ʵȨɟȹȗȽȗʬʑʵɥȝΈȗɁ ஁ɂǾ ɬʡʴɻ˂ʁʱʽʇʟʒɰɱɬɁ ʴɵʚʴȟጶɢɞȻʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉ ȨɟɞɁȺǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȪȹటൡ ɥѓᠭӦȬɞǿ D ȈʅʍʒɬʍʡɁީ̘ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ᵘީ̘ᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 Ɂɮʽʃʒ˂ʵȟީ̘ȪɑȪȲǿ Web ɿɮʒȺɁ௿୿ȝɛɆᣜӏʊɰʽʷ˂ʓȾȷȗȹ ᵘWeb ɿɮʒȺ௿୿ȝɛɆᣜӏʊɰʽʷ˂ʓɥʋɱʍɹ Ȭɞᵚ Ɂʋɱʍɹʦʍɹʃɥ ȾȪȲ‫ک‬նȺɕǾ ɮʽ ❑ Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 ɥɮʽʃʒ˂ʵ Ȭɞ VGC-RA72PS ˁ RA72S Ɂșȴ Office Personal 2003 ɑ Ȳɂ Office Professional Enterprise 2003 ʡʴɮʽʃ ʒ˂ʵʬʑʵɥȝΈȗɁ஁ɂǾ ऀȠፖȠඒɁਖ਼ᬲɥᚐȶ ȹȢȳȨȗǿ B Web ɿɮʒȟ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ʤ˂ʂɁࡿϫȾȕ ɞ ᵘʊɰʽʷ˂ʓᵚ ȟᤣ੻ȨɟȹȗɞȦȻɥᆬ ᝓȬɞǿ C ॒ᛵȽ Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 Ɂɬʍʡʑ˂ʒ ɥᚐșǿ ʜʽʒ ±³ Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 ɥɮʽʃ ʒ˂ʵȬɞǿ Office Personal 2003 ʡʴɮʽʃʒ˂ʵʬʑʵɥȝΈȗ Ɂ‫ک‬ն ȈOffice Personal 2003 Ɂɮʽʃʒ˂ʵɥᚐȗɑȬǿ ȉ ႕ ᬂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Personal Edition 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍɻ˂ʂȉ Ⱥ Office Personal 2003 ɥɮʽʃʒ˂ʵȬɞǿ Office Professional Enterprise 2003 ʡʴɮʽʃʒ˂ʵ ʬʑʵɥȝΈȗɁ‫ک‬ն ȈOffice Professional Enterprise 2003 Ɂɮʽʃʒ˂ʵɥ ᚐȗɑȬǿ ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Professional Enterprise 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍ ɻ˂ʂȉ Ⱥ Office Professional Enterprise 2003 ɥɮʽʃ ʒ˂ʵȬɞǿ టൡȺɂǾ ȈC:ᶁProgram FilesᶁOffice11ᶁSP1ȉ Ⱦ Office 2003 Service Pack 1 Ɂɮʽʃʒ˂ʵႊʡʷɺʳ ʪȟί‫ސ‬ȨɟȹȗɑȬǿ ʴɵʚʴ஽Ⱦ Office Personal ʃʒ˂ʵɥᚐșȻᒲӦȺ ȈOffice 2003 Service Pack 1ȉ ɂɮʽʃʒ˂ʵȨɟɑȬɁȺȝ޵റȟɮʽʃʒ˂ʵȬ ɞ॒ᛵɂȕɝɑȮɦǿ Office Professional Enterprise 2003 ʡʴɮʽʃʒ˂ʵ ʬʑʵɥȝΈȗɁ‫ک‬նɂǾ ਖ਼ᬲ 15 Ⱦ᣹ɦȺȢȳȨȗǿ า৙̜ᬱ 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 Ɂɮʽ 187 ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ A Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 ɁȗȭɟȞɁʇ ʟʒɰɱɬɥᠭӦȪǾ ᵘʢʵʡᵚ ʫʕʯ˂Ɂ ᵘ௿ ୿Ɂʋɱʍɹᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ٌȶȲȻȠɂ ʃʒ˂ʵީ̘ऻȾඒɁ଩ͽɥᚐșȻǾ ᣜӏɽʽʧ˂ʗʽ ʒɑȲɂʅɷʯʴʐɭ‫ץ‬ᭉɁεඩʡʷɺʳʪɥɴʽʳ ɮʽȺҟႊȺȠɑȬǿ ɴʽʳɮʽȺҟႊȬɞ‫ک‬նɂǾ ɮ ʽʉ˂ʗʍʒȾ૚ፖȪȹȗɞ॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ᣩ˹ȺʑɭʃɹɥષоȬɞɛșʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟ Ȳ‫ک‬նɂǾ ʑɭʃɹʓʳɮʠȾʑɭʃɹɥоɟȹȢȳȨ ȗǿ ±´ Office Personal 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵ ʛʍɻ˂ʂȺǾ Microsoft(R) Office Home Style+ ɥɮʽʃʒ˂ʵȬɞǿ ±· Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 Ɂʳɮʅ ʽʃᝓᜳɥᚐșǿ ඒɁਖ਼ᬲȺǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹɮʽʃʒ˂ʵȪȹȢȳ Ȩȗǿ ᝊȪȢɂǾ ʛʍɻ˂ʂȾ͇ࠖɁ Ȉʃʉ˂ʒɶɮʓȉ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ඒɁȗȭɟȞɁ஁ศȺ Ȉʳɮʅʽʃᝓᜳɰɭʀ˂ʓȉ ɥ ᠭӦȪȹǾ ʳɮʅʽʃᝓᜳɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ਖ਼ፖȠɁ஁ศɂɮʽʉ˂ʗʍʒጽႏȻ᫖ᝈɁ 2 ሗ ᭒ȟႊ৙ȨɟȹȗɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ ʛʍɻ˂ʂȾ͇ࠖɁ Ȉʃʉ˂ʒɶɮʓȉ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ • Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 ɁȗȭɟȞɁʇʟʒɰɱɬɥᠭӦȬ ɞǿ • Office Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 ɁȗȭɟȞɁʇʟʒɰɱɬɁ Ȉʢʵ ʡȉ ʫʕʯ˂Ɂ ᵘʳɮʅʽʃᝓᜳᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȽȝǾ ʳɮʅʽʃᝓᜳȾȷȗȹɂǾ ඒɁߩႊሻՠȾȝ‫ץ‬ ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ʳɮʅʽʃᝓᜳߩႊሻՠ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0120ᴦ 801-734ǽǽՙ͇஽ᩖ ᴷ 24 ஽ᩖՙ͇ A Microsoft(R) Office Home Style+ CD ɥʑɭʃ ɹʓʳɮʠȾоɟǾ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ଩ͽȬ ɞǿ B ȈʅʍʒɬʍʡаɁʟɳʵʊȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟ ȲɜǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ C Ȉɮʽʃʒ˂ʵʉɮʡᤣ੻ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲ ɜǾ ᵘൈໄᵚ Ɂ ɥɹʴʍɹȪȹ ɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȾȪǾ ᵘඒ D Ȉɮʽʃʒ˂ʵɁᩒܿȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ɮʽʃʒ˂ʵȟܿɑɝɑȬǿ E ȈMicrosoft(R) Office Home Style+ Ɂɮʽʃ ʒ˂ʵȟඩࢠȾጶ̘ȪɑȪȲǿ ȉ ʫʍʅ˂ʂȟ ᚜ᇉȨɟȲɜǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ F ȈMicrosoft . NET Framework1. 1 ʛʍɻ˂ʂɥ ɮʽʃʒ˂ʵȪɑȬȞᴼȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȲ ɜǾ ᵘȗȗțᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Office Home Style+ Ɂɮʽʃʒ˂ʵȟީ̘ȪɑȪȲǿ ȧา৙ ɮʽʉ˂ʗʍʒጽႏȺਖ਼ፖȠɥᚐș‫ک‬նɂǾ ȦɁਖ਼ᬲɥ ᚐșҰȾɮʽʉ˂ʗʍʒȾ૚ፖȬɞȲɔɁໄ϶ɥຑɑ ȮȹȝȢ॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ɮʽʉ˂ʗʍʒɁ૚ፖȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉɮʽʉ˂ ʗʍʒɥܿɔɞȉ ᴥ65 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ±µ ȈOffice Personal 2003 ɑȲɂ Office Professional Enterprise 2003 Ɂɮʽʃ ʒ˂ʵɥᚐȗɑȬȉ ႕ᬂɁ ᵘOKᵚ ɥɹ ʴʍɹȬɞǿ ऀȠፖȠǾ ᒲӦᄑȾරɝɁɬʡʴɻ˂ʁʱʽʇʟʒɰɱ ɬɁʅʍʒɬʍʡȟܿɑɝɑȬǿ ±¶ ɬʡʴɻ˂ʁʱʽʇʟʒɰɱɬɁʴɵ ʚʴȟጶɢɞȻʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟ ɞɁȺǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȪȹటൡɥѓ ᠭӦȬɞǿ ȦɟȺʴɵʚʴȟީ̘ȪɑȪȲǿ 188 Windows ȟᠭӦȪȽȗ࿡ৰȺʴɵʚʴȬɞ Windows ȟީпȾᠭӦȪȽȗȻȠɂǾ ඒɁਖ਼ᬲȾिȶȹ టൡɥʴɵʚʴȪɑȬǿ ɑȲǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ ᴥ183 ʤ˂ʂᴦ Ȫȹȗɞ‫ک‬ նȾɂǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥΈႊȪȹʴɵʚʴɥᩒܿȺ ȠɑȬǿ టൡɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭ టൡɁȬɌȹɁʙ˂ʓʑɭʃɹɁю߁ɥȝ៳ȗ˨ȥ஽ Ɂ࿡ৰȾ੒ȬȾɂǾ ඒɁਖ਼ᬲȾिȶȹ଩ͽȪɑȬǿ ʴɵ ʚʴᬻ‫ڒ‬ɥेЫȪȲȗ‫ک‬նɗǾ ʛ˂ʐɭʁʱʽɁഫ਽ɥ ЫȾ੒ȪȲȗ‫ک‬նɕǾ ȦɁਖ਼ᬲɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ ȦɁ଩ͽɥᚐșȻǾ Ȱɟ͏ҰȾȕȶȲʑ˂ʉɂǾ C: ʓʳ ± ± టൡɁ᫖ໃȟоȶȹȗɞ࿡ৰȺǾ Ȉʴɵ ʚʴʑɭʃɹȉ ɥʑɭʃɹʓʳɮʠȾо ɟɞǿ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ᫖ໃɁоɟȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥоɟɞȉ ᴥ51 ʴɵʚʴʑɭʃɹȺɕʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓɥᠭӦȨȮ ɞȦȻȟȺȠɑȬǿ టൡɁ᫖ໃȟоȶȹȗɞ࿡ৰȺǾ ʑɭʃɹʓʳɮʠȾʴɵʚʴʑɭʃɹɥоɟȹ᫖ໃɥ ҒɝǾ ѓɆ᫖ໃɥоɟȹȢȳȨȗǿ ȧา৙ ʜʽʒ ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ² టൡɁ᫖ໃɥҒɞǿ ᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥҒɞȾɂȉ ᴥ52 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨ ٌȶȲȻȠɂ • Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȽȗ‫ک‬նɂǾ ѓɆਖ਼ᬲ 1 ȞɜɗɝᄽȪȹȢȳȨȗǿ ͷ࣊ɗɝᄽȪȹ ɕ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȽȗ‫ک‬ն ɂǾ Ȉటൡɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭȉ ᴥ189 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ • ʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍Ȫȹȗɞ஁ɂǾ ʴɵʚʴʑɭʃ ɹɥΈႊȪȹʴɵʚʴȪȹȢȳȨȗǿ ȗǿ ³ 30 ᇽɎȼशȶȹȞɜǾ 1 ᴥ᫖ໃᴦ ʦʉʽ ɥઃȪȹటൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ ȈVAIOȉ ʷɾȟ᚜ᇉȨɟȲȕȻǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹȞɜట ൡȟᠭӦȪǾ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬ ᴥᠭӦȾɂୣґȞȞɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬᴦ ǿ ȧา৙ ² ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ ȈʴɵʚʴȾȷȗȹɁȧา৙ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ • ᵘRAID ഫ਽۰௿ᵚ ɥɹʴʍɹȬɞȻǾ RAID ഫ਽ɥ۰ ௿ȬɞȲɔɁ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬ ᴥ193 ʤ˂ʂᴦ ǿ RAID ഫ਽ɥ۰௿Ȭɞ॒ᛵȟȽȗ‫ک‬նɂǾ ᵘRAID ഫ਽ ۰௿ᵚ ɥɹʴʍɹȮȭǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȪȹȢȳȨ ȗǿ • Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȽȗ‫ک‬նɂǾ ѓɆਖ਼ᬲ 2 ȞɜɗɝᄽȪȹȢȳȨȗǿ า৙̜ᬱ ȰɁͅ ᴥ185 ʤ˂ ³ ȈWindows ȞɜʴɵʚʴȬɞȉ ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 4 ͏᪃Ɂᝢ஥Ⱦिȶȹ Ȉʁʃ ʐʪʴɵʚʴȉ ȝɛɆ Ȉɬʡʴɻ˂ʁʱ ʽʴɵʚʴȉ ɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ´ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ ȈʴɵʚʴȾȷȗȹɁȧา৙ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ µ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ Ȉʴɵʚʴ ʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ 189 ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ 1 ᴥ᫖ໃᴦ ʦʉʽɥઃȪȹటൡɁ᫖ໃɥ оɟǾ ȈVAIOȉ ʷɾȟ᚜ᇉȨɟȲȕȻǾ F10 ɷ˂ɥઃȬ ᴥᠭӦȾɂୣґȞȞɞ‫ک‬ նȟȕɝɑȬᴦ ǿ ɮʠǾ D: ʓʳɮʠȻɕȾ‫܅‬ɢɟȹȪɑȗɑȬǿ ɂȫɔȾ ¶ ᵘȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾʴɵʚʴȬɞᵚ ɥᤣɦȺɹʴʍɹȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹ Ȭɞǿ ȈʴɵʚʴᜫްɁᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮ ʄɥ۰௿Ȭɞ ʛ˂ʐɭʁʱʽȻɂ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁᬻ‫ڒ‬ɥґҾȬɞȦȻȺȬǿ ґҾȬɞȦ ȻȺǾ 1 իɁʙ˂ʓʑɭʃɹȟᛓୣիɁʙ˂ʓʑɭʃɹ ȻպȫɛșȾΈțɞȲɔǾ ʟɫɮʵɗǾ ʇʟʒɰɱɬɁ ಐጞ‫ک‬੔ɥґȤɞȻȗȶȲɛșȽΈȗґȤȟȺȠɑȬǿ టൡɁʙ˂ʓʑɭʃɹɂ C: ʓʳɮʠȻ D: ʓʳɮʠɁ 2 ȷɁʛ˂ʐɭʁʱʽȾґȞɟȹȝɝǾ D: ʓʳɮʠɂǾ ȈSonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬɗ Ȉ DVgate Plusȉ ʇʟʒɰɱ ɬǾ Do VAIO ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥֆɓʐʶʝ ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ ȽȼȺ՘ɝᣅɦȳӦ႕ȽȼɁ߁ᦀ ȟ‫۾‬Ƞȗʑ˂ʉɥί‫ސ‬ȪȲɝǾ ଩ͽȪȲɝȬɞȲɔɁᬻ ‫ڒ‬ ᴥʑ˂ʉʃʤ˂ʃᴦ ȻȪȹΈțɞɛșȾᜫްȨɟȹȗ ɑȬ ᴥȝ៳ȗ˨ȥ஽ᴦ ǿ టൡɂʴɵʚʴൡᑤɥΈȶȹ C: ʓʳɮʠȻ D: ʓʳɮʠ Ɂʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿ȺȠɑȬǿ ɛɝ۹ȢɁʙ˂ʓʑɭʃɹ߁ᦀȟ॒ᛵȽ‫ک‬նɂǾ ʴɵʚ ʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍ȬɞȦȻȟȺȠɑȬ ᴥ192 ʤ˂ʂᴦ ǿ Ӧ႕Ɂ՘ɝᣅɒɗంȠҋȪɥᚐș‫ک‬նɂǾ ‫ᦀ߁۾‬Ɂʑ˂ ʉɥᯚᣱȺᝣɒంȠȬɞȲɔǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁ୽࿁ԇ ȟᠭȦɝǾ ʟʶ˂ʪᕶȴɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ ȰɁȲɔǾ ʑ˂ʉʃʤ˂ʃȻȪȹȝΈȗȾȽɞʛ˂ʐɭʁʱʽɂǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹɁሳȠ߁ᦀȟࢠȾᣵፖȾȽɞɛșǾ ఊᤛ ԇ ᴥʑʟʳɺᴦ ɑȲɂʟɳ˂ʨʍʒɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ʛ˂ʐɭʁʱʽɥԖҒɞȻǾ Windows ɂ C: ʓʳɮʠȾ ɮʽʃʒ˂ʵȨɟɑȬǿ C: ʓʳɮʠɥఊᤛԇȬɞɁȾ᫿ ࢠȾ஽ᩖȟȞȞɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬɁȺǾ D: ʓʳɮʠɥ ʑ˂ʉʃʤ˂ʃȻȪȹȝΈȗȾȽɞȦȻɥȝȬȬɔȪ ɑȬǿ ʜʽʒ · ᚜ᇉȨɟȲю߁ɥɛȢᝣɦȺȞɜǾ ᵘʴ ɵʚʴᩒܿᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ʴɵʚʴᩒܿᆬᝓ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¸ ᵘɂȗᵚ Ȉʴɵʚʴ޴ᚐ˹ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟǾ ʴɵʚʴͽഈȟᒲӦ ᄑȾᩒܿȨɟɑȬǿ ʴɵʚʴɥ˹ඨȬɞȻȠɂǾ ʴɵʚʴᩒܿᆬᝓ႕ᬂȺ ᵘȗȗțᵚ ɥɹʴʍɹȪǾ ፖȗȹ ȈʴɵʚʴᜫްɁᆬᝓȉ ႕ ᬂȺ ᵘɷʭʽʅʵᵚ ɥɹʴʍɹȪɑȬǿ ¹ ᚜ᇉȨɟȲ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹʴɵʚ ʴʑɭʃɹɥ՘ɝҋȪǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍ ɹȬɞǿ టൡȟᒲӦᄑȾѓᠭӦȪɑȬǿ ±° ᚜ᇉȨɟȲ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹʴɵʚ ʴʑɭʃɹɥʑɭʃɹʓʳɮʠȾоɟǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ऀȠፖȠʴɵʚʴͽഈȟᚐɢɟɑȬǿ ʴɵʚʴ޴ᚐ˹ȾǾ ʑɭʃɹɥ՘ɝҋȬǾ ɑȲɂоɟఉ țɞʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟȲ‫ک‬նɂǾ ઩ᇉȾिȶȹ଩ͽ ȪȹȢȳȨȗǿ ʜʽʒ ʴɵʚʴͽഈȾɂǾ ୣԚґȞȞɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ୽࿁ԇȻɂ Ȉʟʳɺʫʽʐ˂ʁʱʽȉ Ȼɕ᜘ȗɑȬǿ ʑɭʃɹȾᜤ᧸ ȬɞʟɫɮʵȟᣵፖȪȲᬻ‫ڒ‬ȾՖɑɜȭȾǾ ȕȴȦȴȾ ୠɜɃȶȹᜤ᧸ȨɟȲ࿡ৰɁȦȻȺȬǿ ᣮࢠɂ‫۾‬ȠȽ‫ץ‬ ᭉȾȽɝɑȮɦȟǾ ʑ˂ʉɁᜤ᧸ɗᝣɒҋȪȾ஽ᩖȟȞ ȞɞȽȼɁდ࿡ȟȕɜɢɟɑȬǿ ᩋఙᩖȾɢȲȶȹ୽࿁ ԇɥ୐ᏚȬɞȻǾ ୽࿁ԇȪȲ‫ک‬੔ȟ‫۾‬ȠȢȽɝǾ ɲʳ˂ ȟ᭄ᄉȬɞՁ‫ى‬ȾȽɞȦȻɕȕɝɑȬǿ Ȉʁʃʐʪʴɵʚʴȉ ȟީ̘ȪɑȪȲǿ ȉ ±± Ȉ Ȼ᚜ᇉȨɟȲɜ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ ʑɭʃɹɥ՘ɝҋȪǾ ᵘOKᵚ ɥɹʴʍɹ Ȭɞǿ Ȉʴɵʚʴ޴ᚐ˹ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ʑʟʳɺ ᴥఊᤛԇᴦ Ȼɂ ᴥ185 ʤ˂ ±² ȈWindows ȞɜʴɵʚʴȬɞȉ ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 9 ͏᪃Ɂ଩ͽɥᚐȶȹȢȳȨ ȗǿ ʑɭʃɹ˹Ɂ୽࿁ԇȪȲʑ˂ʉɥȠɟȗȾɑȻɔɞȦ ȻȺȬǿ ʑʟʳɺ ᴥఊᤛԇᴦ ȾɛɝǾ ʑ˂ʉɁᝣɒҋȪɗ ంȠᣅɒȟᣱȢȽȶȲɝǾ ɲʳ˂ȟᠭȠɞժᑤॴȟͲȢ ȽȶȲɝȪɑȬǿ 190 ʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿ȬɞȾɂ ඒɁਖ਼ᬲȾिȶȹʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿ȪɑȬǿ ȧา৙ ³ C: ʓʳɮʠɁʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ ɥɹʴʍɹȪȹᤣɆǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹ ʴʍɹȬɞǿ ȦɁ଩ͽɥᚐșȻǾ Ȱɟ͏ҰȾȕȶȲʑ˂ʉɂǾ C: ʓʳ ɮʠǾ D: ʓʳɮʠȻɕȾ‫܅‬ɢɟȹȪɑȗɑȬǿ ʜʽʒ ɂȫɔȾ • ȈSonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬȾ՘ɝᣅɦȳ௽ɗከျ ʡʎ˂ʵɥΈȶȹ॒ȭʚʍɹɬʍʡɥȻȶȹȢȳȨ ȗǿ ʚʍɹɬʍʡʎ˂ʵȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ȈSonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬɁʢʵʡɥȧᜄȢȳȨ ȗǿ • Do VAIO Ⱦᄊ᧸ȨɟȹȗɞɽʽʐʽʎɁከျʑ˂ʉ ɂC ᴷ ʓʳɮʠȾί‫ސ‬ȨɟȹȗɑȬǿ Do VAIO Ɂʚʍɹɬʍʡʎ˂ʵɥΈȶȹከျʑ˂ʉ ɁʚʍɹɬʍʡɥȻȶȹȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ᧸႕ȪȲʝʑɴ஭ЅɁʑ˂ʉ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥֆɓʐʶʝ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ ɂǾ Do VAIO Ⱥί‫ސ‬аʓʳɮʠȻȪȹᜫްȨɟȹȗɞʓ ʳɮʠ ᴥȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȺɂ D: ʓʳɮʠᴦ Ⱦί‫ސ‬ ȨɟȹȗɑȬǿ ȲȳȪǾ ʚʍɹɬʍʡʎ˂ʵȺɂ᧸႕ ȪȲʝʑɴ஭ЅɁʑ˂ʉɁʚʍɹɬʍʡɥȻɞȦȻ ȟȺȠɑȮɦǿ ᧸႕ȪȲʝʑɴ஭ЅɁʑ˂ʉɥරȬ ‫ک‬նɂǾ ί‫ސ‬аʓʳɮʠ ᴥȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްȺɂ D ᴷ ʓʳɮʠᴦ ɥʟɳ˂ʨʍʒȪȽȗȺȢȳȨȗǿ ʚʍɹ ɬʍʡʎ˂ʵɂ ȈVAIO Updateȉ ɑȲɂ˩ᜤʥ˂ʪ ʤ˂ʂȞɜʊɰʽʷ˂ʓȪȹȢȳȨȗǿ http://vcl. vaio. sony. co. jp/support/soft/dovaio1. html ȈʴɵʚʴᜫްɁᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ʑ˂ʉɂǾ Ȉ SonicStageȉ ʇʟʒɰɱɬɁʚʍɹɬʍ ᴥ185 ʤ˂ ´ ȈWindows ȞɜʴɵʚʴȬɞȉ ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 6 ͏᪃Ɂᝢ஥Ⱦिȶȹ Ȉʁʃ ʐʪʴɵʚʴȉ ȝɛɆ Ȉɬʡʴɻ˂ʁʱ ʽʴɵʚʴȉ ɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ᴥ185 ʤ˂ ± ȈWindows ȞɜʴɵʚʴȬɞȉ ȰɁͅ ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 1 ᵻ 4 ɥᚐșǿ Ȉʴɵʚʴ ʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ² ᵘʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿Ȫȹʴɵ า৙̜ᬱ ʚʴȬɞᵚ ɥᤣɦȺɹʴʍɹȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɁᜫްȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȦȦȺး٣Ɂʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥᆬᝓȺȠɑȬǿ 191 ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ʙ˂ʓʑɭʃɹ˨Ɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍Ȭɞ ඒɁਖ਼ᬲȺʴɵʚʴʑɭʃɹɥΈȶȹʙ˂ʓʑɭʃɹ ˨Ɂʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍ȺȠɑȬǿ ȧา৙ ¶ ᵘʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɥ۰௿Ȫȹʴɵ ʚʴȬɞᵚ ɥᤣ੻ȪȹɹʴʍɹȪǾ ᵘඒ ɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ Ȉʴɵʚʴᬻ‫ ڒ‬ɴʡʁʱʽȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ • Ȉʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȬɞȾɂȉ ᴥ183 ʤ˂ʂᴦ Ɂ ਖ਼ᬲȾिȶȹʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȪȹȗȽȗ‫ک‬ նɂǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹɥͽ਽ȪȹȢȳȨȗǿ • ȦɁ଩ͽɥᚐșȻǾ Ȱɟ͏ҰȾȕȶȲʑ˂ʉɂǾ C: ʓ ʳɮʠǾ D: ʓʳɮʠȻɕȾ‫܅‬ɢɟȹȪɑȗɑȬǿ ɥᤣ੻Ȫȹ · ᵘʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍Ȭɞᵚ ɹʴʍɹȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ± టൡɁ᫖ໃȟоȶȹȗɞ࿡ৰȺǾ Ȉʴɵ ʚʴʑɭʃɹȉ ɥʑɭʃɹʓʳɮʠȾо ɟɞǿ ᫖ໃɁоɟȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥоɟɞȉ ᴥ51 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ ² టൡɁ᫖ໃɥҒɞǿ Ȉʴɵʚʴᬻ‫ڒ‬ɥҭ᪍ȬɞɛșȾᜫްȪɑȬǿ ȉ ႕ᬂȟ᚜ ᇉȨɟɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥҒɞȾɂȉ ᴥ52 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨ ȗǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¸ ᵘɂȗᵚ ³ 30 ᇽɎȼशȶȹȞɜǾ 1 ᴥ᫖ໃᴦ ʦʉʽ ɥઃȪȹటൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ Ȉʛ˂ʐɭʁʱʽɿɮʄɁᜫްȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ȈVAIOȉ ʷɾȟ᚜ᇉȨɟȲȕȻǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹȞɜట ൡȟᠭӦȪǾ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬ ᴥᠭӦȾɂୣґȞȞɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬᴦ ǿ ȧา৙ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¹ ᵘඒɋᵚ ȈʴɵʚʴᜫްɁᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȽȗ‫ک‬նɂǾ ѓɆ ਖ਼ᬲ 2 ȞɜɗɝᄽȪȹȢȳȨȗ ᴥ185 ʤ˂ ±° ȈWindows ȞɜʴɵʚʴȬɞȉ ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 6 ͏᪃Ɂᝢ஥Ⱦिȶȹ Ȉʁʃ ʐʪʴɵʚʴȉ ȝɛɆ Ȉɬʡʴɻ˂ʁʱ ʽʴɵʚʴȉ ɥᚐȶȹȢȳȨȗǿ ´ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ ȈʴɵʚʴȾȷȗȹɁȧา৙ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ µ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ Ȉʴɵʚʴ ʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ 192 RAID ഫ਽ɥ۰௿Ȫȹ ʴɵʚʴȬɞ RAID Ȼɂ RAID ᴥRedundant Arrays of Independent Disksᴦ ȻɂǾ ᛓୣɁʙ˂ʓʑɭʃɹɥΈႊȪȹǾ 1 իɁʙ˂ʓʑɭʃ ɹȻȪȹከျȬɞ੫ᚓɁȦȻȺȬǿ టൡȺɂǾ 2 իɁʙ˂ʓʑɭʃɹɥΈႊȪȹǾ RAID 0 Ȼ RAID 1 ɥɿʧ˂ʒȪɑȬǿ RAID 0 Ȼ RAID 1 ɁȼȴɜɥΈ ႊȬɞȞɂǾ ȝ޵റɁႊᣩȾख़ȫȹΈȗґȤȹȢȳȨȗǿ ʃʒʳɮ 2 իɁʙ˂ʓʑɭʃɹȾ٫ኄȾʑ˂ʉɥ ʞʽɺ ળɝґȤǾ պ஽˶ᚐȺᜤ᧸Ȭɞ஁ࣻȺȬǿ ᴥRAID 0ᴦ ʫʴʍʒ ᴷ ʑ˂ʉɁᝣɒంȠɥᯚᣱԇȺȠɑȬǿ ʑʫʴʍʒ ᴷ ࿁஁Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹȟᆍૺȬɞȻʑ˂ ʉпͶȟ‫܅‬ɢɟɞȲɔǾ 1 իɁʙ˂ʓʑɭ ʃɹȾᜤ᧸ȬɞɁȻ෗ɌȹǾ αᭅॴȟͲ ˩ȪɑȬǿ 2 իɁʙ˂ʓʑɭʃɹȾպȫʑ˂ʉɥպ ʩʳ˂ʴ ʽɺ ஽ȾంȠᣅɓ஁ࣻȺȬǿ ᴥRAID 1ᴦ ʫʴʍʒ ᴷ ࿁஁Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹȟᆍૺȪȹɕǾ ɕ șˢ஁Ɂ HDD Ȟɜʑ˂ʉɥᝣɒҋȮɞ ɁȺǾ ʁʃʐʪɂ‫ץ‬ᭉȽȢሜӦȪፖȤɞ ȦȻȟȺȠɑȬǿ ʑʫʴʍʒ ᴷ ˵஁Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹȾպȫʑ˂ʉɥం ȠᣅɓȦȻȾȽɞȲɔǾ ޴᪨ȾΈႊȺȠ ɞ߁ᦀɂట఼Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹ߁ᦀɁԡ ґȾȽɝɑȬǿ ² టൡɁ᫖ໃɥҒɞǿ ᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥҒɞȾɂȉ ᴥ52 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨ ȗǿ ɂȫɔȾ ³ 30 ᇽɎȼशȶȹȞɜǾ 1 ᴥ᫖ໃᴦ ʦʉʽ ɥઃȪȹటൡɁ᫖ໃɥоɟɞǿ ȈVAIOȉ ʷɾȟ᚜ᇉȨɟȲȕȻǾ ʴɵʚʴʑɭʃɹȞɜట ൡȟᠭӦȪǾ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬ ᴥᠭӦȾɂୣґȞȞɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬᴦ ǿ ȧา৙ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟȽȗ‫ک‬նɂǾ ѓɆ ਖ਼ᬲ 2 ȞɜɗɝᄽȪȹȢȳȨȗǿ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ´ ᵘRAID ഫ਽۰௿ᵚ ȈRAID ഫ਽۰௿ɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ µ ю߁ɥɛȢᝣɒǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬ ɞǿ RAID ഫ਽ɥ۰௿Ȭɞ า৙̜ᬱ RAID ഫ਽ɥ۰௿Ȭɞ‫ک‬նɂǾ ඒɁਖ਼ᬲȾिȗɑȬǿ ȧา৙ ȦɁ଩ͽɥᚐșȻǾ Ȱɟ͏ҰȾȕȶȲʑ˂ʉɂǾ C ᴷ ʓʳ ɮʠǾ D ᴷ ʓʳɮʠȻɕȾ‫܅‬ɢɟȹȪɑȗɑȬǿ Ȉး٣Ɂ RAID ഫ਽ᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ± టൡɁ᫖ໃȟоȶȹȗɞ࿡ৰȺǾ Ȉʴɵ ʚʴʑɭʃɹȉ ɥʑɭʃɹʓʳɮʠȾо ɟɞǿ ᫖ໃɁоɟȞȲȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ Ȉ᫖ໃɥоɟɞȉ ᴥ51 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ 193 ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ¶ း٣Ɂ RAID ഫ਽ɥᆬᝓȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹ ʴʍɹȬɞǿ ¸ ۰௿ऻɁ RAID ഫ਽ɥᆬᝓȪǾ ᵘඒɋᵚ ɥ ɹʴʍɹȬɞǿ ȈRAID ഫ਽۰௿ʫʕʯ˂ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ʜʽʒ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ¹ ᵘɂȗᵚ ʧ˂ʒ 0/1Ǿ ʧ˂ʒ 2/3 ɁጸɒնɢȮȺɁ RAID ഫ਽ȟ૜ ‫ܟ‬ȺȬǿ · RAID ഫ਽Ɂሗ᭒ɥᤣ੻ȪȹǾ ᵘඒɋᵚ ɥ ɹʴʍɹȬɞǿ ʜʽʒ VGC-RA72P ˁ RA62 ɂǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽Ⱦɂ RAID 0 Ⱦᜫ ްȨɟȹȗɑȬǿ ɑȲǾ VGC-RA52 ɂǾ RAID ഫ਽ȟȽȗ ࿡ৰȾᜫްȨɟȹȗɑȬǿ VGC-RA72PS ˁ RA72S ɁșȴᛓୣիɁʙ˂ʓʑɭʃɹ ʓʳɮʠɥଃᢐȪȲʬʑʵɥȝ៳ȗ˨ȥɁȝ޵റɂǾ ట ൡȾպಾȪȹȗɞǾ ᤣ੻ȨɟȲ̈́റɥᜤᢐȪȲԱҥ࿎ɥ ȧᜄȾȽɝǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽ɁᜫްɥȧᆬᝓȢȳȨȗǿ ȈRAID ഫ਽ɥ۰௿ȪȹȗɑȬǿ ȪɃɜȢȝशȴȢȳȨ ȗǿ ȉ Ȼȗșʫʍʅ˂ʂȟ᚜ᇉȨɟǾ RAID ഫ਽Ɂ۰௿ȟ ᩒܿȨɟɑȬǿ RAID ഫ਽Ɂ۰௿ȟީ̘ȬɞȻǾ ȈRAID ഫ਽Ɂ۰௿ȟީ ̘ȪɑȪȲǿ ȉ Ȼȗș႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ɥɹʴʍɹȪɑȬǿ ±° ᵘѓᠭӦᵚ Ȉ۰௿ऻɁ RAID ഫ਽ᆬᝓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ጶ̘ᆬᝓɁ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɞɁȺǾ Ȉɂȗȉ ɥɹʴʍɹȪ ɑȬǿ 194 ±± ѓ࣊Ǿ Ȉʴɵʚʴɰɭʀ˂ʓȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉ ȨɟɞɁȺǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ȧา৙ RAID ഫ਽Ɂ۰௿ऻɂǾ ᵘRAID ഫ਽۰௿ᵚ ɥɹʴʍɹȮ ȭǾ ᵘඒɋᵚ ɥɹʴʍɹȪȹਖ਼ᬲɥ᣹ɔȹȢȳȨȗǿ ɂȫɔȾ ȈʴɵʚʴȾȷȗȹɁȧา৙ȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ±² Ȉటൡɥȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭȉ ᴥ189 ʤ˂ʂᴦ Ɂਖ਼ᬲ 4 ͏᪃Ɂᝢ஥Ⱦिȶ ȹ Ȉʁʃʐʪʴɵʚʴȉ ȝɛɆ Ȉɬʡʴ ɻ˂ʁʱʽʴɵʚʴȉ ɥᚐȶȹȢȳȨ ȗǿ 195 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ȧา৙ ͇ࠖʇʟʒɰɱɬɁ ȝ‫ץ‬ȗնɢȮа టൡȾ͇ࠖɁʇʟʒɰɱɬɂȰɟȱɟȝ‫ץ‬ȗնɢȮа ȟႱȽɝɑȬǿ յʇʟʒɰɱɬȧȻȾᜤᢐȨɟȲаɋȝ ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ȽȝǾ టൡȾ͇ࠖɁʇʟʒɰɱɬɁᠭӦ஁ศɗȝΈȗȾ Ƚɞ᪨Ɂȧา৙ȽȼᝊȪȗষ‫ڨ‬ɂǾ ˩ᜤɁਖ਼ᬲȺటൡɁ ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵ Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵȉ ɥ᚜ᇉȨȮȹ ȧᜄȢȳȨȗǿ • Windows XP ȺɂǾ Έႊᐐȟ OS ˨ȺͽഈɥᚐșȲɔ ȾൡᑤɥΈႊȬɞȲɔɁ൏᪅Ȼɬɹʅʃᜬժɥ॒ᛵ ȻȪɑȬǿ టൡȾ͇ࠖȬɞʇʟʒɰɱɬɁ˹ȺɕǾ պ റȾΈႊȬɞȲɔɁ൏᪅Ȼɬɹʅʃᜬժȟ॒ᛵȽɕ ɁȟȕɝɑȬǿ ɮʽʃʒ˂ʵȟȺȠȽȗǾ ൡᑤɁˢ᥂ȟΈႊȺȠȽ ȗǾ ɑȲɂʇʟʒɰɱɬȟᠭӦȺȠȽȗ‫ک‬նȽȼɂǾ ʷɺɴʽȪȹȗɞʰ˂ʀ˂ȾߦȪǾ ॒ᛵȽ൏᪅Ȼɬ ɹʅʃᜬժȟ˫țɜɟȹȗȽȗժᑤॴȟȕɝɑȬǿ ȰɁ‫ک‬նɂǾ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျᐐȉ ɬɵɰʽʒȽ ȼǾ ከျᐐ൏᪅ɥɕȷʰ˂ʀ˂Ⱥѓ࣊ʷɺɴʽȬɞ ȞǾ ȝΈȗɁʰ˂ʀ˂Ⱦ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျᐐȉ ɬ ɵɰʽʒɁ൏᪅ɥ˫țɞᜫްȾȪȹͽഈɥɗɝᄽȪ ȹȢȳȨȗǿ Ȉɽʽʞʯ˂ʉɁከျᐐȉ ɬɵɰʽʒɁΈႊɥᜬժȨ ɟȹȗȽȗ‫ک‬նɂǾ ᐳ‫ک‬ȽȼɁʁʃʐʪከျᐐȾȧ ᄾᝬȢȳȨȗǿ ൏᪅ȻɬɹʅʃᜬժȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ʑʃɹʒʍ ʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽɥɹʴʍɹȪȹ ᵘɽ ʽʒʷ˂ʵ ʛʗʵᵚ ơ ᵘʰ˂ʀ˂ɬɵɰʽʒᵚ ɁᬲȾ ɹʴʍɹȪȹ᚜ᇉȨɟɞ Ȉʰ˂ʀ˂ɬɵɰʽʒȉ ႕ᬂ ࡿɁʢʵʡɥȧᜄȢȳȨȗǿ ȽȝǾ ʇʟʒɰɱɬȾɛȶȹɂǾ ʰ˂ʀ˂Ɂዊ஧Ғɝ ఉțȾߦख़ȪȹȗȽȗɕɁȟȕɝɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ յ ʇʟʒɰɱɬɁʢʵʡɥȧᜄȾȽɞȞǾ յʇʟʒ ɰɱɬɁ Ȉȝ‫ץ‬ȗնɢȮаȉ Ⱦȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨ ȗǿ • ͇ࠖʇʟʒɰɱɬɁˢ᥂ȾȝȗȹɂǾ ɬʡʴɻ˂ ʁʱʽԨ࿲Ⱥɬʽɮʽʃʒ˂ʵǾ ɮʽʃʒ˂ʵȟᚐ țɞɕɁɕȕɝɑȬǿ ȲȳȪǾ ȦɁɛșȽ଩ͽɥᚐȶ Ȳ‫ک‬նɁӦͽᆬᝓɂᚐȶȹȝɝɑȮɦǿ ± ʑʃɹʒʍʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦ ʉʽɥɹʴʍɹȪǾ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳ ʪᵚ ơ ᵘʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵᵚ ɁᬲȾɹ ʴʍɹȬɞǿ Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵȉ ȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ² ႕ᬂࡿϫɁ ᵘʇʟʒጳ̿ᴬ‫ץ‬ȗնɢȮ аᵚ ɥɹʴʍɹȬɞǿ ³ ᚜ᇉȨɟȲʴʃʒȞɜᬱᄻɥᤣɆʇʟ ʒɰɱɬջɥɹʴʍɹȬɞǿ 196 AV ɲʽʉ˂ʐɮʽʫʽʒ ❑ Do VAIO VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʓɯ ˂ ˁ ʚɮ ɴ ❑ Adobe(R) Premiere(R) Standard ஓట᝙࿂ ᴥVGC-RA62 ˁ RA52 ˁ RA72Sᴦ ɬʓʝ ʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ ɬʓʝʇʟʒɰɱɬΈႊ˹ȾᄉႆȪȲɲʳ˂ȽȼɁ ʒʳʠʵ ˁ ᛏֿɁ˪щնȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮɁɿ ʧ˂ʒɥȧ૬ΖȪɑȬǿ ᫖ᝈႭհ ᴷ 0570-023623 ᴥʔʝʊɮʮʵᴦ ɑȲɂ ᴥ03ᴦ 5304-2400 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 17 ஽ 30 ґ ᴥࢳఞࢳ ܿǾ ٠ஓᇗஓǾ ɬʓʝ ʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ͡ഈஓɥ᪍ Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. adobe. co. jp/support/ oemsony/main. html ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮȾȷȗȹ ᴷ ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȪȹɂ఍РȻȽɝɑȬǿ ఍Рɿʧ˂ʒ "Adobe Expert Program" ȾȷȗȹɁᝊ Ȫȗষ‫ڨ‬ɂ http://www. adobe. co. jp/support/ expert_support/main. html ɥȧՎྃȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ᛏֿҝɿʧ˂ʒʑ˂ʉʣ˂ʃ http:// www. adobe. co. jp/support/main. html Ⱦȹఊ୿Ɂɿ ʧ˂ʒষ‫ڨ‬ɥՎྃȬɞȦȻȟȺȠǾ ȧᒲᡵȺʒʳʠ ʵʁʯ˂ʐɭʽɺȪȹȗȲȳȢȦȻɕȺȠɑȬǿ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɬʓʝ ʡʶʩɬ ʃʉʽʊ˂ʓ ʝʑɴ፾ᪿ ˁ ѓႆ ❑ DVgate Plus VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ɬʓʝ ʡʶʩɬ ʡʷ ʑɭ˂ʠɮɼ˂ʒ ʡʳʃ ❑ Adobe(R) Premiere(R) Pro ஓట᝙࿂ ᴥVGC-RA72P ˁ RA72PSᴦ ɬʓʝ ʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ ɬʓʝʇʟʒɰɱɬΈႊ˹ȾᄉႆȪȲɲʳ˂ȽȼɁ ʒʳʠʵ ˁ ᛏֿɁ˪щնȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮɁɿ ʧ˂ʒɥȧ૬ΖȪɑȬǿ ᫖ᝈႭհ ᴷ 0570-023623 ᴥʔʝʊɮʮʵᴦ ɑȲɂ ᴥ03ᴦ 5304-2400 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 17 ஽ 30 ґ ᴥࢳఞࢳ ܿǾ ٠ஓᇗஓǾ ɬʓʝ ʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ͡ഈஓɥ᪍ Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. adobe. co. jp/support/ oemsony/main. html ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮȾȷȗȹ ᴷ ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȪȹɂ఍РȻȽɝɑȬǿ ఍Рɿʧ˂ʒ "Adobe Expert Program" ȾȷȗȹɁᝊ Ȫȗষ‫ڨ‬ɂ http://www. adobe. co. jp/support/ expert_support/main. html ɥȧՎྃȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ᛏֿҝɿʧ˂ʒʑ˂ʉʣ˂ʃ http:// www. adobe. co. jp/support/main. html Ⱦȹఊ୿Ɂɿ ʧ˂ʒষ‫ڨ‬ɥՎྃȬɞȦȻȟȺȠǾ ȧᒲᡵȺʒʳʠ ʵʁʯ˂ʐɭʽɺȪȹȗȲȳȢȦȻɕȺȠɑȬǿ ❑ VAIO Edit Components VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ɰɭʽʓɰʄ ʫʑɭɬ ʡʶ˂ʮ˂ ❑ Windows Media(TM) Player VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ɰɭʽʑɭ˂ʠɮʑɭ˂ ʟɳ˂ ʚɮɴ ❑ WinDVD for VAIO ᴥ6ch ʓʵʝ˂ʚ˂ʋʭʵʃʞ˂ɵ˂ᴬʓʵ ʝ˂ʢʍʓʥʽߦख़ᴦ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ❑ Click to ɹʴʍɹ ʒɯ ʑɭ˂ʠɮʑɭ˂ DVD VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʇʕʍɹɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ03ᴦ 5232-5065 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ٠௷Ǿ ஓ௷Ǿ ᇗஓǾ ࢳఞࢳܿɥ᪍Ȣ 10 ஽ᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 17 ஽ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ ˩ᜤɁ URL Ɂʫ˂ʵɿʧ˂ʒʟɳ˂ʪ ɛɝȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. sonicjapan. co. jp/support/ 197 า৙̜ᬱ ❑ ʑɭ˂ʠɮʑɭ˂ ɮʍʒ DVDit (R) ȰɁͅ DVD ͽ਽ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ʚɮɴ ɲʑɭʍʒ ɽʽʧ˂ʗʽʎ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ɂȫɔȾ ❑ TMPGEnc ʐɭ˂ɲʪʤɺɲʽɹ ʑɭ˂ʠɮʑɭ˂ ɴ˂ɿ˂ ʟɳ˂ ʚɮɴ DVD Author for VAIO ᫽ඨ႕ ˁ ќᅊ ❑ PictureGear Studio VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ɬʓʝ ʟɳʒʁʱʍʡ ɲʶʫʽʎ ʞɹʋʭ˂ɸɬ ʃʉʂɴ ಊࣻ͢ᇋʤɶʁʃǽɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ03ᴦ 5624-2161 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 13 ஽ , 14 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥ٠ஓᇗஓ ˁ ಊࣻ͢ᇋʤɶʁʃ઩ް͡ஓɥ᪍Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. pegasys-inc. com/ ƆᛏֿɁɿʧ˂ʒষ‫ڨ‬Ɂᩣᜄɗ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵȺɁ‫ץ‬ȗ նɢȮɕǾ ȦȴɜȞɜȧҟႊȾȽɟɑȬǿ ❑ Adobe(R) Photoshop(R) Elements ஓట᝙࿂ ɬʓʝ ʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ ɬʓʝʇʟʒɰɱɬΈႊ˹ȾᄉႆȪȲɲʳ˂ȽȼɁ ʒʳʠʵ ˁ ᛏֿɁ˪щնȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮɁɿ ʧ˂ʒɥȧ૬ΖȪɑȬǿ ᫖ᝈႭհ ᴷ 0570-023623 ᴥʔʝʊɮʮʵᴦ ɑȲɂ ᴥ03ᴦ 5304-2400 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 17 ஽ 30 ґ ᴥࢳఞࢳ ܿǾ ٠ஓᇗஓǾ ɬʓʝ ʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ͡ഈஓɥ᪍ Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. adobe. co. jp/support/ oemsony/main. html ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮȾȷȗȹ ᴷ ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȪȹɂ఍РȻȽɝɑȬǿ ఍Рɿʧ˂ʒ "Adobe Expert Program" ȾȷȗȹɁᝊ Ȫȗষ‫ڨ‬ɂ http://www. adobe. co. jp/support/ expert_support/main. html ɥȧՎྃȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ᛏֿҝɿʧ˂ʒʑ˂ʉʣ˂ʃ http:// www. adobe. co. jp/support/main. html Ⱦȹఊ୿Ɂɿ ʧ˂ʒষ‫ڨ‬ɥՎྃȬɞȦȻȟȺȠǾ ȧᒲᡵȺʒʳʠ ʵʁʯ˂ʐɭʽɺȪȹȗȲȳȢȦȻɕȺȠɑȬǿ ʜʽʒ ❑ TMPGEnc MPEG Editor for VAIO ಊࣻ͢ᇋʤɶʁʃǽɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ03ᴦ 5624-2161 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 13 ஽ , 14 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥ٠ஓᇗஓ ˁ ಊࣻ͢ᇋʤɶʁʃ઩ް͡ஓɥ᪍Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. pegasys-inc. com/ ƆᛏֿɁɿʧ˂ʒষ‫ڨ‬Ɂᩣᜄɗ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵȺɁ‫ץ‬ȗ նɢȮɕǾ ȦȴɜȞɜȧҟႊȾȽɟɑȬǿ ʐɭ˂ɲʪʤɺɲʽɹ ɲʪʤɺ ɲʑɭʉ˂ ʟɳ˂ ʚɮɴ ❑ TMPGEnc XPress for VAIO ಊࣻ͢ᇋʤɶʁʃǽɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ03ᴦ 5624-2161 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 13 ஽ , 14 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥ٠ஓᇗஓ ˁ ಊࣻ͢ᇋʤɶʁʃ઩ް͡ஓɥ᪍Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. pegasys-inc. com/ ƆᛏֿɁɿʧ˂ʒষ‫ڨ‬Ɂᩣᜄɗ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵȺɁ‫ץ‬ȗ նɢȮɕǾ ȦȴɜȞɜȧҟႊȾȽɟɑȬǿ ʐɭ˂ɲʪʤɺɲʽɹ ɲɹʃʡʶʃ ʟɳ˂ ʚɮɴ ᬩഒ ❑ SonicStage VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʇʕʍɹʃʐ˂ʂ ʨʃʉʴʽɺ ʃʉʂɴ ʇʕʍɹʃʐ˂ʂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ơ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳʪᵚ ơ ᵘAdobe Phoroshop Elements ᥾ᛵȽȝᅺɜȮᵚ ɥɹʴʍɹȪ ȹ᚜ᇉȨɟɞ PDF ȾɂǾ ʰ˂ʀ˂ᄊ᧸Ǿ ȽɜɆȾ࿑ҝ ТशΙಐȺʟʵʚ˂ʂʱʽɋɬʍʡɺʶ˂ʓȬɞ᪨ Ⱦ॒ᛵȻȽɞʁʴɬʵႭհȽȼȟᜤᢐȨɟȹȗɑȬǿ ❑ SonicStage Mastering Studio VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʑʂɴʽɿɰʽʓ ʡʷʟɱʍʁʱʔʵ ʟɳ˂ ʚɮɴ ❑ DigiOnSound(R) Professional for VAIO ᴥVGC-RA72P ˁ RA72PSᴦ ಊࣻ͢ᇋʑʂɴʽ ɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ092ᴦ 833-6288 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥᇗஓǾ ࿑ҝ͡ഈஓɥ᪍Ȣᴦ ʟɫʍɹʃႭհ ᴷ ᴥ092ᴦ 833-6278 ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ support@digion. com ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. digion. com/ ʥ˂ʪʗʍʒʹ˂ɹ ❑ VAIO Media VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʚɮɴ ʫʑɭɬ ɮʽʐɺʶ˂ʐɭʍʓ ɿ˂ʚ˂ ʚɮɴ ʫʑɭɬ ❑ VAIO Media Integrated Server VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ 198 Ǫ DION ɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽ ❑ ɒɦȽȺ TV ᫖ᝈʃʉ˂ʉ ᵋᵑᵑɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽʄ ᴥಊᴦ ʓʍʒʟɳʽ ʛ˂ʇʔʵ V ɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 0120ᴦ 050-506 ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 21 ஽ ᴥࢳఞࢳܿɥ᪍Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://coden. ntt. com/service/pv/ • ɿ˂ʝʃю߁ȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮ KDDI ɵʃʉʨ˂ɿ˂ʝʃʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0077ᴦ 7192 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 21 ஽ ᴥ٠ ˁ ஓ ˁ ᇗஓɕՙ͇˹ᴦ ɂȫɔȾ • ૚ፖ ˁ ᜫްȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮ KDDI ɵʃʉʨ˂ɿ˂ʝʃʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0077ᴦ 7084 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 24 ஽ᩖ ᴥ٠ ˁ ஓ ˁ ᇗஓɕՙ͇˹ᴦ Ǫ OCN OCN ʃʉ˂ʒʛʍɹʢʵʡʑʃɹ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0120ᴦ 047-747 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ɮʽʉ˂ʗʍʒ ˁ ʫ˂ʵ ❑ Microsoft(R) Outlook Express VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʨɮɹʷʇʟʒ ɮʽʉ˂ʗʍʒ ɲɹʃʡʷ˂ʳ˂ ʨɮɹʷʇʟʒ ɬɰʒʵʍɹ ɲɹʃʡʶʃ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ᵻ 21 ஽Ǿ ٠௷ ˁ ஓ௷ ˁ ᇗஓ ᴷ 9 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥࢳఞ ˁ ࢳܿɂ͡ഈȻȨȮȹȗȲȳȠɑ Ȭᴦ Ǫ ODN ODN ɿ˂ʝʃಘю ᫖ᝈႭհ ᴷ 0088-86 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ᴥʠʷ˂ʓʚʽʓɂ 0088-222-375ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 24 ஽ᩖᒲӦᬩ‫ۦ‬ɿ˂ʝʃ 9 ஽ᵻ 18 ஽ɂɴʤʶ˂ʉȾɛɞȧಘюɕᤣ੻ȺȠɑ Ȭǿ ᫖ᝈȺɁȝ႑ȪᣅɒɕժᑤȺȬǿ ᫖ᝈႭհ ᴷ 0088-220-810 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 18 ஽ ǪɊɜɜ ಊࣻ͢ᇋɊɜɜʗʍʒʹ˂ɹʃ ȈɊɜɜʊɮʮʵȉ ᫖ᝈႭհ ᴥWindows ɥȧҟႊɁ஁ᴦ ᴷ 009192-33 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ᫖ᝈႭհ ᴥଆ࢛᫖ᝈ ˁ PHS ˁ уᚏ᫖ᝈȞɜȧҟႊɁ‫ک‬ նᴦ ᴷ ᴥ03ᴦ 5954-5330 ᣮᝈ୳ᦂɂǾ ȝ޵റ២આȻȽɝɑȬǿ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 12 ஽ᵻ 21 ஽Ǿ ٠ஓᇗஓ ᴷ 12 ஽ ᵻ 19 ஽ ᴥ5/3 ᵻ 5/5 ȝɛɆ 12/29 ᵻ 1/3 ɥ᪍Ȣᴦ Ǫ So-net So-net ɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽʑʃɹ ᫖ᝈႭհ ᴷ 0570-00-1414 ᴥᣮᝈ୳ ᴷ пّцᣮ 3 ґᴬ 8. 