ユーザーズガイド YAMAHA DTLK9 戵־
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。 製品を購入する前に必ずユーザーガイドを読みましょう!!!
もしこの書類があなたがお探しの取扱説明書・マニュアル・機能説明・回路図の場合は、今すぐダウンロード。Lastmanualsでは手軽に早くYAMAHA DTLK9のユーザマニュアルを入手できます。 YAMAHA DTLK9のユーザーガイドがあなたのお役に立てばと思っています。
YAMAHA DTLK9のユーザーガイドをLastmanualsがお手伝いします。
マニュアル抽象的: マニュアル YAMAHA DTLK9戵־
詳しい操作方法はユーザーガイドに記載されています。
[. . . ] ERROR Memory Full ERROR SEQ is Running
!"#$%&'()*+, -. /0123456789:;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_` abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}ßå
UT SYSTEM LearnMode=allwys
s
t
<
>
UT SYSTEM VolMode=practice
q practice
q
live
UT SYSTEM LearnMode=allwys
q allwys shift none
q
UT SYSTEM JumpRecentPg=off UT SYSTEM Trig Bypass= off
q off on q on q off
q
UT SYSTEM HH OffS= 0T= 32
q q w
w
UT MIDI BULKDUMP Fmt= all data UT SYSTEM Factory Set
q all data system data user map one drumkit all drumkit one trigger all trigger one song all song
q
All data will be lost. AreYouSure?
BULK all data Are you sure ?
Complete !
UT MIDI RECEIVE 10PC= on 10= on
q q w
off on
q w q
on off
off w
off on
BULK Receiving Please wait. . .
UT MIDI RECEIVE PC= on SySEx= on
q q w
BULK Received.
off on w off on
UT MIDI SETUP DevNo=ALLocl= on
q w q 1 16
UT MIDI PC TABLE No= 1-> kit 56
q q 1 128 kit w
AL
w w 1 80 none on off
GM
UT MIDI SETUP MIDI Mode=native
q native GM
UT MIDI SETUP Merge Output=off
q q on off
q
UT MIDI SETUP DumpInterval=100
q
q
UT MIDI SETUP Send HH Ctrl= on
q on off
UT SEQ Click= hi =P/053 MtBel
q w q hi mid lo w
q
q
e
UT MIDI SETUP Host Thru Port=1
q 1 8
q
K k S s T t C H P E e L m e 1 127 0 NoAssign
UT SEQ Click= hi Tune C= 0 F= 0
w q e
q
UT SEQ SETUP MIDI Control=off
q on
q
w
q
off
e
q
UT SEQ SETUP Count Switch=off
q on off
q
UT SEQ Click= hi Note#= 22 (A#-1)
q
q w
w
UT SEQ SETUP Sync Mode= auto
q int ext auto
q
off
UT SEQ SETUP Use Tempo= song
q song global
q
UT TG MASTER EQ Lo=+ 6 Hi=+ 0
q w q q w q manual sync
UT SEQ SETUP ClickMode=manual
UT TG MASTER Tune C= 0 F=
q q
0
w
w
UT TG MASTER Volume= 110
q
q
UT TG MASTER ReverbBypass=off
q off on
q
UT MAP N= 0C -2 ( Preset Map )
UT MAP N= 0C -2 ( Drumkit Data )
q
w
UT MAP N= 0C -2 =K/000 NoAssign
w q e
q
w
e 1 127 0 NoAssign
q
UT MAP N= 0C -2 LayerBalance=--q
q w e
q w
w q
---
UT MAP N= 0C -2 Vol= 127 Pan= C
w q e
w
q
e
UT MAP N= 0C -2 Decay= 0 Fc= 0
w
q
q
e
q
UT MAP N= 0C -2 Tune C= 0 F= 0
w q e
q
w
e
w
e
q w
UT MAP N= 0C -2 Reverb send= 127
q
q w
UT MAP Copy from= 1Acoustic
q
w q 1 48
q w
UT MAP N= 0C -2 AltG= 0 Key=semi
w q e
q
Copy Map From 1 Are you sure ?
w
Complete !
