ユーザーズガイド YUPITERU Z107JI

[. . . ] Z107Ji （持込修理） 保証書 品　番　Z107Ji S/No. 車外セパレート GPS&レーダー探知機 ダウンロード対応 本 書 は、本 書 記 載 内 容 （下記規 定） で、無料修理を行うことを、 年　　　月　　　日 お買い上げ日 お約束するものです。 お買い上げ年月日の記載がない場合、 無料修理規定外となります。 保証期間中に、正常なご使用状 対象部分 機器本体 （電池等の消耗部品は除く） 態で、 故障が発生した場合には、 保 証 期 間 お買い上げの日から 1 年 本書をご提示のうえ、お買い上 げの販売店に修理をご依頼くだ さい。 様 お名前 ご住所 店名・住所 お客様 販売店 〒 TEL （　　　） 取扱説明書 こ の た び は、弊 社 製 品 の レ ー ダ ー 探 知 機 を お 買 い 上 げ い た だ き ま し て、ま こ と に あ り が と う ご ざ い ま す。 本 機 は、 スピード取締り機の存在を前もってお知らせする受信機です。 EL ディスプレイ搭載 上欄に記入または捺印の無い場合は、 必ず販売店様発行の領収書など、 お買い上げの年月日、 店名等を証明するものを、 お貼りください。 リモコンでカンタン設定＆楽々操作 お手元のリモコンで、 EL を見ながら各種設定操作もカンタン。 GPS15 識別 13 バンド受信機能 誤警報低減機能 ホンモノの警報だけ、 的確にお知らせする 「インテリジェントキャンセル」 等、 快適なドライビングをサポートします。 最適モード選択機能 ふだんの生活圏内のときや遠くへドライブするときなど、最適な設定 モード選択がカンタンにできます。 GPS 測位機能 S-EXTRA/スーパーエクストラ感度☆☆☆☆☆ iDSP 統合的デジタル信号処理技術 （ i デジタル） により、 超高精度識別を実現。 レーダーアラーム機能 自動制御機能 フレックスディマー、 お知らせボイス、 オートクワイアット。 ダウンロード機能 パソコンや FOMA で GPS 登録データをダウンロード更新。 MAP 地図閲覧サービス MAPPLEポイントデータから、 ケータイに周辺の地図を表示！ 目 次 はじめに 安全上のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 使用上のご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 梱包内容について. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . 33 GPS 編 GPS 測位機能について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 GPS15 識別について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 警告させたい地点を登録する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 レーダー警報を抑えたい地点を登録する. . . . . . 39 無線編 13 バンド受信機能について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ※ この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおい て無料修理をお約束するものです。従ってこの保証書に よって、お客様の法律上の権利を制限するものではあり ませんので、保証期間経過後の修理についてご不明の場 合は、 お買い上げの販売店または、 最寄りの弊社営業所・ サービス部にお問い合わせください。 ■ 取り付けは、 お買い上げの販売店様、 またはカーディーラー様 にご相談ください。 なお、 本機は、 本体と検知部間の伝送を車の電源ラインを使っ て行います。同梱の取付説明書に従って、 正しい取り付け （接 続） をお願いしてください。 ity. ity. ダウンロード機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 その他 取締りのミニ知識. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 取締りレーダー波を受信しにくい場合. [. . . ] !」 メール ・ 自分の現在位置 （地図） をメールで送信でき ます。 5. 周辺施設検索 ・ （株） 昭文社提供の MAPPLEデータから、 欲しい情報だけを閲覧できます。 ・ 周辺範囲と大分類より表示される施設情報 から、 目的の施設を選択すると、 地図上に 目的のマークが表示されます。 2. 地図検索機能が豊富 ・ 緯度／経度ダイレクト入力検索 度／分／秒を区別せず、 連続して入力でき ます。 ・ 郵便番号検索 ・ 住所検索 6. 季節情報 （パソコンのみ対応） ・ 年間を通じて季節にあわせた特集を企画 し、 それぞれのシーズン前に新鮮な情報を 提供します。 3. 地図表示で周辺の駐車場を一覧表示 ・ 駐車場非表示ボタン付。           ｉｔｙ ． ｉｔｙ ． 46 47 MAP 地図閲覧サービス つづく 操作方法 ｉｔｙ ． ｉｔｙ ． 48 49 MAP 地図閲覧サービス ｉｔｙ ． ｉｔｙ ． 50 51 取締りのミニ知識 本機と、 取締りの方法や種類をよくつかんで、 上手にご使用ください。制限速度を守り、 安全運転を心 がけることが大切です。 取締りレーダー波を受信しにくい場合 取締りレーダー波の発射方法や周囲の環境、 条件などにより、 取締りレーダー波を受信しにくいことが あります。 ● 前に走行している車 （とくに大型車） がある場合や、 コーナー、 坂道では、 電波が遮断され、 探知距離が短 くなることがあります。スピードの出やすい下り坂 では、 とくにご注意ください。 ● 対象の車が近くに来るまで、 取締りレーダー波を発射 しない狙い撃ち的な取締りができるステルス型のス ピード測定装置があります。 スピード違反の取締り方法 大きく分けて 3 つの方法があります。 1. レーダー波を使って算出す る方法 （レーダー方式） 取締りレーダー波を対象の車に 向けて発射し、 その反射波の周波 数変化 （ドップラー効果） で速度 を算出します。 ・ 現在、 スピード違反の取締りに は、 この方法が多く採用されて い ま す。 こ の 方 法 は、歴 史 も 古く、 種類、 台数が多いことか ら、 今後も取締りの主流である と思われます。 2. 距離と時間で算出する方法 3. 追走して測定する方法 （ループコイル式 ･LHシステム） （追尾方式） 一定区間を通過するのにかかる 時間から速度を算出します。 測定区間の始めと終わりに設置 するセンサーには、 赤外線や磁気 スイッチなどが使われています。 ・ こ の方式は取締りレーダー波 を発射しておりませんので、 従 来のレーダー受信機能では、 検 知できませんが、 GPS 測位機 能により、 警報することができ ます。 指針を固定できるスピードメー ターを搭載している白バイやパ トカーで、 対象の車を追走して速 度を測ります。 ・ 本 機は取締りレーダー波を発 射しているものについては後 方からの信号であっても、 受信 します。 〔前に走行中の車がある場合〕 〔コーナー〕 電波式の自動ドアや、 信号機の近くに設置されてい る車輌通過計測機などは、 取締りレーダー波と同じ 電波を使用しているため、 反応するのは避けられま せん。 『いつも鳴るから』 と安心せずに注意してくだ さい。 〔下り坂〕 取締りレーダー波について 取締りレーダー波は、 発射するときの角度や装置の種類によって性質が異なります。 仕様 電源電圧 ： DC12 Ｖ （マイナスアース車専用） 消費電流 ： ［本体］ 待機時：120mA 以下 （UHF/VHF 部 OFF 時） 最大：250mA 以下 ［検知部］ 待機時：85mA 以下 最大：150mA 以下 エンジン停止時：5mA 以下 受信方式 ： ［GPS 部］ 16 チャンネル /パラレル受信方式 ［レーダー部］ スイープオシレーター式ダブルスー パーへテロダイン方式 表示部 ： パッシブマトリックス駆動方式 有機 ELディスプレイ 受信周波数 ： ［GPS 部］1. 6GHz 帯 ［レーダー部］Xバンド /Kバンド ［UHF 部］340 〜470MHz 帯 ［VHF 部］154 〜160MHz 帯 動作温度範囲 ： −20℃〜＋85℃ （GPS 部：−20℃〜＋80℃） （UHF/VHF 部：−10℃〜＋60℃） 本機の仕様および外観は、 改良のため予告なく変更 することがあります。あらかじめご了承ください。 外形寸法 ： ［表示部］ 84 （W） ×36 （H） ×19 （D） mm 　 （突起部除く） ［本体］ 100 （W） ×18 （H） ×78 （D） mm 　 （突起部除く） ［検知部］ 94 （W） ×37 （H） ×44 （D） mm （突起部除く） ［GPSアンテナ部］ 　 34 （W） ×12 （H） ×37 （D） mm 接続ケーブル 5 ｍ ［リモコン］ 32 （W） ×69 （H） ×16 （D） mm 　 （突起部除く） 重量 ： ［表示部］ 44g ［本体］94g ［検知部］ 175g ［GPSアンテナ］ 92g （接続ケーブル含む） ［リモコン］ 23g （電池含む） 定置式 人が測定装置を道路際に設置して行 います。 