5 яᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 21 ஽ǽࢳ˹ི͡ Ǫ Yahoo!BB ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0120ᴦ 919-820 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 24 ஽ᩖ ࢳ˹ི͡ ᴥஃᜫཟ೫ஓȝɛɆʫʽ ʐʔʽʃஓɂ͡ഈᴦ Ǫʥʍʒʃʧʍʒ ʥʍʒʃʧʍʒɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽʑʃɹ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0120ᴦ 815244 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ 10 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥࢳఞࢳܿǾ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ hotspot@ntt. com ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. hotspot. ne. jp/ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ❑ Google ʎ˂ʵʚ˂(TM) ஓట᝙࿂ Google Inc. ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ toolbar-support-ja@google. com ɺ˂ɺʵ ISP ɿɮʽɬʍʡ ❑ ɮʽʉ˂ʗʍʒ ɵɰʽʅʳ˂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɵɰʽʅʳ˂ɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 03ᴦ 3562-4500 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥࢳఞࢳܿǾ ٠ ˁ ஓ ˁ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ Ɔʡʷʚɮʊɿ˂ʝʃю߁ɗȝ႑ȪᣅɒȾȷȠɑȪ ȹɂǾ յʡʷʚɮʊɋȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗ ᴥඒᬱՎ ྃᴦ ǿ Ǫ AOL • ɑȳӏоȨɟȹȗȽȗ஁ AOL ȞɦȲɦо͢ʊɮʮʵ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 0120ᴦ 265-265 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 21 ஽ ᴥ٠ ˁ ஓ ˁ ᇗஓɕ OKᴦ • ͢‫ߩ׆‬ႊ AOL ʫʽʚ˂ʄɿʧ˂ʒ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 0120ᴦ 275-265 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 21 ஽ ᴥ٠ ˁ ஓ ˁ ᇗஓɕ OKᴦ Ǫ @nifty ᴽ nifty ʠʷ˂ʓʚʽʓ߳оȧᄾᝬሻՠ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 0120ᴦ 816-042 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ුஓ 9 ஽ᵻ 21 ஽ Ǫ BIGLOBE BIGLOBE ɵʃʉʨ˂ɿʧ˂ʒ ˁ ɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽ ʑʃɹ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 0120ᴦ 86-0962 ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ ՙ͇஽ᩖ ᴷ 9 ஽ᵻ 22 ஽ 365 ஓՙ͇ 199 า৙̜ᬱ Yahoo BB ɵʃʉʨ˂ɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ❑ Microsoft(R) Internet Explorer టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ʹ˂ʡʷ ˁ ᚜᜛አ ❑ Microsoft(R) Office Personal Edition 2003 ᴥService Pack 1 ֆɓᴦ ᴥVGC-RA72PS ˁ RA72S Ɂșȴ ȈOffice Personal 2003ȉ ʇʟʒɰɱɬଃᢐʬʑʵᴦ ʨɮɹʷʇʟʒǽʃʉʽʊ˂ʓɿʧ˂ʒ ᫖ᝈႭհ ᴷ ూ̱ ᴥ03ᴦ 5354-4500 ᴬ‫۾‬᩸ ᴥ06ᴦ 63474400 ‫ژ‬ట଩ͽȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮ ᴷ 4 ɮʽʁʑʽʒ ᴥ4 ͔ Ɂȧ᠎‫ץ‬ᴦ ɑȺɂིРǾ Ȱɟ͏᪃ɂ఍РȾȽɝɑȬǿ ట͔ȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Personal 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍɻ˂ʂȉ ɥȧᆬᝓȗȲȳ ȢȞǾ ʨɮɹʷʇʟʒ ʃʉʽʊ˂ʓɿʧ˂ʒɑȺȝ ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 19 ஽Ǿ ٠௷ஓ ᴷ 10 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥʨɮɹʷʇʟʒᇋ઩ް͡ഈ ஓǾ ࢳఞࢳܿǾ ஓ௷ ˁ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ʅʍʒɬʍʡǾ ɮʽʃʒ˂ʵ˹ɁʒʳʠʵȾᩜȬɞ ȝ‫ץ‬ȗնɢȮ ᴷ ఙᩖǾ ‫و‬ୣɁ઩ްɂȕɝɑȮɦǿ ȦȴɜɁȝ‫ץ‬ȗնɢ ȮȾ᪅ɝǾ ஓ௷ஓɕɿʧ˂ʒȗȲȪɑȬǿ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 19 ஽Ǿ ٠ ˁ ஓ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥʨɮɹʷʇʟʒᇋ઩ް͡ ഈஓǾ ࢳఞࢳܿǾ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ȧา৙ ʨɮɹʷʇʟʒ ɴʟɭʃ ʛ˂ʇʔʵ ɲʑɭʁʱʽ ❑ Microsoft(R) Office Professional Enterprise ɲʑɭʁʱʽ ʨɮɹʷʇʟʒ ɴʟɭʃ ʡʷʟɱʍʁʱʔʵ ɲʽʉ˂ʡʳɮʄ Edition 2003 ᴥService Pack 1 ֆɓᴦ ᴥVGC-RA72PS ˁ RA72S Ɂșȴ ȈOffice Professional Enterprise 2003ȉ ʇʟʒɰɱɬଃ ᢐʬʑʵᴦ ʨɮɹʷʇʟʒǽʃʉʽʊ˂ʓɿʧ˂ʒ ᫖ᝈႭհ ᴷ ూ̱ ᴥ03ᴦ 5354-4500 ᴬ‫۾‬᩸ ᴥ06ᴦ 63474400 ‫ژ‬ట଩ͽȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮ ᴷ 4 ɮʽʁʑʽʒ ᴥ4 ͔ Ɂȧ᠎‫ץ‬ᴦ ɑȺɂིРǾ Ȱɟ͏᪃ɂ఍РȾȽɝɑȬǿ ట͔ȾȷȗȹᝊȪȢɂǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Professional ɥȧ Enterprise 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍɻ˂ʂȉ ᆬᝓȗȲȳȢȞǾ ʨɮɹʷʇʟʒ ʃʉʽʊ˂ʓɿ ʧ˂ʒɑȺȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 19 ஽Ǿ ٠௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥպᇋ઩ް͡ഈஓǾ ࢳఞࢳܿǾ ஓ ௷ ˁ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ʅʍʒɬʍʡǾ ɮʽʃʒ˂ʵ˹ɁʒʳʠʵȾᩜȬɞ ȝ‫ץ‬ȗնɢȮ ᴷ ఙᩖǾ ‫و‬ୣɁ઩ްɂȕɝɑȮɦǿ ȦȴɜɁɿʧ˂ʒȾ ᪅ɝǾ ஓ௷ஓɕɿʧ˂ʒȗȲȪɑȬǿ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 9 ஽ 30 ґᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 19 ஽Ǿ ٠௷ ˁ ஓ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥպᇋ઩ް͡ഈஓǾ ࢳఞࢳ ܿǾ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ȧา৙ • ȝ᫖ᝈɥȝȞȤȗȲȳȢҰȾǾ ͳ੔Ǿ ෡ջǾ ᫖ᝈႭհǾ ᥄ΠႭհǾ ʡʷʊɹʒ ID ɥȧႊ৙ȢȳȨȗǿ ʡʷʊɹʒ ID Ɂᆬᝓ஁ศȾȷȗȹɂǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Personal 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍɻ˂ʂȉ ɥȧᜄ ȢȳȨȗǿ • ȰɁͅɁɿʧ˂ʒȾᩜȬɞᝊȪȗষ‫ڨ‬ɂǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Personal 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍɻ˂ ʂȉ ɥȧᆬᝓȢȳȨȗǿ • Office Personal 2003 ᩜᣵɁȝ‫ץ‬ȗնɢȮɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹȺɂȝՙȤȪȹȝɝɑȮɦǿ ᠭӦȬɞȻȠɂ ᴷ ᄻᄑȾնɢȮȹ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ơ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳʪᵚ ơ ᵘMicrosoft Officeᵚ Ȟɜյʇʟʒɰɱɬɥɹʴʍɹ ȪȹᠭӦȪɑȬǿ • Microsoft Office Home Style+ Ⱦȷȗȹ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ơ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳʪᵚ ơ ᵘMicrosoft Office Home Style+ ɶɮʓᵚ ɥɹʴʍɹȪȹ᚜ᇉȨɟ ɞষ‫ڨ‬ɕȧᜄȢȳȨȗǿ • ȝ᫖ᝈɥȝȞȤȗȲȳȢҰȾǾ ͳ੔Ǿ ෡ջǾ ᫖ᝈႭհǾ ᥄ΠႭհǾ ʡʷʊɹʒ ID ɥȧႊ৙ȢȳȨȗǿ ʡʷʊɹ ʒ ID Ɂᆬᝓ஁ศȾȷȗȹɂǾ ͇ࠖɁ Ȉ Office Professional Enterprise 2003 ʡʶɮʽʃʒ˂ʵʛʍ ɻ˂ʂȉ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ • ȰɁͅɁɿʧ˂ʒȾᩜȬɞᝊȪȗষ‫ڨ‬ɂǾ ͇ࠖɁ ȈOffice Professional Enterprise 2003 ʡʶɮʽʃ ʒ˂ʵʛʍɻ˂ʂȉ ɥȧᆬᝓȢȳȨȗǿ • Office Professional Enterprise 2003 ᩜᣵɁȝ‫ץ‬ȗն ɢȮɂǾ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹȺɂȝՙȤȪȹȝɝ ɑȮɦǿ ᠭӦȬɞȻȠɂ ᄻᄑȾնɢȮȹǾ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ơ ᵘȬɌȹɁʡʷɺʳ ʪᵚ ơ ᵘMicrosoft Officeᵚ Ȟɜյʇʟʒɰɱɬɥɹ ʴʍɹȪȹᠭӦȪɑȬǿ 200 ޴ႊʎ˂ʵ ❑ RecordNow! ʇʕʍɹɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 03ᴦ 5232-6400 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ٠௷Ǿ ஓ௷Ǿ ᇗஓǾ ࢳఞࢳܿɥ᪍Ȣ 10 ஽ᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 17 ஽ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ ˩ᜤɁ URL Ɂʫ˂ʵɿʧ˂ʒʟɳ˂ʪ ɛɝȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. sonicjapan. co. jp/support/ ʶɽ˂ʓʔɰ ! ❑ Norton AntiVirus (TM) 2005 ʁʨʽʐʍɹɽʽʁʯ˂ʨ ʐɹʕɵʵɿʧ˂ʒʅʽ ʉ˂ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥࢳఞࢳܿǾ ᇗஓ ɥ᪍Ȣᴦ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. symantec. com/region/jp/techsupp/regist/ oem/sony/index. html ȧา৙ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ʘ˂ʒʽ ˁ ɬʽʋɰɮʵʃ ❑ ᮟȬɄȕȻ ʰ˂ʀ˂ɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴥʐɹʕɵʵᴦ ᴷ ᴥ 03ᴦ 5373-3522 ᫖ᝈႭհ ᴥʚ˂ʂʱʽɬʍʡᴦ ᴷ ᴥ 03ᴦ 5373-3521 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 12 ஽Ǿ 13 ஽ᵻ 17 ஽ ᴥᇗஓǾ ࢳఞࢳܿǾ ۳ఙ͡௚ɥ᪍Ȣᴦ ʟɫʍɹʃႭհ ᴷ ᴥ 03ᴦ 5373-3523 ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ support@val. co. jp ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://ekiworld. net/ టʅʽʉ˂ɥȧҟႊȗȲȳȢȲɔȾɂǾ ʰ˂ʀ˂ᄊ ᧸ȟ॒ᛵȺȬǿ ɑȲǾ ȧҟႊఙᩖɂᄊ᧸ஓȞɜ 90 ஓᩖ ȻȽɝɑȬǿ ఙᩖጽᤈऻɁȧҟႊɂǾ ఍Рɿʧ˂ʒɥ ȧ᠔оȗȲȳȢȞǾ ɑȲɂʛʍɻ˂ʂᛏֿɋɁɬʍ ʡɺʶ˂ʓɥȧ೫᜞ȢȳȨȗǿ Ɔ ʐɹʕɵʵɿʧ˂ʒʅʽʉ˂ɁᣵፅаɂǾ ȧᄊ᧸ ȨɟȲ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵɬʓʶʃ‫ޱ‬ȾᣮᅺȗȲȪɑȬǿ ȧา৙ టൡɁ 2 ‫و‬ᄻɁᠭӦ஽ȞǾ ȈNorton AntiVirusȉ ʇʟʒ ɰɱɬɥɂȫɔȹᠭӦȪȲȻȠɂǾ ȈNorton AntiVirusȉ ႕ᬂȟ᚜ᇉȨɟɑȬǿ ႕ᬂɁ઩ᇉȾिȶȹ ଩ͽȪȹȢȳȨȗǿ ❑ ʑʂʉʵпّ٥َ ಊࣻ͢ᇋʆʽʴʽʑ˂ʉɽʪ ȝ޵റᄾᝬ޷ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ itsmo_navi@zenrin-datacom. net ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. its-mo. net/ ᜫް ˁ ʰ˂ʐɭʴʐɭ ❑ ʚɮɴʫʕʯ˂ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʚɮɴ ɬɹʁʱʽ ʅʍʒɬʍʡ ❑ HD ᬆ֤ /BackUp Lite ɲɮʋʑɭ ʚʍɹɬʍʡ ʳɮʒ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ ᴷ 10 ஽ᵻ 12 ஽Ȼ 13 ஽ᵻ 17 ஽ɑ Ⱥ ᴥࢳఞࢳܿǾ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ʟɫʍɹʃႭհ ᴷ ᴥ 03ᴦ 3234-9252 ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ kakumei@ark-info-sys. co. jp ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www1. ark-info-sys. co. jp/ ȧา৙ ❑ VAIO Action Setup VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ❑ ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹʟɳ˂ʨʍʉ ʇʕ˂ಊࣻ͢ᇋǽʐɹʕɵʵɮʽʟɳʫ˂ʁʱʽʅ ʽʉ˂ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. sony. net/memorystick/support/ ʚʍɹɬʍʡ ˁ ेЫɥᆬ޴ȾᚐșȲɔȾǾ ॒ȭ ȈHD ᬆ ֤ /BackUp Liteȉ ɁʢʵʡɥȝᝣɒȢȳȨȗǿ ❑ ʚɮɴɁᜫް VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ❑ Adobe(R) Reader(R) ɬʓʝ ʁʃʐʪʄ ಊࣻ͢ᇋ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. adobe. co. jp/support/ products/adobereader. html ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȬɞȝ‫ץ‬ȗնɢȮȾȷȗȹ ᴷ ᛏֿɁ଩ͽ஁ศȾᩜȪȹɂ఍РȻȽɝɑȬǿ ఍Рɿʧ˂ʒ "Adobe Expert Program" ȾȷȗȹɁᝊ Ȫȗষ‫ڨ‬ɂ http://www. adobe. co. jp/support/ expert_support/main. html ɥȧՎྃȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ᛏֿҝɿʧ˂ʒʑ˂ʉʣ˂ʃ http:// www. adobe. co. jp/support/main. html Ⱦȹఊ୿Ɂɿ ʧ˂ʒষ‫ڨ‬ɥՎྃȬɞȦȻȟȺȠǾ ȧᒲᡵȺʒʳʠ ʵʁʯ˂ʐɭʽɺȪȹȗȲȳȢȦȻɕȺȠɑȬǿ ɬʓʝ ʴ˂ʊ˂ ❑ ʑɭʃʡʶɮʰ˂ʐɭʴʐɭ า৙̜ᬱ ᝊጯɂ͇ࠖʑɭʃʡʶɮɁ՘੥ᝢ஥ంɥȧᜄȢȳȨ ȗǿ ❑ DV- ɬʔʷɺоҋӌҒɝఉțʎ˂ʵ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ɥֆɓɬʔʷɺ۰૰ߦख़ ʬʑʵᴦ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ❑ DV- ɬʔʷɺ۰૰ /i. LINK ᴥTSᴦ ൡᑤᤣ੻ʎ˂ʵ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ɥֆɓʑʂʉʵ୐ᣞ᧸႕ ߦख़ʬʑʵᴦ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ 201 ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ಊࣻ͢ᇋǽɬ˂ɹষ‫ڨ‬ʁʃʐʪǽɿʧ˂ʒΡ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ 03ᴦ 3234-9251 ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ɂȫɔȾ ɿʧ˂ʒ ˁ ʢʵʡ ❑ ʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ɰɭʽʓɰʄ ɲʍɹʃʞ˂ ʟɳ˂ ʚɮɴ ❑ ȺȠɞ Windows XP for VAIO ɮʽʡʶʃɵʃʉʨ˂ʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ03ᴦ 5213-9295 ❑ How to VAIO VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʚɮɴ ʙɰ ʒɯ ʚɮɴ ❑ VAIO ʴɵʚʴʰ˂ʐɭʴʐɭ VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ʚɮɴ ɬʍʡʑ˂ʒ ❑ VAIO Update VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ȰɁͅ ❑ Java(TM) Software ɿʽ ˁ ʨɮɹʷʁʃʐʪʄಊࣻ͢ᇋ ʥ˂ʪʤ˂ʂ ᴷ http://www. java. com/ja/ ʂʭʚ ʇʟʒɰɱɬ ❑ VAIO ɴʽʳɮʽɵʃʉʨ˂ᄊ᧸ ʇʕ˂ʨ˂ɻʐɭʽɺಊࣻ͢ᇋ ɵʃʉʨ˂ߩႊʑʃɹ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0466ᴦ 38-1410 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ஓ 10 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥ٠௷Ǿ ஓ௷Ǿ ᇗ ஓǾ ࢳఞࢳܿɥ᪍Ȣᴦ ʚɮɴ ❑ VAIO ʇʟʒɰɱɬʅʶɹʁʱʽ ʇʕ˂ʃʉɮʵɵʃʉʨ˂ʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0466ᴦ 38-1414 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ஓ ᴷ 10 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥ٠Ǿ ஓǾ ᇗஓǾ ࢳఞࢳܿɥ᪍Ȣᴦ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ info@jp. sonystyle. com ʚɮɴ ❑ VAIO Game Center ʇʕ˂ʃʉɮʵɵʃʉʨ˂ʅʽʉ˂ ᫖ᝈႭհ ᴷ ᴥ0466ᴦ 38-1414 ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ஓ ᴷ 10 ஽ᵻ 18 ஽ ᴥ٠Ǿ ஓǾ ᇗஓǾ ࢳఞࢳܿɥ᪍Ȣᴦ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ info-hns@jp. sonystyle. com ʚɮɴ ɼ˂ʪ ʅʽʉ˂ ❑ ɴʽʳɮʽɽʽʐʽʎɶɮʓ ʇʕ˂ಊࣻ͢ᇋ Ȉɴʽʳɮʽɽʽʐʽʎɶɮʓȉ ȝ‫ץ‬ ȗնɢȮሻՠ ՙ͇஽ᩖ ᴷ ఌ௷ᵻᦂ௷ஓ ᴷ 9 ஽ᵻ 17 ஽ 30 ґ ᴥࢳఞࢳܿǾ ᇗஓɥ᪍Ȣᴦ ᫖‫ފ‬ʫ˂ʵ ᴷ info@grami. ne. jp 202 า৙̜ᬱ Έႊ˨Ɂ ȧา৙ టൡɥȝΈȗȾȽɞ᪨Ɂ᥾ᛵȽȝᅺ ɜȮȺȬǿ ॒ȭȝᝣɒȢȳȨȗǿ ȦȦȾᜤᢐȨɟȹȗɞȧา৙Ɂ ͅȾǾ టൡɁ႕ᬂȾ᚜ᇉȨɟɞ Ȉ᥾ᛵȽȝᅺɜȮȉ Ɂю߁ɥȧᆬ ᝓȢȳȨȗǿ Ȉ᥾ᛵȽȝᅺɜȮȉ ɂǾ టൡɥɂȫ ɔȹȝΈȗȾȽɞ᪨Ǿ ႕ᬂȾ᚜ᇉ ȨɟɑȬǿ ɑȳ Ȉ᥾ᛵȽȝᅺɜȮȉ ɥȧᜄȾ ȽȶȹȗȽȗ‫ک‬նɂǾ ʑʃɹʒʍ ʡ႕ᬂࡿ˩Ɂ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽ ɥɹʴʍɹȪȹ ᵘȬɌȹɁʡʷɺ ʳʪᵚ ȾʧɮʽʉɥնɢȮǾ ᵘ᥾ᛵ ȽȝᅺɜȮᵚ ɥɹʴʍɹȪȹ᚜ᇉ Ȩɟɞ႕ᬂɥȧᜄȢȳȨȗǿ ʑɭʃʡʶɮȾȷȗȹ • ๬௕ʑɭʃʡʶɮȾȷȗȹ ႕ᬂ˨Ⱦࢠ஽ཟཌྷȪȹȗɞᢚཟ ᴥᠣǾ ᫺Ǿ ፲Ƚȼᴦ ɗ໕ཟȟȕɞ‫ک‬ նȟȕɝɑȬǿ ๬௕ʛʗʵɂ᫿ࢠ Ⱦጀ߈Ƚ੫ᚓȺͽɜɟȹȝɝɑ ȬȟǾ ȧȢɢȭȞɁ႕ጨඑȤɗࢠ ஽ཟཌྷȬɞ႕ጨȟȕɝɑȬǿ ɑ ȲǾ ᛻ɞᜏ࣊ȾɛȶȹȬȫ࿡Ɂᓨ ɓɜɗ஥ɞȨɁɓɜȟ᛻țɞ‫ک‬ նȟȕɝɑȬǿ ȦɟɜɂǾ ๬௕ ʑɭʃʡʶɮɁഫᣲȾɛɞɕɁ ȺǾ ୒᪩ȺɂȕɝɑȮɦǿ • ʑɭʃʡʶɮȾ࿎ɥɁȮȲɝǾ ᕶ ȻȪȲɝȪȽȗȺȢȳȨȗǿ ɑ ȲǾ ਖ਼ɗɅȫɥȷȗȹͶ᥾ɥȞȤ ȽȗȺȢȳȨȗǿ • ʑɭʃʡʶɮɁ᚜ᇉᬂɥɵʍ ʉ˂ɗ᧛ҟȽҏ࿎ȺϾȷȤȽȗ ȺȢȳȨȗǿ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ ՘ɝ੥ȗȾȷȗȹ టൡȾɂǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ ᴥɬʡʴɻ˂ʁʱʽɗʑ˂ʉȽȼɥ ί‫ސ‬ȬɞȲɔɁᜤਝᚽᏚᴦ ȟюᖽȨ ɟȹȗɑȬǿ ͷɜȞɁՁ‫ى‬Ⱥʙ˂ʓʑɭʃɹȟ୒ ᪩ȪȲ‫ک‬նǾ ʑ˂ʉɁεेɂȺȠɑ ȮɦɁȺǾ ᜤਝȪȲʑ˂ʉɥ‫܅‬ȶȹ ȪɑșȦȻɁȽȗɛșǾ ඒɁཟȾ࿑ Ⱦȧา৙ȢȳȨȗǿ • ળӦȬɞ‫ک‬੔ɗ˪ާްȽ‫ک‬੔Ⱥ ɂΈႊȪȽȗȺȢȳȨȗǿ • ᫖ໃɥоɟȲɑɑǾ టൡɥӦȞȨ ȽȗȺȢȳȨȗǿ • ᚗ଒ɥ˫țȽȗȺȢȳȨȗǿ • ʑ˂ʉɁంȠᣅɒ˹ɗᝣɒᣅɒ ˹ɂǾ ᫖ໃɥҒȶȲɝѓᠭӦȪȲ ɝȪȽȗȺȢȳȨȗǿ • ॲ༜Ƚຣ࣊۰ԇ ᴥු஽ 10 Ƈ͏˨ Ɂ۰ԇᴦ Ɂȕɞ‫ک‬੔ȺɂΈႊȪȽ ȗȺȢȳȨȗǿ • ʐʶʝɗʃʞ˂ɵ˂Ǿ ᆯᆀǾ ᆯ෥ ʠʶʃʶʍʒȽȼɁᆯ෥ɥ࢛Ɇ ȲɕɁɥటൡȾᣋȸȤȽȗȺȢ ȳȨȗǿ • ȝ៳ȗ˨ȥ஽ȾଃᢐȨɟȹȗɞ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɂ՘ɝ ɂȭȨȽȗȺȢȳȨȗǿ ՘ɝɂȭ ȬȦȻȟȺȠɞɁɂǾ ‫ۄ‬ᜫႊɁ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠʣɮȾ ‫ۄ‬ᜫȪȲʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮ ʠɁɒȺȬǿ ፀ᫪Ⱦȷȗȹ టൡɁ՘ɝ੥ȗȾȷȗȹ • ᚗ଒ɥӏțȲɝǾ ᕶȻȪȲɝȪȽ ȗȺȢȳȨȗǿ ᜤ᧸ȪȲʑ˂ʉȟ ๡‫܅‬ȪȲɝǾ టൡɁ୒᪩ɁՁ‫ى‬Ȼ ȽɝɑȬǿ • ᄽߪஓбȟछȲɞ‫ک‬੔Ǿ ௟੓‫ب‬щ ɁᣋȢȽȼǾ ႱࢠȽᯚຣȾȽɞ‫ک‬ ੔ȾɂᏚȞȽȗȺȢȳȨȗǿ ୒᪩ ɁՁ‫ى‬ȻȽɞȦȻȟȕɝɑȬǿ • ɹʴʍʡȽȼɁᦂࠖ࿎ɥటൡɁ ˹ȾоɟȽȗȺȢȳȨȗǿ • ળӦȬɞ‫ک‬੔ɗ˪ާްȽ‫ک‬੔Ⱥ ɂΈႊȪȽȗȺȢȳȨȗǿ • టൡɂጀ߈ൡ‫ب‬ȺȕɞȲɔǾ ɎȦ ɝȟ۹ȗ‫ک‬੔ȺɂΈႊȪȽȗȺ ȢȳȨȗǿ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɞȦȻ ȟȕɝɑȬǿ • ຾෥ȟ۹ȗ‫ک‬੔ȺɂΈႊȪȽȗ ȺȢȳȨȗǿ • ᭛ᣮȪȟমȗ‫ک‬੔ȺɂΈႊȪȽ ȗȺȢȳȨȗǿ • ᆯ෥ɥᄉႆȬɞɕɁɗᆯ෥ɥ࢛ ɆȹȗɞɕɁɁᣋȢȾᏚȞȽȗ ȺȢȳȨȗǿ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɞȦ ȻȟȕɝɑȬǿ ፀ᫪Ȼɂሳ෥˹Ɂ෩ґȟᦂࠖɁ౉Ƚ ȼȾ͇ᅔȪǾ ෩໢ȻȽɞး៎ȺȬǿ ట ൡɥߍȗ‫ک‬੔ȞɜॲȾ௟Ȟȗ‫ک‬੔Ⱦ ધȴᣅɦȳȻȠɗǾ ѧɁగȽȼ௟੓ ɥоɟȲɃȞɝɁ᥂ࠎȽȼȺǾ టൡ Ɂ᚜ᬂɗю᥂Ⱦፀ᫪ȟႆȫɞȦȻȟ ȕɝɑȬǿ ȰɁɑɑȧΈႊȾȽɞȻ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ ፀ᫪ȟႆȫȲȻȠɂǾ ෩໢ɥɛȢઝ Ƞ՘ȶȹȢȳȨȗǿ ෩໢ɥઝȠ՘ɞ ȻȠɂǾ ʐɭʍʁʯʤ˂ʛ˂ɥȝΈ ȗȾȽɞȦȻɥȝȬȬɔȪɑȬǿ ከᬂɑȲɂ๬௕ᬂȟѯțȹȗɞȻȠ ɂǾ ෩໢ɥઝȠ՘ȶȹɕǾ ɑȲፀ᫪ȟ ႆȫȹȪɑȗɑȬǿ пͶȟ޷ຣȾ௟ ɑȶȹፀ᫪ȟႆȫȽȢȽɞɑȺǾ ᫖ ໃɥоɟȭȾጙ 1 ஽ᩖ୐ᏚȪȹȢȳ Ȩȗǿ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɁ ʚʍɹɬʍʡȾȷȗȹ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠɂ᫿ࢠȾ۹ ȢɁʑ˂ʉɥί‫ސ‬ȬɞȦȻȟȺȠɑ ȬȟǾ ȰɁՕᬂǾ ɅȻȲɆ̜୒Ⱥ୒᪩ ȬɞȻ۹ᦀɁʑ˂ʉȟ‫܅‬ɢɟǾ ՘ɝ ᣌȪɁȷȞȽȗȦȻȾȽɝɑȬǿ ˥ ˢɁȲɔȾɕǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳ ɮʠȾί‫ސ‬Ȫȹȗɞ୫ంȽȼɁʑ˂ ʉɂްఙᄑȾʚʍɹɬʍʡɥȻɞȦ ȻɥȝȬȬɔȪɑȬǿ ʙ˂ʓʑɭʃ ɹʓʳɮʠɁʚʍɹɬʍʡǾ ʚʍɹ ɬʍʡɁю߁Ɂ੒ȪȞȲȾȷȗȹᝊ ȪȢɂǾ Windows Ɂʢʵʡɥȝᝣɒ ȢȳȨȗǿ ʑ˂ʉɁૺ‫܅‬ȾȷȗȹɂǾ ˢҒ៪͖ɥ២ȗȞɀɑȬǿ 204 ʙɮʛ˂ʃʶʍʓൡᑤȾȷȗ ȹɁȧา৙ టൡȾɂǾ 1 ȷɁʡʷʅʍɿ˂Ⱥ 2 ȷ Ɂʡʷɺʳʪѿျ ᴥʇʟʒɰɱɬ ˁ ʃ ʶʍʓᴦ ɥ˶ҚȪȹ޴ᚐȺȠɞʙɮ ʛ˂ʃʶʍʓൡᑤɥɕȶȲ CPU ȟ ଃᢐȨɟȹȗɑȬǿ • ՘ɝᣅɓӦ႕ȟ̒ɟȲȻȠǾ ɑȲ ɂటൡȾͷɕоӌȨɟȹȗȽȗ ȻȠ • టൡऻᬂɁ AUDIO/VIDEO INPUT1 ɽʗɹʉ ᴥVGC-RA72 ʁ ʴ˂ʄ ˁ RA62 ʁʴ˂ʄᴦ ᴬ VIDEO 1 INPUT ɽʗɹʉ ᴥVGCRA52 ʁʴ˂ʄᴦ ɑȲɂటൡҰᬂ Ɂ VIDEO 2 INPUT ɽʗɹʉȾȷ Ƚȗȳɻ˂ʠʵɥȷȽȡȞțȲ ȻȠ • ʐʶʝႭጸɥоӌ˹Ⱦʐʶʝࠈ Ɂ୐ᣞαհȟͷɜȞɁՁ‫ى‬Ⱥ̒ ɟȲȻȠ • оӌ˹ɁʐʶʝႭጸɁ᫖ฯȟऍ ȗȻȠǾ ʘɮʄȟоȶȲȻȠǾ ɑ Ȳɂ୐ᣞȟᚐɢɟȹȽȗȻȠ • ʝʑɴʑʍɷȞɜ஭Ѕоӌ˹ȾǾ ʝʑɴʑʍɷɁʋʭʽʗʵɗо ӌɥҒɝ૰țȲȻȠ • ʝʑɴʑʍɷɗǾ ʝʑɴɵʫʳʶ ɽ˂ʊ˂Ȟɜ஭Ѕоӌ˹ȾǾ ʝʑ ɴʐ˂ʡɁȷȽȡଟɝɥȪȲ᥂ ґɥѓႆȪȲȻȠ • ʝʑɴɵʫʳʶɽ˂ʊ˂Ⱥ᧸႕ ˹ȾળӦɗəɟɥӏțȹଟȶȲ ʐ˂ʡɥѓႆȪȲȻȠ • టൡɋ஭Ѕоӌ˹ȾѓႆϫɁʝ ʑɴʑʍɷɗʝʑɴɵʫʳʶ ɽ˂ʊ˂ȾળӦɗəɟȟӏɢȶ ȲȻȠ CD ɗ DVD ȽȼɁʑɭʃɹɁ ՘ɝ੥ȗȾȷȗȹ ʑɭʃɹȾᜤ᧸Ȩɟȹȗɞʑ˂ʉȽ ȼɥί឴ȬɞȲɔǾ ඒɁȦȻȾȧา ৙ȢȳȨȗǿ ɂȫɔȾ • ጤȽȼɥ៶ȶȲɝǾ ϾȷȤȲɝȪ ȽȗȺȢȳȨȗǿ ඩࢠȾӦͽȪȽȗ‫ک‬նɂǾ ʙɮʛ˂ ʃʶʍʓൡᑤɥ OFF ᴥDisabledᴦ Ⱦ ȬɞȦȻȺ‫ץ‬ᭉɥ‫ᤧو‬ȺȠɞ‫ک‬նȟ ȕɝɑȬǿ ȲȳȪǾ ൡᑤɥ OFF ᴥDisabledᴦ ȾȬɞȻǾ ʙɮʛ˂ʃ ʶʍʓൡᑤȟ ON ᴥEnabledᴦ ᴥȝ៳ȗ ˨ȥ஽ᴦ Ɂ‫ک‬նȾ෗ᢎȪȹǾ CPU Ɂ ѿျᣱ࣊ȟͲ˩ȪɑȬǿ ʙɮʛ˂ʃʶʍʓൡᑤɁᜫްȾȷȗ ȹɂǾ Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵȉ ɥȧ ᜄȢȳȨȗǿ ᴥ ᵘʚɮɴɁΈȗȞȲᵚ ơ Ȉൡᑤᴬᜫްȉ Ɂ ᵘBIOSᵚ ơ ȈBIOS ʅʍʒɬʍʡʫʕʯ˂ȉ Ɂ ᵘAdvanced ʫʕʯ˂ᵚ ɁᬲȾɹʴʍ ɹȬɞǿ ᴦ • ʳʣʵɥ៶͇ȪȲʑɭʃɹɥȝ ΈȗɁ‫ک‬նǾ ʳʣʵɁብȟ๙ȗȹ ȗȲɝǾ ዯᅔӌȟऍȗȻటͶю᥂ Ⱦʑɭʃɹȟ៶ɝ͇ȗȹǾ టൡɁ ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽɞȦȻȟȕɝɑ Ȭǿ ʳʣʵȟඩȪȢ៶ɜɟȹȗɞȦ ȻɥᆬᝓȪȹȞɜʑɭʃɹɥȝ ΈȗȢȳȨȗǿ ʳʣʵɁ៶͇Ⱦᠭ‫ى‬Ȭɞ˪щն ɗʫʑɭɬɁૺ‫܅‬ȾȷȗȹɂǾ ࣷ ᇋȺɂ៪͖ɥ២ȗȞɀɑȬǿ ȧΈ ႊȾȽɞʳʣʵͽ਽ʇʟʒɰɱ ɬɗʳʣʵႊጤɁา৙ంȠɥɛ ȢȝᝣɒȾȽɝǾ ȝ޵റɁ៪͖Ⱦ ȝȗȹȧΈႊȢȳȨȗǿ • ۶ᎅɥୈțɞɛșȾȪȹધȴǾ ᜤ ᧸ᬂ ᴥѓႆᬂᴦ Ⱦ᜔ɟȽȗɛșȾ ȪȹȢȳȨȗǿ ᜤ᧸ᬂȟ෵ɟɞȻ ʑ˂ʉɁᝣɒᣅɒǾ ంȠᣅɒȟȺ ȠȽȢȽɝɑȬǿ Do VAIO Ⱦȷȗȹ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ˁ RA52 ɥ ֆɓʐʶʝ᧸႕ൡᑤଃᢐʬʑʵᴦ టൡɋɬʔʷɺоӌȬɞȻȠɁ ȧา৙ ȈDVgate Plusȉ ʇʟʒɰɱɬɑȲɂ Do VAIO ɥΈȶȹǾ టൡɁɬʔʷɺ оӌɽʗɹʉȞɜ᫽ඨ႕ɗӦ႕ɥ՘ ɝᣅɓȻȠǾ ᫽ඨ႕ɗӦ႕Ⱦʘɮʄ ȟҋȲɝǾ ˢ஽ᣩҒɟȲɝǾ ՘ɝᣅɒ Ⱦ‫܅‬୚ȬɞȦȻȟȕɝɑȬǿ Ȧɟɜ Ɂး៎ɂǾ ͏˩ɁɛșȾ஭ЅɁպఙ αհȟ̒ɟȲ‫ک‬նȾᠭȦɝɑȬǿ ʜʽʒ ɻ˂ʠʵʐʶʝɥՙαȬɞȻȠ Ɂȧา৙ ɻ˂ʠʵʐʶʝɁՙαɂɻ˂ʠʵʐ ʶʝɁ୐ᣞ ᴥɿ˂ʝʃᴦ ȟᚐɢɟȹȗ ɞ٥‫ڒ‬ɁɒȺժᑤȺȬǿ ɻ˂ʠʵʐ ʶʝɥՙαȬɞ‫ک‬նɂǾ ΈႊȬɞൡ ‫ب‬ȧȻȾɻ˂ʠʵʐʶʝ͢ᇋȻɁՙ αܑጙȟ॒ᛵȺȬǿ ȨɜȾǾ ʃɹʳʽ ʠʵɁȞȞȶȲ఍୳୐ᣞɁ᛾ᐱ ˁ ᧸ ႕ȾɂǾ ʥ˂ʪʉ˂ʩʔʵȟ॒ᛵȾ ȽɝɑȬǿ ᝊȪȢɂǾ յ٥‫ڒ‬Ɂɻ˂ʠ ʵʐʶʝ͢ᇋȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨ ȗǿ ʁʃʐʪɁेЫɥȧΈႊȾȽɞ ȻȠɁȧา৙ ʁʃʐʪɁेЫɥΈȶȹेЫʧɮʽ ʒȾ੒ȬȻǾ ʶʂʃʒʴɁষ‫ڨ‬ȟे ЫҰɁ࿡ৰȾ੒ɝɑȬǿ ȰɁ‫ک‬նǾ Do VAIO Ɂᜫްȟ‫܅‬ɢɟɞȦȻȟȕ ɝɑȬǿ • ᄽߪஓбȟछȲȶȹᯚຣȾȽȶ ȲᒲӦ᡾Ɂ˹Ⱦᩋ஽ᩖ୐ᏚȪȽ ȗȺȢȳȨȗǿ • ๬ͶɥȦɏȨȽȗȺȢȳȨȗǿ • ‫۾‬ҒȽʑ˂ʉɥަɞȲɔǾ ॒ȭ ɻ˂ʃȽȼȾоɟȹίከȪȹȢ ȳȨȗǿ ȈDVgate Plusȉ ʇʟʒɰɱɬɥΈȶ ȹǾ టൡȾɬʔʷɺоӌȟȺȠɞɁ ɂ VGC-RA72P ˁ RA62 ɥֆɓ DV- ɬ ʔʷɺоҋӌҒɝఉțʎ˂ʵଃᢐʬ ʑʵɁɒȺȬǿ 205 า৙̜ᬱ • ɎȦɝɗȴɝɁ۹ȗȻȦɠǾ ᄽߪ ஓбɁछȲɞȻȦɠǾ ௟੓‫ب‬щɁ ᣋȢǾ ຾෥Ɂ۹ȗȻȦɠȾɂίከ ȪȽȗȺȢȳȨȗǿ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ʙɮʛ˂ʃʶʍʓൡᑤɥΈႊȬɞ ȻǾ ि఼Ɂʓʳɮʚɗʇʟʒɰɱɬ ȟӦͽȪȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ Ӧͽ ɁժքȾȷȗȹɂǾ յʇʟʒɰɱɬ ʫ˂ɵ˂Ǿ ֚ᣃൡ‫ب‬ʫ˂ɵ˂Ⱦȝ‫ץ‬ ȗնɢȮȢȳȨȗǿ • ʑɭʃɹɁʶ˂ʣʵᬂȾ୫‫ޏ‬Ƚ ȼɥంȢȻȠɂǾ บॴɁʟɱʵʒ ʤʽɥȝΈȗȢȳȨȗǿ ʦ˂ʵʤ ʽȽȼȺ୫‫ޏ‬ɥంȢȻǾ ᜤ᧸ᬂɥ ϾȷȤǾ ʑ˂ʉɁᝣɒᣅɒɗంȠ ᣅɒȟȺȠȽȢȽɞȦȻȟȕɝ ɑȬǿ • ષоȬɞȻȠɂǾ Žʫʬʴ˂ʃ ʐɭʍɹž ɁտȠȾȧา৙ȢȳȨ ȗǿ ིျȾᣡտȠȾоɟɛșȻȬ ɞȻటൡɁ MEMORY STICK ᴥʫ ʬʴ˂ʃʐɭʍɹᴦ ʃʷʍʒɗ Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž టͶɥᆍ ૺȬɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ • Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž Ȼ Žʫʬ ʴ˂ʃʐɭʍɹ ʑʯɴž ɂպ஽ ȾࢃȪᣅɑȽȗȺȢȳȨȗǿ టൡ Ɂ MEMORY STICK ᴥʫʬʴ˂ʃ ʐɭʍɹᴦ ʃʷʍʒɗ Žʫʬʴ˂ ʃʐɭʍɹž Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍ Ǿ ɹ ʑʯɴž టͶȟᆍૺȬɞȝȰ ɟȟȕɝɑȬǿ Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž Ɂ ՘ɝ੥ȗȾȷȗȹ Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž Ⱦᜤ᧸Ȩɟȹ ȗɞʑ˂ʉȽȼɥί឴ȬɞȲɔǾ ඒ ɁȦȻȾȧา৙ȢȳȨȗǿ • ብ‫᥂ފ‬Ⱦɂਖ਼ɗᦂࠖȺ᜔ɟȽȗ ȺȢȳȨȗǿ ൡ‫ب‬ȾɛȶȹɂǾ ɽʽʞʯ˂ʉȺൈ ໄᄑȾΈႊȨɟɞʟɳ˂ʨʍʒɥɿ ʧ˂ʒȪȹȗȽȗ‫ک‬նȟȕɝǾ ʟɳ˂ʨʍʒɥ΢Ȭʫʍʅ˂ʂȟ᚜ ᇉȨɟɞȦȻȟȕɝɑȬǿ ȰɁ‫ک‬ն ɂʫʬʴ˂ɵ˂ʓюɁʑ˂ʉɥȗȶ ȲɦటൡȾɽʞ˂ȪǾ ʑ˂ʉɁᜤ᧸ ɥᚐșൡ‫ب‬Ⱥʟɳ˂ʨʍʒȪȹȞɜ ȧΈႊȢȳȨȗǿ ʟɳ˂ʨʍʒɥᚐ șȻʑ˂ʉɂ๡ՍȨɟɑȬɁȺȧา ৙ȢȳȨȗǿ ᝊȪȢɂǾ յൡ‫ب‬Ɂ՘੥ᝢ஥ంɥȧ ᜄȢȳȨȗǿ Žʨʂʍɹɼ˂ʒ ʫʬʴ˂ʃ ʐɭʍɹž Έႊ˨Ɂȧา৙ టൡɁ MEMORY STICK ᴥʫʬʴ˂ ʃʐɭʍɹᴦ ʃʷʍʒɂǾ Žʨʂʍɹ ɼ˂ʒ ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž Ⱦᜤ᧸ ȪȲᬩഒʟɫɮʵȽȼǾ ᕻͽ൏ί឴ ȨɟȲʟɫɮʵɁ՘ɝ੥ȗȾɂߦख़ ȪȹȗɑȮɦǿ ɲɹʃʡʷ˂ʳȽȼ ȺȰɟɜɁʟɫɮʵɗʑɭʶɹʒʴ ɥ଩ͽȪȲ‫ک‬նǾ ʟɫɮʵȟིӛȻ ȽɝǾ ΈțȽȢȽɞ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ᕻͽ൏ί឴ȨɟȹȗɞʟɫɮʵɁ଩ ͽɥᚐș‫ک‬նɂǾ ʫʬʴ˂ʃʐɭʍ ɹɰɳ˂ɹʨʽȽȼɁ Žʨʂʍɹ ɼ˂ʒ ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž Ⱦߦख़ ȪȲൡ‫ب‬ȻǾ ȈSonicStageȉ ʇʟʒ ɰɱɬȽȼɁᕻͽ൏ί឴ȨɟȲʟɫ ɮʵȾߦख़ȪȲʇʟʒɰɱɬɥȧΈ ႊȢȳȨȗǿ ᕻͽ൏ί឴Ȩɟȹȗɞ ʟɫɮʵɁ଩ͽɥᚐș‫ک‬նɂǾ టൡ Ɂ MEMORY STICK ᴥʫʬʴ˂ʃ ʐɭʍɹᴦ ʃʷʍʒɂΈႊȪȽȗȺ ȢȳȨȗǿ xD- ʞɹʋʭ˂ɵ˂ʓɥȝΈ ȗȾȽɞȻȠɁȧา৙ xD- ʞɹʋʭ˂ɵ˂ʓɂብ‫᥂ފ‬ȟ᫪ ҋȪȲढ࿡ȻȽȶȹȗɑȬɁȺǾ ብ ‫᥂ފ‬Ⱦɂᄽ૚ਖ਼ɗᦂࠖȺ᜔ɟȽȗɛ șȧา৙ȢȳȨȗǿ xD- ʞɹʋʭ˂ ɵ˂ʓɁብ‫᥂ފ‬ȟ෵ɟȹȗɞȻǾ ట ൡȺᝓឧȨɟȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ብ‫ފ‬ȟ෵ɟȹȗɞ‫ک‬նȾɂǾ ౬ɜȞ ȗࢎȺᢌȢઝȗȹȢȳȨȗǿ ȽȝǾ xD- ʞɹʋʭ˂ɵ˂ʓȻպറ Ⱦብ‫᥂ފ‬ȟ᫪ҋȪȲढ࿡ȾȽȶȹȗ ɞʫʬʴ˂ɵ˂ʓɕǾ պȫɛșȾȧ า৙ȢȳȨȗǿ • ʳʣʵ៶ɝ͇Ȥ᥂Ⱦɂߩႊʳʣ ʵ͏۶ɂ៶ɜȽȗȺȢȳȨȗǿ • ʳʣʵɥ៶ɞȻȠɂǾ ੔ްɁʳʣ ʵ៶ɝ͇Ȥ᥂ȞɜɂɒҋȨȽȗ ɛșȾ៶ȶȹȢȳȨȗǿ • ધȴᤆɆɗίከɁ᪨ɂǾ Žʫʬ ʴ˂ʃʐɭʍɹž Ⱦ͇ࠖɁՖጞ ɻ˂ʃȾоɟȹȢȳȨȗǿ • ऐȗᚗ଒ɥ˫țȲɝǾ ௽ȥȲɝǾ ᕶȻȪȲɝȪȽȗȺȢȳȨȗǿ • ґᜓȪȲɝǾ ୎ᣲȪȲɝȪȽȗȺ ȢȳȨȗǿ • ෩ȾȿɜȨȽȗȺȢȳȨȗǿ • ඒɁɛșȽ‫ک‬੔ȺɁȧΈႊɗί ‫ސ‬ɂᤧȤȹȢȳȨȗǿ ᴪ ᯚຣȾȽȶȲ᡾Ɂ˹ɗཕ‫˩ۿ‬ Ƚȼ෥ຣɁᯚȗ‫ک‬੔ ᴪ ᄽߪஓбɁȕȲɞ‫ک‬੔ ᴪ ຾෥Ɂ۹ȗ‫ک‬੔ɗᑸ᭥ॴɁȕ ɞ‫ک‬੔ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹɁ՘ɝ੥ ȗȾȷȗȹ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹȾᜤ᧸Ȩɟȹȗ ɞʑ˂ʉȽȼɥί឴ȬɞȲɔǾ ඒɁ ȦȻȾȧา৙ȢȳȨȗǿ • ʐʶʝɗʃʞ˂ɵ˂Ǿ ᆯᆀȽȼɁ ᆯ෥ɥ࢛ɆȲɕɁȾᣋȸȤȽȗȺ ȢȳȨȗǿ ᜤ᧸Ȩɟȹȗɞʑ˂ʉ ȟ๡țȹȪɑșȦȻȟȕɝɑȬǿ • ᄽߪஓбɁछȲɞ‫ک‬੔ɗǾ ௟੓‫ب‬ щɁᣋȢȾ୐ᏚȪȽȗȺȢȳȨ ȗǿ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹȟ۰ढ ȪǾ ΈႊȺȠȽȢȽɝɑȬǿ • ਖ਼Ⱥʁʭʍʉ˂ɥᩒȤȹʑɭʃ ɹɁ᚜ᬂȾ᜔ɟȽȗȺȢȳȨȗǿ ᚜ᬂɁ෵ɟɗϾȾɛɝǾ ʑ˂ʉɁ ᝣɒంȠȟȺȠȽȢȽɞȦȻȟ ȕɝɑȬǿ Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž ͏۶Ɂ ʫʬʴ˂ɵ˂ʓɥɽʽʞʯ˂ ʉ͏۶Ɂൡ‫ب‬ȺΈႊȬɞ‫ک‬ն Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹž ͏۶Ɂʫʬ ʴ˂ɵ˂ʓɥɽʽʞʯ˂ʉ͏۶Ɂൡ ‫ب‬ ᴥʑʂʉʵʃʋʵɵʫʳɗɴ˂ ʑɭɴൡ‫ب‬Ƚȼᴦ ȺΈႊȬɞ‫ک‬նɂǾ ʑ˂ʉɁᜤ᧸ɥᚐșൡ‫ب‬ȺȕɜȞȫ ɔʟɳ˂ʨʍʒ ᴥқఙԇᴦ ȪȹȞɜȧ ΈႊȢȳȨȗǿ Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹ ʑʯɴž Έ ႊ˨Ɂȧา৙ • Žʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹ ʑʯɴž Ɂ ʫʬɲʴɬȾంȠᣅɓȻȠɂǾ ю ᥂ɥᆍૺȬɞȝȰɟȟȕɞȲɔǾ аɁ߷ȶȲʤʽɂΈႊȮȭǾ ȕɑ ɝऐȗ٢ӌȟȞȞɜȽȗɛșȧ า৙ȢȳȨȗǿ 206 • ๬ͶɥȦɏȨȽȗȺȢȳȨȗǿ • ‫۾‬ҒȽʑ˂ʉɥަɞȲɔǾ ॒ȭ ɻ˂ʃȽȼȾоɟȹίከȪȹȢ ȳȨȗǿ • ʳʣʵȟඩȪȢ៶ɜɟȹȗɞȞ ᆬᝓȪȹȢȳȨȗǿ ʳʣʵȟɔȢ ɟȹȗȲɝǾ ๙ȗȹȗɞȻటͶю ᥂Ⱦʑɭʃɹȟ៶ɝ͇ȗȹటൡ Ɂ୒᪩ɁՁ‫ى‬ȻȽȶȲɝǾ ‫۾‬ҒȽ ʑɭʃɹȾʊʫ˂ʂɥ˫țɞȦ ȻȟȕɝɑȬǿ ʓʳɮʠɁ٥‫ڒ‬ႭհంȠ૰ț Ⱦȷȗȹ ȝ៳ȗ˨ȥ஽Ǿ టൡɁ DVD ʃ˂ʛ˂ ʨʵʋʓʳɮʠȝɛɆ DVD-ROM ʓ ʳɮʠ ᴥVGC-RA72P ˁ RA62 ɥֆɓ DVD-ROM ʓʳɮʠଃᢐʬʑʵᴦ Ɂ ٥‫ڒ‬Ⴍհɂ Ȉ2 ȉ ᴥஓటᴦ ȾᜫްȨɟȹ ȗɑȬǿ ˢ᥂ɁʇʟʒɰɱɬȾɂȦ Ɂ٥‫ڒ‬ႭհɥంȠ૰țɞൡᑤȟȕɝ ɑȬȟǾ ȝΈȗȾȽɜȽȗȺȢȳȨ ȗǿ ȦɁൡᑤɥȝΈȗȾȽȶȲፀ౓ ႆȫȲ˪щնȾȷȠɑȪȹɂǾ ίᜳ ఙᩖюȺɕ఍РεျȻȨȮȹȗȲȳ ȠɑȬǿ ᧸႕ᴬ᧸ᬩȾȷȗȹɁȧา৙ • ᕻͽ൏ί឴ɁȲɔɁαհȟᜤ᧸ ȨɟȹȗɞʇʟʒǾ ୐ᣞࠈϫȺ᧸ ႕ᇣඨᜫްȟᚐɢɟȹȗɞႭጸ ɂǾ ᧸႕ȺȠɑȮɦǿ • ᧸႕ю߁ɁᛃРɂȺȠɑȮɦǿ ॒ ȭǾ ̜ҰȾᝁȪଟɝɥȪǾ ඩࢠȾ ᧸႕ ˁ ᧸ᬩȨɟȹȗɞȦȻɥᆬᝓ ȪȹȢȳȨȗǿ • ˥ȟˢǾ ൡ‫ب‬ɗʇʟʒɰɱɬȽȼ Ɂ˪щնȾɛɝ᧸႕ ˁ ᧸ᬩȟȨɟ ȽȞȶȲ‫ک‬նǾ ᜤ᧸ю߁ɁᛃРȾ ȷȗȹɂȧ߁ᠤȢȳȨȗǿ PC ɵ˂ʓɁ՘ɝ੥ȗȾȷȗȹ • ȫɘșȲɦɁ˨ȽȼǾ ᫽᫖෥Ɂᄉ ႆȪɗȬȗȻȦɠȾ୐ᏚȪȽȗ ȺȢȳȨȗǿ ᫽᫖෥ɁफᬭȺɵ˂ ʓɁ᥂ֿȟ‫ە‬ɟȹȪɑșȦȻȟ ȕɝɑȬǿ • ɽʗɹʉ᥂Ⱦɂਖ਼ɗᦂࠖȺ᜔ɟ ȽȗȺȢȳȨȗǿ • ɵ˂ʓю᥂Ⱦɂጀ߈Ƚ᫖‫ֿ᥂ފ‬ ȟȕɝɑȬǿ ᕶȻȪȲɝǾ ऐȗᚗ ଒ɥ˫țȽȗȺȢȳȨȗǿ ୒᪩Ɂ Ձ‫ى‬ȻȽɝɑȬǿ • ɵ˂ʓɥ෩ȺȿɜȨȽȗȺȢȳ Ȩȗǿ • ͏˩ɁɛșȽ‫ک‬੔ȺɁȧΈႊɗ ί‫ސ‬ɂᤧȤȹȢȳȨȗǿ ᴪ ᄽߪஓбɁȕȲɞ‫ک‬੔ ᴪ ຾෥Ɂ۹ȗ‫ک‬੔ɗᑸ᭥ॴɁȕ ɞ‫ک‬੔ ᴪ ɎȦɝɁ۹ȗ‫ک‬੔ టൡȾ͇ࠖɁʇʟʒɰɱɬɂǾ ʳɮ ʅʽʃȕɞȗɂʷɮʮʴʐɭܑጙɁ ɕȻȾΖፈȨɟȹȗɑȬǿ ȦɟɜɁ ʇʟʒɰɱɬɥ˪ඩȾɽʞ˂ȬɞȦ ȻɂศऺȺᇣඨȨɟȹȗɑȬǿ ɑȲǾ ࣆᭀȺ᠔оȪȲʇʟʒɰɱɬ ɥ̷Ⱦ៴ȪȲɝǾ ̷Ȟɜʇʟʒɰɱ ɬɥϋɝȹɽʞ˂ȪȹΈșȦȻɂᇣ ȫɜɟȹȗɑȬǿ ʇʟʒɰɱɬɁΈ ႊᜬជܑጙంɥɛȢȝᝣɒɁ˨Ǿ ȝ ΈȗȢȳȨȗǿ CD ѓႆᴬ᧸ᬩȾȷȗȹɁ ȧา৙ టൡɂǾ ɽʽʛɹʒʑɭʃɹ ᴥCDᴦ ᛼ ಐȾໄચȪȲᬩഒʑɭʃɹɁѓႆɥ Ұ૬ȻȪȹǾ ᜫ᜛ȨɟȹȗɑȬǿ ఊ ᣋǾ ȗȢȷȞɁʶɽ˂ʓ͢ᇋɛɝᕻ ͽ൏ί឴ɥᄻᄑȻȪȲ੫ᚓȟଃᢐȨ ɟȲᬩഒʑɭʃɹȟ៧ۨȨɟȹȗɑ ȬȟǾ ȦɟɜɁ˹Ⱦɂ CD ᛼ಐȾໄ ચȪȹȗȽȗɕɁɕȕɝǾ టൡȺѓ ႆ ˁ ᧸ᬩȺȠȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ˢᓐᄑȾ Windows XP ႊǾ DOS/V ႊǾ PC/AT ̠૰ൡႊȽȼȻ᚜ᜤȪȹ ȗɞࢍ៧ʇʟʒɰɱɬɗ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ ˹ȾɂǾ టൡȺΈႊȺȠȽȗɕɁȟ ȕɝɑȬǿ ȧ᠔оȾ᪨ȪȹɂǾ ៧ۨࣆɑȲɂյ ʇʟʒɰɱɬȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ៧ۨ ЫȾȧᆬᝓȢȳȨȗǿ ࢍ៧ʇʟʒɰɱɬȝɛɆ֚ᣃൡ‫ب‬ɥ ΈႊȨɟȲ‫ک‬նɁ˪щնɗǾ ȰɁፀ ౓ႆȫȲૺ‫܅‬ȾȷȗȹɂǾ ˢҒ៪͖ ɥ២ȗȞɀɑȬǿ ɑȲǾ టൡȾ͇ࠖɁ OS ͏۶ɥɮʽʃʒ˂ʵȪȲ‫ک‬նɁ ӦͽɁίᜳɂȗȲȪȞɀɑȬǿ 207 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ʇʟʒɰɱɬȻ֚ᣃൡ‫ب‬Ɂ ӦͽȾȷȗȹ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ ʇʟʒɰɱɬɁ˪ඩɽʞ˂ ᇣඨȾȷȗȹ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ɂȫɔȾ ȝਖ਼оɟ టൡᴬʨɰʃɁȝਖ਼оɟ • టൡɁ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓɥ ᫖ໃɽʽʅʽʒȞɜ੺ȗȹȞɜ ȝਖ਼оɟɥȪȹȢȳȨȗǿ • ɾʩɗɎȦɝȽȼɂǾ ̔ȗȲࢎȺ ᢌȢઝȠ՘ȶȹȢȳȨȗǿ • ෵ɟɥᕶȻȬȻȠɂǾ ॒ȭ̔ȗȲ ౬ɜȞȗࢎȺᢌȢઝȠ՘ȶȹȢ ȳȨȗǿ ෵ɟȟᕶȴȾȢȗȻȠɂǾ কɥȞ ȤȽȟɜ̔ȗȲࢎȺઝȠ՘ɞȞǾ ෩ȺߵȪ຾ɜȮȲࢎȺᢌȢઝȗ ȲȕȻǾ ௿Ⱦ̔ȗȲࢎȺ෩෥ɥઝ Ƞ՘ȶȹȢȳȨȗǿ • ࢍ៧Ɂ OA ɹʴ˂ʔ˂ɗʣʽʂ ʽǾ ɬʅʒʽǾ ɬʵɽ˂ʵɗʁʽ ʔ˂ȽȼɂǾ ᚜ᬂѿျɥϾɔɑȬ ɁȺΈɢȽȗȺȢȳȨȗǿ • ԇ‫ޙ‬ȱșȠɦɥȝΈȗȾȽɞȻ ȠɂǾ ȰɁา৙ంȾिȶȹȢȳȨ ȗǿ CD ɗ DVD ȽȼɁʑɭʃɹɁ ȝਖ਼оɟ CD-ROM ᴬ DVD-ROM ʑɭʃɹ Ɂȝਖ਼оɟ • ઩ጝɗɎȦɝȾɛɞʑɭʃɹɁ ෵ɟɂǾ ᝣɒ՘ɝɲʳ˂ɁՁ‫ى‬Ⱦ ȽɝɑȬǿ ȗȷɕȠɟȗȾȪȹȝ ȠɑȪɚșǿ • ɈȳɦɁȝਖ਼оɟɂǾ ౬ɜȞȗࢎ ȺʑɭʃɹɁ˹॑Ȟɜ۶Ɂ஁տ ɋᢌȢઝȠɑȬǿ ɷ˂ʦ˂ʓɁȝਖ਼оɟ ɷ˂ʦ˂ʓɂᩋȢΈȶȹȗɞȻǾ ɷ˂ȟ෵ɟȲɝǾ ɷ˂ɁᩖȾɾʩɗ ɎȦɝȟȲɑɝɑȬǿ ɷ˂ɁᩖȾɾ ʩɗɎȦɝȟȲɑɞȻǾ ɷ˂ɥઃȪ ȹɕᄻᄑɁ୫‫ޏ‬ɥоӌȺȠȽȢȽȶ ȲɝǾ ઃȪȲɷ˂ȟɋȦɦȳɑɑЫ Ⱦ੒ɜȽȢȽɞȦȻȟȕɝɑȬǿ Ȧ Ɂ‫ک‬նɂǾ ɷ˂ʦ˂ʓɥો᪍ȪɑȬǿ • ᚜ᬂɁɾʩɗɎȦɝȽȼɂǾ ̔ȗ ȲࢎȺᢌȢઝȠ՘ȶȹȢȳȨȗǿ • ɷ˂ɁϫᬂɂǾ ፭್ȺȦȬɝ՘ȶ ȹȢȳȨȗǿ • ɷ˂ʦ˂ʓ ᴥɷ˂ʒʍʡᴦ Ɂᪧᩖ ȾᕶȴȲɾʩɗɎȦɝȽȼɂǾ ጀ ߈ൡ‫ߩب‬ႊɁɲɬʊʃʉ˂Ƚȼ ɥΈȶȹ֌Ƞ᭣ɃȪȹȢȳȨȗǿ ɷ˂ʒʍʡɂǾ ୒৙ȾɂȭȨȽȗ ȺȢȳȨȗǿ ɑȲǾ ޿࣍ႊો᪍ൡ ȽȼȺ֋ऀȬɞȻǾ ୒᪩ɁՁ‫ى‬Ȼ ȽɝɑȬǿ • ෵ɟȟɅȼȗȻȠɂǾ ෩ȺߵȪ຾ ɜȮȲࢎȺઝȗȲȕȻǾ ௿Ⱦ̔ȗ ȲࢎȺ෩෥ɥઝȠ՘ȶȹȢȳȨ ȗǿ • ʣʽʂʽɗʁʽʔ˂Ǿ ʶɽ˂ʓɹ ʴ˂ʔ˂Ǿ ᫽᫖෥᩻ඨҷȽȼɂ ʑɭʃɹɥϾɔɞȦȻȟȕɝɑ ȬɁȺǾ ΈႊȪȽȗȺȢȳȨȗǿ ȧา৙ • టൡɁ᫖ໃɥҒɝǾ ᫖ໃɽ˂ʓɥ ᫖ໃɽʽʅʽʒȞɜ੺ȠǾ ɷ˂ ʦ˂ʓɥటൡȞɜ՘ɝɂȭȪȹ Ȟɜɷ˂ʦ˂ʓɥો᪍ȪȹȢȳ Ȩȗǿ • ෵ɟɥᕶȻȬȻȠɂǾ ॒ȭ̔ȗȲ ౬ɜȞȗࢎȺᢌȢઝȠ՘ȶȹȢ ȳȨȗǿ ෵ɟȟᕶȴȾȢȗȻȠ ɂǾ কɥȞȤȽȟɜ̔ȗȲࢎȺઝ Ƞ՘ɞȞǾ ෩ȺߵȪ຾ɜȮȲࢎȺ ᢌȢઝȗȲȕȻǾ ௿Ⱦ̔ȗȲࢎȺ ෩෥ɥઝȠ՘ȶȹȢȳȨȗǿ • ࢍ៧Ɂ OA ɹʴ˂ʔ˂ɗʣʽʂ ʽǾ ɬʅʒʽǾ ɬʵɽ˂ʵɗʁʽ ʔ˂ȽȼɂǾ ᚜ᬂѿျɥϾɔɑȬ ɁȺΈɢȽȗȺȢȳȨȗǿ • ԇ‫ޙ‬ȱșȠɦɥȝΈȗȾȽɞȻ ȠɂǾ ȰɁา৙ంȾिȶȹȢȳȨ ȗǿ ๬௕ʑɭʃʡʶɮɁȝਖ਼оɟ • ๬௕ʑɭʃʡʶɮɂǾ ࿑යȽ᚜ᬂ ѿျȟȨɟȹȗɑȬɁȺǾ ȽɞɌ Ȣ᚜ᬂȾ᜔ɟȽȗɛșȾȪȹȢ ȳȨȗǿ • ෵ɟɥᕶȻȬȻȠɂǾ ॒ȭ̔ȗȲ ౬ɜȞȗࢎȺᢌȢઝȠ՘ȶȹȢ ȳȨȗǿ • ෵ɟȟᕶȴȾȢȗȻȠɂǾ কɥȞ ȤȽȟɜ̔ȗȲࢎȺઝȠ՘ɞȞǾ ෩ȺߵȪ຾ɜȮȲࢎȺᢌȢઝȗ ȲȕȻǾ ௿Ⱦ̔ȗȲࢎȺ෩෥ɥઝ Ƞ՘ȶȹȢȳȨȗǿ • ԇ‫ޙ‬ȱșȠɦɗࢍ៧Ɂ OA ɹʴ˂ ʔ˂Ǿ ʣʽʂʽǾ ɬʅʒʽǾ ɬʵ ɽ˂ʵɗʁʽʔ˂ȽȼɂǾ ᚜ᬂѿ ျɥϾɔɑȬɁȺΈɢȽȗȺȢ ȳȨȗǿ ంȠᣅɒɁȺȠɞ CD ɗ DVD ʑɭʃɹɁȝਖ਼оɟ • ఝᜤ᧸᥂ґȾϾɗɎȦɝȟȕɞ ȻඩȪȗʑ˂ʉȟᜤ᧸ȺȠȽȗ ȦȻȟȕɝɑȬǿ ՘ɝ੥ȗȾɂЭ ґȧา৙ȢȳȨȗǿ • ʣʽʂʽɗʁʽʔ˂Ǿ ɹʴ˂ ʔ˂Ǿ ᫽᫖෥᩻ඨҷȽȼɂʑɭʃ ɹɥϾɔɞȦȻȟȕɝɑȬɁȺǾ ΈႊȪȽȗȺȢȳȨȗǿ • ɎȦɝȽȼɁ෵ɟɂǾ ʠʷʹ˂ɥ Έȶȹ֌Ƞ᭣ɃȪȹȢȳȨȗǿ 208 ɽʽʞʯ˂ʉɥࣔ೅ኄȬɞȻȠȾ ɂǾ ȦɟɜɁ᥾ᛵȽʑ˂ʉɥ๡ՍȬ ɞ॒ᛵȟȕɝɑȬǿ ʑ˂ʉɥ๡ՍȬɞ‫ک‬նǾ ˢᓐȾɂ͏ ˩ɁɛșȽͽഈɥᚐȗɑȬǿ • ʑ˂ʉɥ Ȉȧɒካȉ Ⱦુȹɞ • Ȉҭ᪍ȉ ଩ͽɥᚐș • ȈȧɒካɥሳȾȬɞȉ ɽʨʽʓɥ Έȶȹ๡Ȭ • ʇʟʒɰɱɬȺқఙԇ ᴥʟɳ˂ ʨʍʒᴦ Ȭɞ • ʴɵʚʴɥᚐȗǾ ȝ៳ȗ˨ȥ஽Ɂ ࿡ৰȾ੒Ȭ ȦɟɜɁͽഈȺɂǾ ˢ᛻ʑ˂ʉȟ๡ ՍȨɟȲɛșȾ᛻țɑȬȟǾ ʙ˂ʓ ʑɭʃɹюɁʟɫɮʵከျষ‫ڨ‬ȟ۰ ௿ȨɟǾ Windows ȽȼɁ OS ɁɕȻ Ⱥ֣ɆҋȬѿျȟȺȠȽȢȽȶȲȳ ȤȺǾ ట఼Ɂʑ˂ʉɂරȶȹȗɑȬǿ ȪȲȟȶȹǾ ࿑යȽʑ˂ʉ‫ेو‬ɁȲ ɔɁʇʟʒɰɱɬɥҟႊȬɟɃǾ Ȧ ɟɜɁʑ˂ʉɥᝣɒ՘ɞȦȻȟժᑤ Ƚ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ ȦɁȲɔǾ ম৙Ɂ ȕɞቼ˧ᐐȾɛɝǾ ᥾ᛵȽʑ˂ʉȟ ᝣɒ՘ɜɟǾ ̙ఙȪȽȗႊᣩȾҟႊ ȨɟɞȝȰɟȟȕɝɑȬǿ ࣔ೅஽ȽȼȾʙ˂ʓʑɭʃɹ˨Ɂ᥾ ᛵȽʑ˂ʉȟํҋȬɞʒʳʠʵɥ‫و‬ ᤧȬɞȲɔȾɂǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹ˨ Ⱦᜤ᧸ȨɟȲпʑ˂ʉɥǾ ʰ˂ʀ˂ Ɂ៪͖Ⱦȝȗȹ๡ՍȬɞȦȻȟ᫿ࢠ Ⱦ᥾ᛵȻȽɝɑȬǿ ๡ՍȬɞȲɔȾ ɂǾ ߩႊʇʟʒɰɱɬȕɞȗɂɿ˂ ʝʃ ᴥȗȭɟɕ఍Рᴦ ɥҟႊȬɞȞǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹ˨Ɂʑ˂ʉɥᦂബɗ ऐᆯ෥Ⱦɛɝ࿎ျᄑ ˁ ᆯ෥ᄑȾᆍ‫ە‬ ȪȹǾ ʑ˂ʉɥᝣɒ՘ɟȽȢȬɞȦ ȻɥȝȬȬɔȪɑȬǿ 209 า৙̜ᬱ ȰɁͅ ɿ˂ʝʃ ˁ ɿʧ˂ʒ ٌȶȲȻȠɂ ɮʽʉ˂ʗʍʒɥ ܿɔɞ టൡɥʅʍʒɬʍʡ Ȭɞ ఊᣋǾ ɽʽʞʯ˂ʉɂɴʟɭʃɗ޿ ࣍ȽȼȺȗɠȗɠȽႊᣩȾΈɢɟǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹȾɂȝ޵റɁ᥾ᛵȽ ʑ˂ʉȟᜤ᧸ȨɟȹȗɑȬǿ ɂȫɔȾ ࣔ೅஽ኄɁ ʑ˂ʉ๡Ս Ⱦȷȗȹ ȽȝǾ ๡ՍɁȲɔɁߩႊʇʟʒɰɱ ɬȽȼȾȷȗȹɁᝊጯɂǾ ʚɮɴ ʥ˂ʪʤ˂ʂю Žɿʧ˂ʒž ʤ˂ʂ ᴥhttp://vcl. vaio. sony. co. jp/iforu/ hotnews/2002/04/001/index. htmlᴦ ɛɝ Ȉʙ˂ʓʑɭʃɹ˨Ɂʑ˂ʉ๡ ՍȾᩜȬɞȧา৙ȉ ɥȧՎྃȢȳȨ ȗǿ ˿Ƚ̈́റ VGC-RA72PS ˁ RA72S ɥȧ᠔оɁȝ޵റɋ ȝ޵റȟᤣ੻ȨɟȲ‫ֿף‬Ⱦɛȶȹ̈́റȟႱȽɝɑȬǿ టంɁ Ȉֿ͇ࠖɥᆬȞɔɞȉ Ɂ ȈVGC-RA72PS ˁ RA72S ɥȧ᠔оɁȝ޵റɋȉ ᴥ17 ʤ˂ʂᴦ ɑȲɂǾ ȝ޵റȟᤣ੻ȨɟȲ̈́ റɥᜤᢐȪȲԱҥ࿎ɕȕɢȮȹȧᜄȢȳȨȗǿ ʬʑʵ OS ʡʷʅʍɿ Ӧͽ֚ฯୣ ɷʭʍʁʯʫʬʴ ʁʃʐʪʚʃ ʋʍʡʅʍʒ ʫɮʽʫʬʴ ᴥൈໄᴬఊ‫۾‬ᴦ છएʫʬʴʃʷʍʒ ᴥሳȠʃʷʍʒୣᴦ ᚜ᇉൡᑤ ɺʳʟɭʍɹɬɹʅʳʶ˂ʉ ʝʑɴʫʬʴ ๬௕᚜ᇉᚽᏚ *5 ᚜ᇉʬ˂ʓ ᴥRGB ૚ፖ஽ᴦ *5 ᚜ᇉʬ˂ʓ ᴥDVI ૚ፖ஽ᴦ VGC-RA72P ʁʴ˂ʄ Microsoft® Windows® XP Professional VGC-RA62 ʁʴ˂ʄ Microsoft® Windows® XP Home Edition HT ʐɹʘʷʂ ɮʽʐʵ ® Pentium® 4 ʡʷʅʍɿ 570J *1 3. 80 GHz ˁ ʑ˂ʉɷʭʍʁʯᴬ 2 ඒɷʭʍʁʯ 1MB ᴥCPU юᖽᴦ 1 ඒɷʭʍʁʯǽ12KĪ֤͎ ޴ᚐʒʶ˂ʃɷʭʍʁʯ*2 ᴬ 16KB 800MHz ɮʽʐʵ ®915P Express ʋʍʡʅʍʒ 1GB ᴥ512MB ą 2ᴦ ᴬఊ‫ ۾‬2GB*3 ᴥDDR2 SDRAMǾ DDR2 533 ߦख़Ǿ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵᢆᣞᴦ 512MB ᴥ256MB ą 2ᴦ ᴬఊ‫ ۾‬2GB*3 *4 ᴥDDR2 SDRAMǾ DDR2 533 ߦख़Ǿ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵᢆᣞᴦ DIMM ʃʷʍʒ ᴥDDR2 SDRAMǾ 240 ʞʽᴦ ą4 ᴥ 2ᴦ ᴥPCI Express x16 ૚ፖᴦ NVIDIA®GeForce™ 6600 256MB ᴥDDR SDRAMᴦ 20 ‫ ټ‬SDM-S204ǽ/VǾ ʑɭʃʡʶɮȽȪȞɜᤣ੻ 19 ‫ ټ‬VGP-D19SM2AǾ ʑɭʃʡʶɮȽȪȞɜᤣ੻ժᑤ ጙ 1677 ˥ᓨ ᴥ2048 ą 1536Ǿ 1920 ą 1440Ǿ 1920 ą 1200Ǿ 1600 ą 1200Ǿ 1280 ą 1024Ǿ 1280 ą 768Ǿ 1024 ą 768Ǿ 800 ą 600ᴦ *6 ጙ 1677 ˥ᓨ ᴥ1600 ą 1200Ǿ 1280 ą 1024Ǿ 1280 ą 768Ǿ 1024 ą 768Ǿ800 ą 600ᴦ ᜤਝᚽᏚ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ *7*8 ጙ 500GB ᴥ250GB ą 2 իᴦ ᴥSerial ATA 7200 ‫و‬ᢆ / ґᴦ *9 ᴥC ʓʳɮʠጙ 30GB ᴬ D ʓʳɮʠጙ 465GBᴦ ᯚ႕᠎ ጙ 127 ஽ᩖᴬൈໄ ጙ 248 ஽ᩖᴬᩋ஽ᩖ ጙ 385. 5 ஽ᩖ BS ʑʂʉʵʙɮʝʂʱʽǽጙ 34. 5 ஽ᩖ / ٥˨ฯʑʂʉʵʙɮʝʂʱʽǽጙ 43 ஽ᩖ / ʑʂʉʵൈໄ႕᠎ǽጙ 104 ஽ᩖ ጙ 33 ஽ᩖ ጙ 320GB ᴥ160GB ą 2 իᴦ ᴥSerial ATA 7200 ‫و‬ᢆ / ґᴦ *9 ᴥC ʓʳɮʠጙ 30GB ᴬ D ʓʳɮʠጙ 285GBᴦ ᯚ႕᠎ ጙ 77. 5 ஽ᩖᴬൈໄ ጙ 151. 5 ஽ᩖᴬᩋ஽ᩖ ጙ 236 ஽ᩖ BS ʑʂʉʵʙɮʝʂʱʽǽጙ 21 ஽ᩖ / ٥˨ฯʑʂʉʵʙɮʝʂʱʽǽጙ 26. 5 ஽ᩖ / ʑʂʉʵൈໄ႕᠎ǽጙ 63. 5 ஽ᩖ ጙ 20. 5 ஽ᩖ MPEG ஭Ѕ᧸႕஽ᩖ *10 ʑʂʉʵ୐ᣞ᧸႕஽ᩖ DV ஭Ѕ᧸႕஽ᩖ *10 CD ᴬ DVD ʓʳɮʠ *11*12 DVD ʃ˂ʛ˂ʨʵʋʓʳɮʠ ᴥDVD+R 2 ࠙ᜤ᧸ߦख़ᴦ ᴥDVD+R/RW ˁ DVD-R/RW ˁ DVD-RAMᴦ • ంȠᣅɒ ᴷ DVD+R DL ᴥDouble Layer ᴦ ఊ‫ ۾‬2. 4 ςᣱ *13Ǿ DVD+R ఊ‫ ۾‬12 ςᣱǾ DVD+RW ఊ‫ ۾‬4 ςᣱǾ DVD-R ఊ‫ ۾‬8 ςᣱ *14 Ǿ DVD-RW ఊ‫ ۾‬4 ςᣱ *15Ǿ DVD-RAM ఊ‫ ۾‬5 ςᣱ *16Ǿ CD-R ఊ‫ ۾‬40 ςᣱǾ CD-RW ఊ‫ ۾‬16 ςᣱ • ᝣɒҋȪ ᴷ ఊ‫ ۾‬16 ςᣱ ᴥDVD-ROM Ɂ‫ک‬նᴦ Ǿ ఊ‫ ۾‬40 ςᣱ ᴥCD-ROM Ɂ‫ک‬նᴦ ᴹʚʍʟɫ˂ɬʽʊ˂ʳʽ᩻ඨൡᑤଃᢐᴻ DVD-ROM ʓʳɮʠ • ᝣɒҋȪ ᴷ ఊ‫ ۾‬16 ςᣱ ᴥDVD-ROM Ɂ‫ک‬նᴦ Ǿ ఊ‫ ۾‬40 ςᣱ ᴥCD-ROM Ɂ‫ک‬նᴦ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠ ۶᥂૚ፖብ‫ފ‬ ᑔᬂ ą1 юᖽ 3. 5 ‫ټ‬ ᴥ1. 44MB ᴬ 720KB*17ᴦ • Hi-Speed USB ᴥUSB2. 