ユーザーズガイド YAMAHA PIANO PLAYER PPC100R 1992

[. . . ] [. . . ] R L R SURROUND L SURROUND R AC OUTLETS 100W MAX. TOTAL SWITCHED + – – + L L DTV B + SUB WOOFER CENTER R + – – + L R L – SURROUND BACK SINGLE PRESENCE MONITOR OUT SURROUND BACK /PRESENCE PRE OUT SPEAKERS D4 VIDEO + – – + + – – + • • • 12 PL PR L C R SL SBL SBR SR • • • • • PL PR L C R SL SR • • • • SBL SBR 13 1 2 3 1 2 DIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y A DTV DTV B 3 4 CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 OUT DVD TUNER AM ANT A GND FRONT IN DVR/ VCR 2 OUT FM ANT 75Ω UNBAL. SURRO DTV B SUB WOOFE CD-R • MONITOR OUT MONITOR OUT D4 VIDEO • 4 PR/CR PB/CB Y PR/CR PB/CB Y S VIDEO S VIDEO VIDEO VIDEO VOLUME INPUT STANDBY /ON A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET /TUNING FM/AM MEMORY TUNING MODE PROGRAM TUNER SPEAKERS A B MULTI CH INPUT INPUT MODE EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL TONE CONTROL STRAIGHT DSP OPTIMIZER MIC VIDEO AUX EFFECT SILENT 14 • DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L • 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) 3 IN (PLAY) CD-R • DVD 4 5 6 OUT (REC) DTV CD CBL/SAT PHONO COAXIAL CD FRONT (6CH)/SB (8CH) 7 SURROUND DVD 8 9 • SUB WOOFER CENTER DVR/ VCR 2 SIGNAL GND MULTI CH INPUT • 15 • 16 AUDIO R L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y A DTV DTV B CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 OUT DVD TUNER AM ANT A R GND FRONT L IN DVR/ VCR 2 OUT FM ANT 75Ω UNBAL. R L DTV B SURROUND SUB WOOFER CENTE CD-R R L MONITOR OUT MONITOR OUT SURROUND BACK /PRESENCE PRE OUT D4 VIDEO 17 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD A DTV 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV B 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 DVD DVD 4 5 6 OUT (REC) TUNER AM ANT DTV CD OUT A R GND FRONT CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT DTV FM ANT 75Ω UNBAL. R 7 SURROUND B SURROUND DVD 8 9 SUB WOOFER CD-R R DVR/ VCR 2 MONITOR OUT MONITOR OUT SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT D4 VIDEO 18 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD A DTV CD-R 1 2 DIGITAL INPUT CD IN (PLAY) MD/TAPE OUT (REC) DVD 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV B DTV 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 DVD DVD 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT DVD 4 5 6 OUT (REC) TUNER AM ANT DTV 4 5 6 OUT (REC) IN VCR 1 DTV CD OUT A R GND FRONT CD OUT CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) CBL/SAT PHONO COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT DTV FM ANT 75Ω UNBAL. R COAXIAL SURROUND IN FRONT (6CH)/SB (8CH) DVR/ VCR 2 OUT 7 SURROUND B CD 7 SURROUND DVD 8 9 SUB WOOFER CD-R DVD R 8 CD-R DVR/ VCR 2 MONITOR OUT MONITOR OUT 9 DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SUB WOOFER M SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT D4 VIDEO SIGNAL GND CENTER MULTI CH INPUT 19 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD A CD-R DTV 1 2 DIGITAL INPUT CD IN (PLAY) MD/TAPE OUT (REC) 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV B 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 DVD 3 IN (PLAY) CD-R DVD DVD 4 5 6 OUT (REC) TUNER AM ANT 4 5 OUT (REC) DTV CD DTV R GND FRONT OUT A CD CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) CBL/SAT PHONO 6 R COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT DTV FM ANT 75Ω UNBAL. COAXIAL SURROUND FRONT (6CH)/SB (8CH) 7 SURROUND B CD 7 SURROUND DVD 8 9 SUB WOOFER CD-R DVD R 8 9 DVR/ VCR 2 MONITOR OUT MONITOR OUT DVR/ VCR 2 SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT D4 VIDEO SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT 20 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R A 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) 3 IN (PLAY) CD-R DVD 4 5 6 OUT (REC) DIGITAL OUTPUT DTV CD OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD CBL/SAT PHONO 2 COAXIAL CD FRONT (6CH)/SB (8CH) OUT (REC) DTV 7 SURROUND DIGITAL INPUT CD 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT DVD 8 9 DVD 4 5 OUT (REC) IN VCR 1 DVR/ VCR 2 DTV CD OUT SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT CBL/SAT PHONO 6 COAXIAL CD FRONT (6CH)/SB (8CH) IN DVR/ VCR 2 OUT 7 SURROUND DVD 8 9 CD-R DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT • 21 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DVD COMPONENT VIDEO PR/CR PB/CB Y 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD A DTV CD-R 1 2 DIGITAL INPUT CD IN (PLAY) MD/TAPE DVD A DTV 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV B OUT (REC) DTV B 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 DVD 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT MONITOR OUT IN VCR 1 DVD DVD 4 5 6 DVD OUT (REC) TUNER AM ANT 4 5 OUT (REC) TUNER AM ANT DTV CD OUT A GND FRO DTV CD OUT A GND FRO CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) CBL/SAT PHONO 6 COAXIAL FRONT (6CH)/SB (8CH) IN DVR/ VCR 2 OUT FM ANT 75Ω UNBAL. SUR COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT DTV FM ANT 75Ω UNBAL. SUR DTV 7 SURROUND B CD 7 SURROUND B DVD 8 SUB WO CD-R DVD 8 SUB WO CD-R 9 DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SUB WOOFER MONITOR OUT 9 DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SUB WOOFER MONITOR OUT SIGNAL GND CENTER MULTI CH INPUT D4 VIDEO SIGNAL GND CENTER MULTI CH INPUT D4 VIDEO • 22 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L V DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT DVD 4 5 6 DVD IN VCR 1 OUT (REC) 4 5 6 OUT (REC) IN VCR 1 DTV CD DTV CD OUT OUT CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT 7 SURROUND 7 SURROUND DVD 8 CD-R DVD 8 CD-R 9 DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SUB WOOFER 9 DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SUB WOOFER SIGNAL GND CENTER MULTI CH INPUT SIGNAL GND CENTER MULTI CH INPUT • 23 1 FRONT R L R L 2 SURROUND 3 SUB WOOFER 4 CENTER R L SURROUND BACK /PRESENCE 5 PRE OUT 1 4 2 5 3 • • • 24 DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/TAPE R AUDIO L R AUDIO L VIDEO VIDEO S VIDEO 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD 1 CD-R IN (PLAY) MD/TAPE DVD 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV 2 DIGITAL INPUT CD OUT (REC) DTV 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT 3 IN (PLAY) CD-R CBL /SAT DVD 4 5 6 DVD IN VCR 1 OUT (REC) 4 5 6 OUT (REC) IN VCR 1 DTV CD DTV CD OUT OUT CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) CBL/SAT PHONO IN FRONT (6CH)/SB (8CH) COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT COAXIAL CD DVR/ VCR 2 OUT 7 SURROUND 7 SURROUND DVD 8 9 CD-R DVD 8 9 CD-R DVR/ VCR 2 MONITOR OUT DVR/ VCR 2 MONITOR OUT SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT SIGNAL GND SUB WOOFER CENTER MULTI CH INPUT • 25 S VIDEO VIDEO L AUDIO R VIDEO AUX OPTICAL 26 COMPONENT VIDEO PR/CR DVD PB/CB Y A DTV B MONITOR OUT TUNER AM ANT DVD A R GND FRONT FM ANT 75Ω UNBAL. R DTV 1 B SURROU SUB WOOFER R ONITOR OUT D4 VIDEO 2 3 • • • • 27 AC IN CENTER – + AC OUTLETS 100W MAX. TOTAL SWITCHED R L PRESENCE 28 • • P05 ROCK CONCERT SELECT ≥ DSP LEVEL…………0dB INIT. DLY…………15ms ROOM SIZE…………1. 