e
q
w
UT MAP N= 0C -2 Key Off= disable
q
q w
w enable disable
disable
MEMO
s t
< >
ERROR Data Initialized WARNING Battery Low ERROR MIDI Buffer full ERROR HOST is OffLine ERROR Check Sum Error ERROR Illegal Data CAN'T EDIT PRESET SONG ERROR SEQ is Running ERROR Data not Empty ERROR Memory Full
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
BD Metal ● BD Rock1 BD Rock2 BD ROOM4 VeloRoom ● WudPoint ● BDevolvr ● BDpalmer ● Roomy ● GrCMute GrnCassa
●
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
2HedMed1 ● 2HedMed2 ● Basic ● BD DRY 1 BD DRY 2 BD DRY 3 BD DRY 4 BD GMH BD GMM BD GMM2 BD NN04C Bottom ● Pointy ● SoTight ● BDbasc1 BD 24Dry BDaftty1 ● BDaftty2 ● MapleA20 MapleV20 BDstomp1 ● Bdvman ● BigSofty ● 2HeadHi ● BD DRYB1 BD GMJ BD GML BD ROOM2 BD ROOM5 MapleAmb BD Soft 2HeadLo ● BD MONDO BDbasc2 BD KONG1 BDersko1 ● Bushy ● BD ROOM3 BDbonzo2 ● BD GATE1 BD GATE2 BD GateM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
AnaQuick BD ELEC2 BD Rave6 ● BD Rave7 ● BD Rave8 ● BDDance1 BDDance2 BDDance3 BDDance4 BDdance5 ● BDDance6 BDDance9 BDlong1 ● BDRave10 BDRave11 ● Sub1 Sub2 ● Sub3 ● QuikBuzz BD ELEC1 BDdigiro ● BDfunky1 ● BDindst1 ● BDNIN1 ● BDRevers BDudu1 ● BDurban1 ● BDurban2 ● BigBoy ● MtlPoint ● BDbass1 ● Walkik ● fefifofm ●
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Loosy ● LoosyRim ● Barypic ● Baryrim ● Binky ● MapleA50 ● MickMHS ● MapleV65 ● Blu90Rim ● Blue90 BrysnH BrysnR Drygyrim ●
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Hip Hop OldCan ● SnareH LiteSnr1 ● Tosh Sn ● MapleRim ● BigWdRim ● BigWood Dry Wood Sn Wood65 ToshL fi ● Looz Pic PhlyRiM ● RIMhipop ● LoosyP ● SnareH2 ● MickCJ8S ● Maple12 ● 12Soprno Picket ● Slappy ● BeatyRim Beauty ● BlastX ● BrassRim BuzRgRim ● Buzzring ● Jelyrim ● MrcSnrH MrcSnrM RIMBrass ● RIMetal ● RIMnatrl ● RIMouch!● RoldGold SnareL2 ● Steel ● Sticky ● VtgBras1 VtgBras2 MickDarS BETA Sn ● Brassy ● Deep&Dry ● MickOLD ● Fat looz RIMdry1 ● Rock ● SnareM SnarDeep ● BrassPic DryMetal ● PicloRim ● BluePIC ● Metalpic ● ClubOK ● ClubORrim Piclodry ● Fusion ● TrashRIM ● Amb 02
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
Ambient1 ● Ambt1rim ● Cool Dry ● OpnRim ● Powerpic ● Pwrpcrim ● Room ● Amb 01 Ambient ● ParadeS ● Amb 03 AmbiRim ● Nashvill ● OpnRimA ● OpnRimB ● OpnRimC ● OpnRimD ● RIMrock ● RIMwatts ● Fatbrass Fatbrim ● Brass55 ● Steel65 ● Alumi55 ● RoldRim ● SAmbie1 ● SAmbie2 ● SAmbie3 ● Gate GhiGateSn ● RockH RockL RockM S SStck1 S SStck2 S SStck3 S STK_HT SidRim ● SidStick ● Timbrim ● SnrGhst ● TambSnre ● SnareLes ● LesRim ● Latinrim ● SnRoll1* SnRoll2*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
