ユーザーズガイド YAMAHA MY8-SDI-D ??

[. . . ] HD-SDI DEMULTIPLEXER CARD EN DE FR ES IT RU ZH JA ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS MY8-SDI-D DEUTSCH ENGLISH ■ ■ 59 60 61 OFF 1 2 34 5 ON ON 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 A 8 SW1 Group1 (ch1–4) SW2 Group2 (ch5–8) SW3 Group3 (ch9–12) SW4 Group4 (ch13–16) 62 Note: Group1: ch1-4 Group2: ch5-8 ON ch1-4 ch5-8 1 2 3 4 5 6 7 8 Group3: ch9-12 Group4: ch13-16 B C Note: 63 D E 64 F Note: G H Note: 65 ON 1 2 3 4 5 6 7 Emu Native RSVD TEST SW2 1 2 3 4 ON OFF 1 2 A B ON Emu ON OFF ON OFF Native OFF ON ON OFF Function MY8-AD96 Emulation mode MY8-SDI-D Native mode Reserved Reserved 66 67 68 1. 4. 69 Connection Example HD-SDI device Switcher 7/8 REF VIDEO 5/6 3/4 1/2 INPUT 7/8 5/6 3/4 1/2 OUTPUT I/O INTERFACE CARD MODEL MY8-AEB MADE IN JAPAN + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF + 48V ON OFF PAD 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 26dB 0 10 TALKBACK LEVEL -16 GAIN -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK SIGNAL -60 -16 GAIN PEAK -60 PEAK SIGNAL PHONES SIGNAL 1 OFF ON 2 OFF ON 3 OFF ON 4 OFF ON 5 OFF ON 6 OFF ON 7 OFF ON 8 OFF ON 9 OFF ON 10 OFF ON 11 OFF ON 12 OFF ON 13 OFF ON 14 OFF ON 15 OFF ON 16 OFF ON 17 OFF ON 18 OFF ON 19 OFF ON 20 OFF ON 21 OFF ON 22 OFF ON 23 OFF ON 24 OFF ON INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT 0 10 0 10 0 10 SMALL TRIM STUDIO LEVEL PHONES LEVEL SELECTED CHANNEL ROUTING DISPLAY DISPLAY PHASE / INSERT DISPLAY INSERT ON DELAY FB MIX ON TIME DISPLAY MONITOR 1 2 STUDIO AUX / MATRIX SEND 3 4 DISPLAY LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL DISPLAY CONTROL ROOM STEREO TRACK ARMING AUX 11 AUX 12 5 6 SOLO 2 3 7 3. 3V CARD 8 BANK ON AUX 1 / MATRIX 1 AUX 5 ON AUX 2 / MATRIX 2 AUX 6 AUX 10 ON AUX 3 / MATRIX 3 AUX 7 AUX 11 ON AUX 4 / MATRIX 4 AUX 8 AUX 12 1 4 5 6 7 8 MATRIX SELECT DISPLAY MATRIX 1 MATRIX 2 MATRIX 3 MATRIX 4 DISPLAY ACCESS FOLLOW PAN STEREO DIRECT AUX 9 SOLO CONTRAST 9 10 11 12 13 14 15 16 DYNAMICS DATA DIO SETUP UTILITY DISPLAY GATE MIDI AUX 1 AUX CLEAR GATE / COMP THRESHOLD THRESHOLD 17 RANGE RATIO ATTACK ATTACK DECAY RELEASE HOLD GAIN A B C D AUX SELECT DISPLAY REMOTE METER VIEW GATE ON COMP ON 18 19 20 21 22 23 24 CONTROL ROOM STEREO ALL CLEAR MASTER 2TR D1 2TR A1 COMP 2 AUX 3 AUX 4 PAN / SURROUND PAIR GROUP INPUT PATCH OUTPUT PATCH DISPLAY L R TRACK ARMING GROUP L ODD R EVEN SCENE MEMORY LINK GRAB EFFECT DISPLAY AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8 EFFECTS / PLUG INS AUX 2TR D2 2TR A2 EQUALIZER DISPLAY 9 AUX 10 AUX 11 AUX 12 DISPLAY INTERNAL GRAPHIC PLUG INS CHANNEL EFFECTS EQUALIZERS INSERTS CHANNEL F1 F2 F3 F4 LOW ATT. [. . . ] se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d’un pays à l’autre, adressez-vous au distributeur Yamaha le plus proche. * Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Dato che le specifiche, le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paese a paese, verificarle con il proprio rappresentante Yamaha. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO 72 MY8-SDI-D Owner’s Manual Memo MY8-SDI-D Owner’s Manual 73 ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 AUSTRALIA Yamaha Music Australia Pty. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 3-9693-5111 COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN Yamaha Corporation, Asia-Pacific Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2313 HEAD OFFICE PA23 Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2441 MY8-SDI-D Owner’s Manual 75 Yamaha Pro Audio global website http://www. yamahaproaudio. com/ Yamaha Manual Library http://www. yamaha. co. jp/manual/ U. R. G. , Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation WQ28600 811IPDHX. X-01A0 Printed in Japan [. . . ]