0 LIVENESS…………………5 REV. TIME…………1. 6s REV. DELAY……120ms POWER TV REC POWER AV AMP 2 VOL AUDIO DISC SKIP LEVEL TITLE TV INPUT TV VOL SET MENU MENU A/B/C/D/E MUTE CH PRESET TEST TV MUTE SELECT CH PRESET RETURN TV VOL ON SCREEN STRAIGHT EFFECT 3 DISPLAY 1 2 P05 ROCK CONCERT DSP LEVEL…………0dB 3 • • • • 29 A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET /TUNING FM/AM MEMORY TUNING MODE TUNER EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL DSP OPTIMIZER MIC SILENT VIDEO AUX • • • • • • 30 7 1 2 AMP j i CHECK SKIP FRONT FLAT LOW MID HIGH SKIP 3 SET MENU MENU A/B/C/D/E 8 9 SET MENU u d 4 u d j i AUTO STEP RELOAD / : Up/Down -/+ : Enter TV VOL CH PRESET TV MUTE SELECT CH PRESET ≥ …AUTO SETUP …MANUAL SETUP TV VOL 5 10 u d j i TV VOL 1 AUTO:MENU CH PRESET CH PRESET TV MUTE SELECT TV VOL ≥ WIRING……………CHECK DISTANCE………CHECK SIZE…………………CHECK EQUALIZING……FLAT LEVEL………………CHECK SETUP…………………AUTO START PUSH + / : Up/Down -/+ : Select 11 i 2 AUTO:CHECK SETUP = AUTO ≥ WIRING……………CHECK DISTANCE…………WAIT SIZE……………………WAIT EQUALIZING……WAIT LEVEL…………………WAIT CHECK CH=FRONT L / : Exit 6 u d 31 • • RESULT:EXIT • ≥ “SET CANCEL • -/+ : Select / : Back/Next j i d j i • d u i • RESULT:WIRING FRONT L…………………OK / : Up/Down -/+ : Back/Next RESULT:DISTANCE1 ≥ FRONT L…………3. 20m CENTER……………3. 30m FRONT R…………2. 90m PRES L……………1. 70m PRES R……………1. 50m / : Up/Down -/+ : Back/Next RESULT:SIZE FRONT L………………LRG / : Up/Down -/+ : Back/Next 32 RESULT:EQUALIZI. OFF SLEEP V–AUX DVR/VCR2 VCR 1 CBL/SAT SLEEP DTV DVD MD/TAPE HiFi DSP CD–R CD TUNER PHONO VOLUME SP A ROCK CONCERT L R 59 in: 1 AMP 2 STRAIGHT EFFECT fs: rate: 3 u d TV VOL flg: CH PRESET CH PRESET TV MUTE SELECT TV VOL Analog PCM Dolby Digital DTS AAC Unknwn Digital 60 TRANSMIT VOLUME RE-NAME CLEAR LEARN INPUT POWER SYSTEM STANDBY SLEEP INPUT MODE 1 PHONO STANDBY /ON TUNER CD MULTI CH IN V-AUX CBL/SAT MD/TAPE CD-R 2 DTV A/B/C/D/E PRESET/ TUNING PRESET /TUNING FM/AM MEMORY TUNING MODE VCR 1 DVR/VCR2 DVD PROGRAM TUNER SPEAKERS A B MULTI CH INPUT INPUT MODE EDIT PHONES MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL TONE CONTROL STRAIGHT DSP OPTIMIZER MIC SILENT VIDEO AUX EFFECT 1 2 1 2 PHONO INPUT • • • TUNER CD • • CD-R V-AUX CBL/SAT MD/TAPE • DTV VCR 1 DVR/VCR2 DVD • 3 4 • • 61 • • • STEREO 1 HALL 2 JAZZ 3 ROCK 4 ENTERTAIN 5 62 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 63 64 • • • • • ENTERTAIN 5 MUSIC 6 TV THTR 7 MOVIE 8 /DTS 0 65 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 66 • • • • /DTS 0 67 1 2 3 4 5 6 96 24 PL PL EX 68 69 70 60 dB 60 dB 60 dB 71 (dB) 60 dB 72 • 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 • q q q q PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR 86 q q q q PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR PL C L PR R SL SBL SBR SR PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R PL C L PR R SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR SL SBL SBR SR 87 Printed in Malaysia WC01810-3 [. . . ] [. . . ]