AnaDaRim ● AnaDark AnaHit ● Analog H ● Analog L ● AnalogH1 ● AnalogL1 ● AnaTite AnaWide AnaWiRim ● AnHitRim ● AnSStick Dance
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Dance01 Dance02 Dance03 Dance05 Dance06 Electrik SAmbie4 ● SAna1 ● SAna2 ● SAna3 ● Brsh H AnAirRim ● CapGun ● CapRim ● Dryroom ● Electric HiFive RIMpopr ● Sambie6 ● AnaAir ● AnaBuzz ● AnaBzRim ● AnaMeRim ● AnaMetal ● AnaShh ● AnaShRim ● AnaSlegh ● AnaSlRim ● AnaVel ● AnaWee ● AnaWeRim ● AnVelRim ● ASOBI ● Blaaaghf ● Brsh2Rim ● BrsUpRim ● DanceP Distort ● Dry Guy ● Elem1 Elem2 Elem3 ● EltrcRIM ● Eno rim ● Enotype ● Fact rim ● Factory ● Fantam ● FantaRim ● Filtroll ● Filtrrim ● FX ● FX rim ● Hi5Rim ● JelyRoll Philydry ● RIMshort ● RO_S RockRim ● RollEm1 ● RollEm2 ● RollEm3
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
RollRim1 ● RollRim2 RollRim3 Ruberbnd ● S Gate1 S Gate2 S Gate3 S RuberS Sddark! [. . . ] ● RoldGold SnareL2 ● Steel ● Sticky ● VtgBras1 VtgBras2 MickDarS BETA Sn ● Brassy ● Deep&Dry ● MickOLD ● Fat looz RIMdry1 ● Rock ● SnareM SnarDeep ● BrassPic DryMetal ● PicloRim ● BluePIC ● Metalpic ● ClubOK ● ClubORrim Piclodry ● Fusion ● TrashRIM ● Amb 02
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
Ambient1 ● Ambt1rim ● Cool Dry ● OpnRim ● Powerpic ● Pwrpcrim ● Room ● Amb 01 Ambient ● ParadeS ● Amb 03 AmbiRim ● Nashvill ● OpnRimA ● OpnRimB ● OpnRimC ● OpnRimD ● RIMrock ● RIMwatts ● Fatbrass Fatbrim ● Brass55 ● Steel65 ● Alumi55 ● RoldRim ● SAmbie1 ● SAmbie2 ● SAmbie3 ● Gate GhiGateSn ● RockH RockL RockM S SStck1 S SStck2 S SStck3 S STK_HT SidRim ● SidStick ● Timbrim ● SnrGhst ● TambSnre ● SnareLes ● LesRim ● Latinrim ● SnRoll1* SnRoll2*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
AnaDaRim ● AnaDark AnaHit ● Analog H ● Analog L ● AnalogH1 ● AnalogL1 ● AnaTite AnaWide AnaWiRim ● AnHitRim ● AnSStick Dance
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Dance01 Dance02 Dance03 Dance05 Dance06 Electrik SAmbie4 ● SAna1 ● SAna2 ● SAna3 ● Brsh H AnAirRim ● CapGun ● CapRim ● Dryroom ● Electric HiFive RIMpopr ● Sambie6 ● AnaAir ● AnaBuzz ● AnaBzRim ● AnaMeRim ● AnaMetal ● AnaShh ● AnaShRim ● AnaSlegh ● AnaSlRim ● AnaVel ● AnaWee ● AnaWeRim ● AnVelRim ● ASOBI ● Blaaaghf ● Brsh2Rim ● BrsUpRim ● DanceP Distort ● Dry Guy ● Elem1 Elem2 Elem3 ● EltrcRIM ● Eno rim ● Enotype ● Fact rim ● Factory ● Fantam ● FantaRim ● Filtroll ● Filtrrim ● FX ● FX rim ● Hi5Rim ● JelyRoll Philydry ● RIMshort ● RO_S RockRim ● RollEm1 ● RollEm2 ● RollEm3