0ᴦ ą4 ᴥhigh/full/low speed ߦख़ᴦ • ɴ˂ʑɭɴҋӌ ᴥʟʷʽʒᴬʢʍʓʥʽыႊ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ʴɬ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ɿʠɰ˂ʙ˂ᴬʅʽʉ˂ ᴷ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ɬɹʐɭʠʃʞ˂ɵ˂ႊᴦ • ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴥʳɮʽоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ʨɮɹоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1ᴦ • бʑʂʉʵɴ˂ʑɭɴҋӌ ᴥᜏ‫ټ‬бʂʭʍɹᴦ ą 1*18 • ʗʍʒʹ˂ɹ ᴥLANᴦ ɽʗɹʉ ᴥ1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T ą 1ᴦ • ʬʑʪႊʬʂʯʳ˂ʂʭʍɹą 1 ᴥLINE ą 1ᴦ • i. LINK S400 ᴥ6 ʞʽᴦ ą1 • ɷ˂ʦ˂ʓ ᴥPS/2Ǿ MiniDIN ą 1ᴦ • ʨɰʃ ᴥPS/2Ǿ MiniDIN ą 1ᴦ • ʛʳʶʵ ᴥD-sub 25 ʞʽą 1ᴦ *19 • ʑɭʃʡʶɮҋӌ ᴥɬʔʷɺ RGB ʉɮʡǾ ʩʕ D-sub 15 ʞʽą 1 ᴬ DVI-D ʉɮʡą 1ᴦ • • • • • • • • • *20 ʝʑɴᴬɴ˂ʑɭɴҋӌ ᴥʝʑɴ ˁ S ʝʑɴ ˁ ɴ˂ʑɭɴцႊ࿑යብ‫ފ‬Ǿ miniDIN ą 1ᴦ *20 ʝʑɴᴬɴ˂ʑɭɴоӌ ᴥʝʑɴ ˁ S ʝʑɴ ˁ ɴ˂ʑɭɴцႊ࿑යብ‫ފ‬Ǿ miniDIN ą 1ᴦ TV ɬʽʐʔоӌ ᴥ75ĞǾ F ‫ټ‬ɽʗɹʉą 1ᴦ *21 i. LINK S400 ᴥTSᴦ ᴥ4 ʞʽᴦ ą1 MPEG2 ʙ˂ʓɰɱɬɲʽɽ˂ʊ ʦ˂ʓႊብ‫ފ‬ ᴥᑔᬂᴦ Ұᬂ Hi-Speed USB ᴥUSB2. 0ᴦ ą3 ᴥhigh/full/low speed ߦख़ᴦ ʝʑɴоӌብ‫ފ‬ ᴥ ˁ ʝʑɴоӌ ᴷ ʝʑɴą 1Ǿ S ʝʑɴą 1ǽ ˁ ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʞʽʂʭʍɹą 1ᴦ ɴ˂ʑɭɴоҋӌ ᴥʳɮʽоӌᴬʢʍʓʥʽҋӌыႊ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʞʽʂʭʍɹą 1ᴦ ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴥʨɮɹоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1ᴦ i. LINK S400 ᴥ4 ʞʽᴦ ą1 ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹ ᴥൈໄᴬ Duo ɿɮʄߦख़Ǿ ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹ PRO ߦख़Ǿ ᯚᣱʑ˂ʉᢆᣞߦख़ᴦ ą 1*22Ǿ ɽʽʛɹʒʟʳʍʁʯ™ ᴥTypeI/IIᴦ ą 1Ǿ xD- ʞɹʋʭ˂ɵ˂ʓ ™ ą 1Ǿ SD ʫʬʴ˂ɵ˂ʓ *23 ᴬʨʵʋʫʑɭɬɵ˂ʓ ᴥMMC ᴦ ą1 TypeII ą 1Ǿ CardBus ߦख़ *24Ǿ *25Ǿ PCI Express x1 ą 1 ᴥ 0ᴦ PCI Express x16 ą 1 ᴥ0ᴦ PCI ą 2 ᴥ 1ᴦ ʫʬʴ˂ɵ˂ʓʃʷʍʒ PC ɵ˂ʓʃʷʍʒ છएʃʷʍʒ ᴥሳȠʃʷʍʒୣᴦ છएʣɮ ᴥሳȠʣɮୣᴦ 3. 5 ɮʽʋ ᴥʙ˂ʓʑɭʃɹႊᴦ ą4 ᴥ 2ᴦ Ǿ 5 ɮʽʋą 2 ᴥ 0ᴦ 3. 5 ɮʽʋ ᴥʙ˂ʓʑɭʃɹႊᴦ ą4 ᴥ 2ᴦ Ǿ 5 ɮʽʋą 2 ᴥ0ᴦ 210 ʬʑʵ MPEG2 ʙ˂ʓɰɱɬɲʽɽ˂ʊʦ˂ʓ VGC-RA72P ʁʴ˂ʄ VGC-RA62 ʁʴ˂ʄ • ʝʑɴɷʭʡʋʭ˂ൡᑤ ᴥʝʑɴоӌơʴɬʵʉɮʪ۰૰ൡᑤᴦ *27 ʃʐʶɴ 2 Ȟّ᝙ᴦ • TV ʋʯ˂ʔ˂ ᴥVHF 1 ᵻ 12chǾ UHF 13 ᵻ 62chǾ CATV C13 ᵻ C63ch*26Ǿ • ᧸႕ʬ˂ʓ ᴥᤣ੻ժᑤᴦ ᴷ ǽᯚ႕᠎ʬ˂ʓ ᴥMPEG2 8Mbps 720 ą 480 30fpsᴦ ጙ 17 ґ /1GB ǽൈໄʬ˂ʓ ᴥMPEG2 4Mbps 720 ą 480 30fpsᴦ ጙ 34 ґ /1GB ǽᩋ஽ᩖʬ˂ʓ ᴥMPEG2 2. 5Mbps 352 ą 480 30fps ᴦ ጙ 53 ґ /1GB • ᴥDNRᴦ ʘɮʄʴʊɹʁʱʽ • 3 ඒЫ Y/C ґᫌ‫و‬ᡅ • ɾ˂ʃʒʴʊɹʁʱʽൡᑤ • ʝʑɴᴬɴ˂ʑɭɴоҋӌብ‫ފ‬ᚽ϶ • i. LINK S400 ᴥTSᴦ ብ‫ފ‬ᚽ϶ *21 3D ɴ˂ʑɭɴ ᴥDirect Sound 3D ߦख़ᴦ ą1 ɮʽʐʵ ® High Definition Audio ໄચǾ ɬɹʐɭʠʃʞ˂ɵ˂ ᴥҰᬂʢʍʓʥʽብ‫ފ‬ᚽ϶ᴦ Ǿ ᩻ᆯ‫ټ‬ ᴥJEITAᴦ Ǿ ఊ‫۾‬ҋӌ 5W+5W ᴥJEITAᴦ *29 ᴬఊ‫ ۾‬33. 6kbps ఊ‫ ۾‬56kbps ᴥV. 90ᴦ ᴥV. 34ᴦ ᴬఊ‫ ۾‬14. 4kbps ᴥFAX ஽ᴦ ɴ˂ʑɭɴൡᑤ ʃʞ˂ɵ˂ᴬɬʽʡ юᖽʬʑʪ *28 ˿Ƚֿ͇ࠖ ᫖ໃ ๡៵᫖ӌ ްಐ๡៵᫖ํ ຣ຾࣊స͔ టͶ۶ढߤศ ᠎ᦀ ҝۨɝ‫ۄ‬ᜫʫʬʴʬʂʯ˂ʵ Ȉֿ͇ࠖɥᆬȞɔɞȉ ᴥ16 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ AC100V Ă 10% ᴬ 50 ᵻ 60Hz ጙ 175W ᴥఊ‫۾‬ጙ 460Wᴦ ᴬʃʉʽʚɮ஽ጙ 8W 4. 6A Ӧͽຣ࣊ ᴷ 10 Ƈᵻ 35 Ƈ ᴥຣ࣊Ӻᥓ 10 Ƈ / ஽͏˩ᴦ Ǿ Ӧͽ຾࣊ ᴷ 40ᴢᵻ 80ᴢ ᴥፀ᫪ɁȽȗȦȻᴦ Ǿ ί‫ސ‬ຣ࣊ :-20 Ƈᵻ 60 Ƈ ᴥຣ࣊Ӻᥓ 10 Ƈ / ஽͏˩ᴦ Ǿ ί‫ސ‬຾࣊ ᴥፀ᫪ɁȽȗȦȻᴦ ጙࢥ 188mm ą ᯚȨ 410mm ą ‫ܝ‬ᚐ 402mm ᴥటͶǾ ሶᠭ࿎ɥֆɑȭᴦ ɷ˂ʦ˂ʓ ᴷ ࢥ 420mm ą ᯚȨ 48mm ą ‫ܝ‬ᚐ 180mm ጙ 16kg ᴥటͶᴦ ᴬጙ 1kg ᴥɷ˂ʦ˂ʓᴦ VGP-MM512J ጙ 170W ᴥఊ‫۾‬ጙ 460Wᴦ ᴬʃʉʽʚɮ஽ጙ 8W ̈́റȝɛɆ۶ᜊɂǾ ୎ᓦɁȲɔ̙֖ȽȢ۰௿ȬɞȦȻȟȕɝɑȬȟȧ̘੪ȢȳȨȗǿ *1 HT ʐɹʘʷʂ˂ɂि఼ɁʓʳɮʚɗʇʟʒɰɱɬȟӦͽȪȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ յʇʟʒɰɱɬʫ˂ɵ˂Ǿ ֚ᣃൡ‫ب‬ʫ˂ɵ˂Ⱦȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ȈJ ȻɂǾ ɲɺʆɷʯ˂ʒ ˁ ʑɭʃɲ˂ʠʵ ˁ ʝʍʒൡᑤȟ͇ȗȹȗɞȦȻɥᇉȪȹɑȬǿ ɲɺʆɷʯ˂ʒ ˁ ʑɭʃɲ˂ʠʵ ˁ ʝʍʒȺɰɮʵʃɗʹ˂ʪȾߦȬɞʡʳʍʒʟɳ˂ʪɁʅɷʯʴ ʐɭȟտ˨ȪɑȬǿ ᝊጯɥȝᅺɝȾȽɝȲȗ஁ɂǾ ˩ᜤɿɮʒɥՎྃȢȳȨȗǿ http://www. intel. com/jp/business/bss/infrastructure/security/xdbit. htm ఊ‫ ۾‬12, 000Ɂʑɽ˂ʓຑɒʨɮɹʷ֤͎ɥɷʭʍʁʯȬɞȦȻȾɛɝǾ ֤͎ʑɽ˂ʓȾᛵȬɞ஽ᩖɥ˪ᛵȾȪɑȬǿ պȫᢆᣞᣱ࣊Ȼ߁ᦀɁʫʬʴɥ 2 ౒ 1 ጸȺ‫ۄ‬ᜫȬɞȦȻȺǾ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵᢆᣞȺɁʫʬʴɁᯚ߁ᦀԇȟժᑤȾȽɝɑȬǿ ႱȽɞᢆᣞᣱ࣊ɁʫʬʴɁຉ٣ɂӦͽίᜳ۶ȻȽɝɑȬǿ ‫ۄ‬ ᜫ஽ɂ VGP-MM512J ɥ 2 ౒ 1 ጸȺȧΈႊȢȳȨȗǿ ʁʽɺʵʋʭʽʗʵ ᴥ2 ౒ 1 ጸȺȽȗᴦ ᢆᣞɂӦͽίᜳ۶ȻȽɝɑȬǿ ൈໄ޴ᚽȨɟȹȗɞ 256MB ʫʬʴʬʂʯ˂ʵ 2 ౒ɥ՘ɝɂȭȪǾ ߦख़Ȭɞ 512MB ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ 4 ౒‫ۄ‬ᜫȪȲ‫ک‬նȺȬǿ టͶȞɜҋӌժᑤȽ᚜ᇉʬ˂ʓȺȬǿ ʑɭʃʡʶɮȾɛȶȹɂ᚜ᇉȺȠȽȗʬ˂ʓȟȕɝɑȬǿ ʇʕ˂ᛏʑɭʃʡʶɮ SDM-P232W/SDM-P234B Ɂɒ 1920 ą 1200ȺҋӌժᑤȺȬǿ టൡɂǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠюȾʴɵʚʴ ᴥࡾ‫ک‬ҋᔸ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭᴦ Ⱦ॒ᛵȽʑ˂ʉɥίધȪɑȬǿ ȦɁʴɵʚʴႊɁᬻ‫ڒ‬ȻȪȹጙ 5GB ɥ๡៵ȪɑȬǿ 1GB ɥ 10 ИʚɮʒȺ᜛አȪȲ‫ک‬նɁୣϏȺȬǿ Windows ɁʁʃʐʪȺɂǾ 1GB ɥ 1, 073, 741, 824 ʚɮʒȺ᜛አȪȹȗɑȬǿ Windows ᠭӦ஽ȾᝓឧȺȠɞ߁ᦀɂǾ VGC-RA72P Ⱥɂጙ 460GB ᴥC ᴷ ጙ 27GB ᴬ D ᴷ ጙ 433GBᴦ Ǿ VGC-RA62 Ⱥɂጙ 293GB ᴥC ᴷ ጙ 27GB ᴬ D ᴷ ጙ 266GB ᴦ ȾȽɝɑȬǿ ʟɫɮʵʁʃʐʪɂ NTFS ȺȬǿ RAID 0 ᴥʃʒʳɮʞʽɺᴦ ȾᜫްȨɟȹȗɑȬǿ Windows ˨Ⱥɂ 500GB 1 ի ᴥVGC-RA72Pᴦ Ǿ 320GB 1 ի ᴥVGC-RA62ᴦ Ɂʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠȻȪȹ᛻țɑȬǿ *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 ᜤ᧸ժᑤȽ MPEG ᴬ DV ႕ЅɁ஽ᩖɂǾ ஭ЅɁю߁Ⱦɛȶȹ۹ߵҰऻȬɞȦȻȟȕɝɑȬǿ *11 ΈႊȬɞʑɭʃɹȾɛȶȹɂǾ ˢ᥂ɁంȠᣅɒᴬᝣɒᣅɒᣱ࣊Ⱦߦख़ȪȹȗȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ *12 CPRM ߦख़Ɂ DVD-RW ʑɭʃɹȝɛɆ DVD-RAM ʑɭʃɹȾ᧸႕ȪȲ Ȉ1 ‫و‬ȳȤ᧸႕ժᑤȉ ȽႭጸɁѓႆɂȺȠɑȮɦǿ ɑȲǾ Ȉ1 ‫و‬ȳȤ᧸႕ժᑤȉ ȽႭጸɁʑɭʃɹɋɁంȠᣅɒɕȺȠɑ Ȯɦǿ ᴥCPRM; Content Protection for Recordable Media ȻɂǾ Ȉ1 ‫و‬ȳȤ᧸႕ժᑤȉ ȽႭጸȾߦȬɞᕻͽ൏ί឴੫ᚓȺȬǿ ᴦ *13 Double Layer DVD+R ɁంȠᣅɒɂǾ DVD+R Double Layer 2. 4x Ⱦߦख़ȪȲ DVD+R ʑɭʃɹȺɁɒժᑤȺȬǿ *14 DVD-R ɂ DVD-R for General Version 2. 0 ȾໄચȪȲʑɭʃɹɁంȠᣅɒȾߦख़ȪȹȗɑȬǿ *15 DVD-RW ɂ DVD-RW Ver. 1. 1/1. 2 ȾໄચȪȲʑɭʃɹɁంȠᣅɒȾߦख़ȪȹȗɑȬǿ *16 DVD-RAM Ver. 1 ᴥ࿁ᬂ 2. 6GBᴦ ɁంȠᣅɒȾɂߦख़ȪȹȝɝɑȮɦǿ ɑȲǾ ɵ˂ʒʴʍʂʉɮʡɂȧΈႊȾȽɟɑȮɦǿ ɵ˂ʒʴʍʂʉɮʡȺɂȽȗɕɁǾ ȕɞȗɂǾ ɵ˂ʒʴʍʂȞɜ՘ɝ ҋȪժᑤȽʑɭʃɹɥȝΈȗȢȳȨȗǿ *17 720KB ɁᝣɒంȠɂժᑤȺȬȟǾ ʟɳ˂ʨʍʒɂȺȠɑȮɦǿ *18 టൡɂˢᓐɁ CD ʡʶ˂ʮ˂ ˁ MD ʑʍɷȻպറȾǾ SCMS ᴥʁʴɬʵɽʞ˂ʨʗʂʫʽʒʁʃʐʪᴦ ȾໄચȪȲαհɥҋӌȪɑȬǿ *19 టൡɁʑɭʃʡʶɮብ‫ފ‬ɂǾ ͇ࠖɁߩႊʑɭʃʡʶɮȺӦͽɥᆬᝓȪȹȗɑȬǿ *20 టͶȾ͇ࠖȬɞǾ ࿑යብ‫ފ‬źʝʑɴᴬ S ʝʑɴᴬɴ˂ʑɭɴɽʗɹʉ۰૰ɻ˂ʠʵɥΈșȦȻȾɛȶȹǾ ͅɁʝʑɴൡ‫ب‬Ȼ૚ፖȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿ *21 ʑʂʉʵʐʶʝʋʯ˂ʔ˂ኄȾᚽ϶Ȩɟȹȗɞ i. LINK ᴥTSᴦ ብ‫ފ‬૚ፖߩႊȺȬǿ DV ൡ‫ب‬ȽȼɂǾ ૚ፖȬɞȦȻɂȺȠɑȮɦǿ *22 ʨʂʍɹɼ˂ʒൡᑤȾɂߦख़ȪȹȝɝɑȮɦǿ *23 SD ʫʬʴ˂ɵ˂ʓɁᕻͽ൏ί឴ൡᑤȾɂߦख़ȪȹȗɑȮɦǿ *24 ʦ˂ʓᩋ 22cm ɑȺɁ PCI ʦ˂ʓȟᚽ϶ժᑤȺȬǿ *25 ଃᢐȪȹȗɞʬʑʪɥɂȭȬȦȻȾɛȶȹǾ PCI Express x1 ʃʷʍʒȻȪȹΈႊȺȠɑȬǿ ʦ˂ʓᩋ 22cm ɑȺɁ PCI Express ʦ˂ʓȟᚽ϶ժᑤȺȬǿ *26 CATV Ɂՙαɿ˂ʝʃ ᴥ୐ᣞᴦ Ɂᚐɢɟȹȗɞ٥‫ڒ‬ȺɁɒՙαժᑤȺȬǿ CATV ɥՙαȬɞȻȠȾɂǾ ΈႊȬɞൡ‫ب‬ȧȻȾ CATV ͢ᇋɁՙαܑጙȟ॒ᛵȺȬǿ ȨɜȾǾ ʃɹʳʽʠʵȟȞȞȶ Ȳ୐ᣞɁ᛾ᐱ ˁ ᧸႕ȾɂǾ ʥ˂ʪʉ˂ʩʔʵȟ॒ᛵȺȬǿ ᝊȪȢɂǾ ȰɁ٥‫ڒ‬Ɂ CATV ͢ᇋȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ *27 BS ˁ CS ȽȼɁᚖ஬୐ᣞȝɛɆ٥˨ʑʂʉʵ୐ᣞɂǾ టൡɁюᖽʋʯ˂ʔ˂ȺɂՙαȺȠɑȮɦǿ *28 ˢᓐ᫖ᝈ‫و‬፷ɁɒȾߦख़ȪȹȗɑȬǿ ̬૰ൡ ᴥPBX ɗʥ˂ʪʐʶʥʽȽȼᴦ ɥጽႏȬɞ‫و‬፷Ⱦɂߦख़ȪȹȗɑȮɦǿ *29 56kbps ɂʑ˂ʉՙα஽ɁျᝲϏȺȬǿ ʑ˂ʉᣞα஽ɂ᛼ಐ˨ 33. 6kbps ȟఊ‫۾‬ᣱ࣊ȾȽɝɑȬǿ 211 ʬʑʵ OS ʡʷʅʍɿ Ӧͽ֚ฯୣ ɷʭʍʁʯʫʬʴ ʁʃʐʪʚʃ ʋʍʡʅʍʒ ʫɮʽʫʬʴ ᴥൈໄᴬఊ‫۾‬ᴦ છएʫʬʴʃʷʍʒ ᴥሳȠʃʷʍʒୣᴦ ᚜ᇉൡᑤ ɺʳʟɭʍɹɬɹʅʳʶ˂ʉ ʝʑɴʫʬʴ ๬௕᚜ᇉᚽᏚ *5 ᚜ᇉʬ˂ʓ ᴥRGB ૚ፖ஽ᴦ *5 ᚜ᇉʬ˂ʓ ᴥDVI ૚ፖ஽ᴦ VGC-RA52 ʁʴ˂ʄ Microsoft® Windows® XP Home Edition HT ʐɹʘʷʂ ɮʽʐʵ ® Pentium® 4 ʡʷʅʍɿ 560J *1 3. 60GHz ˁ ʑ˂ʉɷʭʍʁʯᴬ 2 ඒɷʭʍʁʯ1MB ᴥCPU юᖽᴦ 1 ඒɷʭʍʁʯǽ 12KĪ֤͎ ޴ᚐʒʶ˂ʃɷʭʍʁʯ*2 ᴬ 16KB 800MHz ɮʽʐʵ ® 915P Express ʋʍʡʅʍʒ 512MB ᴥ256MB ą 2ᴦ ᴬఊ‫ ۾‬2GB*3 *4 ᴥDDR SDRAMǾ DDR400 ߦख़Ǿ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵᢆᣞᴦ DIMM ʃʷʍʒ ᴥDDR SDRAMǾ 184 ʞʽᴦ ą4 ᴥ2ᴦ ATI Technologies ᇋᛏ RADEON ® X300 ᴥPCI Express x16 ૚ፖᴦ 128MB ᴥDDR SDRAMᴦ 17 ‫ ټ‬PCVD-17SM2AǾ ʑɭʃʡʶɮȽȪȞɜᤣ੻ժᑤ ጙ 1677 ˥ᓨ ᴥ2048 ą 1536Ǿ 1920 ą 1440Ǿ 1920 ą 1200Ǿ 1600 ą 1200Ǿ 1280 ą 1024Ǿ 1280 ą 768Ǿ 1024 ą 768Ǿ 800 ą 600ᴦ *6 ጙ 1677 ˥ᓨ ᴥ1600 ą 1200Ǿ 1280 ą 1024Ǿ 1280 ą 768Ǿ 1024 ą 768Ǿ 800 ą 600ᴦ ᜤਝᚽᏚ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ *7*8 MPEG ஭Ѕ᧸႕஽ᩖ *9 DV ஭Ѕ᧸႕஽ᩖ *9 CD ᴬ DVD ʓʳɮʠ *10*11 ጙ 250GB ᴥSerial ATA 7200 ‫و‬ᢆ / ґᴦ ᴥC ʓʳɮʠጙ 30GB ᴬ D ʓʳɮʠጙ 215GBᴦ ᯚ႕᠎ ጙ 58. 5 ஽ᩖᴬൈໄ ጙ 114. 5 ஽ᩖᴬᩋ஽ᩖ ጙ 177. 5 ஽ᩖ ጙ 15 ஽ᩖ DVD ʃ˂ʛ˂ʨʵʋʓʳɮʠ ᴥDVD+R 2 ࠙ᜤ᧸ߦख़ᴦ ᴥDVD+R/RW ˁ DVD-R/RW ˁ DVD-RAMᴦ • ంȠᣅɒ ᴷ DVD+R DL ᴥDouble Layer ᴦ ఊ‫ ۾‬2. 4 ςᣱ *12Ǿ DVD+R ఊ‫ ۾‬12 ςᣱǾ DVD+RW ఊ‫ ۾‬4 ςᣱǾ DVD-R ఊ‫ ۾‬8 ςᣱ *13 Ǿ DVD-RW ఊ‫ ۾‬4 ςᣱ *14Ǿ DVD-RAM ఊ‫ ۾‬5 ςᣱ *15Ǿ CD-R ఊ‫ ۾‬40 ςᣱǾ CD-RW ఊ‫ ۾‬16 ςᣱ • ᝣɒҋȪ ᴷ ఊ‫ ۾‬16 ςᣱ ᴥDVD-ROM Ɂ‫ک‬նᴦ Ǿ ఊ‫ ۾‬40 ςᣱ ᴥCD-ROM Ɂ‫ک‬նᴦ ᴹʚʍʟɫ˂ɬʽʊ˂ʳʽ᩻ඨൡᑤଃᢐᴻ ą1 юᖽ 3. 5 ‫ټ‬ ᴥ1. 44MB ᴬ 720KB*16ᴦ • Hi-Speed USB ᴥUSB2. 0ᴦ ą4 ᴥhigh/full/low speed ߦख़ᴦ • ɴ˂ʑɭɴҋӌ ᴥʟʷʽʒᴬʢʍʓʥʽыႊ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ʴɬ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ɿʠɰ˂ʙ˂ᴬʅʽʉ˂ ᴷ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ɬɹʐɭʠʃʞ˂ɵ˂ႊᴦ • ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴥʳɮʽоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1Ǿ ʨɮɹоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1ᴦ • бʑʂʉʵɴ˂ʑɭɴҋӌ ᴥᜏ‫ټ‬бʂʭʍɹᴦ ą 1*17 • ʗʍʒʹ˂ɹ ᴥLANᴦ ɽʗɹʉ ᴥ1000BASE-T ᴬ 100BASE-TX ᴬ 10BASE-T ą 1ᴦ • ʬʑʪႊʬʂʯʳ˂ʂʭʍɹą 1 ᴥLINE ą 1ᴦ • i. LINK S400 ᴥ6 ʞʽᴦ ą1 • ɷ˂ʦ˂ʓ ᴥPS/2Ǿ MiniDIN ą 1ᴦ • ʨɰʃ ᴥPS/2Ǿ MiniDIN ą 1ᴦ • ʛʳʶʵ ᴥD-sub 25 ʞʽą 1ᴦ *18 • ʑɭʃʡʶɮҋӌ ᴥɬʔʷɺ RGB ʉɮʡǾ ʩʕ D-sub 15 ʞʽą 1 ᴬ DVI-D ʉɮʡą 1ᴦ • • • • • • • • • • ʝʑɴҋӌ ᴥʝʑɴ ˁ S ʝʑɴцႊ࿑යብ‫ފ‬Ǿ miniDIN ą 1ᴦ ɴ˂ʑɭɴҋӌ ᴥʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1ᴦ ʝʑɴоӌ ᴥʝʑɴ ˁ S ʝʑɴцႊ࿑යብ‫ފ‬Ǿ miniDIN ą 1ᴦ ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴥʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1ᴦ TV ɬʽʐʔоӌ ᴥ75ĞǾ F ‫ټ‬ɽʗɹʉą 1ᴦ Hi-Speed USB ᴥUSB2. 0ᴦ ą3 ᴥhigh/full/low speed ߦख़ᴦ ʝʑɴоӌብ‫ފ‬ ᴥ ˁ ʝʑɴоӌ ᴷ ʝʑɴą 1Ǿ S ʝʑɴą 1ǽ ˁ ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʞʽʂʭʍɹą 1ᴦ ɴ˂ʑɭɴоҋӌ ᴥʳɮʽоӌᴬʢʍʓʥʽҋӌыႊ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʞʽʂʭʍɹą 1ᴦ ɴ˂ʑɭɴоӌ ᴥʨɮɹоӌ ᴷ ʃʐʶɴǾ ʩʕʂʭʍɹą 1ᴦ i. LINK S400 ᴥ4 ʞʽᴦ ą1 ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹ ᴥൈໄᴬ Duo ɿɮʄߦख़Ǿ ʫʬʴ˂ʃʐɭʍɹ PRO ߦख़Ǿ ᯚᣱʑ˂ʉᢆᣞߦख़ᴦ ą 1*19Ǿ ɽʽʛɹʒʟʳʍʁʯ™ ᴥTypeI/IIᴦ ą 1Ǿ xD- ʞɹʋʭ˂ɵ˂ʓ ™ ą 1Ǿ SD ʫʬʴ˂ɵ˂ʓ *20 ᴬʨʵʋʫʑɭɬɵ˂ʓ ᴥMMC ᴦ ą1 TypeII ą 1Ǿ CardBus ߦख़ *21 *22 PCI ą 2 ᴥ 1ᴦ Ǿ PCI Express x1 ą 1 ᴥ 0ᴦ Ǿ PCI Express x16 ą 1 ᴥ0ᴦ ʟʷʍʞ˂ʑɭʃɹʓʳɮʠ ۶᥂૚ፖብ‫ފ‬ ᑔᬂ MPEG2 ʙ˂ʓɰɱɬɲʽɽ˂ʊ ʦ˂ʓႊብ‫ފ‬ ᴥᑔᬂᴦ Ұᬂ ʫʬʴ˂ɵ˂ʓʃʷʍʒ PC ɵ˂ʓʃʷʍʒ છएʃʷʍʒ ᴥሳȠʃʷʍʒୣᴦ છएʣɮ ᴥሳȠʣɮୣᴦ MPEG2 ʙ˂ʓɰɱɬɲʽɽ˂ʊʦ˂ʓ 3. 