取締りレーダー波は、 直進性が強い ため、発射角度が浅いほど、探知し やすくなります。 自動速度取締り機 （ 新Hシステム、 レーダー式オービス） 速度の測定と証拠写真の撮影を自動 的に行います。 移動式 測定装置をパトカーに搭載して、 移 動しながら測定を行います。 その他 ※ この説明書に記載されている各種名称・会社名・商品名などは各社の商標または登録商標です。なお、 本文中で は TM、 ® マークは明記していません。 その他 52 53 故障かな？と思ったら 修理をご依頼になる前に、 もう 1 度次のことをご確認ください。それでも異常や故障と思われるときは、 お買 い上げの販売店、 または弊社営業所・サービス部にご相談ください。 症　状 電源が入らない チェック項目 ・ 各ユニットのコードの接続を間違えていません か？とくにアースコードの接続位置を確認してく ださい。 （取付説明書参照） ・ 各ユニットの電源入力コード （赤） についている ヒューズホルダー内のヒューズが切れていません か？切れていた場合は、 同一定格の新しいヒュー ズと交換してください。 アフターサービスについて ● 保証書 （裏表紙参照） 保証書は、 必ず 「販売店・お買い上げ年月日」 をご 確認のうえ、 保証内容をよくお読みになって、 大 切に保管してください。 ○保証期間が過ぎているとき まず、 お買い上げの販売店にご相談ください。修 理によって機能が維持できる場合は、 ご要望によ り有料修理いたします。 ● 保証期間 お買い上げの日から 1 年間です。 ● GPSデータの更新について 本機にはあらかじめオービス、 Nシステム、 取締 エリアおよび検問エリアのデータが登録されて います。 新規登録ポイントを盛り込んだ最新データへ の更新をご要望される場合、有料 （送料別 ･ 税込 ¥5, 250） にてデータを更新させていただきます。 ・ 駐禁監視エリアのデータは更新できません。 ● 修理をご依頼されるとき 「故障かな？と思ったら」 で確認しても、 なお異常 があると思われるときは、 使用車名 （車種） 、 機種 名 （品番） 、 氏名、 住所、 電話番号、 購入年月日、 保 証書の有無と故障状況をご連絡ください。 ※ 修 理期間中における代替品等はございませんの で、 あらかじめご了承ください。 エ ン ジ ン を 止 め ・ 本体の電源入力コード （赤） がエンジンの始動・停止と連動しているアクセサリー （ACC） 系の電源に て、イ グ ニ ッ シ ョ 接続されていますか？ （取付説明書参照） ンキーを抜いても、 電源が切れない 反応しない ・ 電源が入っていましたか。 EL 表示を確認してください。 レーダー警報しない ・ 警報機能が正しく働きますか。テスト＆ミュートボタンを押して確認してください。 ・ 取締りレーダー波が発射されていましたか。計測する瞬間だけ電波を発射するステルス型など、 取締 り準備中あるいは終了後などで、 スピード測定装置から取締りレーダー波が発射されていないことが あります。 ・ 取締りが 「レーダー方式」 で行われていましたか。 ・ ミニマムセンス登録したエリアではありませんでしたか。 （☛ 39 ページ） ・ インテリジェント・キャンセルされていませんか。キャンセル中は EL で表示します。 ・ AACシステムが ON で、 時速30km 以下のときは警報しません。 （☛ 19 ページ） ・ 「マナーモード」 になっていませんか。 アップボタン 「VOL ＋」 を押して解除してください。 ・ 検知部が動作していますか？伝送確認を行ってください。 （取付説明書参照） GPS 警報しない ・ GPS の電波を受信 （測位） していましたか。 （☛ 35 ページ） ・ 新たに設置されたオービスではありませんか。 ○保証期間中のとき 保証書裏面の 「故障内容記入欄」 にご記入いただ き、お買い上げの販売店まで、保証書とともに、 機 器 本 体 を ご 持 参 く だ さ い。 保 証 書 の 内 容 に 従って修理いたします。 お買い上げ販売店まで、本機をご持参ください。 いったんお預かりし、 弊社にてデータ更新後にお 返しいたします。 ユピテルご相談窓口一覧 お問い合わせの際は、 製品の機種名をご確認のうえ、 使用状況もいっしょにご相談ください。 