76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
RollRim1 ● RollRim2 RollRim3 Ruberbnd ● S Gate1 S Gate2 S Gate3 S RuberS Sddark!● SlikRoad ● SloSprkl ● Stream TablaX ● TakeOff ● TekGt Thundr TimbTimp ● TineDrum ● Tire TungDrum ● TV vo TymKeepr ● USS VoclShKR ● WetMetal ● Yadee
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
JNGLSN1 ● JNGLSN2 ● JNGLSN3 ● JNGLSN4 ● JNGLSN5 ● JNGLSN6 ● JNGLSN7 ● JNGLSN8 JNGLSN9 ● JNGLSN10 JNGBASS!● JNGBASS2 ● JNGBASS3 ● JNGBASS4 ● JNGBASS5 ● JNGBASS6 ● JNGBASS7 ● JNGBASS8 ● GUMYBASS ● BDSUBSNK ● TENDO ● SPIKER ● PULSAR PULSAR2 ● PULSAR3 ● DALIBAS1 ● DALIBAS2 ● DALIBAS3 IRONBASS ● SEAMNSTR ● D&BFRAG1 POPPX WINER ● DOOMED ● ANVILISH TRANQUL ● MOSHER ● D&BFRAG8 PEEPER WYZOG D&FRAG11 SCRUNCH VOLTAGE ● D&FRAG14 GRONKER SEMILOOP POINGER JNGSN11 ● SUKRPNCH D&FRAG20 BOUNCER ● SHUTDOWN ● DOPPLER ● DUCKSTER ● TAMTAMY ● PANKY ● ANAFROGR ● GOWAH ● DEEPDIVE ● ASCENDER JURASSIC ●
62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
CLOUDS ● TRAINBRK ● RUNNER ● RADAMACU ● UMK 47 FRAG23 AmbHit10 WAKX PAD AmbHit01 QueSPACE AmbHit02 FRAG13 Vocal04 ● FRAG03 FRAG14 FRAG12 FRAG08 FRAG01 FRAG18 FRAG11 FRAG05 FRAG21 FRAG20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
DigiTime ● Hollis L KillnL LITELOOP LoMLoop ● MachineL ● NYCLoop ● PsychoLP ● SNAPLOOP AlienSp ● Cymbloop ● DIGERDO Spirals SwingnL UptownL WE LOOP E NZE ET Loop ● EvlLoop FactryLP HellsBel LoMO LP LoMsolo LPscNoiz HeliLoop StreamLP
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
GlockenM Marimba MTrp 4 ORGAN 3 SBrass 4 SBrass 5 sitar599 SteelDr3 SynPf 3 Trb 3 Trp 4 vibe 541 Xylophon SStrngA4 SStrngB4 STRNG 3 STRNG 4 Syn 3 SynSt 3 AcBass BassSAWH BassSAWL BassSINH BassSINL SyBass2H SyBass2L
1 2 3 4 5 6 7 8
Brass 4 Brass 5 Celesta Chor 516 Chor 539 Chorus 4 GlockenH GlockenL
●
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Category Piano
Chromatic Percussion
Organ
Guitar
Name GrandPno BritePno E. Grand ● HnkyTonk ● E. Piano1 ● E. Piano2 ● Harpsi. Celesta Glocken MusicBox ● Vibes Marimba Xylophon TubulBel Dulcimer ● DrawOrgn PercOrgn RockOrgn ● ChrchOrg ● ReedOrgn Acordion ● Harmnica TangoAcd ● NylonGtr SteelGtr Jazz Gtr CleanGtr ● Mute. Gtr Ovrdrive Dist. Gtr GtrHarmo
No. GM std 1 LatinPer LatinPer GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM jazz GM std 1 GM jazz GM jazz GM jazz GM std 1 Acoustic GM brush Acoustic GM brush GM std 1 GM jazz GM room GM elec. GM jazz GM jazz GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM room GM anal.
