ユーザーズガイド TELEMECANIQUE ATV11

[. . . ] [. . . ] May 05 ATV31/ ATV11 ATVSERIES Supply Service Specification Keyword 1 Keyword 2 Keyword 3 ATV31 1 2 ATV11 ATV31 ATV11 CE UL c-UL/CSA NOM c-Tick DNV ATV31 ATV11 1 5 3 4 06-6613-1493 2 1 3 5 4 06-6613-1493 2 1 3 5 4 06-6613-1493 2 6 7 7 7 9 9 9 9 11 11 12 13 14 14 14 15 15 15 15 16 18 18 19 19 20 21 22 23 2, 25 2 1, 75 1, 7 1, 50 1, 25 1 0, 95 0, 75 0, 50 0, 25 0 0 25/30 50/60 75/90 100/120 Hz 3 2 1 4 H J b K H b H b 2xM5 J J b 2xM5 K 8 (7) c = d G a = M5 2xM5 H 2xM5 = G a = K 4xM4 M5 c a 4xM4 M5 c d M5 4xM4 c a 8 (7) d 4xM4 d 8 (7) G 8 (7) = G = K J ± ± ± ± 2 1 5 3 8 9 4 7 6 . ≥ ≥ ≥ ≥ 50 mm ≥ 50 mm ≥ 50 mm ≥ 50 mm °— ≥ 1 2 3 4 6 4 6 5 2 5 4 1 2 5 3 4 5 4 3 4 1 6 4 6 5 4 6 7 4 ATV 31 ATV 31 ATV 31 fi 1 2 3 4 4 3 4 3 ATV 31 8x H c c1 G G1 a b c b = L1 L'1 L1 L2 L'2 L2 L3 L'3 L3 G a ATV 31 = VW3 A3140 = H b1 = L1 L'1 L1 L2 L'2 L2 ATV 31 VW3 A3140 4x H c G a b W/T3 V/T2 U/T1 W/T3 V/T2 U/T1 4 3 2 1 VW3A6641 L3 L2 L1 — — — — — — drcbFr bFr UnS SEtACC AC2 DEC DE2 tA1 tA2 tA3 tA4 LSP HSP ItH UFr FLG StA SLP IdC tdC tdC1 SdC1 tdC2 SdC2 JPF JF2 JGF rPG rIG FbS PIC rP2 rP3 rP4 SP2 SP3 SP4 SP5 SP6 SP7 SP8 SP9 SP10 SP11 SP12 SP13 SP14 SP15 SP16 CLI CL2 tLS rSL UFr2 FLG2 StA2 SLP2 Ftd ttd Ctd SdS SFr bFr nO YES tA3 HSP LSP tFr bFr tA1 FrS nCr nSP COS rSC tUn tUS UFt nrd SFr tFr SrF nO YES nO nO nO tAb n YES I-OtCC tCt rrS CrL3 CrH3 AOIt dO r1 r2 0A nO FLt nO 2C LOC trn CtLLAC Fr1 Fr2 rFC CHCF Cd1 Cd2 CCS COP LCC PSt rOt AI1 nO Fr1 SI tEr LOC db Cd1 nO nO YES dFr L1 AIP FUnrPCrPt tA1 tA2 tA3 tA4 ACC dEC rPS Frt AC2 dE2 brA StCStt FSt dCF dCI IdC tdC nSt nO nO nO YES YES Stn nO nO tA3 tA1 LIn FUnAdCAdC tdC1 SdC1 tdC2 Sdc2 SA1PSSSA2 SA3 PS2 PS4 PS8 PS16 SP2 SP3 SP4 SP5 SP6 SP7 SP8 SP9 SP10 SP11 SP12 SP13 SP14 SP15 SP16 JOGUPdJOG JGF USP dSP Str PIPIF rPG rIG FbS PIC Pr2 Pr4 rP2 rP3 rP4 rSL PII rPI bLCbLC brL Ibr brt bEn bEt bIP LC2CHPLC2 CL2 CHP UnS2 FrS2 nCr2 nSP2 COS2 UFt2 UFr2 FLG2 StA2 SLP2 n nO nO YES nO nO nO LSP nO nO nO YES nO LFr rPI FrH rFr SPd1‘ LCr OPr ULn tHr tHd LFt Otr rtH COd 3 nO YES nO nO nO nO nO nO nO Add tbr tF0 tt0 AdC0 bdC0 FL0 FL0C nO nO AI2 nO Atr tAr rSF FLr EtF EPL OPL IPL OHL OLL SLL COL tnL LFL LFF drn StP InH rPr YES LStLAF LAr LAS FUnnO nO nSt FLtnO YES nO nO nO YES nO nO nO YES YES YES YES YES YES YES nO nO nO nO nO CO - 8E1 nO AI1 AIP SUp- 26 27 27 27 28 28 28 29 30 30 31 32 32 33 33 35 2 1, 9 1, 7 1, 6 1, 5 1, 3 1 0, 8 4 3 2 1 0, 5 0, 25 0 0 2, 5 5 0 3 6 1, 5 10 12 20 24 25 30 30 36 40 48 50 60 60 72 75 90 N (Hz) = = 2x H b b 2x b H 2x H = G a ATV 11 ± a b c G ± H ± c = G a = c = G a = c = = = ATV 11 a b c G ± ± H ± ± ATV 11 a b c G ± H 5, 5 5, 5 4x 142 120 142 120 b H = a b c 16, 5 16, 5 125 = 60 72 = 138 = 60 72 = c G a G ± ± H ± ± ATV 11 = = = = = 142 143, 6 32, 9 77, 5 37, 9 77, 5 39, 9 143, 6 122, 8 (1) 61 (2) 59, 9 23, 3 15 Ø 67, 6 59 8, 5 = 154 H 332 310 30 = 40 60 = 61 = 85 = b c = G a = = 73 45 90 170 FUn bFr ACC dEC LSP HSP ItH SP2 SP3 SP4 HSP HSP HSP LSP HSP bFr rrS PS2 tLS PIF PII rPG FbS ACt CrL CrH 5U 10U 0A 4A CUS 5U rPI PIC PAU Pr2 Pr4 PI2 PI3 PI4 rSL UnS FrS StA FLG UFr nCr CLI nSL SLP COS FLr dO Atr LSr SSr nPL IPL SCS FCS nO YES nO OCr rFr FtA SrA CtA PI nO YES LOC tEr nO LI1 LI4 POS nEG nO YES nO YES nO rEC InI nO rFr YES LOC nO POS YES nO nO bFr rSF rP2 LC2 nSt StP brA AdC SFt nO LI1 LI4 nO LI1 LI4 nO LI1 LI4 nO LI1 LI4 nO FrP FSt nO YES nO YES LFr LF HF YES LF nO nO nO nO nO YES nO YES nO YES nO YES nO YES nO nO nO nO nO YES nO YES nO nO nO LI1 LI4 LIA LIB tCC ACt= 2C 3C LOC AIt drC SUP FrH rFr LCr ULn tHr tHd rPF COd [. . . ] [. . . ]