取付、 取扱方法に関するお問い合わせ 受付時間　10：00 〜18：00　月曜日〜金曜日 （祝祭日、 年末年始等、 当社指定期間を除く） お客様ご相談センター　　 取締りもしていな ・ 取締りレーダー波と同じ電波が他でも使用されています。それらの電波を受信すると警報機能が働 いのに警報機能が くことがありますが、 故障ではありませんので、 ご了承ください。 働く ——取締りレーダー波と同じ電波を使用している主な機器—— ・ 電波式の自動ドア、 防犯センサー／信号機の近くに設置されている車輌通過計測機／NTT のマイク ロウェーブ通信回線の一部／気象用レーダー、 航空レーダーの一部／他のレーダー探知機の一部 ・ まれに他の無線機の影響を受けることがあります。その場合は取り付け位置を変えてみてください。 警報の途中で警報 ・ レーダー波の受信が約30 秒以上続くと、 警報音が小さくなります。 音が小さくなる ひんぱんに無線警 ・ 放送局や無線中継局、 携帯電話の基地局などが近くにある場合、 強い電波の影響や周囲の状況によ 報する り、 受信状態になることがあります。また、 取り付けた車やカーナビの画面、 カーオーディオなどか ら強い電波が放射している場合があります。 取締り現場なのに ・ 「取締無線」 を 「ON」 に設定していましたか。 （☛ 27 ページ） 350. 1MHz を 受 ・ 取締り現場での連絡が無線方式で行われていましたか。連絡には 350. 1MHz の電波を使った無線方 信しない 式の他に、 有線方式の場合もあります。 Nシステム告知し ・ 「Nシステム」 の設定は 「ON」 になっていましたか。 （☛ 24 ページ） ない ・ GPS の電波を受信 （測位） していましたか。 （☛ 35 ページ） ・ 新設の Nシステムなどで、 未登録の場合は、 告知されません。 誤警報がキャンセ ・ 「 I キャンセル」 の設定は 「ON」 になっていましたか。 （☛ 20 ページ） ルされない ・ GPS の電波を受信 （測位） していましたか。 （☛ 35 ページ） ・ 新 Hシステムやレーダー式オービスが近くにありませんでしたか。 ・ 取締り （トラップ） ゾーン、 またはマイエリア登録したエリアではありませんか。 （☛ 25、 38 ページ） （☛ 7 ページ） リモコンで操作で ・ リモコンの電池が消耗していませんか。新しい電池と交換してください。 ・ リモコンの赤外線が遮られていませんか。 きない ・ 操作部の赤外線受光部に太陽光が直接入射していると、 操作距離が短くなることがあります。 何も表示しない ・ 「マナーモード」 になっていませんか。 アップボタン 「VOL ＋」 を押して解除してください。 TEL. （0564） 45-5599 故障相談や修理のご依頼、 販売店の紹介に関するお問い合わせ 受付時間　9：00 〜17：30　月曜日〜金曜日 （祝祭日、 年末年始等、 当社指定期間を除く） 地　区 北海道 名称・電話番号・所在地 札幌営業所・サービス部　 TEL. （011） 618-7071 〒060-0008 北海道札幌市中央区北8 条西18 丁目35-100 エアリービル 1F 284-2501 青森・岩手・宮城・秋田・山形・ 仙台営業所・サービス部　 TEL. （022） 福島 〒984-0015 宮城県仙台市若林区卸町4-8-6 第2 喜和ビル 1F 3769-2525 栃木・群馬・茨城・埼玉・千葉・ 東京営業所・サービス部　 TEL. （03） 東京・神奈川・山梨・新潟・静岡 〒108-0023 東京都港区芝浦4-12-33 芝浦新本ビル 3F 岐阜・愛知・三重・富山・石川・ 名古屋営業所・サービス部　TEL. （052） 769-1601 長野・福井 〒465-0092 愛知県名古屋市名東区社台3-181 6386-2555 滋賀・京都・大阪・兵庫・奈良・ 大阪営業所・サービス部　 TEL. （06） 和歌山・徳島・香川・愛媛・高知 〒564-0051 大阪府吹田市豊津町53-10 鳥取・島根・岡山・広島・山口 広島営業所・サービス部　 TEL. （082） 230-1711 〒731-0135　広島県広島市安佐南区長束1 丁目34-22-102 その他 その他 552-5351 福岡・佐賀・長崎・熊本・大分・ 福岡営業所・サービス部　 TEL. （092） 宮崎・鹿児島・沖縄 〒815-0035 福岡県福岡市南区向野2-3-4-2F ● 上記窓口の名称、 電話番号、 所在地は、 都合により変更することがありますのでご了承ください。 ● 電話をおかけになる際は、 市外番号などをお確かめのうえ、 おかけ間違いのないようご注意ください。 54 55 [. . . ]