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
World 1 World 2 Shuffle1 Shuffle2 Fusion 1 Fusion 2 ShamanX Stepoff TriTown Peaceout Kinetic Thwak!PadBass Jko?Naa HornGrv BsGroov D&B07 Suspens1 Suspens2 Suspens3
42 40 40 40 40 40 37 37 37 37 36 36 36 36 38 38 31 33 33 32 32 39 39 39 39
GM room GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 GM std 1 MondoKit ● MondoKit ● MondoKit ● MondoKit ● JumpBack ● JumpBack ● JumpBack ● JumpBack ● TorqKit ● TorqKit ● InDaHood Bs. @Base ● Bs. @Base ● GroovKit ● GroovKit ● Mistery ● Mistery ● Mistery ● Mistery ●
F0 7E 7F 09 01 F7
F0 43 7D 0n ss ss 44 54 58 4C("DTXL") 54 52 49 47("TRIG") 00 00 jj jj data csum F7
F0 43 1n 4C 00 00 7E 00 F7
F0 43 7D 0n ss ss 44 54 58 4C("DTXL") 53 4F 4E 47("SONG") ii ii jj jj data2 csum F7
F0 7E 0n 06 01 F7
F0 43 7D 2n 44 54 58 4C("DTXL") tt tt tt tt jj jj F7 F0 7F 7F 04 01 XX mm F7
F0 43 1n 27 30 00 00 mm ll cc F7
f3 nn F0 43 7D Xn ss ss 44 54 58 4C("DTXL") tt tt tt tt ii ii jj jj dataBytes csum F7
F0 43 7D 0n ss ss 44 54 58 4C("DTXL") 53 59 53 54("SYST") 00 00 7F 7F data csum F7
F0 43 7D 0n ss ss 44 54 58 4C("DTXL") 55 4D 41 50("UMAP") 00 00 7F 7F data csum F7
F0 43 7D 0n ss ss 44 54 58 4C("DTXL") 44 4B 49 54("DKIT") 00 00 jj jj data csum F7
YAMAHA
[ Drum Trigger Module ] Model DTLK9 MIDI Implementation Chart Transmitted Function . . . Recognized 1 - 16 1 - 16 3 3 x 0 - 127 0 - 127 o x x x o o o o o o v=1-127
Date:5-Mar-1999 Version : 1. 0 Remarks memorized
Basic Channel Mode
Default Changed Default Messages Altered
1 - 16 1 - 16 x x **************
Note 0 - 127 Number : True voice 0 - 127 Velocity Note ON Note OFF After Touch Key's Ch's o 9nH, v=1-127 x 9nH, v=0 x x x o x x x x
Pitch Bender 0, 4, 7, 10, 32 1, 6, 11, 64 71, 72, 73 74, 84, 91 100, 101 Control Change
7 bit resolution
Prog Change : True # System Exclusive System : Song Pos. Common : Tune
o 0 - 127 ************** o x x x
o o x o x o o
0 - 127
System :Clock o Real Time :Commands o Aux :All Sound Off :Reset All Cntrls :Local ON/OFF :All Notes OFF Mes- :Active Sense sages:Reset x x o x o x
o o o o(123-127) o x
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY
Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO
o : Yes x : No
˚ ® m
DRUMKIT BLANK CHART
Rev Time Rev Master Return Volume Rev Send HH Sens Song Sel Tempo Sel Gate Time X Fade Rev Send Alt Group Key Assign Hold Mode Keyoff Function Song No. [. . . ] Recognized 1 - 16 1 - 16 3 3 x 0 - 127 0 - 127 o x x x o o o o o o v=1-127
Date:5-Mar-1999 Version : 1. 0 Remarks memorized
Basic Channel Mode
Default Changed Default Messages Altered
1 - 16 1 - 16 x x **************
Note 0 - 127 Number : True voice 0 - 127 Velocity Note ON Note OFF After Touch Key's Ch's o 9nH, v=1-127 x 9nH, v=0 x x x o x x x x
Pitch Bender 0, 4, 7, 10, 32 1, 6, 11, 64 71, 72, 73 74, 84, 91 100, 101 Control Change
7 bit resolution
Prog Change : True # System Exclusive System : Song Pos. Common : Tune
o 0 - 127 ************** o x x x
o o x o x o o
0 - 127
System :Clock o Real Time :Commands o Aux :All Sound Off :Reset All Cntrls :Local ON/OFF :All Notes OFF Mes- :Active Sense sages:Reset x x o x o x
o o o o(123-127) o x
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY
Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO
o : Yes x : No
˚ ® m
DRUMKIT BLANK CHART
Rev Time Rev Master Return Volume Rev Send HH Sens Song Sel Tempo Sel Gate Time X Fade Rev Send Alt Group Key Assign Hold Mode Keyoff Function Song No. [. . . ]
YAMAHA DTLK9ダウンロード上のご注意
Lastmanualsはユーザー主導型のハードウエア及びソフトウエアのマニュアル(ユーザーガイド・マニュアル・クイックスタート・技術情報など)を共有・保存・検索サービスを提供します。
お探しの書類がなかったり、不完全だったり、言語が違ったり、モデル名や言語が説明と違う場合など、いかなる場合でもLastmanualsはその責を負いません。またLastmanualsは翻訳のサービスもしていません。
規約に同意して「マニュアルをダウンロード」をクリックすればYAMAHA DTLK9のマニュアルのダウンロードが開始されます。