ユーザーズガイド YAMAHA XP-3500

[. . . ] POWER AMPLIFIER JA ■ ■ (5)-7 2/3 2 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 (5)-7 3/3 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 3 (5)-7 4/3 4 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 XP7000 XP3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (XP3500, XP2500, XP1000) Clip limiting : THD ≥ 0. 5 % Thermal: Cuts the output (heatsink temp ≥ 90 °C) ; operation not restored automatically. VI limiter (RL ≤ 1 Ω): Limit the output. Thermal: Power supply shutdown (heatsink temp ≥ 100 °C) ; operation not restored automatically. power supply shutdown (transfomer temp ≥ 130 °C) ; restored automatically. (XP3500, XP2500, XP1000) Variable-speed fan: x 1(XP3500, XP2500, XP1000), x 2 (XP7000, XP5000) Fan stop at heatsink temp < 55 °C 100 V 50 Hz/60 Hz 480 x 88 x 456 mm XP7000 XP5000 XP3500 XP2500 XP1000 14 kg 14 kg 15 kg 14 kg 12 kg Security cover (with a hex wrench), Owner’s Manual Channel Separation Residual Noise Damping Factor Voltage Gain Input Sensitivity (dBu) Maximum Input Voltage Input Impedance Controls Front Panel Rear Panel Connectors Indicators Input Output MONITOR/REMOTE POWER/STANDBY SIGNAL CLIP/LIMIT PROTECTION/TEMP Load Protection Amplifier Protection Power Supply Protection Cooling Power Requirements Dimensions (W x H x D) Weight Included Accessories * 0 dB=0. 775 Vrms, Half Power=1/2 Output Power (3 dB below rated power) 14 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 GND REMOTE CONTROL MONITOR REMOTE CONTROL STANDBY MODEL ID NC NC MUTE CH B MUTE CH A STANDBY Control: Supply 5 VDC, 5 mADC XP7000: 1. 0 kΩ, XP5000: 1. 2 kΩ, XP3500: 1. 5 kΩ, XP2500: 1. 8 kΩ, XP1000: 2. 2 kΩ (Impedance to GND) MUTE On Control: Connect the pin to GND (max. 1mA flows) MUTE Off Control: Open the pin (+5V applied) MONITOR NC NC PROTECTION/MUTE STATUS CH B PROTECTION/MUTE STATUS CH A NC NC OUTPUT LEVEL CH B OUTPUT LEVEL CH A Protection/Mute On: +5 VDC, Zo=270 Ω Protection/Mute Off: 0 VDC, Zo=High XP7000, XP5000, XP3500, XP2500, XP1000 +4dBu (-27. 2 dB of Speaker Output Level) at 100 W/8Ω, RL=7. 5 kΩ, Zo=300 Ω 374. 5 30 46 30 362 480 30 5. 5 88 456 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 15 16 CLIP/LIMIT CH A CH B RE LED DRIVE CIRCUIT ACL BCL ASIG BSIG RE GR GR RE RE CH A CH B TEMP PROTECTION SIGNAL OFF BA HPF 55Hz HPF 20Hz 20Hz XLR 1 2 3 HA 55Hz 1– 2– 2+ A MUTE A DC LED DRIVE CIRCUIT A MUTE APS LIMITER CH A-2 (A+B BRIDGE) PA SPEAKON 1+ CH A TM PR CH A ATT +4dBu +26dB +32dB TEMPERATURE SENSOR +60˚C +90˚C TEMP 1+ 1– 2– CH B-2 2+ SPEAKON B DC B MUTE OFF STEREO BRIDGE 20Hz G INPUT HPF 12dB/oct INV +60˚C +90˚C PROTECTION CIRCUIT B MUTE BPS XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 GAIN TEMPERATURE SENSOR [+22dBu MAX] – + G – + Euroblock CH B SHUTDOWN STEREO OUTPUT (SPEAKERS) – + + – 5way CH A-1 (A+B BRIDGE) CH B-1 BRIDGE 1 2 PARALLEL BA LIMITER HPF 55Hz HPF 20Hz CH B ATT PA +4dBu +26dB +32dB 3 HA 55Hz PARALLEL XLR STEREO BRIDGE PARALLEL MODE FAN (L) FAN CONTROL CIRCUIT FAN (R) DATA PORT (MONITOR/REMOTE) POWER/STANDBY PO SBY LED DRIVE CIRCUIT POWER ON DETECT CIRCUIT +24 +5V MAIN TRANS +15V +5 GR/OR (GR+RE) +15V B OUTPUT LEVEL A OUTPUT LEVEL MUTE PROTECT STATUS STANDBY Model ID SUB TRANS POWER SW Thermal cutoff RELAY +15 LINE FILTER –15V –15 –24 SWITCHING +B DRIVER –B SHUTDOWN CIRCUIT OVERCURRENT DETECT CIRCUIT TEMPERATURE SENSOR LATCH CIRCUIT +100˚C FG RELAY DRIVE CIRCUIT J, H destination +24 U, A destination CLIP/LIMIT CH A CH B CH A CH B TEMP PROTECTION SIGNAL RE RE GR GR RE RE LED DRIVE CIRCUIT ACL BCL ASIG BSIG XLR OFF SP RELAY LIMITER PA BA +4dBu +26dB +32dB A RY TM LED DRIVE CIRCUIT A MUTE APS 1 2 3 HA HPF 55Hz HPF 20Hz 20Hz CH A PR CH A ATT 2+ 55Hz SPEAKON 1+ CH A-2 1– 2– (A+B BRIDGE) G INPUT HPF 12dB/oct INV +90˚C TEMPERATURE SENSOR PROTECTION CIRCUIT B DC BPS [+22dBu MAX] – + A DC TEMP G – + GAIN +60˚C B MUTE 1+ 1– 2– 2+ SPEAKON – CH B-2 Euroblock CH B OFF STEREO BRIDGE STEREO B RY + LIMITER PA OUTPUT (SPEAKERS) CH A-1 BRIDGE 1 2 PARALLEL BA 55Hz PARALLEL HPF 20Hz 20Hz CH B ATT +4dBu +26dB +32dB 3 HA SP RELAY 5way + CH B-1 – (A+B BRIDGE) XLR STEREO HPF 55Hz BRIDGE PARALLEL MODE FAN CONTROL CIRCUIT DATA PORT (MONITOR/REMOTE) RELAY & LED DRIVE CIRCUIT PO SBY B OUTPUT LEVEL A OUTPUT LEVEL MUTE PROTECT STATUS STANDBY Model ID POWER/STANDBY GR/OR (GR+RE) MAIN TRANS +15V +15 +24 POWER SW FAN RELAY 1 –15V –15 –24 +B J destination only RELAY 2 Except J destination 130˚C Thermal Thermal cutoff protector –B FG XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 SUB TRANS Thermal cutoff 17 Line Current (A) 100/120V standby idle 1/8 power 1/3 power 8Ω/ch 4Ω/ch 8Ω/ch 4Ω/ch 0. 08 1. 0 5. 4 8. 5 12. 8 20. 6 230/240V 0. 04 0. 5 3. 0 4. 7 7. 0 11. 3 In 5 35 379 611 918 1481 Power (W) Out 0 0 188 275 500 733 Dissipated 5 35 191 336 418 748 Thermal Dissipation Btu/h 17 119 653 1150 1430 2550 kcal/h 4 30 165 289 360 643 Line Current (A) 100/120V standby idle 1/8 power 1/3 power 8Ω/ch 4Ω/ch 8Ω/ch 4Ω/ch 0. 08 1. 0 4. 0 6. 2 9. 3 14. 7 230/240V 0. 04 0. 5 2. 2 3. 4 5. 1 8. 1 In 5 35 277 436 673 1057 Power (W) Out 0 0 131 188 350 500 Dissipated 5 35 146 249 323 557 Thermal Dissipation Btu/h 17 119 499 848 1100 1900 kcal/h 4 30 126 214 278 479 Line Current (A) 100/120V standby idle 1/8 power 1/3 power 8Ω/ch 4Ω/ch 8Ω/ch 4Ω/ch 0. 08 1. 0 3. 2 5. 0 7. 3 12. 2 230/240V 0. 04 0. 5 1. 7 2. 8 4. 0 6. 7 In 5 30 227 378 551 917 Power (W) Out 0 0 98 148 260 393 Dissipated 5 30 130 231 291 524 Thermal Dissipation Btu/h 17 102 443 787 993 1790 kcal/h 4 26 112 198 250 450 Line Current (A) 100/120V standby idle 1/8 power 1/3 power 8Ω/ch 4Ω/ch 8Ω/ch 4Ω/ch 0. 08 1. 0 2. 4 3. 6 5. 6 8. 8 230/240V 0. 04 0. 5 1. 3 2. 0 3. 1 4. 8 In 5 25 174 271 421 657 Power (W) Out 0 0 69 98 183 260 Dissipated 5 25 105 173 238 397 Thermal Dissipation Btu/h 17 85 358 592 811 1350 kcal/h 4 22 90 149 204 341 Line Current (A) 100/120V standby idle 1/8 power 1/3 power 8Ω/ch 4Ω/ch 8Ω/ch 4Ω/ch 0. 08 1. 0 1. 1 1. 2 2. 4 2. 9 230/240V 0. 04 0. 5 0. 6 0. 7 1. 3 1. 6 In 5 20 76 91 184 220 Power (W) Out 0 0 28 30 73 80 Dissipated 5 20 48 61 110 140 Thermal Dissipation Btu/h 17 68 165 208 376 479 kcal/h 4 17 42 52 95 121 1/8 power is typical of program material with occasional clipping. [. . . ] Inrush current: 11A (XP7000, XP5000, XP3500)/10A (XP2500)/9A (XP1000) 18 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 XP7000/XP5000/XP3500/XP2500/XP1000 19 http://proaudio. yamaha. co. jp/ http://www. yamaha. co. jp/manual/japan/ U. R. G. , Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2005 Yamaha Corporation WF25570 001POAPX. X-XXD0 Printed in Vietnam [. . . ]