5 ɮʽʋ ᴥʙ˂ʓʑɭʃɹႊᴦ ą4 ᴥ3ᴦ Ǿ 5 ɮʽʋą 2 ᴥ1ᴦ • ʝʑɴɷʭʡʋʭ˂ൡᑤ ᴥʝʑɴоӌơʴɬʵʉɮʪ۰૰ൡᑤᴦ *24 • TV ʋʯ˂ʔ˂ ᴥVHF 1 ᵻ 12chǾ UHF 13 ᵻ 62chǾ CATV C13 ᵻ C63ch*23Ǿ ʃʐʶɴ 2 Ȟّ᝙ᴦ • ᧸႕ʬ˂ʓ ᴥᤣ੻ժᑤᴦ ᴷ ǽᯚ႕᠎ʬ˂ʓ ᴥMPEG2 8Mbps 720 ą 480 30fpsᴦ ጙ 17 ґ /1GB ǽൈໄʬ˂ʓ ᴥMPEG2 4Mbps 720 ą 480 30fpsᴦ ጙ 34 ґ /1GB ǽᩋ஽ᩖʬ˂ʓ ᴥMPEG2 2. 5Mbps 352 ą 480 30fps ᴦ ጙ 53 ґ /1GB • ᴥDNRᴦ ʘɮʄʴʊɹʁʱʽ • 3 ඒЫ Y/C ґᫌ‫و‬ᡅ • ɾ˂ʃʒʴʊɹʁʱʽൡᑤ • ʝʑɴᴬɴ˂ʑɭɴоҋӌብ‫ފ‬ᚽ϶ 3D ɴ˂ʑɭɴ ᴥDirect Sound 3D ߦख़ᴦ ą1 ɮʽʐʵ ® High Definition Audio ໄચǾ ɬɹʐɭʠʃʞ˂ɵ˂ ᴥҰᬂʢʍʓʥʽብ‫ފ‬ᚽ϶ᴦ Ǿ ᩻ᆯ‫ټ‬ ᴥJEITAᴦ Ǿ ఊ‫۾‬ҋӌ 5W+5W ᴥJEITAᴦ *26 ఊ‫ ۾‬56kbps ᴥV. 90ᴦ ᴬఊ‫ ۾‬33. 6kbps ᴥV. 34ᴦ ᴬఊ‫ ۾‬14. 4kbps ᴥFAX ஽ᴦ ɴ˂ʑɭɴൡᑤ ʃʞ˂ɵ˂ᴬɬʽʡ юᖽʬʑʪ *25 ˿Ƚֿ͇ࠖ ᫖ໃ ๡៵᫖ӌ ްಐ๡៵᫖ํ ຣ຾࣊స͔ టͶ۶ढߤศ ᠎ᦀ ҝۨɝ‫ۄ‬ᜫʫʬʴʬʂʯ˂ʵ Ȉֿ͇ࠖɥᆬȞɔɞȉ ᴥ16 ʤ˂ʂᴦ ɥȧᜄȢȳȨȗǿ AC100V Ă 10% ᴬ 50 ᵻ 60Hz ጙ 140W ᴥఊ‫۾‬ጙ 460Wᴦ ᴬʃʉʽʚɮ஽ጙ 3W 4. 6A Ӧͽຣ࣊ ᴷ 10 Ƈᵻ 35 Ƈ ᴥຣ࣊Ӻᥓ 10 Ƈ / ஽͏˩ᴦ Ǿ Ӧͽ຾࣊ ᴷ 40ᴢᵻ 80ᴢ ᴥፀ᫪ɁȽȗȦȻᴦ Ǿ ί‫ސ‬ຣ࣊ :-20 Ƈᵻ 60 Ƈ ᴥຣ࣊Ӻᥓ 10 Ƈ / ஽͏˩ᴦ Ǿ ί‫ސ‬຾࣊ ᴥፀ᫪ɁȽȗȦȻᴦ ጙࢥ 188mm ą ᯚȨ 410mm ą ‫ܝ‬ᚐ 402mm ᴥటͶǾ ሶᠭ࿎ɥֆɑȭᴦ ɷ˂ʦ˂ʓ ᴷ ࢥ 420mm ą ᯚȨ 48mm ą ‫ܝ‬ᚐ 180mm ጙ 14. 5kg ᴥటͶᴦ ᴬጙ 1kg ᴥɷ˂ʦ˂ʓᴦ PCVA-MM256FǾ PCVA-MM512F ̈́റȝɛɆ۶ᜊɂǾ ୎ᓦɁȲɔ̙֖ȽȢ۰௿ȬɞȦȻȟȕɝɑȬȟȧ̘੪ȢȳȨȗǿ 212 *1 HT ʐɹʘʷʂ˂ɂि఼ɁʓʳɮʚɗʇʟʒɰɱɬȟӦͽȪȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ յʇʟʒɰɱɬʫ˂ɵ˂Ǿ ֚ᣃൡ‫ب‬ʫ˂ɵ˂Ⱦȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ ȈJ ȻɂǾ ɲɺʆɷʯ˂ʒ ˁ ʑɭʃɲ˂ʠʵ ˁ ʝʍʒൡᑤȟ͇ȗȹȗɞȦȻɥᇉȪȹɑȬǿ ɲɺʆɷʯ˂ʒ ˁ ʑɭʃɲ˂ʠʵ ˁ ʝʍʒȺɰɮʵʃɗʹ˂ʪȾߦȬɞʡʳʍʒʟɳ˂ʪɁʅɷʯʴ ʐɭȟտ˨ȪɑȬǿ ᝊጯɥȝᅺɝȾȽɝȲȗ஁ɂǾ ˩ᜤɿɮʒɥՎྃȢȳȨȗǿ http://www. intel. com/jp/business/bss/infrastructure/security/xdbit. htm ఊ‫ ۾‬12, 000Ɂʑɽ˂ʓຑɒʨɮɹʷ֤͎ɥɷʭʍʁʯȬɞȦȻȾɛɝǾ ֤͎ʑɽ˂ʓȾᛵȬɞ஽ᩖɥ˪ᛵȾȪɑȬǿ պȫᢆᣞᣱ࣊Ȼ߁ᦀɁʫʬʴɥ 2 ౒ 1 ጸȺ‫ۄ‬ᜫȬɞȦȻȺǾ ʑʯɬʵʋʭʽʗʵᢆᣞȺɁʫʬʴɁᯚ߁ᦀԇȟժᑤȾȽɝɑȬǿ ႱȽɞᢆᣞᣱ࣊ɁʫʬʴɁຉ٣ɂӦͽίᜳ۶ȻȽɝɑȬǿ ‫ۄ‬ ᜫ஽ɂ PCVA-MM512F ɑȲɂ PCVA-MM256F ɥ 2 ౒ 1 ጸȺȧΈႊȢȳȨȗǿ ʁʽɺʵʋʭʽʗʵ ᴥ2 ౒ 1 ጸȺȽȗᴦ ᢆᣞɂӦͽίᜳ۶ȻȽɝɑȬǿ ൈໄ޴ᚽȨɟȹȗɞ 256MB ʫʬʴʬʂʯ˂ʵ 2 ౒ɥ՘ɝɂȭȪǾ ߦख़Ȭɞ 512MB ʫʬʴʬʂʯ˂ʵɥ 4 ౒‫ۄ‬ᜫȪȲ‫ک‬նȺȬǿ టͶȞɜҋӌժᑤȽ᚜ᇉʬ˂ʓȺȬǿ ʑɭʃʡʶɮȾɛȶȹɂ᚜ᇉȺȠȽȗʬ˂ʓȟȕɝɑȬǿ ʇʕ˂ᛏʑɭʃʡʶɮ SDM-P232W/SDM-P234W Ɂɒ 1920 ą 1200 ȺҋӌժᑤȺȬǿ టൡɂǾ ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠюȾʴɵʚʴ ᴥࡾ‫ک‬ҋᔸ஽Ɂ࿡ৰȾ੒Ȭᴦ Ⱦ॒ᛵȽʑ˂ʉɥίધȪɑȬǿ ȦɁʴɵʚʴႊɁᬻ‫ڒ‬ȻȪȹጙ 5GB ɥ๡៵ȪɑȬǿ 1GB ɥ 10 ИʚɮʒȺ᜛አȪȲ‫ک‬նɁୣϏȺȬǿ Windows ɁʁʃʐʪȺɂǾ 1GB ɥ 1, 073, 741, 824 ʚɮʒȺ᜛አȪȹȗɑȬǿ Windows ᠭӦ஽ȾᝓឧȺȠɞ߁ᦀɂǾ ጙ 227GB ᴥC ᴷ ጙ 27GB ᴬ D ᴷ ጙ 200GB ᴦ ȻȽɝɑȬǿ ʟɫɮʵʁʃʐʪɂ NTFS ȺȬǿ ᜤ᧸ժᑤȽ MPEG ᴬ DV ႕ЅɁ஽ᩖɂǾ ஭ЅɁю߁Ⱦɛȶȹ۹ߵҰऻȬɞȦȻȟȕɝɑȬǿ *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 ΈႊȬɞʑɭʃɹȾɛȶȹɂǾ ˢ᥂ɁంȠᣅɒᴬᝣɒᣅɒᣱ࣊Ⱦߦख़ȪȹȗȽȗ‫ک‬նȟȕɝɑȬǿ *11 CPRM ߦख़Ɂ DVD-RW ʑɭʃɹȝɛɆ DVD-RAM ʑɭʃɹȾ᧸႕ȪȲ Ȉ1 ‫و‬ȳȤ᧸႕ժᑤȉ ȽႭጸɁѓႆɂȺȠɑȮɦǿ ɑȲǾ Ȉ1 ‫و‬ȳȤ᧸႕ժᑤȉ ȽႭጸɁʑɭʃɹɋɁంȠᣅɒɕȺȠɑ Ȯɦǿ ᴥCPRM; Content Protection for Recordable Media ȻɂǾ Ȉ1 ‫و‬ȳȤ᧸႕ժᑤȉ ȽႭጸȾߦȬɞᕻͽ൏ί឴੫ᚓȺȬǿ ᴦ *12 Double Layer DVD+R ɁంȠᣅɒɂǾ DVD+R Double Layer 2. 4x Ⱦߦख़ȪȲ DVD+R ʑɭʃɹȺɁɒժᑤȺȬǿ *13 DVD-R ɂ DVD-R for General Version 2. 0 ȾໄચȪȲʑɭʃɹɁంȠᣅɒȾߦख़ȪȹȗɑȬǿ *14 DVD-RW ɂ DVD-RW Ver. 1. 1/1. 2 ȾໄચȪȲʑɭʃɹɁంȠᣅɒȾߦख़ȪȹȗɑȬǿ *15 DVD-RAM Ver. 1 ᴥ࿁ᬂ 2. 6GBᴦ ɁంȠᣅɒȾɂߦख़ȪȹȝɝɑȮɦǿ ɑȲǾ ɵ˂ʒʴʍʂʉɮʡɂȧΈႊȾȽɟɑȮɦǿ ɵ˂ʒʴʍʂʉɮʡȺɂȽȗɕɁǾ ȕɞȗɂǾ ɵ˂ʒʴʍʂȞɜ՘ɝ ҋȪժᑤȽʑɭʃɹɥȝΈȗȢȳȨȗǿ *16 720KB ɁᝣɒంȠɂժᑤȺȬȟǾ ʟɳ˂ʨʍʒɂȺȠɑȮɦǿ *17 టൡɂˢᓐɁ CD ʡʶ˂ʮ˂ ˁ MD ʑʍɷȻպറȾǾ SCMS ᴥʁʴɬʵɽʞ˂ʨʗʂʫʽʒʁʃʐʪᴦ ȾໄચȪȲαհɥҋӌȪɑȬǿ *18 టൡɁʑɭʃʡʶɮብ‫ފ‬ɂǾ ͇ࠖɁߩႊʑɭʃʡʶɮȺӦͽɥᆬᝓȪȹȗɑȬǿ *19 ʨʂʍɹɼ˂ʒൡᑤȾɂߦख़ȪȹȝɝɑȮɦǿ *20 SD ʫʬʴ˂ɵ˂ʓɁᕻͽ൏ί឴ൡᑤȾɂߦख़ȪȹȗɑȮɦǿ *21 ʦ˂ʓᩋ 22cm ɑȺɁ PCI ʦ˂ʓȟᚽ϶ժᑤȺȬǿ *22 ଃᢐȪȹȗɞʬʑʪɥɂȭȬȦȻȾɛȶȹǾ PCI Express x1 ʃʷʍʒȻȪȹΈႊȺȠɑȬǿ ʦ˂ʓᩋ 22cm ɑȺɁ PCI Express ʦ˂ʓȟᚽ϶ժᑤȺȬǿ *23 CATV Ɂՙαɿ˂ʝʃ ᴥ୐ᣞᴦ Ɂᚐɢɟȹȗɞ٥‫ڒ‬ȺɁɒՙαժᑤȺȬǿ CATV ɥՙαȬɞȻȠȾɂǾ ΈႊȬɞൡ‫ب‬ȧȻȾ CATV ͢ᇋɁՙαܑጙȟ॒ᛵȺȬǿ ȨɜȾǾ ʃɹʳʽʠʵȟȞȞȶ Ȳ୐ᣞɁ᛾ᐱ ˁ ᧸႕ȾɂǾ ʥ˂ʪʉ˂ʩʔʵȟ॒ᛵȺȬǿ ᝊȪȢɂǾ ȰɁ٥‫ڒ‬Ɂ CATV ͢ᇋȾȝ‫ץ‬ȗնɢȮȢȳȨȗǿ *24 BS ˁ CS ȽȼɁᚖ஬୐ᣞȝɛɆ٥˨ʑʂʉʵ୐ᣞɂǾ టൡɁюᖽʋʯ˂ʔ˂ȺɂՙαȺȠɑȮɦǿ *25 ˢᓐ᫖ᝈ‫و‬፷ɁɒȾߦख़ȪȹȗɑȬǿ ̬૰ൡ ᴥPBX ɗʥ˂ʪʐʶʥʽȽȼᴦ ɥጽႏȬɞ‫و‬፷Ⱦɂߦख़ȪȹȗɑȮɦǿ *26 56kbps ɂʑ˂ʉՙα஽ɁျᝲϏȺȬǿ ʑ˂ʉᣞα஽ɂ᛼ಐ˨ 33. 6kbps ȟఊ‫۾‬ᣱ࣊ȾȽɝɑȬǿ 213 ጪऀ ɴ˂ʑɭɴ ˁ ʝʑɴ૚ፖ ɻ˂ʠʵ ____________17, 46 ɴʡʐɭɵʵʨɰʃ __________ 25 ᬩഒ ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß ѓႆ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ͽ਽ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ᬩ‫ۦ‬஭Ѕҋӌɽʗɹʉ __ 21, 23, 45 ᬩ‫ۦ‬஭Ѕоӌɽʗɹʉ _____________19, 21, 23, 45 ᬩᦀ ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß ᅁ᫖ӌൡᑤ _____________ 53, ͡ඨ࿡ৰ . 53 ʁʱ˂ʒɵʍʒɷ˂ ______ 24, Fn ɷ˂ȻɁጸɒնɢȮ® ® ® ® ® ® ® Windows ɷ˂ȻɁጸɒնɢȮ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʂʱɺɽʽʒʷ˂ʳ˂ __ 16, 28, 49 ʃʉʽʚɮ _________________ 53 ʃʉʽʚɮɷ˂ __________ 24, 53 ʃʉʽʚɮʬ˂ʓ ___________ 53 ʃʞ˂ɵ˂ _________________ 26 ʃʞ˂ɵ˂ഫ਽ ßßßßßßßßßßßßßß ʅɷʯʴʐɭ ___________ 88, 129 Windows ʅɷʯʴʐɭ ʅʽʉ˂ . 56 ૚ፖ __________________ 32, ɬɹʐɭʠʃʞ˂ɵ˂ . 43 ɴ˂ʑɭɴൡ‫® ب‬ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® છएʦ˂ʓ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ɷ˂ʦ˂ʓ . 49 ȰɁͅɁʑʚɮʃ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʑɭʃʡʶɮ . 48, ʐʶʝ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ᫖ໃɽ˂ʓ . 36 ʗʍʒʹ˂ɹ ᴥLANᴦ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʙ˂ʓʑɭʃɹʓʳɮʠ ® ® ® ® ® ʝʑɴ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʝʑɴʑʍɷ . 45 ʡʴʽʉ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʢʍʓʥʽ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʨɮɹ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʨɰʃ . PC ɵ˂ʓ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® USB ൡ‫®ب‬ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ᜫᏚ ______________________ 30 ᜫް ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß ɴ˂ʑɭɴ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ᬩᦀ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 35 41 39 47 45 40 45 40 ȟ͇ȗȹȗɞᬱᄻȾᩜᣵȬɞ ষ‫ڨ‬ɂǾ టൡȾʡʶɮʽʃʒ˂ʵ Ȩɟȹȗɞ Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬ ʵȉ юȾᝊȪȗষ‫ڨ‬ȟᜤᢐȨɟȹ ȗɑȬǿ Ȍɵᚐȍ છएʑʚɮʃʣɮ ____________19 ՘ɝ͇Ȥɞ . 148 છएʫʬʴʃʷʍʒ _________ 155 յ᥂Ɂᝢ஥ _________________18 ɵʃʉʨ˂ᄊ᧸ _________57, 124 ɵʃʉʨ˂ID ___________57, 125 ႕ᬂᴬʑɭʃʡʶɮ ʒʳʠʵ . 101 ɵʵʐ ________________17, 138 ɷ˂ʦ˂ʓ ______________16, 24 ȝਖ਼оɟ . 103 ͡ඨ࿡ৰ ___________________53 ɻ˂ʠʵ ___________________16 ɬʽʐʔ૚ፖɻ˂ʠʵ . 17, 45 ɴ˂ʑɭɴ ˁ ʝʑɴ૚ፖ ɻ˂ʠʵ . 17, 46 ፀ᫪ _____________________204 ɽʽʛɹʒʟʳʍʁʯ ßßßßßßßß ɽʽʛɹʒʟʳʍʁʯʃʷʍʒ _19 ɽʽʞʯ˂ʉɰɮʵʃ _____ 70, 88 Ȉʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯɬʵȉ Ɂ ᠭӦ஁ศ ᵘʃʉ˂ʒᵚ ʦʉʽơ ᵘȬɌȹɁʡ ʷɺʳʪᵚ ơ ᵘʚɮɴ᫖‫ފ‬ʨʕʯ ɬʵᵚ ɁᬲȾɹʴʍɹȪɑȬǿ VAIO ʳʽʋʭ˂ȟᠭӦȪȹȗɞ‫ک‬ նɂǾ ɥɹʴʍɹȪȹȢȳȨȗǿ Ȍɬᚐȍ ɬɹʅʃʧɮʽʒ ____________73 ɬɹʐɭʠʃʞ˂ɵ˂ _______________ 16, 26, ૚ፖ . 21, 23, 34 ɬʓʚʽʃʒɿʧ˂ʒ _____________136, 140, 143 ɬʔʷɺоӌ ______________205 ɬʟʉ˂ɿ˂ʝʃ ___________144 ɬʽʐʔ ___________________43 ɬʽʐʔɽʗɹʉ ______21, 23, 43 ɬʽʐʔ૚ፖɻ˂ʠʵ _____17, 43 ɮʂɱɹʒʦʉʽ ____________19 ɮʽʉ˂ʗʍʒ _____________66 ɮʽʉ˂ʗʍʒɿ˂ʚ˂ ______80 ɮʽʉ˂ʗʍʒɿ˂ʝʃ ʡʷʚɮʊ __________66, 69 ɮʽʉ˂ʗʍʒ૚ፖɿ˂ʝʃ ___69 ɰɮʵʃ ________________70, 88 ɰ˂ʟɫ˂ɽʗɹʉ _______21, 23 ɰɱʠʠʳɰʀ _____________70 ஭Ѕ ѓႆ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®  ͽ਽ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®  ɲʳ˂ʫʍʅ˂ʂ ʒʳʠʵ . 121 ɴ˂ʑɭɴ૚ፖɻ˂ʠʵ ___17, 45 ɴ˂ʑɭɴᜫް ßßßßßßßßßßßßßß Ȍɿᚐȍ ఊᤛԇ ___________________190 ќᅊ ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß Աҥ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ѓႆ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ՘ɝᣅɒ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ՙαʫ˂ʵɿ˂ʚ˂ __________ 74 214 ɷ˂ʦ˂ʓ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ᅁ᫖ӌ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʂʱɺɽʽʒʷ˂ʳ˂  ® ® ® ® ® ® ® ʑɭʃʡʶɮ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® юᖽʬʑʪ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ʴʬɽʽ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® BIOS. ʅʽʉ˂ᴬɰ˂ʟɫ˂ɽʗɹʉ __________________ 21, 23 Ұᬂɵʚ˂ _______________ 118 ᣞαʫ˂ʵɿ˂ʚ˂ _________ 74 ʇʟʒɰɱɬ _____________ 196 ˪ඩɽʞ˂ᇣඨȾȷȗȹ . 196 Ȍʉᚐȍ ʉ˂ʩʔʵɬʊʡʉ _________ 40 ʊɮʮʵɬʍʡ૚ፖ _________ 73 ୽࿁ԇ __________________ 190 ᣮ᭛‫ ___________________ ތ‬30 ʑɭʃɹ ɬɹʅʃʳʽʡ . 205 ʑɭʃɹɬɹʅʃʳʽʡ _____ 19 ʑɭʃɹʓʳɮʠ ___________ 19 ɮʂɱɹʒʦʉʽ . 19 ʑɭʃʡʶɮßßßßßßßßßßßßßßßß ૚ፖ . [. . . ] 42 ʇʟʒɰɱɬ଩ͽ  ® ® ® ® ® ® ® ® ® ®  ʴʬɽʽႊՙбʰʕʍʒ ___16, 41 ȌRȍ RAID ________________ 193, REAR ɽʗɹʉ __________ 21, 23 REC ʳʽʡ ________________ 19 ȌSȍ SD ʃʷʍʒ ________________ 19 SD ʫʬʴ˂ɵ˂ʓßßßßßßßßßßßß ȌUȍ ȌFȍ Fn ɷ˂ ____________________24 FRONT ɽʗɹʉ _________21, 23 FTTH __________________68, 69 USB ɽʗɹʉ _______ 19, 21, 23, 40, 41, 49 ȌAȍ AC ᫖ໃоӌʡʳɺ _____21, 23, 50 ADSL ____________39, 68, 69, 75 AUDIO/VIDEO INPUT1 ɽʗɹʉ ______________________21 AUDIO/VIDEO OUTPUT ɽʗɹʉ ______________________21 AV ʨɰʃ ૚ፖ . 47 ȌVȍ VAIO Update ______________ 125 VAIO ɵʃʉʨ˂ᄊ᧸ _____ 57, 124 VAIO ɵʃʉʨ˂ʴʽɹ ______ 128 VHF ᴬ UHF ɽʗɹʉ ___ 21, 23, 43 VIDEO 1 INPUT ɽʗɹʉ __ 23, 46 VIDEO 2 INPUT ɽʗɹʉ _____ 19 VIDEO OUTPUT ɽʗɹʉ _____ 23 VOLUME ȷɑɒ _________ 26, 51 ȌIȍ ID ʳʣʵ __________________19 ISDN ‫و‬፷ ____________40, 68, 69 ISP _________________66, 69, 77 i. LINK i. LINK ɽʗɹʉ . 19, 21, 23 ȌBȍ BIOS _________________98, 180 BS ʋʯ˂ʔ˂ ૚ፖ . 45 ȌKȍ KEYBOARD ɽʗɹʉ __ 21, 23, 35 ȌWȍ Windows ໄ϶Ȭɞ . [. . . ]