ユーザーズガイド YAMAHA DM-100

[. . . ] AUX SEND faders at nominal level and all CH AUX controls at minimum. STEREO OUT, GROUP OUT faders and one CH fader at nominal level. [. . . ] Residual output noise MONO CH INPUT*, GAIN: min STEREO OUT L/R, MOMO CH INPUT*, PAN: panned hard left or right INSERT OUT (MONO CH) DIRECT OUT (MONO CH) INSERT OUT (STEREO, GROUP, MONO) STEREO OUT GROUP OUT MATRIX OUT REC OUT MONO OUT MONITOR OUT PHONES OUT AUX SEND, PRE AUX SEND, POST INSERT OUT (AUX), PRE INSERT OUT (AUX), POST Rs = 150 Ω INPUT GAIN: max From ST CH INPUT 1-4 From AUX RETURN STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND, PRE AUX SEND, POST STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND From 2TR IN From TALKBACK MIC IN STEREO OUT STEREO OUT GROUP OUT AUX OUT All faders are nominal when measured. (The nominal position is 10 dB lower than the maximum position. ) Output impedance of signal generator: 150 ohms * IM8-40: 1-40, IM8-32: 1-32, IM8-24: 1-24 Deutsch TYP MAX UNIT -3. 0 0. 0 1. 0 dB Total Harmonic Distortion (THD + N) 0. 1 -128 -80 -75 -64 -98 -70 -70 60 60 70 84 90 62. 2 84 70 79 80 90 66 76 58 51 61 16 13 27. 8 70 % dBu dBu dBu dBu dBu dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB Français Hum & Noise Hum & Noise are measured with a 6 dB/ octave filter @ 12. 7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octave attenuation. Español STEREO OUT Crosstalk (1 kHz) Maximum Voltage Gain (1 kHz) All faders and controls are maximum when measured. PAN/BAL: panned hard left or hard right. Adjacent Input Input to Output Rs = 150 Ω INPUT GAIN: max From MONO CH INPUT* Italiano 166 Owner’s Manual Specifications Input HPF Input Equalization (+15, -15dB maximum) Turn over/roll-off frequency of shelving: 3dB below maximum variable level. MONO CH INPUT* MONO CH INPUT* 80 Hz, 12 dB/oct HIGH: 10 kHz (shelving) Hi-MID: 400 Hz-8 kHz (peaking) LO-MID: 80 Hz-1. 6 kHz (peaking) LOW: 100 Hz (shelving) HIGH: 10 kHz (shelving) Hi-MID: 3 kHz (peaking) LO-MID: 800 Hz (peaking) LOW: 100 Hz (shelving) XLR-4-31 type, The LAMP voltage is 12 V DC between 3 and 4 pins of XLR-4-31 connectors. Each lamp can use 5 W max. ST CH INPUT LAMP IM8-40: 3 pcs, IM8-32/24: 2pcs Signal Indicator MONO CH INPUT* ST CH INPUT 1-4 INSERT OUT GROUP OUT, AUX SEND, MONO OUT LED Level Meter USB Audio Compressor Dimensions Net Weight Post STEREO OUT fader Pre MONITOR control USB IN/OUT MONO CH INPUT* 4x12 points LED meters (PEAK, +10, +6, +3, 0, -3, -6, -10, -15, -20, -25, -30 dB) Sampling Frequency = 44. 1/48 kHz (depending on the PC application) Height: 219 mm, Depth: 739 mm, Width: 1716 mm (IM8-40), 1471. 5 mm (IM8-32), 1227 mm (IM8-24) 51. 5 kg (IM8-40), 44. 4 kg (IM8-32), 37. 8 kg (IM8-24) All faders are nominal when measured. #03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 747-4374 ARGENTINA Yamaha Music Latin America, S. A. Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 TAIWAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. Tel: 02-2511-8688 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S. A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507-269-5311 THAILAND Siam Music Yamaha Co. , Ltd. [. . . ] Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507-269-5311 THAILAND Siam Music Yamaha Co. , Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70 RUSSIA Yamaha Music (Russia) Office 4015, entrance 2, 21/5 Kuznetskii Most street, Moscow, 107996, Russia Tel: 495 626 0660 OTHER ASIAN COUNTRIES Yamaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2317 EUROPE THE UNITED KINGDOM Yamaha Music U. K. [. . . ]